Inflorescence flower - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Inflorescence flower - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
соцветие цветок
Translate

- inflorescence [noun]

noun: соцветие, цветение, цветорасположение

  • male inflorescence - мужское соцветие

  • inflorescence flower - соцветие цветок

  • Синонимы к inflorescence: blossoming, flowering, florescence, anthesis, efflorescence

    Значение inflorescence: the complete flower head of a plant including stems, stalks, bracts, and flowers.

- flower [noun]

noun: цветок, цвет, цветение, расцвет, цветковое растение, отборная часть, лучшая часть, менструация

verb: цвести, быть в расцвете

  • chelsea flower show - выставка цветов в Челси

  • flower market - цветочный рынок

  • passion flower - пассифлора

  • rape flower - цветок изнасилования

  • vibrant flower - живой цветок

  • flower bouquet - букет цветов

  • flower water - цветок воды

  • fabric flower - ткань цветок

  • flower tea - цветочный чай

  • is a flower - цветок

  • Синонимы к flower: blossom, floret, floweret, bloom, finest, best, pick, elite, cream, choice

    Антонимы к flower: die, dregs, residue, worst, shrivel, close, sag, droop, fade, shrink

    Значение flower: the seed-bearing part of a plant, consisting of reproductive organs (stamens and carpels) that are typically surrounded by a brightly colored corolla (petals) and a green calyx (sepals).



When it bears more than one flower, there is the terminal part of an inflorescence on top, as in Amaryllis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он несет более одного цветка, на вершине находится конечная часть соцветия, как у амариллиса.

There is one simple inflorescence per axil with globular flower heads containing 30 to 50 flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На каждую пазуху приходится одно простое соцветие с шаровидными цветочными головками, содержащими от 30 до 50 цветков.

The flower heads are solitary or borne in loose panicle inflorescences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Головки цветков одиночные или несутся в рыхлых метелочных соцветиях.

Plants have indeterminate inflorescences, which are sometimes reduced to a single flower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растения имеют неопределенные соцветия, которые иногда сводятся к одному цветку.

Some inflorescences are composed of many small flowers arranged in a formation that resembles a single flower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые соцветия состоят из множества мелких цветков, расположенных в форме, напоминающей один цветок.

The inflorescences occur in groups of two to eight usually as axillary clusters with spherical flower-heads containing 20 to 40 cream coloured flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соцветия встречаются группами от двух до восьми, обычно в виде пазушных гроздей со сферическими головками, содержащими от 20 до 40 кремовых цветков.

In an indeterminate inflorescence there is no true terminal flower and the stem usually has a rudimentary end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В неопределенном соцветии нет истинного терминального цветка, а стебель обычно имеет рудиментарный конец.

The zig-zag inflorescence pattern is an identifying characteristic; furthermore, the flower is almost closed at its throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зигзагообразный рисунок соцветия является идентифицирующей характеристикой; кроме того, цветок почти закрыт в своем горле.

The compound inflorescence is an array of several flower heads, or sometimes a solitary head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложное соцветие представляет собой массив из нескольких цветочных головок, а иногда и одиночных головок.

When a banana plant is mature, the corm stops producing new leaves and begins to form a flower spike or inflorescence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда банановое растение созревает, клубнелуковица перестает давать новые листья и начинает формировать цветонос или соцветие.

When it blooms it produces a racemose inflorescences with spherical flower-heads containing 20 to 32 pale yellow to creamy white flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При цветении образует кистевидные соцветия с шаровидными головками, содержащими от 20 до 32 бледно-желтых до кремово-белых цветков.

Indeterminate inflorescence with an acropetal maturation and lateral flower buds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неопределенное соцветие с акропетальным созреванием и боковыми цветочными почками.

Moreover, because Amorphophallus has the world's largest unbranched inflorescence, it is sometimes mistakenly credited as having the world's largest flower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, поскольку Amorphophallus имеет самое большое в мире неразветвленное соцветие, его иногда ошибочно считают самым большим в мире цветком.

The flowers are produced in loose inflorescences when the tree is leafless, each flower about 5 mm diameter, with five yellowish petals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветки образуются в рыхлых соцветиях, когда дерево безлистное, каждый цветок около 5 мм в диаметре, с пятью желтоватыми лепестками.

The shift from the vegetative to reproductive phase of a flower involves the development of an inflorescence meristem that generates floral meristems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переход от вегетативной к репродуктивной фазе цветка включает в себя развитие меристемы соцветия, которая порождает цветочные меристемы.

One simple inflorescence occurs per axil, the spherical flower heads contain 18 to 22 golden flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пазуху приходится одно простое соцветие, сферические головки цветков содержат от 18 до 22 золотистых цветков.

In those species that have more than one flower on an axis, the collective cluster of flowers is termed an inflorescence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тех видов, которые имеют более одного цветка на оси, коллективное скопление цветков называется соцветием.

Many flower shapes, colours, and varieties were created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было создано множество форм, цветов и разновидностей цветов.

I heard you were opening a flower store, so I thought I'd pitch in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, ты открыла цветочную лавку, и решил внести свою лепту.

No, that also means the lotus flower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, это означает цветок лотоса.

Then I'll turn and see you and I'll toss the flower away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом я повернусь и увижу тебя, и отброшу цветок в сторону.

You've been using the flower shop to smuggle in coca leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты используешь цветочный магазин, что провозить сюда листья коки.

In the spring of twenty-four I set off hell-for-leather from Rio de Janeiro, only because I remembered the lilac must be in flower here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной тысяча девятьсот двадцать четвертого года я, как шальной, снялся с места и приехал из Рио-де-Жанейро домой - вспомнил, что в Германии скоро должна зацвести сирень.

I was working in a flower house

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работала в Доме Свиданий.

Unaware that her grave was his mother's flower bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не сознавая, что её могила была грядкой его матери.

Arina Vlasyevna busied herself with the preparation of the lime-flower tea, while Vassily Ivanovich went into the next room and desperately clutched at his hair in silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арина Власьевна занялась приготовлением чая из липового цвету, а Василий Иванович вошел в соседнюю комнату и молча схватил себя за волосы.

Oh yes, every time I see a bee bringing pollen from one flower to another, perpetuating life this way, it almost makes me cry .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, да, каждый раз, когда я вижу пчелу, переносящую пыльцу с одного цветка на другой, бесконечно возобновляя жизнь, я почти готов заплакать.

The flower arrangements should definitely have blue in them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветы необходимо заказать с непременными вкраплениями синего.

The flower guy today was one of those close talkers, and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень, который продает цветы, относится к людям, которые любят подходить слишком близко, когда разговаривают с тобой.

Delicate flower vs. naughty vixen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изысканный цветок против пошлой стервы.

Myosotis scorpioides is also colloquially denominated scorpion grass because of the spiraling curvature of its inflorescence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Myosotis scorpioides также в просторечии называют травой Скорпиона из-за спиральной кривизны его соцветия.

Hibiscus brackenridgei is the state flower of Hawaii.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гибискус brackenridgei-государственный цветок Гавайев.

Flower-of-the-Night had by then wished the genie free, who turned out to be Sophie's husband, the Wizard Howl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени цветок ночи уже пожелал освободить джинна, который оказался мужем Софи, волшебником Хоулом.

In botany, shoots consist of stems including their appendages, the leaves and lateral buds, flowering stems and flower buds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ботанике побеги состоят из стеблей, включая их придатки, листья и боковые почки, цветущие стебли и цветочные почки.

He believed he had found on the pot sherd weak, but clear, traces of the weneg-flower beneath the inscribed name of king Ninetjer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он полагал, что нашел на черепке горшка слабые, но отчетливые следы венег-цветка под именем короля девятнадцатого.

The symbolism of the flower derives from several fragments of poems by Sappho in which she describes a lover wearing garlands or a crown with violets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Символика цветка восходит к нескольким фрагментам стихотворений Сафо, в которых она описывает любовника, носящего гирлянды или корону с фиалками.

No flower has been officially declared as a national symbol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один цветок не был официально объявлен национальным символом.

Released a week later, during the Summer of Love, the song was adopted as a flower power anthem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпущенная неделей позже, во время Лета Любви, песня была принята как гимн власти цветов.

The inflorescences are terminal, with 1–20 flowers, erect or drooping, either in clusters of one to four flowers, or in racemes with 4–20 flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соцветия конечные, с 1-20 цветками, прямостоячие или поникающие, либо в гроздьях от одного до четырех цветков, либо в кистях с 4-20 цветками.

Plants and pollinating birds often coevolve, and in some cases a flower's primary pollinator is the only species capable of reaching its nectar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растения и опыляющие птицы часто коэволюционируют, и в некоторых случаях первичный опылитель цветка-единственный вид, способный достичь его нектара.

Direct democracy was seen by Flower as the path to spreading freedom and opportunity to the greatest number of Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямая демократия рассматривалась Флауэром как путь к распространению свободы и возможностей для наибольшего числа американцев.

The hibiscus has both male and female parts on the same flower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гибискус имеет как мужскую, так и женскую части на одном и том же цветке.

Meanwhile, Demetrius has also been anointed with the flower and awakes to see Helena, pursued by Lysander, and a fight breaks out between the two young men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Деметрий также был помазан цветком и просыпается, чтобы увидеть Елену, преследуемую Лисандром, и между двумя молодыми людьми вспыхивает драка.

The inflorescence, which is 25–185 mm long, contains many straw coloured flowers, each with six floral segments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соцветие длиной 25-185 мм содержит множество цветков соломенной окраски, каждый из которых имеет шесть цветочных сегментов.

The single, long-lasting flowers are zygomorphic, with two lower lip petals characteristic of the bladderwort family, and a spur extending from the back of the flower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одиночные, продолжительные цветки зигоморфны, с двумя нижними губными лепестками, характерными для семейства пузырчатых, и шпорой, отходящей от задней части цветка.

It has hard, dark, furrowed bark, lance-shaped to curved adult leaves, flower buds in groups of seven, white flowers and cup-shaped or conical fruit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она имеет твердую, темную, бороздчатую кору, копьевидные или изогнутые взрослые листья, цветочные почки в группах по семь, белые цветы и чашевидные или конические плоды.

These could indicate honey-based mead or flavoured ale, or might suggest the plant placed on the grave as a scented flower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут указывать на медовый мед или ароматизированный эль, или же на растение, помещенное на могилу в качестве ароматизированного цветка.

The bracts of the stinking passion flower are covered by hairs which exude a sticky fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прицветники вонючего страстоцвета покрыты волосками, которые выделяют липкую жидкость.

Indeterminate inflorescence with a perfect acropetal maturation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неопределенное соцветие с совершенным акропетальным созреванием.

The main groups of inflorescences are distinguished by branching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные группы соцветий различают по ветвлению.

The single flowers are there replaced by a simple inflorescence, which can be both a racemose or a cymose one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одиночные цветки там заменяются простым соцветием, которое может быть как кистевидным, так и цимозным.

It blooms between August and November producing simple inflorescences that occur in groups of one to three in the axils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он цветет между августом и ноябрем, образуя простые соцветия, которые встречаются группами от одного до трех в пазухах.

Unlike its cousin species in Japan and Korea, which flower in spring, Prunus cerasoides cherry trees flower during autumn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от своих родственных видов в Японии и Корее, которые цветут весной, черешня Prunus cerasoides цветет осенью.

Inflorescences range from 6–15 cm in diameter with a basal ring of coloured bracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соцветия колеблются от 6-15 см в диаметре с прикорневым кольцом окрашенных прицветников.

Passiflora foetida flower, fruit, and leaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Passiflora foetida цветок, плод и лист.

In 2006, he teamed up with Gong Li in the film Curse of the Golden Flower, directed by Zhang Yimou.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году он объединился с Гун Ли в фильме Проклятие золотого цветка режиссера Чжан Имоу.

Thus the family forms the root of human relationships, but the city is the flower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, семья образует корень человеческих отношений, а город-это цветок.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «inflorescence flower». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «inflorescence flower» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: inflorescence, flower , а также произношение и транскрипцию к «inflorescence flower». Также, к фразе «inflorescence flower» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information