Initial group - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Initial group - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Первая группа
Translate

- initial [adjective]

adjective: первоначальный, начальный, исходный

verb: парафировать, ставить инициалы

noun: инициал, начальная буква

- group [noun]

noun: группа, группировка, фракция, радикал, отдел, авиагруппа, авиационная группа, ярус, ансамбль популярной музыки, система

adjective: групповой

verb: группировать, группироваться, классифицировать, распределять по группам, подбирать гармонично краски, разгруппировывать, подбирать гармонично цвета

  • expert group - экспертная группа

  • building group - строительная бригада

  • express group - группа экспресс

  • group subsidiary - филиал группы

  • group targets - групповые цели

  • work group - рабочая группа

  • sumitomo group - Сумитомо группа

  • group safety - группа безопасности

  • railway group - железнодорожная группа

  • group discount - Групповая скидка

  • Синонимы к group: status, bracket, class, category, breed, rank, family, species, lot, grading

    Антонимы к group: dispel, disperse, dissipate, scatter

    Значение group: a number of people or things that are located close together or are considered or classed together.


initial set, initial series, original set


Initial Entertainment Group released the film in the remaining territories around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вновь ввели теорию Калуцы-Клейна как способ осмысления дополнительных измерений.

Eichengrün sent ASA to Dreser's pharmacology group for testing, and the initial results were very positive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйхенгрюн отправил АСК в фармакологическую группу Дрезера для тестирования, и первые результаты были очень положительными.

After receiving $1 million in initial financing from Madrona Venture Group, Redfin raised $8 million in Series B funding from Vulcan Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив $ 1 млн первоначального финансирования от Madrona Venture Group, Redfin привлек $ 8 млн финансирования Серии B от Vulcan Inc.

Though initial suspicions focused on the Basque terrorist group ETA, evidence soon emerged indicating Islamist involvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя первоначальные подозрения были сосредоточены на баскской террористической группировке ЭТА, вскоре появились доказательства, указывающие на причастность исламистов.

This initial group of Latin American soldier-settler founders had spread their genes among the sparesly populated Philippines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта первоначальная группа латиноамериканских солдат-основателей поселенцев распространила свои гены среди малонаселенных Филиппин.

Initial deliveries of the Thunderbolt to the USAAF were to the 56th Fighter Group, which was also on Long Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальные поставки Тандерболта ВВС США осуществлялись в 56-ю истребительную группу, которая также находилась на Лонг-Айленде.

This is then copied to the new member, which loads the checkpoint as the initial group state as of the instant it joined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он копируется в новый элемент, который загружает контрольную точку как начальное состояние группы на момент ее присоединения.

The group's initial success was aided in part by popular trance musicians remixing their original work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальному успеху группы отчасти способствовали популярные трансовые музыканты, ремиксировавшие свои оригинальные работы.

The initial group was quickly expanded to 93 in total because of the tremendous area that had to be covered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная группа была быстро расширена до 93 человек в общей сложности из-за огромной площади, которую необходимо было охватить.

For their initial tenure, Lynne, Bevan and keyboardist Richard Tandy were the group's only consistent members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первых порах Линн, Беван и клавишник Ричард Тэнди были единственными постоянными членами группы.

Its quick success on the British cable network The Box sparked press interest, despite initial resistance to the all-girl group idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его быстрый успех в британской кабельной сети The Box вызвал интерес прессы, несмотря на первоначальное сопротивление идее группы all-girl.

Knowing that the group containing the boron will be replaced by a hydroxyl group, it can be seen that the initial hydroboration step determines the regioselectivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зная, что группа, содержащая бор, будет заменена гидроксильной группой, можно видеть, что начальная стадия гидроборации определяет региоселективность.

She was only part of the group in their initial UCWF appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была только частью группы в их первоначальном появлении UCWF.

In social psychology, group polarization refers to the tendency for a group to make decisions that are more extreme than the initial inclination of its members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В социальной психологии групповая поляризация относится к склонности группы принимать решения, которые являются более экстремальными, чем первоначальные склонности ее членов.

Despite initial cost estimates, according to Echo Entertainment Group CEO, Larry Mullin the final cost was estimated to be around A$961 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на первоначальные оценки стоимости, по словам генерального директора Echo Entertainment Group Ларри Муллина, окончательная стоимость оценивалась примерно в$961 млн.

The group's initial run eventually died down to a tripping walk on exhausted legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уставшая группа постепенно перешла с бега на быструю ходьбу.

In mid-1969, Gordy decided that Ross would depart the group by the end of that year, and Ross began recording her initial solo work that July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 1969 года Горди решил, что Росс покинет группу к концу этого года,и Росс начала записывать свою первую сольную работу в июле.

The initial Thunderbolt flyers, 56th Fighter Group, was sent overseas to join the 8th Air Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые истребители Thunderbolt flyers, 56-я истребительная группа, были отправлены за океан, чтобы присоединиться к 8-му воздушному флоту.

In November 2013, Merlin Entertainments, owned in part by Blackstone Group, became a public company via an initial public offering on the London Stock Exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2013 года компания Merlin Entertainments, частично принадлежащая Blackstone Group, стала публичной компанией путем первичного публичного размещения акций на Лондонской фондовой бирже.

The initial group hear, but get no real hold on the word of God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная группа слышит, но не получает реальной власти над Словом Божьим.

Latika ultimately joins the group despite Salim's initial refusal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайте мне знать, какие из них вы получите, и я найду несколько отличных от Amazon.

Robinson was assigned for three months as Obama's adviser at the firm, and she joined him at several group social functions but declined his initial requests to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робинсон была назначена на три месяца советником Обамы в фирме, и она присоединилась к нему на нескольких групповых социальных мероприятиях, но на сегодняшний день отклонила его первоначальные просьбы.

After ex-Nymb drummer Ben Kane replaced the unavailable Rosenquist, the group signed to Initial Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как бывший барабанщик Nymb Бен Кейн заменил недоступного Розенквиста, группа подписала контракт на первоначальные записи.

Reciprocal concessions promote compromise in a group so that the initial and incompatible desires of individuals can be set aside for the benefit of social cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взаимные уступки способствуют компромиссу в группе, так что первоначальные и несовместимые желания индивидов могут быть отброшены в пользу социального сотрудничества.

At the same time initial attempts at a professional recording career merged him and friends in a HipHop group called Thorobreds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время первые попытки сделать карьеру профессионального звукорежиссера объединили его и друзей в хип-хоп группу под названием Thorobreds.

Though initial decisions with regard to new framework are made by people on their own, most imperative decisions are taken by the group in a managerial context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя первоначальные решения относительно новой структуры принимаются людьми самостоятельно, большинство императивных решений принимаются группой в управленческом контексте.

The group's initial plan was to escape into Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальный план группы состоял в том, чтобы бежать в Канаду.

This idea trajectory actually inhibits the creation of new ideas that was central to the initial formation of the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта траектория идеи фактически тормозит создание новых идей, которые были центральными для первоначального формирования группы.

This caused complications during his initial months on the road when promoters would book his group and instead use the Blood, Sweat & Tears name on the marquee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвало осложнения в первые месяцы его работы в дороге, когда промоутеры заказывали его группу и вместо этого использовали название Blood, Sweat & Tears на шатре.

A portion of this group stayed on after the expiration of the initial labor contract, forming the nucleus of the nikkei community in Hawai'i.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть этой группы осталась после истечения первоначального трудового контракта, образовав ядро сообщества nikkei в Гавайях.

Routine group interaction is first disrupted by an initial conflict, often caused by differences of opinion, disagreements between members, or scarcity of resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рутинное групповое взаимодействие сначала нарушается первоначальным конфликтом, часто вызванным различиями во мнениях, разногласиями между членами или нехваткой ресурсов.

An Arbuzov type rearrangement can also occur where the O from an OR group acts as the leaving group in the initial SN2 attack of the phosphorus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перестройка типа Арбузова может также произойти, когда о из группы или действует как уходящая группа в начальной атаке SN2 фосфора.

It includes the Initial Series Group, the Phallic Temple, the Platform of the Great Turtle, the Temple of the Owls, and the Temple of the Monkeys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она включает в себя начальную группу рядов, фаллический храм, платформу Великой черепахи, храм сов и Храм обезьян.

Some people have few initial symptoms of low blood sugar, and frequent routine testing in this group is recommended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У некоторых людей есть несколько начальных симптомов низкого уровня сахара в крови, и в этой группе рекомендуется частое рутинное тестирование.

The old man from the stagecoach that carried the initial group, now friends with Wermeer, drives them down the road, while Clayton goes his own way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старик из дилижанса, который вез первую группу, теперь дружит с Вермеером, везет их по дороге, а Клейтон идет своей дорогой.

So those of you who recognized the first group of names know that these were African-Americans who have been killed by the police over the last two and a half years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, те из вас, кто узнали первую группу имён, знают, что это имена афроамериканцев, убитых полицейскими за последние два с половиной года.

Subject to unbelievable violence by a group of well-bred youngsters

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История невероятной жестокости подростков из хороших семей

It had been the thundering sound of the flapping canopy that drew the group's eyes away from the fireball in the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Громоподобные хлопки парусинового чехла отвлекли внимание зевак от огненного шара в небесах.

The Working Group's project is to harmonize its respective dictionaries and to discover generic and/or insurance specific core components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект, осуществляемый этой рабочей группой, направлен на согласование ее соответствующих словарей и выявление общих и/или специфических ключевых компонентов страховой деятельности.

The members of the group, who come from more than 20 different countries, have come together to tell stories of the suffering of our people in Gaza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники этой группы, которые представляют более 20 различных стран, собрались вместе для того, чтобы поведать о страданиях нашего народа в Газе.

Switzerland would therefore welcome the renewed efforts of that working group in order to ensure the follow-up of that important work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Швейцария приветствовала бы возобновление усилий этой Рабочей группы в целях продолжения этой важной деятельности.

If such a group were established, a convenor would also be appointed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае создания такой группы будет также назначен ее руководитель.

A supervisor or manager is responsible for calculating the registrations from workers who are associated with a calculation group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администратор или менеджер является ответственным за расчет регистраций работников, связанных с группой расчета.

For mail-enabled security groups, user requests to join the group aren't sent to the group owners, regardless of the MemberJoinRestriction parameter value (ApprovalRequired or Closed).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запросы пользователей на вступление в группу безопасности с поддержкой электронной почты не отправляются владельцам группы независимо от того, каково значение параметра MemberJoinRestriction (ApprovalRequired или Closed).

You can create a new group conversation in Instagram Direct by sending a message to 2 or more people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы создать новую групповую переписку в Instagram Direct, отправьте сообщение хотя бы 2 людям.

For example X5 Retail Group were the swiftest growers in 2009: their sales grew by 17% while Perekrestok supermarkets didn’t experience any growth at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в X5 Retail Group «Пятерочки» были фаворитами роста в 2009 г.: их сопоставимые продажи выросли на 17%, а супермаркеты «Перекресток» не показали роста вовсе.

By applying rebates to customers at the group level, you avoid having to assign each rebate individually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При применении бонусов к клиентам на уровне группы исключается необходимость назначения каждого бонуса по отдельности.

A committee is a group of people who individually can do nothing, but who, as a group, can meet and decide that nothing can be done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет - группа лиц, каждое из которых не способно сделать ничего, но которые могут встретиться и решить, что ничего сделать нельзя.

This happens because the Delegated Setup group lacks the permissions required to create and configure certain objects in Active Directory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвано тем, что у группы Делегированная установкаотсутствуют разрешения на создание и настройку определенных объектов в Active Directory.

In the Variable group field, select the variable group that the modeling variable will belong to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Группа переменных выберите группу переменных, к которой необходимо отнести переменную моделирования.

You can select keys using the mouse or another pointing device, or you can use a single key or group of keys to cycle through the keys on the screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете выбирать клавиши с помощью мыши или другого указывающего устройства либо использовать одну клавишу или группу клавиш для перехода между клавишами на экране.

Being able to spontaneously create new sub-sites can be a great benefit to the group, but unrestricted site creation can get out of hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможность самостоятельно создавать дочерние сайты может быть очень полезной для группы, но не должна быть бесконтрольной.

Reporting spam helps everybody in the group, and it helps us identify trends so we can prevent similar activity in all groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщая о спаме, вы помогаете всем участникам группы и позволяете нам выявлять тенденции, чтобы предотвращать подобную активность в остальных группах.

Carlyle Group's billionaire CEO David Rubenstein told Bloomberg TV in October that it was too risky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный директор Carlyle Group миллиардер Дэвид Рубинштейн (David Rubenstein) заявил в октябре Bloomberg TV, что работать там слишком рискованно.

Well, there's a rule in place established by the group's founder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну так на этот счёт есть правило, установленное основательницей группировки.

She was in a group therapy session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была на групповой терапии.

These men are with a Libyan radical group with local ties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот человек из Ливийской радикальной группировки с местными связями.

The curtains open on a group of chorus-line dreamers in 19705 leotards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занавес поднялся и мы увидели группу танцовщиков в трико фасона семидесятых.

Subsequent to the initial publication in the Lancet, three letters to the editor and a response from the authors extended the analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После первоначальной публикации в Ланцете три письма в редакцию и ответ от авторов расширили анализ.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «initial group». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «initial group» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: initial, group , а также произношение и транскрипцию к «initial group». Также, к фразе «initial group» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information