African - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- African [ˈæfrɪkən] прил
- африканский
-
- African [ˈæfrɪkən] сущ
- африканецм, африканкаж(african people, african woman)
-
| adjective | |||
| африканский | African, Libyan | ||
| noun | |||
| африканец | African | ||
| африканка | African | ||
- african сущ
- afr
africa, asian, indian, american, american-indian
caucasian, bleach, white, whitefella
African of or relating to Africa or people of African descent.
Yes, but the African art doesn't have any analog in the crime scene photos. |
Да, но на фото с места преступления отсутствуют какие-либо предметы африканской культуры. |
And we know that you like the peacock and cheetah blend which gives an African and yet Birmingham flavour. |
И мы знаем, что тебе нравится смесь павлина и гепарда которое создает африканский и одновременно бирмингемский стиль. |
Нет, не из-за афро-американцев. |
|
There were two girls, one African and one Indian. |
Здесь были две девушки - африканка и индианка. |
It was not acceptable for the Committee to limit its discussion of descent to the problem of caste in India and in several African countries. |
То, что Комитет ограничивает свое обсуждение родового происхождения проблемой кастовости в Индии или в некоторых африканских странах, неприемлемо. |
The population of the Central African Republic has been growing at an increasing rate, in relative terms. |
Население Центральноафриканской Республики характеризуется относительным ускорением темпов его роста. |
Yet most African governments invest less than one percent of their health care budget in mental health. |
Однако большинство африканских правительств выделяют меньше одного процента бюджета здравоохранения на психическое здоровье. |
Nine out of 18 good performance countries, identified recently by the World Bank as capable of absorbing more foreign aid, were African. |
Девять из 18 стран с высокими показателями, которые недавно были определены Всемирным банком как способные осваивать больший объем внешней помощи, расположены в Африке. |
In 1969, Algiers hosted the Pan-African Cultural Festival, on July 21 and it continued for eight days. |
В 1969 году 21 июля в Алжире состоялся Панафриканский культурный фестиваль, который продолжался восемь дней. |
The existing non-reciprocal trade preferences have allowed many African countries to benefit, to varying degrees, from the preferences offered. |
Существующие невзаимные торговые преференциальные механизмы позволяли многим африканским странам использовать в различной степени предлагаемые преференции. |
The experts welcome the new Constitution adopted in 2008 which contains several provisions designed to advance the situation of people of African descent. |
Эксперты приветствуют принятую в 2008 году новую Конституцию, в которой содержится ряд положений, призванных улучшить положение лиц африканского происхождения. |
I know it's possible, but it's rare, like tay-Sachs disease in the Jewish population or sickle cell anemia in African-Americans. |
Я знаю, это возможно, но встречается редко, как болезнь Тея-Сакса у евреев или серповидноклеточная анемия у афроамериканцев. |
Some authors have pushed back the appearance of fully modern behavior to around 80,000 years ago in order to incorporate the South African data. |
Некоторые авторы отодвинули появление полностью современного поведения примерно на 80 000 лет назад, чтобы включить данные из Южной Африки. |
It has been just over 20 years since Nyerere encouraged us to work toward African unity. |
Прошло уже более 20 лет с тех пор, как Ньерере призвал нас работать в направлении африканского единства. |
Following an invitation from the Government of Mexico, a study tour has been arranged for East African participants to visit geothermal sites in Mexico. |
По приглашению правительства Мексики для участников из стран Восточной Африки была организована ознакомительная поездка в Мексику с посещением геотермальных источников. |
Tank destroyers based on the M3 Half-track proved too vulnerable in the North African campaign and tank destroyers were re-equipped with guns. |
Истребители танков на базе полуприцепа м3 оказались слишком уязвимыми в Североафриканской кампании, и истребители танков были перевооружены пушками. |
Parliamentary documentation: progress report to the ECA Conference of Ministers on the implementation of the Agenda by African countries. |
Документация для заседающих органов: доклад о ходе работы, представляемый Конференции министров ЭКА, об осуществлении африканскими странами Новой программы. |
It has become the primary export and backbone for African countries like Uganda, Burundi, Rwanda, and Ethiopia, as well as many Central American countries. |
Он стал основным экспортным товаром и основой для африканских стран, таких как Уганда, Бурунди, Руанда и Эфиопия, а также для многих стран Центральной Америки. |
I ran facial recognition on Miller's pre-op photo, and I got a match to a South African passport. |
Программа распознования лиц по фото Миллера до операции выдала совпадение с южно-африканским паспортом. |
The African Union is, quite rightly, focused on social and economic development. |
Крупным шагом в плане объединения усилий африканских государств стало создание Африканского союза. |
In the West African subregion, we have endeavoured to fill the gap left by international inertia and selectivity. |
В западноафриканском субрегионе мы всегда стремились заполнить разрыв, возникающий из-за инертности и селективности международного сообщества. |
The war was over, and Decoration Day had been founded by African Americans in a ritual of remembrance and consecration. |
Война закончилась, и день награждения был учрежден афроамериканцами в качестве ритуала памяти и освящения. |
Among the obstacles were the presence of the independent states of the South African Republic and the Kingdom of Zululand and its army. |
Среди препятствий было присутствие независимых государств Южно-Африканской Республики и Королевства Зулуленд с его армией. |
Rock's family history was profiled on the PBS series African American Lives 2 in 2008. |
Семейная история рока была показана в сериале PBS African American Lives 2 в 2008 году. |
This was unaffordable for most South African citizens, and so the South African government committed to providing ARVs at prices closer to what people could afford. |
Это было недоступно для большинства граждан Южной Африки, и поэтому южноафриканское правительство обязалось предоставлять АРВ-препараты по ценам, близким к тем, которые люди могли себе позволить. |
In the 1970s, at least 5 companies started producing make-up for African American women. |
В 1970-х годах по меньшей мере 5 компаний начали производить косметику для афроамериканских женщин. |
I have reviewed South African Scout Association and believe the article currently meets the majority of the criteria and should remain listed as a Good article. |
Я рассмотрел южноафриканскую скаутскую ассоциацию и считаю, что статья в настоящее время соответствует большинству критериев и должна оставаться в списке хороших статей. |
Patterson, dispatched a member of parliament, Sharon Hay-Webster, to the Central African Republic. |
Паттерсон направил члена парламента Шэрон Хэй-Уэбстер в Центральноафриканскую Республику. |
Unfortunately, there's no identifying characteristics other than the victim's most likely African-American. |
К сожалению, нет никаких опознавательных признаков, кроме... того, что жертва, вероятнее всего, афроамериканец. |
The African continent continues to this day, for many reasons, to suffer from conflicts, deprivation and the heavy weight of indebtedness. |
По ряду причин африканские страны продолжают страдать от конфликтов, лишений и тяжкого бремени задолженности. |
It's significant that african americans have 31% of the total abortions in the US when they only represent 13% of the total population of the country. |
Примечательно, что на долю афроамериканцев приходится 31% от общего числа абортов в США, тогда как они составляют лишь 13% от общей численности населения страны. |
Well-supplied African-American heroin dealers from Irvington, New Jersey who were the regular providers of Christopher Moltisanti's addiction. |
Хорошо снабженные афроамериканские торговцы героином из Ирвингтона, штат Нью-Джерси, которые были постоянными поставщиками наркомании Кристофера Молтисанти. |
The importation of African slaves began midway through the 16th century, but the enslavement of indigenous peoples continued well into the 17th and 18th centuries. |
Импорт африканских рабов начался в середине XVI века, но порабощение коренных народов продолжалось и в XVII, и в XVIII веках. |
The South African Border War resulted in some of the largest battles on the African continent since World War II and was closely intertwined with the Angolan Civil War. |
Южноафриканская пограничная война стала одним из крупнейших сражений на Африканском континенте со времен Второй Мировой Войны и тесно переплеталась с ангольской гражданской войной. |
Now, we no longer refer to African-Americans as colored, but this long-standing joke about our perpetual lateness to church, to cookouts, to family events and even to our own funerals, remains. |
Мы уже не называем афроамериканцев цветными, но это давняя шутка о наших постоянных опозданиях в церковь, на пикники, семейные события, даже на собственные похороны, всё ещё жива. |
However, Carl Hines was not the only African-American legislator that year. |
Однако Карл Хайнс был не единственным афроамериканским законодателем в этом году. |
In any case, anecdotal data tends to show, at least to me, that African-Americans of extraordinary ability are more common than they are among European-Americans. |
Во всяком случае, анекдотические данные показывают, по крайней мере мне, что афроамериканцы с экстраординарными способностями встречаются чаще, чем среди европейцев. |
This problem could possibly be avoided if African Americans had equal opportunity to learn about their culture and black history. |
Этой проблемы можно было бы избежать, если бы афроамериканцы имели равные возможности для изучения своей культуры и черной истории. |
The black slave market was supplied by well-established slave trade networks controlled by local African societies and individuals. |
Черный рынок рабов обеспечивался хорошо налаженными сетями работорговли, контролируемыми местными африканскими обществами и отдельными лицами. |
Since 2007 Sabar has focused her research on African asylum seekers, mainly from Sudan and Eritrea, who have entered Israel through its penetrable Egyptian border. |
С 2007 года Сабар сосредоточила свои исследования на африканских просителях убежища, главным образом из Судана и Эритреи, которые въехали в Израиль через его проницаемую египетскую границу. |
A core group of 15 African countries have been considered successful adjusters by the World Bank. |
К основной группе стран, осуществляющих успешную структурную перестройку, Всемирный банк относит 15 африканских стран 9/. |
In 1939, at the suggestion of President Roosevelt, she and her husband investigated potential African locations for a Jewish homeland. |
В 1939 году, по предложению президента Рузвельта, она и ее муж исследовали потенциальные африканские места для еврейской родины. |
Originally East African Safari Air, the airline was rebranded as Fly-SAX after its purchase by the parent company of Kenyan airline Fly540, then later to Eastafrican. |
Первоначально East African Safari Air, авиакомпания была переименована в Fly-SAX после ее покупки материнской компанией кенийской авиакомпании Fly540, а затем в Eastafrican. |
White groups delivered food and supplies to the line established by the military; the deliveries were then distributed within the Black Belt by African Americans. |
Белые группы доставляли продовольствие и припасы на линию, установленную военными; поставки затем распределялись в пределах черного пояса афроамериканцами. |
This was the first mine-related incident recorded on South West African soil. |
Это был первый инцидент, связанный с минами, зафиксированный на территории Юго-Западной Африки. |
I'd been reading about Cool, which is defined on the Cool disambiguation page as an African philosophy and aesthetic. |
Я читал о Cool, который определяется на странице Cool disambiguation как африканская философия и эстетика. |
It's a contemporary interpretation of the traditional North African hand-to-mouth dining etiquette. |
Это современная трактовка традиционного североафриканского обычая есть руками. |
On October 16 of that same year, John Frederick Doescher was commissioned as a missionary to African-Americans. |
16 октября того же года, Джон Doescher Фредерик был введен в эксплуатацию в качестве миссионера к афро-американцам. |
The Almohads, a fanatic north African sect, pushed the boundaries of religious intolerance during their occupation of al-Andalus, affecting also the Jews. |
Альмохады, фанатичная североафриканская секта, раздвинули границы религиозной нетерпимости во время оккупации Аль-Андала, затронув также и евреев. |
As part of the Scramble for Africa, Europeans conquered, bought, or established African kingdoms and styled themselves as monarchs due to them. |
В ходе борьбы за Африку европейцы завоевали, купили или основали африканские королевства и провозгласили себя монархами. |
In the 2010 elections, two African-American Republicans—Tim Scott and Allen West—were elected to the House of Representatives. |
На выборах 2010 года в Палату представителей были избраны два афроамериканских республиканца-Тим Скотт и Аллен Уэст. |
He donated the ship to the South African government and stipulated that it had to be used for the full-time training of boys for careers at sea. |
Он передал корабль в дар южноафриканскому правительству и оговорил, что его необходимо использовать для обучения мальчиков на море на полную ставку. |
They had African-American and European-American college students take a difficult verbal portion of the Graduate Record Examination test. |
Они заставили афроамериканских и европейско-американских студентов колледжа пройти трудную словесную часть экзамена по выпускному экзамену. |
In 1942 Fritz Perls joined the South African army, and he served as an army psychiatrist with the rank of captain until 1946. |
В 1942 году Фриц Перлс вступил в южноафриканскую армию и до 1946 года служил военным психиатром в звании капитана. |
The Central African Republic is a country of about five million people the size of Texas in the center of Africa. |
Население Центральноафриканской Республики насчитывает примерно 5 миллионов человек. |
Of the black population, the vast majority in the state are African American, being descendants of African slaves brought to the US south during the colonial era. |
Среди чернокожего населения подавляющее большинство составляют афроамериканцы, являющиеся потомками африканских рабов, привезенных на юг США в колониальную эпоху. |
In 1868, Congress granted the District's African American male residents the right to vote in municipal elections. |
В 1868 году Конгресс предоставил афроамериканцам, проживающим в округе, право голоса на муниципальных выборах. |
South African wines tend to favor more Old World styles and typically require six to eight years' aging before they start to develop further flavors. |
Южноафриканские вина, как правило, предпочитают более старые мировые стили и, как правило, требуют от шести до восьми лет выдержки, прежде чем они начнут развивать дальнейшие ароматы. |
- African sisal - африканский сизаль
- african american - афроамериканец
- Organization of African Unity - Организация африканского единства
- african american cultural center - Культурный центр афроамериканцев
- descendants of african slaves - потомки африканских рабов
- african universities - африканские университеты
- south african provinces - провинции Южной Африки
- African Pygmy Kingfisher - Африканский пигмей Kingfisher
- african court on human and peoples' rights - Африканский суд по правам человека и народов
- African languages - африканские языки
- african committee of experts - Африканский комитет экспертов
- south african reserve bank - Резервный банк Южной Африки
- african population - африканское население
- pan-african parliament - Панафриканский парламент
- african sculpture - африканская скульптура
- african features - африканские черты
- african-american history - афро-американская история
- african print - Африканский печати
- african grey - Африканский серый
- african savannah - африканская саванна
- west african institute for financial and economic - западноафриканский институт финансово-экономического
- chairperson of the commission of the african - председатель комиссии Африканского
- on the day of the african child - на день африканского ребенка
- crisis in the central african republic - кризис в Центральноафриканской Республике
- the african commission on nuclear energy - Африканская комиссия по атомной энергии
- members of the african union commission - Члены Комиссии Африканского союза
- secretary of state for african affairs - госсекретаря США по делам Африки
- central african republic and south sudan - Центральная Африканская Республика и Южный Судан
- behalf of the african group - от имени Африканской группы
- african union and united nations - Африканский союз и Организация Объединенных Наций
