Independent verification - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Independent verification - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
независимая проверка
Translate

- independent [adjective]

adjective: независимый, самостоятельный, независящий, обладающий независимым состоянием, непредубежденный, не связанный с какой-л. партией

noun: конгрегационалист, человек, независимый во взглядах

- verification [noun]

noun: проверка, подтверждение, контроль, засвидетельствование



To achieve independent verification of the chain of ownership each network node stores its own copy of the blockchain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения независимой проверки цепочки владения каждый узел сети хранит свою собственную копию блокчейна.

It uses a system of standards, applications for licenses, and independent verification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использует систему стандартов, заявки на получение лицензий и независимую проверку.

In the absence of an independent verification mechanism, it is difficult to ascertain the veracity or otherwise of that information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отсутствие независимого механизма проверки представляется затруднительным установить достоверность этой информации.

There is, therefore, no independent verification of any of the research that appears in its articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому нет никакой независимой проверки ни одного из исследований, которые появляются в его статьях.

However, Falcon has not authorized or permitted independent verification of this figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако компания Falcon не санкционировала и не разрешила независимую проверку этой цифры.

DTG Testing Ltd was established as an independent testing facility where manufacturers can bring prototype products for verification of their interoperability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DTG Testing Ltd была создана как независимый испытательный центр, куда производители могут привезти прототипы продуктов для проверки их совместимости.

Another method to ensure the integrity of electronic voting machines is independent software verification and certification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть общие очки навыков, которые можно заработать в течение любого отдельного уровня, и некоторые из них специфичны для определенных уровней игры.

Additionally, ECPP can output a primality certificate that allows independent and rapid verification of the results, which is not possible with the AKS algorithm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ECPP может выдавать сертификат первичности, который позволяет независимую и быструю проверку результатов, что невозможно с алгоритмом AKS.

No one is releasing anything without independent verification that she's dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто ничего не передаст без независимого подтверждения её смерти.

No one is releasing anything without independent verification that she's dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто ничего не передаст без независимого подтверждения её смерти.

The differentiation offers circuit designers the ability to define the verification conditions for these types of signals independently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дифференцирование дает разработчикам схем возможность самостоятельно определять условия проверки для этих типов сигналов.

Content of the article needs to support by independent, reliable secondary sources for verification to establish notability of the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержание статьи нуждается в подкреплении независимыми, достоверными вторичными источниками для верификации с целью установления достоверности предмета исследования.

Cuba does not allow for independent verification of its health data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куба не допускает независимой проверки своих медицинских данных.

This should include specific verification provisions and cover all fissionable material, including that which is in caches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нее должны быть включены конкретные положения о контроле, распространяющиеся на все виды расщепляющихся материалов, включая их уже имеющиеся запасы.

We are convinced that a future fissile material cut-off treaty would be stronger and more credible with an effective verification system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы убеждены, что будущий договор о расщепляющихся материалах станет более надежным и заслуживающим доверия документом благодаря эффективной системе контроля.

And, of course, everybody wanted the resulting verification system to provide the highest degree of effectiveness and efficiency...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну и разумеется, все хотели, чтобы результирующая система проверки обеспечивала высочайшую степень эффективности и действенности...

Verification time is recorded from the time when client sends an application for verification till the moment when our staff gives feedback on the status of the processed application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время верификации фиксируется с момента подачи клиентом заявки на верификацию до момента отправки сотрудником ответа о статусе обработанной заявки.

For example, we may send you Service-related emails (e.g., account verification, changes/updates to features of the Service, technical and security notices).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, мы можем посылать на вашу электронную почту сообщения, связанные с Сервисом (такие, как подтверждение регистрации, информацию об изменениях и обновлениях функций Сервиса, технические уведомления и уведомления о безопасности).

And then I asked for verification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попросил доказательств.

See also Reducing SMS Reliance in Account Kit, Introducing Instant Verification for Android.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

См. также «Как сократить зависимость от SMS с помощью Account Kit», «Мгновенное подтверждение для Android».

Verification of all Directors & person who will be the authorized representative/trader for this account

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подтверждение личностей всех директоров и лиц, которые будут иметь право управлять этим счетом и торговать с помощью него

If you no longer want to use two-step verification, you can easily turn it off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если двухшаговая проверка больше не нужна, ее можно выключить.

I need the two-step verification code for the Herald's internal servers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужен код двух-шаговой верификации для внутренних серверов Геральдс.

Like age limits and age verification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типа ограничения по возрасту и документального подтверждения возраста

During the 1960 talks in Brussels on Congolese independence, the US embassy held a reception for the Congolese delegation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время переговоров 1960 года в Брюсселе о независимости Конго посольство США устроило прием для конголезской делегации.

I am especially curious to see some sort of verification that certain major authors have used ghostwriters, as mentioned in the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне особенно любопытно увидеть своего рода подтверждение того, что некоторые крупные авторы использовали ghostwriters, как упоминалось в статье.

No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с помощью приведенных ниже инструкций по архивированию.

Gilbert suggest that there has been little external verification of the estimate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гилберт предположил, что внешняя проверка оценки была незначительной.

No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с помощью приведенных ниже инструкций по архивированию.

No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с использованием инструкций по архивированию, приведенных ниже.

No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с использованием инструкций по архивированию, приведенных ниже.

Formal verification of software programs involves proving that a program satisfies a formal specification of its behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формальная верификация программ предполагает доказательство того, что программа удовлетворяет формальной спецификации своего поведения.

Some might argue that, for SRS, the input is the words of stakeholders and, therefore, SRS validation is the same as SRS verification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые могут возразить, что для СГД исходными данными являются слова заинтересованных сторон, и поэтому проверка СГД-это то же самое, что и проверка СГД.

No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с использованием инструкций по архивированию, приведенных ниже.

No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с помощью приведенных ниже инструкций по архивированию.

The second question should get a reply with a link to either our deletion policy, or to our policy page for verificability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй вопрос должен получить ответ со ссылкой либо на нашу политику удаления, либо на нашу страницу политики для проверки.

As a result, massive online communities form around a piece of false news without any prior fact checking or verification of the veracity of the information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате массовые интернет-сообщества формируются вокруг ложной новости без какой-либо предварительной проверки фактов или проверки достоверности информации.

No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с использованием инструкций по архивированию, приведенных ниже.

No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с помощью приведенных ниже инструкций по архивированию.

No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с использованием инструкций по архивированию, приведенных ниже.

In the absence of a formal identity document, a driver's license may be accepted in many countries for identity verification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При отсутствии официального документа, удостоверяющего личность, водительские права могут быть приняты во многих странах для проверки личности.

ROC curves are also used in verification of forecasts in meteorology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Roc-кривые используются для проверки прогнозов в метеорологии.

The first two of these checks take place primarily during the verification step that occurs when a class is loaded and made eligible for use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые две из этих проверок выполняются главным образом на этапе проверки, который происходит, когда класс загружен и сделан пригодным для использования.

No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с использованием инструкций по архивированию, приведенных ниже.

No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с использованием инструкций по архивированию, приведенных ниже.

Yes, I know that this is not the article namespace, and so it does not necessarily have to follow the Verification policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я знаю, что это не пространство имен статьи, и поэтому оно не обязательно должно следовать политике проверки.

No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с использованием инструкций по архивированию, приведенных ниже.

No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с использованием инструкций по архивированию, приведенных ниже.

No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с использованием инструкций по архивированию, приведенных ниже.

No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с использованием инструкций по архивированию, приведенных ниже.

No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с использованием инструкций по архивированию, приведенных ниже.

No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с помощью приведенных ниже инструкций по архивированию.

No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с использованием инструкций по архивированию, приведенных ниже.

It is made so that the students of the school who partake in the skiing camp of the school need no verification of absence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сделано так,что учащиеся школы, которые принимают участие в лыжном лагере школы, не нуждаются в проверке отсутствия.

The verification that this is a proper definition uses the properties given before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверка того, что это правильное определение, использует свойства, приведенные ранее.

Its results were sent to a central server for verification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его результаты были отправлены на центральный сервер для проверки.

We can then slowly verify each sentence/statement and either re-phrase to better reflect the cited sources or delete if failed verification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем мы можем медленно проверить каждое предложение / утверждение и либо перефразировать его, чтобы лучше отразить цитируемые источники, либо удалить, если проверка не удалась.

It has 79 references for verification, and the article is *cough* 62kB in size *cough*.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет 79 ссылок для проверки, и статья имеет размер * кашель * 62 КБ *кашель*.

Verification of these facts are numerous, including the well-known tome 'Hammer of The Gods'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подтверждений этим фактам множество, в том числе и хорошо известный том Молот богов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «independent verification». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «independent verification» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: independent, verification , а также произношение и транскрипцию к «independent verification». Также, к фразе «independent verification» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information