Induced damage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
laser induced vaporisation - испарение с помощью лазера
electrically induced sleep therapy - лечение электросном
growth induced anisotropy - ростовая анизотропия
hydrogen induced delayed cracking - водородно-индуцированное замедленное растрескивание
were induced - индуцировали
human-induced changes - антропогенные изменения
proteins induced - индуцированные белки
user induced - пользователь индуцированного
human-induced hazards - Опасность антропогенные
supply-induced demand - питания индуцированный спрос
Синонимы к induced: prod into, prompt, motivate, convince, cajole into, wheedle into, get, coax into, inspire, influence
Антонимы к induced: spontaneous, halted, discouraged, hindered, prevented
Значение induced: succeed in persuading or influencing (someone) to do something.
noun: урон, ущерб, повреждение, вред, порча, убыток, авария, потрава, компенсация за убытки, стоимость
verb: повредить, повреждать, портить, наносить ущерб, наносить убыток, ушибить, дискредитировать, позорить, обсирать
even when advised of the possibility of such damage - даже если было известно о возможности нанесения такого ущерба
damage at large - полная сумма понесенных убытков
intended to cause damage - предназначенные для повреждения причины
indemnity for damage to - возмещение за ущерб, причиненный
immediate damage - непосредственный ущерб
huge damage - огромный ущерб
formation damage - ухудшение коллекторских свойств пласта
no damage was done - не был нанесен ущерб
damage to people - ущерб людям
that can damage - что может привести к повреждению
Синонимы к damage: desecration, vandalism, havoc, destruction, ruin, detriment, harm, injury, vitiation, devastation
Антонимы к damage: benefit, profit, good, income, interest, revenue, victory, use, fix, increase
Значение damage: physical harm caused to something in such a way as to impair its value, usefulness, or normal function.
However, in experimental settings where repetitive seizures are artificially induced in animals, hippocampal damage is a frequent result. |
Миквех спроектирован таким образом, чтобы упростить это требование, предоставляя купальное сооружение, которое остается в контакте с естественным источником воды. |
The inhibition of exercise-induced skeletal muscle damage by HMB is affected by the time that it is used relative to exercise. |
Ингибирование вызванного физическими упражнениями повреждения скелетных мышц ИСБ зависит от времени, в течение которого оно используется по отношению к физическим упражнениям. |
Griko believes metabolic suppression mitigates radiation-induced damage by reducing biochemical processes and excessive oxidative stress. |
Грико считает, что снижение метаболизма ведет к уменьшению ущерба от радиации, поскольку биохимические процессы при этом замедляются, а оксидативный стресс ослабевает. |
The frequency of recombination is increased by DNA damage induced by UV-irradiation and by DNA damaging chemicals. |
Частота рекомбинации увеличивается при повреждении ДНК, вызванном УФ-облучением и повреждающими ДНК химическими веществами. |
Including malaria-induced renal lesions, infection may lead to both tubulointerstitial damage and glomerulonephritis. |
Неформальным организациям трудно выдавать официальные приглашения иностранцам для получения виз. |
Y-You mean, you-you purposely... i-induced motor paralysis through damage on the medulla? |
Вы хотите сказать, что специально вызвали у нее паралич, поразив продолговатый мозг? |
There is increasing evidence that cellular repair mechanisms are stimulated after radiation-induced damage. |
Все больше поступает данных о том, что механизмы восстановления клеток получают стимул после повреждения клеток излучением. |
When the level of deoxycholate-induced DNA damage is high, DNA repair enzymes that ordinarily reverse DNA damage may not be able to keep up. |
Большинство видов являются наземными, включая ряд важных сельскохозяйственных вредителей, но некоторые из них встречаются в пресноводных местообитаниях. |
The authors suggested that antioxidant therapy might help prevent the accumulation of AGEs and induced damage. |
Авторы предположили, что антиоксидантная терапия может помочь предотвратить накопление возрастных и индуцированных повреждений. |
Therefore, it was first thought that the exercise-induced IL-6 response was related to muscle damage. |
Поэтому сначала считалось, что реакция IL-6, вызванная физическими упражнениями, связана с повреждением мышц. |
From a macromolecular perspective, stress induced damage at the molecular level leads to larger scale damage called microcracks. |
С макромолекулярной точки зрения стресс-индуцированное повреждение на молекулярном уровне приводит к более крупномасштабным повреждениям, называемым микротрещинами. |
There may be cases in which damage is deliberately induced, as in a procedure known as a pallidotomy, in which a lesion is created to reduce involuntary muscle tremors. |
Могут быть случаи, когда повреждение намеренно индуцируется, как в процедуре, известной как паллидотомия, в которой повреждение создается для уменьшения непроизвольного мышечного тремора. |
The 1st generation that was developed was produced by Everspin Technologies, and utilized field induced writing. |
Первое поколение, которое было разработано, было произведено Everspin Technologies и использовало индуцированное полем письмо. |
They kept the memory of its situation, the external appearance of the buildings, certain details of the damage. |
Запомнилось ее расположение, внешний облик постройки, особенности некоторых повреждений. |
Would anyone believe that when Tom's wife died, he actually could not be induced to see the importance of the children's having the deepest of trimmings to their mourning? |
Вы не поверите, когда у Тома умерла жена, ему невозможно было втолковать, что девочкам просто необходимы траурные платья с плерезами. |
The chemicals damage the liver, and one byproduct is gallstones. |
Химикаты повреждают печень, и побочными продуктами являются камни в желчном пузыре. |
The damage her people can do is enormous- far beyond the scope of one anti-terror operation. |
Ущерб, который может причинить ее народ, чудовищен и выходит далеко за пределы одной антитеррористической операции. |
Страховое покрытие убытков от затопления по договору страхования. |
|
Poverty and hard work had inflicted iniquitous damage on both. |
Бедность и постоянный труд наложили на этих людей свой отпечаток. |
Он никогда не вредит важным людям. |
|
Fache's voice was firm now. You and I need to cooperate, Agent Neveu. We both have a lot to lose here. This is damage control. I made errors in judgment last night, and if |
— Мы с вами должны объединиться, агент Невё,— убедительно и твердо произнес Фаш. — В |
I succeeded, and induced her to pick a quarrel with him about this hunting match, which he evidently agreed to only for her sake. |
Мне это удалось, и я добился, что она затеяла с ним ссору как раз из-за этой охоты, на которую он, несомненно, согласился лишь ради нее. |
Contractual damage on uptime are minimal. I'm not even worried about it. |
Контрактный ущерб из-за аптайма минимален, за него не волнуюсь. |
Yeah, after last year's lamentable legacy of deceit, double dealing, and damage, you think he wants to come back for another serving of that? |
Да, после событий, которые произошли в прошлом году: обман, лицемерие и причиненный ущерб, ты думаешь он захочет вернуться для других бед? |
Yeah, the damage was superficial. |
Да, повреждения минимальны. |
But you're exhibiting the physical, stress-induced habits that are typically associated with nerves. |
Но ты проявляешь все физические вызванные стрессом привычки, которые обычно связаны с нервами. |
Stress-induced arrhythmia could be caused by long qt syndrome. |
Аритмия, спровоцированная стрессом. возможно причина - синдром удлинения зубца QT |
Он может стать причиной необратимых последствий. |
|
The others were collateral damage. |
Остальные были сопутствующими потерями. |
I identified the perimortem ring fracture on the base of the skull as well as the corresponding damage on the top of the spinal column. |
И определил что опоясывающий перелом основания черепа соответствует повреждениям в шейном отделе позвоночника жертвы. |
I got to explain collateral damage to you? |
Мне нужно рассказывать тебе о сопутствующем ущербе? |
I'm a hallucination induced by an EGO implant in your neck. |
– Я галлюцинация вызванная EGO-имплантом в твоей шее. |
You don't need me to tell you the damage that your criminal prosecution will do to this country. |
Вы сами понимаете, какой ущерб этой стране нанесет уголовное расследование в отношении вас. |
It's highly unlikely that you would be sitting in that chair if not for the two-month medically-induced coma of this gentleman. |
Маловероятно, что ты бы сидел в этом кресле если бы не 2х месячная кома этого человека. |
Всем наплевать, что они делают больно другим. |
|
Чем быстрее размораживается ткань, тем меньше происходит ее повреждение. |
|
In many cases, however, the helicopters, thanks to their armour and the durability of construction, withstood significant damage and were able to return to base. |
Однако во многих случаях вертолеты, благодаря своей броне и долговечности конструкции, выдерживали значительные повреждения и могли вернуться на базу. |
This is the structure that received most of the damage when Union forces shelled and burned the Institute in June 1864. |
Именно эта структура получила наибольший ущерб, когда союзные войска обстреляли и сожгли институт в июне 1864 года. |
The government estimated $16.4 million was needed to ease the effects of damage due to flooding. |
По оценкам правительства, для смягчения последствий наводнения необходимо было выделить 16,4 млн. долл. |
Alfred Pennyworth has slightly altered the costume while mending it after the uniform sustained significant damage after Tim's confrontation with Ra's al Ghul. |
Альфред Пенниворт немного изменил костюм, пока чинил его после того, как униформа получила значительные повреждения после столкновения Тима с Ра'с аль Гулом. |
The successful rejection of induced noise from the desired signal depends in part on the balanced signal conductors receiving the same amount and type of interference. |
Успешное подавление индуцированных помех от искомого сигнала частично зависит от сбалансированности сигнальных проводников, принимающих одинаковое количество и тип помех. |
This has caused lasting damage to the villages surrounding the factories. |
Это нанесло серьезный ущерб деревням, окружающим заводы. |
Concrete causes damage to the most fertile layer of the earth, the topsoil. |
Бетон наносит ущерб самому плодородному слою земли-верхнему слою почвы. |
His Drive, Soul Eater, enables him to absorb a portion of the damage dealt to replenish his health. |
Его драйв, Пожиратель душ, позволяет ему поглотить часть нанесенного урона, чтобы восстановить свое здоровье. |
Firstly, tissue can be damaged without pain, and physical pain can occur in the absence of damage or even potential damage. |
Во-первых, ткани могут быть повреждены без боли, а физическая боль может возникнуть при отсутствии повреждения или даже потенциального повреждения. |
Čabrinović's suicide attempt failed, as the old cyanide only induced vomiting, and the Miljacka was only 13 cm deep due to the hot, dry summer. |
Попытка самоубийства чабриновича не удалась, так как старый цианид вызывал только рвоту, а Миляцкая была глубиной всего 13 см из-за жаркого, сухого лета. |
Saponification can occur in oil paintings over time, causing visible damage and deformation. |
Омыление может происходить в масляных картинах с течением времени, вызывая видимые повреждения и деформации. |
Permanent binding of myosin to actin, which was induced by a drug, caused a decrease in cell to cell movement. |
Постоянное связывание миозина с актином, которое индуцировалось препаратом, вызывало уменьшение межклеточного движения. |
However, he was induced to lead the easternmost force of Uriankhais to Liaodong in 1449. |
Однако в 1449 году он был вынужден возглавить самые восточные силы урянхайцев в Ляодуне. |
Property damage was estimated at $58,455,927, most of it caused by the explosion. |
Материальный ущерб был оценен в 58 455 927 долларов, большая часть которого была вызвана взрывом. |
Early experiences are what create a lifetime of damage. |
Ранний опыт-это то, что создает пожизненный ущерб. |
Against the Allied forces, the army was overwhelmed in three days, while the fledgling Imperial Iranian Air Force and Imperial Iranian Navy suffered heavy damage. |
Против союзных войск армия была разгромлена за три дня, в то время как неоперившиеся имперские ВВС Ирана и Имперский иранский флот понесли тяжелые потери. |
The body had been very well preserved by the peat, and despite this damage it is still an important archaeological discovery. |
Тело было очень хорошо сохранено торфом, и, несмотря на эти повреждения, оно все еще является важным археологическим открытием. |
TPX2 serves as a complement, depleting importin α affinity in order to allow RanGTP-induced microtubule nucleation. |
TPX2 служит в качестве комплемента, истощая аффинность importin α, чтобы позволить RanGTP-индуцированной нуклеации микротрубочек. |
On 22 November 2008, Costa Concordia suffered damage to her bow when high winds over the Sicilian city of Palermo pushed the ship against its dock. |
22 ноября 2008 года Коста Конкордия получила повреждение носовой части, когда сильный ветер над сицилийским городом Палермо столкнул судно с причалом. |
Microplastics can have possible direct ecotoxicological impacts, accumulate in food chains and cause economic damage because of food safety concerns. |
Микропластики могут оказывать прямое экотоксикологическое воздействие, накапливаться в пищевых цепочках и наносить экономический ущерб из-за проблем безопасности пищевых продуктов. |
These materials are of particular interest as the magnetic response tends to be faster and more efficient than temperature-induced responses. |
Эти материалы представляют особый интерес, поскольку магнитная реакция имеет тенденцию быть более быстрой и эффективной, чем реакция, вызванная температурой. |
The 21-year-old was rushed into North Fulton Hospital where she was placed on a ventilator in a medically-induced coma to stop the swelling of her brain. |
21-летняя девушка была срочно доставлена в больницу Северного Фултона, где ее поместили на искусственную вентиляцию легких в медикаментозной коме, чтобы остановить отек мозга. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «induced damage».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «induced damage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: induced, damage , а также произношение и транскрипцию к «induced damage». Также, к фразе «induced damage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.