Stagecoach - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- stagecoach [ˈsteɪʤkəʊʧ] сущ
- дилижансм, почтовая карета(coach)
-
| noun | |||
| дилижанс | stagecoach, diligence, stage, post-chaise, post-coach | ||
| почтовая карета | coach, stagecoach, mail-coach, chaise, post-coach, post-chaise | ||
- stagecoach сущ
- stage
noun
- stage
calm, car for carriage of passengers, carelessness, dining car, inter city rail, inter city train, kicking the can down the road, land train, neglect, passenger car, passenger coach, passenger coaching stock, passenger rail travel, passenger train, passenger vehicle, passenger carrying vehicle, prisoner transport, railcar where passengers ride, railroad car that carries passengers, railway post office, real estate, regional train, restaurant car, road train, sit down restaurant
Stagecoach a large, closed horse-drawn vehicle formerly used to carry passengers and often mail along a regular route between two places.
By the end of the 17th century stagecoach routes ran up and down the three main roads in England. |
К концу XVII века дилижансы курсировали вверх и вниз по трем главным дорогам Англии. |
Between 1872 and 1873 the stagecoach from Mogollon to Silver City was robbed 23 times by the same assailant. |
Между 1872 и 1873 годами дилижанс из Моголлона в Силвер-сити был ограблен 23 раза одним и тем же грабителем. |
Visitors can climb aboard the stagecoach used by Jackie Chan in Disney's Shanghai Noon and by Tom Selleck in Crossfire Trail. |
Посетители могут подняться на борт дилижанса, которым пользовался Джеки Чан В диснеевском фильме Шанхайский полдень и Том Селлек в фильме Кроссфайр Трейл. |
The hospital is well linked to St Andrews Bus Station and the town centre by regular public bus services provided by Stagecoach in Fife and Moffat & Williamson. |
Больница хорошо связана с автовокзалом Сент-Эндрюса и центром города регулярными общественными автобусами, предоставляемыми дилижансами в Файфе и Моффат - энд-Уильямсоне. |
When Fay Wray returned to Cardston in 1967, she rode in a Remington Concord Stagecoach. |
Когда в 1967 году Фэй Рей вернулась в Кардстон, она ехала в дилижансе Ремингтон Конкорд. |
The red and cream livery was replaced by the Stagecoach corporate look of red, blue and orange stripes on a white background. |
Красно-кремовую ливрею сменил фирменный вид Дилижанса-красные, синие и оранжевые полосы на белом фоне. |
Later, their engine also was adapted to boats and a stagecoach. |
Позже их двигатель также был приспособлен к лодкам и Дилижансу. |
There is a bus unofficially called Ground Force One officially called Stagecoach, while the president is aboard, which is operated by the Secret Service. |
Существует автобус, неофициально называемый наземными силами, официально называемый дилижансом, в то время как президент находится на борту, который управляется Секретной службой. |
Smitty Bacall is the leader of this murdering gang of stagecoach robbers, the Bacall Gang. |
Смитти Бэколл - главарь этой банды убийц и грабителей дилижансов, банды Бэколла. |
It was located closely to the crossing of two stagecoach routes near the Illinois-Wisconsin border in the village of Warren, Illinois, United States. |
Он был расположен недалеко от пересечения двух маршрутов дилижансов близ границы Иллинойс-Висконсин в деревне Уоррен, штат Иллинойс, США. |
Here he unites with the other gang members who have arrived with the stagecoach already. |
Здесь он объединяется с другими членами банды, которые уже прибыли с дилижансом. |
Maddie and her three prostitutes arrive in Deadwood in the first episode of Season 2 on the same stagecoach as Mrs. |
Мэдди и ее три проститутки прибывают в Дэдвуд в первом эпизоде 2-го сезона на том же дилижансе, что и миссис Уотсон. |
Suddenly a stagecoach came roaring along the dirt road below him. |
Внезапно внизу на пыльной дороге показалась почтовая карета. |
I don't know what to do if the stagecoach is late. |
Не знаю, что и делать, если дилижанс запоздает. |
Their purpose was to separate mail for connection with a westbound stagecoach departing soon after the train's arrival at St. Joseph. |
Их цель состояла в том, чтобы разделить почту для связи с западным дилижансом, отправляющимся вскоре после прибытия поезда в Сент-Джозеф. |
The Cowboy and Western Heritage Museum in Oklahoma City mounted an exhibit detailing the production of the movie Stagecoach in 2003. |
Музей ковбоев и Западного наследия в Оклахома-Сити установил экспозицию, подробно описывающую производство фильма Дилижанс в 2003 году. |
Stagecoach took a much more severe line with Moffat & Williamson, a strategy that drew criticism in the media for being predatory and uncompetitive. |
Дилижанс занял гораздо более жесткую позицию по отношению к Moffat & Williamson-стратегии, которая вызвала критику в средствах массовой информации за хищничество и неконкурентоспособность. |
Additionally, there is Bull's Yorkshire Terrier which he stole from a lady during the stagecoach robbery earlier and which he carries around with him. |
Кроме того, есть йоркширский терьер быка, который он украл у дамы во время ограбления дилижанса ранее и который он носит с собой. |
Stagecoach Manchester provides the following bus services in Middleton Junction . |
Дилижанс Манчестер предоставляет следующие автобусные услуги в Миддлтон-Джанкшн . |
Planning a return trip to Europe in 1860, he suffered serious head injuries in a stagecoach crash in Texas. |
Планируя вернуться в Европу в 1860 году, он получил серьезные травмы головы в результате аварии дилижанса в Техасе. |
When they received a signal that the bank stagecoach was nearing the square, the armed men quickly left the building with pistols drawn. |
Когда они получили сигнал, что Дилижанс банка приближается к площади, вооруженные люди быстро покинули здание с пистолетами наготове. |
The first recorded stagecoach route in Britain started in 1610 and ran from Edinburgh to Leith. |
Первый зарегистрированный маршрут дилижанса в Британии начался в 1610 году и проходил от Эдинбурга до лейта. |
That the war wasn't over when you attacked that stagecoach carrying gold to the confederates. |
Что война ещё не закончилась, когда ты напал на дилижанс с золотом, принадлежащий серым. |
En route to Minneapolis, Mary, Adam and another woman are involved in a serious stagecoach accident due to a faulty wagon wheel. |
По пути в Миннеаполис Мэри, Адам и еще одна женщина попали в серьезную аварию дилижанса из-за неисправного колеса фургона. |
A Belgian production of... .. Stagecoach adapted to musical comedy. |
Бельгийская продукция.. Называется Делижанс - адаптирован как музыкальная комедия. |
Often horse-drawn vehicles were common – in particular a couple of stagecoaches. |
Часто встречались и конные повозки – в частности, пара дилижансов. |
In July 1991, Fife Scottish was purchased by Stagecoach for £9.1m. |
В июле 1991 года Fife Scottish был куплен компанией Stagecoach за £9,1 млн. |
In the late 19th century, Newbury Park was on the stagecoach route between Los Angeles and Santa Barbara. |
В конце XIX века Ньюбери-парк находился на дилижансном маршруте между Лос-Анджелесом и Санта-Барбарой. |
By the mid 17th century, a basic stagecoach infrastructure had been put in place. |
К середине 17-го века была создана базовая инфраструктура дилижансов. |
Карета доставит вас на станцию. Поедете в общем экипаже. |
|
The ten travellers decide for various reasons to leave Rouen and flee to Le Havre in a stagecoach. |
Десять путешественников по разным причинам решают покинуть Руан и бежать в Гавр в дилижансе. |
The Old Stone Hotel, also known as the Warren Community Building or Warren House Hotel, was constructed in 1851 as a stagecoach station. |
Старый каменный отель, также известный как Уоррен-коммьюнити-Билдинг или Уоррен-Хаус-отель, был построен в 1851 году как станция дилижансов. |
The development of railways in the 1830s spelled the end for stagecoaches and mail coaches. |
Развитие железных дорог в 1830-х годах положило конец дилижансам и почтовым каретам. |
Long ago, before the railway came to Khodatskoe, stagecoaches raced down the road. |
В далеком прошлом, до прокладки железной дороги через Ходатское, проносились по тракту почтовые тройки. |
The tree is reputed to have been used by the 18th-century highwayman Dick Turpin to ambush passing stagecoaches. |
Считается, что это дерево использовалось разбойником 18-го века Диком Терпином для засады проезжающих дилижансов. |
Stagecoach West also provides services to Tetbury and the South Cotswolds. |
Дилижанс West также предоставляет услуги в Тетбери и Саут-Котсуолдс. |
Inside the stagecoach was the money, two guards with rifles, a bank cashier, and a bank accountant. |
В дилижансе находились деньги, два охранника с винтовками, банковский кассир и банковский бухгалтер. |
It was once a stop on a stagecoach route. |
Это было когда-то остановиться на дилижанс маршрут. |
Krasin helped manufacture bombs to use in the attack on the stagecoach. |
Красин помогал изготовлять бомбы, чтобы использовать их при нападении на дилижанс. |
There are many interactive exhibits including a replica stagecoach and river raft. |
Есть много интерактивных экспонатов, включая копию дилижанса и речного плота. |
The site chosen for the town was where the railroad tracks intersected a local stagecoach road. |
Место, выбранное для города, находилось там, где железнодорожные пути пересекались с местной дорогой дилижансов. |
Shortly afterward, the Pony Express was established to move packages more quickly than the traditional stagecoach. |
Вскоре после этого был создан Пони-Экспресс, чтобы перевозить посылки быстрее, чем традиционный Дилижанс. |
A sheriff named Clayton arrives on a stagecoach and bosses his way through the cordon set up by the local lawmen. |
Шериф по имени Клейтон приезжает на дилижансе и прокладывает себе путь через кордон, установленный местными полицейскими. |
Stagecoaches also became widely adopted for travel in and around London by mid-century and generally travelled at a few miles per hour. |
К середине века дилижансы также стали широко использоваться для поездок по Лондону и его окрестностям и обычно передвигались со скоростью нескольких миль в час. |
Arriving by stagecoach, Pearl is met by Jesse McCanles, one of Laura Belle's two grown sons. |
Прибыв на дилижансе, Перл встречает Джесси Макканлз, один из двух взрослых сыновей Лоры Белл. |
In 1796 Wisbech had a daily mail coach service to London leaving at 4 pm and returning at 10 am and a stagecoach service three times weekly. |
В 1796 году у Висбеха была ежедневная почтовая карета, отправлявшаяся в Лондон в 4 часа дня и возвращавшаяся в 10 утра, а также Дилижанс, курсировавший три раза в неделю. |
Вот уж не думали, что дилижанс проедет. |
