Individual women - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Individual women - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отдельные женщины
Translate

- individual [adjective]

adjective: индивидуальный, отдельный, личный, частный, единичный, единоличный, одиночный, оригинальный, особенный

noun: человек, личность, индивидуум, особь, особа

- women [noun]

noun: женщины, женский пол


individual woman, human women, single women


Worried that a lack of assistance might push women back into the work force, these individuals wanted Social Security changes that would prevent this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспокоенные тем, что недостаток помощи может вынудить женщин вернуться на работу, эти люди хотели бы внести изменения в систему социального обеспечения, которые предотвратили бы это.

Children, pregnant women, the elderly, and very thin individuals are considered at higher risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети, беременные женщины, пожилые люди и очень худые люди относятся к группе повышенного риска.

Some 1,300 burials have been found, including around 2,000 individuals, with women and children but few infants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было найдено около 1300 захоронений, в том числе около 2000 человек, среди которых были женщины и дети, но мало младенцев.

A number of competitions in the individual medley are regularly contested, by both men and women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд соревнований в индивидуальном попурри регулярно оспариваются, как мужчинами, так и женщинами.

Today, there are 17 women among the 271 individuals in parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня среди 271 депутата парламента 17 женщин.

The benefits to young women and men can be counted in terms of individual achievement and self-development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможности, предоставляемые молодым женщинам и мужчинам, можно рассматривать с точки зрения индивидуальных достижений и саморазвития.

Facebook mimics the way many women choose to experience social reality, with connections between people just as important as individual dominance or control, if not more so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Facebook имитирует то, как многие женщины выбирают опыт социальной реальности, со связями между людьми настолько же важными, как индивидуальное доминирование или контроль, если не больше.

Ms. Arocha Domínguez requested additional information on the impact of the Land Act on individual and joint ownership and on women's access to land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-жа Ароча Домингес просит дополнительную информацию о влиянии Закона о земле на единоличное и совместное землевладение и на доступ женщин к земле.

Educational empowerment can lead to increase in individual incomes, which prevents the women from being forced into trafficking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его цель состоит в том, чтобы исследовать и расширить физический и виртуальный танец и движение, а также смешать эти реальности.

I think that you appreciated that there are extraordinary men and women... and extraordinary moments... when history leaps forward on the backs of these individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, ты осознал, что есть выдающиеся мужчины и женщины, и выдающиеся моменты в жизни, когда история с помощью этих людей делает скачок вперёд.

The ever-present social stigma concerning weight gain, can have lasting and harmful effects on individuals, especially among young women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вездесущая социальная стигматизация, связанная с увеличением веса, может иметь длительные и вредные последствия для отдельных людей, особенно среди молодых женщин.

Until the 19th century, the women had few individual rights and obligations, most being derived through their fathers or husbands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 19-го века у женщин было мало индивидуальных прав и обязанностей, большинство из которых были получены через их отцов или мужей.

Marxist feminism is focused on the ways in which women could be oppressed through systems of capitalism and the individual ownership of private property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марксистский феминизм сосредоточен на способах угнетения женщин через системы капитализма и индивидуальную собственность на частную собственность.

Because both men and women can have multiple partners, these individuals do not consider themselves to be either uncommitted or unfaithful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку и мужчины, и женщины могут иметь несколько партнеров, эти люди не считают себя ни свободными, ни неверными.

They have cost the lives of about 19,000 white men, women and children, including those killed in individual combats, and the lives of about 30,000 Indians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они унесли жизни около 19 000 белых мужчин, женщин и детей, включая тех, кто погиб в отдельных боях, и жизни около 30 000 индейцев.

A separate shelter for women is in provides food, accommodation, counseling and other supports for self-sufficiency of infected individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для женщин организован отдельный приют, в котором предоставляется питание, жилье, психологическая помощь и другие виды поддержки, позволяющей инфицированным женщинам сохранять самостоятельность.

Even certain therapeutic grade oils can pose potential threats to individuals with epilepsy or pregnant women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже некоторые терапевтические масла могут представлять потенциальную угрозу для людей с эпилепсией или беременных женщин.

They argue that even if women are not dependent upon individual men, they are still dependent upon a patriarchal state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они утверждают, что даже если женщины не зависят от отдельных мужчин, они все равно зависят от патриархального государства.

When raped by someone the individual knew, women felt less inclined to label the assault as rape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда его насиловал кто-то из знакомых, женщины чувствовали себя менее склонными называть это нападение изнасилованием.

They have cost the lives of about 19,000 white men, women and children, including those killed in individual combats, and the lives of about 30,000 Indians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они унесли жизни около 19 000 белых мужчин, женщин и детей, включая тех, кто погиб в отдельных боях, и жизни около 30 000 индейцев.

The index functions at the country or regional level, working with individually based data of men and women in the same households.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индекс функционирует на страновом или региональном уровне, работая с индивидуальными данными мужчин и женщин в одних и тех же домашних хозяйствах.

Transgender women and other individuals that are assigned male at birth are still required to sign-up for the Selective Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансгендерные женщины и другие лица, которым при рождении назначается мужчина, по-прежнему обязаны записываться на избирательную службу.

Morals were always variable things, depending on the culture, experiences, and principles of individual men and women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мораль всегда была разной и зависела от культуры, опыта и принципов отдельных мужчин и женщин.

In individuals with Northern European ancestry, as many as 8 percent of men and 0.4 percent of women experience congenital color deficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У лиц с североевропейским происхождением врожденная цветовая недостаточность наблюдается у 8% мужчин и 0,4% женщин.

“We reject all forms of bullying, including the harassment of women by individuals associated with Gamergate,” Adobe wrote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отвергаем все формы запугивания, включая преследование женщин лицами, связанными с Gamergate, - написал Adobe.

It could foster inclusion and acceptance for girls and women, people of color, the LGBT community, individuals with disabilities, and so many more around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это могло бы способствовать включению и принятию женщин и девушек, людей другого цвета кожи, ЛГБТ-сообщества, людей с ограниченными возможностями и многих других по всему миру.

This lack of deworming of pregnant women is explained by the fact that most individuals still fear that anthelmintic treatment will result in adverse birth outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот недостаток дегельминтизации беременных женщин объясняется тем, что большинство людей все еще опасаются, что антигельминтное лечение приведет к неблагоприятным исходам родов.

After the publication of the Malleus, it seems as though about three quarters of those individuals prosecuted as witches were women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После публикации молотобойца складывается впечатление, что примерно три четверти этих лиц, преследуемых как ведьмы, были женщинами.

We know that black women express their individuality and experience feelings of empowerment by experimenting with different hairstyles regularly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы понимаем, что афроамериканки выражают свою индивидуальность, чувствуют в себе новые силы благодаря тому, что регулярно меняют причёски.

For women individually, long breaks in employment, as would come from parental leave, negatively affects their careers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается женщин в индивидуальном плане, то длительные перерывы в работе, как и отпуск по уходу за ребенком, негативно сказываются на их карьере.

Moreover, women are often not individualized, but praised as a group for heroic deeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, женщин часто не индивидуализируют, а восхваляют как группу за героические поступки.

She challenged that to be truly empowering, these groups need to mentor, advise, and be more inclusive, for more women to realize their true, individual potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заявила, что для того, чтобы эти группы действительно расширяли свои возможности, им необходимо наставлять, консультировать и быть более инклюзивными, чтобы большее число женщин могли реализовать свой истинный, индивидуальный потенциал.

Many individual and organized businesses run by women produce papad, pickles, and other snacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие индивидуальные и организованные предприятия, управляемые женщинами, производят папад, соленья и другие закуски.

Dismissive individuals tend to be hostile towards others, and are more likely to offend violently against adult women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пренебрежительные люди склонны быть враждебными по отношению к другим и более склонны жестоко оскорблять взрослых женщин.

She, like Barbie, portrayed women as strong individuals who could play sports while maintaining perfectly coiffed hair and dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она, как и Барби, изображала женщин сильными личностями, которые могли бы заниматься спортом, сохраняя при этом идеально уложенные волосы и платье.

Terms such as bisexual, heterosexual, and homosexual have less meaning for androgynous individuals who do not identify as men or women to begin with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие термины, как бисексуал, гетеросексуал и гомосексуалист, имеют меньшее значение для андрогинных индивидуумов, которые изначально не идентифицируют себя как мужчин или женщин.

It was found that, between individuals aged 16 to 44, 95% of men and 71% of women masturbated at some point in their lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было установлено, что в возрасте от 16 до 44 лет 95% мужчин и 71% женщин мастурбировали в определенный момент своей жизни.

This created gender implications for individuals in the pawnship system as more women were pawned than men and often sexually exploited within the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это создало гендерные последствия для отдельных лиц в системе ломбардирования, поскольку в ломбардах было заложено больше женщин, чем мужчин, и зачастую они подвергались сексуальной эксплуатации внутри страны.

We've received reliable notification from an individual calling himself the Caveman, who claims responsibility for the murder of two local area women...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получили надежное уведомление от кого-то, кто называет себя пещерным человеком, который берет на себя ответственность за убийство двух местных женщин.

A study of the responses of 7,441 individuals, conducted by the ESRI, found that 2.7% of men and 1.2% of women self-identified as homosexual or bisexual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование ответов 7441 человека, проведенное ESRI, показало, что 2,7% мужчин и 1,2% женщин идентифицировали себя как гомосексуалистов или бисексуалов.

They have cost the lives of about 19,000 white men, women and children, including those killed in individual combats, and the lives of about 30,000 Indians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они унесли жизни около 19 000 белых мужчин, женщин и детей, включая тех, кто погиб в отдельных боях, и жизни около 30 000 индейцев.

Women predominate among individuals with depression, anxiety and somatic complaints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди лиц, страдающих депрессией, хроническим беспокойством и соматическими расстройствами, большинство составляют женщины.

Complete integration has now occurred, which allows women to be seen and related to as particular individuals who possess both positive and negative qualities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время произошла полная интеграция, которая позволяет рассматривать женщин и относиться к ним как к отдельным личностям, обладающим как положительными, так и отрицательными качествами.

This article that you wrote on the individual cases... the tragic women... is it accurate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой написанной вами статье о разных случаях из жизни, о несчастных женщинах - ...все факты достоверные?

Individual differences were predictors of jealousy, which differed for men and women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индивидуальные различия были предикторами ревности, которая различалась у мужчин и женщин.

The representative survey interviewed 608 individuals, half of whom were women and half of whom were men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе репрезентативного обследования было опрошено 608 человек, половину из которых составляли женщины, а другую - мужчины.

Other 1st Platoon members testified that many of the deaths of individual Vietnamese men, women and children occurred inside Mỹ Lai during the security sweep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие члены 1-го взвода свидетельствовали, что многие из смертей отдельных вьетнамских мужчин, женщин и детей произошли внутри Mỹ Lai во время проверки безопасности.

Individuals who have an increased incidence of these types of infection are women with HIV/AIDS, who are at a 22-fold increased risk of cervical cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица, которые имеют повышенную частоту этих типов инфекции, являются женщинами с ВИЧ / СПИДом, которые подвергаются 22-кратному повышенному риску рака шейки матки.

Individual differences in women's estrogen cycles may be related to the expression of BPD symptoms in female patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индивидуальные различия в циклах эстрогенов у женщин могут быть связаны с выраженностью симптомов БЛД у пациенток женского пола.

This perspective extended to right of married women to own property while in marriage either in their individual capacity or joint ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это касается также права замужних женщин на владение собственностью либо индивидуально, либо совместно.

Now, these women - God bless these women - spend their day cooking for thousands of kids, breakfast and lunch, with only $2,68 per lunch, with only about a dollar of that actually going to the food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, эти женщины — благослови их Бог — целыми днями готовили тысячам детей, кормили их завтраками и обедами всего за 2 доллара 68 центов, из которых всего доллар шёл на продукты.

Women are on equal terms with men and have the right to enter contractual relations alone in their own right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины на равных основаниях с мужчинами могут самостоятельно заключать сделки по своему собственному праву.

The Committee is also concerned about the lack of economic independence of married women with disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет также обеспокоен отсутствием экономической независимости у замужних женщин-инвалидов.

Managers can perhaps be taught how to nurture innovation by creating an environment that stimulates and encourages individual freedom, creativity, and constructive criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, менеджеров можно научить, как вскармливать инновации, создавая обстановку, которая стимулирует и поощряет свободу, креативность и конструктивный критицизм.

Each individual considers their family needs, social setting, cultural background, and religious beliefs when interpreting their risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При интерпретации риска каждый индивид учитывает свои семейные потребности, социальное окружение, культурное происхождение и религиозные убеждения.

In mixed cell populations, these measurements may obscure critical differences between individual cells within these populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смешанных популяциях клеток эти измерения могут затушевывать критические различия между отдельными клетками внутри этих популяций.

For the ideological killer, abstraction is reality, the individual but a construct in an interminable struggle of dogmas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для идеологического убийцы абстракция-это реальность, индивид-всего лишь конструкция в бесконечной борьбе догм.

The latter is distinct from the former in that Private information can be used to identify a unique individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний отличается от первого тем, что частная информация может быть использована для идентификации уникального индивида.

This can allow an individual to complain about media effects without taking responsibility for their own possible effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может позволить человеку жаловаться на медиаэффекты, не беря на себя ответственность за их возможные последствия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «individual women». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «individual women» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: individual, women , а также произношение и транскрипцию к «individual women». Также, к фразе «individual women» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information