Influenza vaccination - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Influenza vaccination - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вакцинация против гриппа
Translate

- influenza [noun]

noun: грипп, инфлюэнца

- vaccination [noun]

noun: вакцинация, прививка, оспопрививание



Since the 1980s, many countries have included immunization against Haemophilus influenzae type B in their routine childhood vaccination schemes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1980-х годов многие страны включили иммунизацию против Haemophilus influenzae типа В в свои обычные программы вакцинации детей.

The incidence of epiglottitis has decreased significantly in countries where vaccination against Haemophilus influenzae is administered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заболеваемость эпиглоттитом значительно снизилась в странах, где проводится вакцинация против Haemophilus influenzae.

Vaccination against adenovirus, Haemophilus influenzae, pneumococcus, and Neisseria meningitidis is also effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вакцинация против аденовируса, Haemophilus influenzae, пневмококка и Neisseria meningitidis также эффективна.

Avoiding smoking and getting vaccinated for influenza, pneumococcus, and hepatitis is also recommended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также рекомендуется избегать курения и делать прививки от гриппа, пневмококка и гепатита.

Regular vaccination against pneumonia, influenza, and pertussis are generally advised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, рекомендуется регулярная вакцинация против пневмонии, гриппа и коклюша.

Annual influenza vaccinations in those with COPD reduce exacerbations, hospitalizations and death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодные прививки от гриппа у больных ХОБЛ снижают частоту обострений, госпитализаций и смертности.

Influenza vaccination in children appears to reduce rates of AOM by 4% and the use of antibiotics by 11% over 6 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вакцинация против гриппа у детей, по-видимому, снижает показатели АОМ на 4% , а применение антибиотиков-на 11% в течение 6 месяцев.

The small reduction in AOM may not justify the side effects and inconvenience of influenza vaccination every year for this purpose alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшое снижение АОМ может не оправдать побочные эффекты и неудобства вакцинации против гриппа каждый год только для этой цели.

Vaccination for influenza, pneumococcus, and hepatitis is also recommended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также рекомендуется вакцинация против гриппа, пневмококка и гепатита.

Since then, close monitoring of cases attributable to vaccination has demonstrated that influenza itself can induce GBS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор тщательный мониторинг случаев, связанных с вакцинацией, показал, что грипп сам по себе может вызывать СГБ.

Most private dental clinics will also require employees to have current vaccination records and may also require workers to undertake annual influenza vaccinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство частных стоматологических клиник также требуют, чтобы сотрудники имели текущие записи о вакцинации, а также могут требовать от работников проведения ежегодных прививок от гриппа.

It is considered that the benefits of vaccination in preventing influenza outweigh the small risks of GBS after vaccination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что преимущества вакцинации в профилактике гриппа перевешивают небольшие риски СГБ после вакцинации.

Spain's Constitution does not mandate vaccination, so it is voluntary unless authorities require compulsory vaccination in the case of epidemics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституция Испании не предписывает вакцинацию, поэтому она является добровольной, если только власти не требуют обязательной вакцинации в случае эпидемий.

Similarly, UNDP has been engaged to help Governments plan for continuity in governance in the event of a human influenza pandemic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, ПРООН оказывала помощь правительствам в планировании последовательности руководящих действий в случае пандемии человеческого гриппа.

The table shows the very good performance of the vaccination programme in relation to the reported vaccine programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таблица свидетельствует о весьма эффективном выполнении программы вакцинации по отношению к сообщенной программе наличия вакцины.

In the reporting period, terrorist groups destroyed the health clinic in Kafr Takharim, Idlib, and also killed two polio vaccination campaign workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение рассматриваемого периода террористические группы уничтожили медицинские клиники в Кафр-Тахариме, Идлиб, а также убили двух работников, принимавших участие в кампании вакцинации от полиомиелита.

It's not telling the parents, If you see paralysis, take your child to the doctor or get your child vaccinated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не разговоры с родителями на тему: Если случится паралич - везите ребенка к врачу или сделайте ребенку прививку.

There's a lot of evidence to suggest there's a link between vaccinations and autism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там очень много доказательств связи, между прививками и аутизмом.

I want to vaccinate african children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вакцинировать детей в Африке.

I don't know that that would matter, said Sir Charles slowly. Tollie had a very bad go of influenza last spring, and it left him with his sense of taste and smell a good deal impaired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Едва ли, - возразил сэр Чарлз. - Прошлой весной Толли перенес тяжелый грипп, и это сильно притупило его чувство вкуса и обоняния.

Mrs Van Hopper and her influenza did not exist for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Ван-Хоппер и ее инфлюэнца для меня больше не существовали.

Influenza killed nearly 20 million people between 1918 and 1919.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вирус гриппа убил около 20 миллионов людей между 1918 и 1919 годами.

Haemophilus influenza B can often be contained with the antibiotics we're giving her now, but not always.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гемофильная инфекция группы В может лечиться антибиотиками, которые мы уже ей дали, но не всегда.

Who's gonna give him his vaccination?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто сделает ему прививку?

In that case, I'm gonna need a passport, a birth certificate... social security number, diary, vaccination reports and... that pretty much wraps it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том случае, мне нужен паспорт, свидетельство о рождении... номер социального обеспечения, дневник, прививочная карта и... это в значительной степени охватывает всё.

Well, Homeland Security wants to know if we can put a vaccination in the water supply, like fluoride. Cure everyone all at once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди из нацбезопасности спрашивают, может, добавить в воду и вылечить всех?

Morwenna, there's only two MMR vaccinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морвенна, здесь написано, что только двое сделали вакцинацию.

Have you been vaccinated for hepatitis A?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы прививались от гепатита А?

All sailors who on the floor view, must be vaccinated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все моряки, когда уходят в море, должны сделать прививку.

My children had been vaccinated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моим детям сделали прививки.

So they wrote mandatory vaccinations into the town charter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому они ввели правило об обязательных прививках.

But men like Edwards likely also buried their heads when other revolutions arose like germ theory, vaccinations, things that proved over time to be miracles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но люди вроде Эдвардса вероятно, тоже прятали свои головы в песок, когда возникали другие открытия вроде микробной теории, вакцинации - все то, что долго доказывалось как чудеса.

Meningitis caused by H. influenzae and meningococci has a better prognosis than cases caused by group B streptococci, coliforms and S. pneumoniae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менингит, вызванный H. influenzae и менингококками, имеет лучший прогноз, чем случаи, вызванные стрептококками группы B, кишечной палочкой и S. pneumoniae.

Four of the lions and five cubs died because of canine distemper after which the lions were vaccinated by an imported vaccine from the USA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре льва и пять детенышей умерли из - за собачьей чумы, после чего львы были привиты прививкой из США.

In other cases, natives refused vaccination because of suspicion of whites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других случаях аборигены отказывались от вакцинации из-за подозрений на белых.

An influenza-like condition with headache, nausea, weakness, loss of appetite, and malaise has also been reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщалось также о гриппоподобном состоянии с головной болью, тошнотой, слабостью, потерей аппетита и недомоганием.

This enabled the development of vaccines against influenza, chicken pox, smallpox, yellow fever, typhus, Rocky mountain spotted fever and other diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило разработать вакцины против гриппа, ветрянки, оспы, желтой лихорадки, тифа, пятнистой лихорадки Скалистых гор и других заболеваний.

Due to vaccination coverage in each Community, there is little anti-vaccine activity or opposition to the current schedule, and no organized groups against vaccines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за охвата вакцинацией в каждой общине наблюдается незначительная антивакцинальная активность или противодействие текущему графику, и нет организованных групп против вакцин.

Scientists offer several possible explanations for the high mortality rate of the 1918 influenza pandemic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые предлагают несколько возможных объяснений высокой смертности от пандемии гриппа 1918 года.

Political scientist Andrew Price-Smith published data from the Austrian archives suggesting the influenza had earlier origins, beginning in Austria in early 1917.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политолог Эндрю Прайс-Смит опубликовал данные из австрийских архивов, свидетельствующие о том, что грипп имел более раннее происхождение, начавшись в Австрии в начале 1917 года.

During the 19th century, the cowpox virus used for smallpox vaccination was replaced by vaccinia virus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 19 века вирус коровьей оспы, используемый для вакцинации против оспы, был заменен вирусом оспенной оспы.

Bacterial infections commonly associated with bronchiectasis include P. aeruginosa, H. influenzae, and S. pneumoniae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бактериальные инфекции, обычно связанные с бронхоэктазами, включают P. aeruginosa, H. influenzae и S. pneumoniae.

In some histories, the idea of vaccination was remarked by Pasteur in this work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых историях идея вакцинации была отмечена Пастером в этой работе.

Haemophilus influenzae, an agent of bacterial meningitis and respiratory tract infections such as influenza and bronchitis, is transmitted by droplet contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Haemophilus influenzae, возбудитель бактериального менингита и инфекций дыхательных путей, таких как грипп и бронхит, передается капельным путем.

In Scandinavian countries vaccination programmes against ringworm are used as a preventive measure to improve the hide quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Скандинавских странах программы вакцинации против стригущего лишая используются в качестве профилактической меры для улучшения качества шкур.

Vaccination is considered an ideal solution to prevent not only early- and late-onset disease but also GBS infections in adults at risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вакцинация считается идеальным решением для предотвращения не только ранних и поздних заболеваний, но и инфекций СГБ у взрослых, находящихся в группе риска.

The IGSP has expanded to include a growing list of collaborators, who have contributed both expertise and valuable collections of influenza isolates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IGSP расширился, включив в себя растущий список сотрудников, которые внесли свой вклад как в экспертизу, так и в ценные коллекции изолятов гриппа.

In pigs, a swine influenza infection produces fever, lethargy, sneezing, coughing, difficulty breathing and decreased appetite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У свиней инфекция свиного гриппа вызывает лихорадку, вялость, чихание, кашель, затрудненное дыхание и снижение аппетита.

These might be triggered by other things, such as infections or vaccinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут быть вызваны другими причинами, такими как инфекции или прививки.

It usually begins shortly after recovery from a viral infection, such as influenza or chickenpox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обычно начинается вскоре после выздоровления от вирусной инфекции, такой как грипп или ветрянка.

With B-cell FluoroSpot, vaccine efficacy can also be observed by quantifying the secret of IgG, IgA, and IgM before and after a vaccination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью в-клеточного Флюороспота эффективность вакцины можно также наблюдать путем количественного определения секрета IgG, IgA и IgM до и после вакцинации.

From 1914 to 1917, an influenza epidemic killed 288 Raleighites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1914 по 1917 год эпидемия гриппа унесла жизни 288 жителей роли.

The main use of BCG is for vaccination against tuberculosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное применение БЦЖ - это вакцинация против туберкулеза.

I think I can find a compromise though, which would be to insert the various vaccination positions amongst the various styles of practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако я думаю, что смогу найти компромисс, который будет заключаться в том, чтобы включить различные позиции вакцинации в различные стили практики.

Influenza A also blocks protein kinase R activation and establishment of the antiviral state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грипп а также блокирует активацию протеинкиназы R и установление противовирусного состояния.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «influenza vaccination». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «influenza vaccination» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: influenza, vaccination , а также произношение и транскрипцию к «influenza vaccination». Также, к фразе «influenza vaccination» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information