Influential actors - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Influential actors - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
влиятельные актеры
Translate

- influential [adjective]

adjective: влиятельный, важный

- actors [noun]

noun: актер, действующее лицо, деятель, лицедей



Through his career spanning over thirty years in Hindi films, Khan has established himself as one of the most popular and influential actors of Indian cinema.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение своей карьеры, охватывающей более тридцати лет в фильмах на хинди, Хан зарекомендовал себя как один из самых популярных и влиятельных актеров индийского кино.

Bachchan is widely regarded as one of the greatest and most influential actors in the history of Indian cinema as well as world cinema.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баччан широко известен как один из величайших и наиболее влиятельных актеров в истории индийского кино, а также мирового кинематографа.

As for climate change, we need a global system of implicit or explicit carbon pricing, spearheaded by the world economy’s most influential actors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отношении изменения климата нам необходима международная система прямого и косвенного ценообразования применительно к выбросам углерода, возглавляемая ведущими игроками мирового рынка.

” Of visual comedians, Atkinson regards Charlie Chaplin, Buster Keaton and Harold Lloyd as influential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Из визуальных комиков Аткинсон считает влиятельными Чарли Чаплина, Бастера Китона и Гарольда Ллойда.

During the mid- and late-20th century one of the most influential coach builder/designer in Germany was Karmann.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине и конце 20 - го века одним из самых влиятельных тренеров-конструкторов в Германии был Карманн.

Black nationalism was increasingly influential in rap during the late 1980s, and fashions and hairstyles reflected traditional African influences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черный национализм все больше влиял на рэп в конце 1980-х годов, а мода и прически отражали традиционные африканские влияния.

It took more than 30 years for Eurostat to become so influential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребовалось более 30 лет для того, чтобы влияние Евростата возросло до такой степени.

And how we tell stories visually, with music, with actors, and at each level it's a different sense and sometimes contradictory to each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как мы рассказываем истории визуально, при помощи музыки и актеров, и на каждом уровне присутствуют разные смыслы, иногда противоречащие друг другу.

The risk of non-State actors acquiring radioactive materials and dispersing them using conventional explosives was real.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риск приобретения радиоактивных материалов негосударственными субъектами и их рассеивания с использованием традиционных взрывчатых веществ выглядит вполне реальным.

It counts influential Silicon Valley firms such as Sequoia Capital, Northgate Capital, and Comcast Ventures as investors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В числе ее инвесторов ? такие влиятельные фирмы Силиконовой долины, как Sequoia Capital, Northgate Capital и Comcast Ventures.

If we are intelligent about it, we are still in position to be the most influential force in the world, but we have to be intelligent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы все сделаем по-умному, то сможем остаться самой влиятельной силой в мире, но мы должны действовать осмотрительно.

How do I win over shallow, superficial actors?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мне одержать победу над пустыми поверхностными актерами?

The clown archetype that we recognize today actually leads back to a 16th Century stage tradition called commedia Dell'arte, where actors wore masks to resemble their characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клоунский типаж, с которым мы столкнулись сегодня, ведет нас к театральным постановкам 16-го века, которые называли комедии дель арте, и где актеры носили маски, представляющие их персонажи.

In learning to insert your first central line, did you develop any of the skills that contributed to your influential clival chordoma resection in 2003?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы учились ставить центральные катетеры, это как-то помогло вам развить навыки, необходимые для сквозьчерепной резекции мозжечковой хордомы в 2003?

The scientists, clerks, judges and actors are all going over to the side of the people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учёные, чиновники, судьи, актёры переходят на сторону народа.

We don't count for a thing, here little actors in a little country that makes little films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мь здесь ничего не значим, маленькие актерь в маленькой стране, которая делает ничтожнье фильмь.

About three actors with tousand s part-time jobs, that hope for a good role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О трёх актерах, которые перебиваются случайными заработками и надеются получить большую роль.

I got you in the Actors Studio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подыграл тебе в актёрской студии.

Due to their animated nature, these shows can easily use images of public figures and generally have greater freedom to do so than conventional shows using live actors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своей анимационной природе, эти шоу могут легко использовать изображения общественных деятелей и, как правило, имеют большую свободу действий, чем обычные шоу с использованием живых актеров.

The print has been cited by Isabel Coixet as influential in a sexual scene in her film Elisa & Marcela, as a non-masculine sexual reference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта печать была процитирована Изабель Койше как влиятельная в сексуальной сцене в ее фильме Элиза и Марсела, как немужская сексуальная ссылка.

Draping involves manipulating a piece of fabric on a dress form or mannequin that have measurements closely related to the actors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Драпировка предполагает манипулирование куском ткани на форме платья или манекене, которые имеют измерения, тесно связанные с актерами.

In 1614, during the Galileo affair, one of Galileo's opponents, the Dominican priest Tommaso Caccini, delivered against Galileo a controversial and influential sermon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1614 году, во время дела Галилея, один из противников Галилея, Доминиканский священник Томмазо Каччини, выступил против Галилея с противоречивой и влиятельной проповедью.

Rabearivelo is the most internationally famous and influential Malagasy literary figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабеаривело - самый известный и влиятельный Малагасийский литературный деятель международного масштаба.

Both Anne Louise Hassing and Søren Østergaard received the same awards for their leading roles and both supporting actors received Bodil awards as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Анна Луиза Хассинг, и Серен Эстергаард получили одинаковые награды за свои главные роли, и оба актера второго плана также получили награды Bodil.

Imamura was not inclined to Ozu’s methods, particularly Ozu's very explicit direction of actors, and transferred to a program at Nikkatsu studios in 1954.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имамура не был склонен к методам Одзу, особенно к очень четкому руководству актеров Одзу,и в 1954 году перешел на программу в студии Nikkatsu.

In an attempt to protect the mature actors, she became the founder of the Asociación Rafael Banquells, in charge of providing non-profit help to the interpreters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В попытке защитить зрелых актеров, она стала основателем Asociación Rafael Banquells, отвечающей за предоставление некоммерческой помощи переводчикам.

The band also has been influential to the development of nu metal, metalcore, and several other movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа также оказала влияние на развитие nu metal, metalcore и нескольких других движений.

The Memoirs became an influential book in the history of psychiatry and psychoanalysis thanks to its interpretation by Sigmund Freud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мемуары стали влиятельной книгой в истории психиатрии и психоанализа благодаря своей интерпретации Зигмундом Фрейдом.

In the wake of the Boom, influential precursors such as Juan Rulfo, Alejo Carpentier, and above all Jorge Luis Borges were also rediscovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На волне этого бума были вновь открыты такие влиятельные предшественники, как Хуан Рульфо, Алехо Карпентье и прежде всего Хорхе Луис Борхес.

Arguments that deny culpability, such as equating blame onto blacks, shifts blame away from the white actors and places it onto black residents and their white allies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аргументы, отрицающие виновность, такие как приравнивание вины к черным, смещают вину с белых актеров и возлагают ее на чернокожих жителей и их белых союзников.

Parties became more influential after 2009, when a new law established more stringent requirements for party registration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партии стали более влиятельными после 2009 года, когда новый закон установил более жесткие требования к регистрации партий.

Under the Federal Theater Project, headed by charismatic Hallie Flanagan, actresses and actors, technicians, writers and directors put on stage productions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках федерального театрального проекта, возглавляемого харизматичной Хэлли Фланаган, актрисы и актеры, техники, сценаристы и режиссеры ставят на сцене спектакли.

As a public figure, Jolie has been cited as one of the most influential and powerful people in the American entertainment industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как общественный деятель, Джоли была названа одним из самых влиятельных и влиятельных людей в американской индустрии развлечений.

The Finnish Bolsheviks, influential, though few in number, favoured annexation of Finland by Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финские большевики, влиятельные, хотя и немногочисленные, выступали за присоединение Финляндии к России.

In the same style as an audiobook, podcast novels may be elaborately narrated with separate voice actors for each character and sound effects, similar to a radio play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же стиле, что и аудиокнига, подкастовые романы могут быть тщательно рассказаны с отдельными голосовыми актерами для каждого персонажа и звуковыми эффектами, похожими на радиоигру.

Prior to this, Ruiz, Jr. assumed that his father was a successful, yet not necessarily influential, artist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этого Руиз-младший полагал, что его отец был успешным, но не обязательно влиятельным художником.

One of the most notable authors was Ahmad Baba who wrote over 40 manuscripts – widely considered as being one of the most influential scholars from Timbuktu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из самых известных авторов был Ахмад Баба, написавший более 40 рукописей – широко известный как один из самых влиятельных ученых из Тимбукту.

In 2007, he was listed among the Time 100, a compilation of the 100 most influential people in the world, as selected annually by Time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году он был включен в список Time 100, составленный из 100 самых влиятельных людей в мире, отобранных ежегодно Time.

Augustine's was arguably the first Western autobiography ever written, and became an influential model for Christian writers throughout the Middle Ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга Августина, возможно, была первой западной автобиографией, когда-либо написанной, и стала влиятельной моделью для христианских писателей на протяжении всего Средневековья.

Their work was highly influential in laying the groundwork for family therapy and the study of relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их работа оказала большое влияние на создание основ семейной терапии и изучение взаимоотношений.

Researchers have found that self-confidence is also one of the most influential factors in how well an athlete performs in a competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи обнаружили, что уверенность в себе также является одним из самых влиятельных факторов, влияющих на то, насколько хорошо спортсмен выступает в соревнованиях.

Other influential space age designers include Pierre Cardin and Paco Rabanne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди других влиятельных дизайнеров космической эры-Пьер Карден и Пако Рабанн.

A form of Western Marxism developed during the century, which included influential analyses of false consciousness by György Lukács.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение столетия развивалась форма западного марксизма, которая включала в себя влиятельный анализ ложного сознания Дьердем Лукачем.

On March 31, Stephen Amell was cast as Casey Jones, after test reading alongside several different actors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 марта Стивен Амелл был снят в роли Кейси Джонса, после пробного чтения вместе с несколькими другими актерами.

Social degeneration was a widely influential concept at the interface of the social and biological sciences in the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальная дегенерация была широко влиятельной концепцией на стыке социальных и биологических наук в XIX веке.

With the rest of the starring cast, Nesbitt was nominated for a Screen Actors Guild Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с остальными актерами главной роли Несбитт был номинирован на Премию Гильдии киноактеров.

The two largest and most influential are the Temne and Mende people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два самых крупных и влиятельных народа-Темне и Менде.

She placed at number 12 on NPR's 2018 readers poll of the most influential female musicians of the 21st century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заняла 12-е место в опросе читателей NPR 2018 года о самых влиятельных женщинах-музыкантах 21-го века.

It soon developed a national circulation and became highly influential on college campuses across America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре она получила общенациональное распространение и стала весьма влиятельной в университетских кампусах по всей Америке.

The influential 13th century theologian Hostiensis recognized three types of apostasy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влиятельный богослов XIII века Хостиенсис признавал три типа отступничества.

Solow was recognized as the eleventh most influential Jew in the world by the Jerusalem Post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газета Джерузалем пост признала Солоу одиннадцатым самым влиятельным евреем в мире.

The cast is a mix of international actors, Australian soap opera actors and television personalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Актерский состав-это смесь международных актеров, австралийских актеров мыльных опер и телевизионных личностей.

Helman and his team had spent two years analyzing old films to determine how the actors should look at various ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хелман и его команда потратили два года на анализ старых фильмов, чтобы определить, как актеры должны выглядеть в разных возрастах.

In Chile, he cooperated with Celso Furtado, Anibal Pinto, Osvaldo Sunkel, and Dudley Seers, who all became influential structuralists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Чили он сотрудничал с Сельсо Фуртадо, Анибалом Пинто, Освальдо Санкелем и Дадли Сирсом, которые все стали влиятельными структуралистами.

Other popular gay actors/actresses of the decade included Alla Nazimova and Ramón Novarro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди других популярных гей-актеров / актрис десятилетия были Алла Назимова и Рамон Новарро.

He was also the founder and an influential member of the Dorsai Irregulars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был основателем и влиятельным членом Дорсайских иррегулярных сил.

Influential Christian theologian C. S. Lewis wrote a book called The Four Loves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влиятельный христианский богослов К. С. Льюис написал книгу под названием Четыре любви.

At about 7 minutes 4 seconds into Chapter 3, the silent film clip begins showing two actors playing Bell and Watson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно через 7 минут 4 секунды после начала Главы 3 в клипе немого фильма появляются два актера, играющих Белла и Уотсона.

Some Victorian writersincluding Charles Dickens, Thomas Carlyle and Matthew Arnold—became early influential critics of social injustice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые викторианские писатели—в том числе Чарльз Диккенс, Томас Карлайл и Мэтью Арнольд-рано стали влиятельными критиками социальной несправедливости.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «influential actors». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «influential actors» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: influential, actors , а также произношение и транскрипцию к «influential actors». Также, к фразе «influential actors» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information