Inoculation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- inoculation [ɪnɔkjʊˈleɪʃn] сущ
- прививкаж, вакцинацияж, прививаниеср, окулировкаж(vaccination)
- reaction to an inoculation – реакция на прививку
- инокуляцияж
- модифицированиеср, графитизирующее модифицирование(modification)
- посевм(sowing)
- заражениеср(infection)
- инокулированиеср
-
- inoculation [ɪnɔkjʊˈleɪʃn] прил
- прививочный(vaccination)
-
| noun | |||
| прививка | graft, vaccination, grafting, inoculation, jab, graftage | ||
| инокуляция | inoculation | ||
| посев | sowing, crop, seeding, inoculation | ||
| прививание | inoculation | ||
| прививка глазком | inoculation, budding | ||
| окулировка | budding, inoculation | ||
- inoculation сущ
- vaccination · immunization
- grafting · graft
- sowing · crop
noun
- immunization, vaccination, vaccine, injection, booster, jab, shot, hypo, needle
- vaccination
scything, snake oil, abortion, anti vaccine, anti vaxxed, blindness, expose, exposed, ignorance, incomprehension, infection, misinterpretation, mistake, misunderstanding, neglect, non jabbed, non vaccinated, non vaxxed, noncomprehension, overlook, stupidity, undefended, unprotected, unvaccinated, vaccine free
Inoculation the action of inoculating or of being inoculated; vaccination.
In 1842, the United Kingdom banned inoculation, later progressing to mandatory vaccination. |
В 1842 году Великобритания запретила прививки, позже перейдя к обязательной вакцинации. |
M-4 can prepare it for inoculation more quickly in my laboratory. |
М-4 в состоянии переработать райталин в моей лаборатории куда быстрее, чем вы - на борту корабля. |
It was not long after this that Washington initiated the inoculation of the American troops. |
Вскоре после этого Вашингтон приступил к вакцинации американских войск. |
Certain types of cheeses require inoculation of milk curds with fungal species that impart a unique flavor and texture to the cheese. |
Некоторые виды сыров требуют прививки молочных Творогов с грибковыми видами, которые придают сыру уникальный вкус и текстуру. |
Over 11 days, Meister received 13 inoculations, each inoculation using viruses that had been weakened for a shorter period of time. |
За 11 дней Мейстер получил 13 прививок, каждая из которых была сделана с использованием вирусов, ослабленных в течение более короткого периода времени. |
Additionally, there was always the risk of inoculation patients unintentionally infecting others. |
Кроме того, всегда существовал риск того, что пациенты с прививками непреднамеренно заразят других. |
This stemmed from the cases in which inoculation patients died as a result of the contracted disease. |
Это было связано со случаями, когда пациенты с прививками умирали в результате перенесенного заболевания. |
Washington recognized the dangers of inoculating these men; many patients died as result of the infection caused by inoculation. |
Вашингтон признавал опасность прививки этим людям; многие пациенты умирали в результате инфекции, вызванной прививкой. |
But I've got something even better for you- a rubella inoculation. |
Но у меня для тебя кое-что получше - прививка от краснухи. |
Бекетт как раз сейчас прививает им ген. |
|
Examples include the blue color in cheeses such as Stilton or Roquefort, which are made by inoculation with Penicillium roqueforti. |
Примеры включают синий цвет в таких сырах, как Стилтон или Рокфор,которые производятся путем прививки Пенициллием рокфор. |
But secondly, to incentivize that inoculation by giving a kilo of lentils to everybody who participated. |
Но тут придумали второй элемент стимулирования: каждой участник кампании получает килограмм чечевицы. |
Local officials were concerned that the inoculation of soldiers would lead to the accidental spread of smallpox among civilians. |
Местные чиновники были обеспокоены тем, что прививка солдат приведет к случайному распространению оспы среди гражданского населения. |
Edward Jenner was variolated in 1756 at age eight in an inoculation barn in Wotton-under-Edge, England. |
Эдвард Дженнер был вариолизирован в 1756 году в возрасте восьми лет в амбаре для прививок в Уоттон-под-Эджем, Англия. |
In 1721, Cotton Mather conducted the first attempt at recording the speech of slaves in his interviews regarding the practice of smallpox inoculation. |
В 1721 году Коттон Мэзер предпринял первую попытку записать речь рабов в своих интервью, касающихся практики прививки оспы. |
Nine hundred mobile inoculation units have been set up in order to ensure that the rural population is vaccinated in good time. |
Для своевременного охвата прививками сельского населения создано 900 выездных прививочных бригад. |
The idea that inoculation originated in India has been challenged, as few of the ancient Sanskrit medical texts described the process of inoculation. |
Идея о том, что прививка возникла в Индии, была оспорена, поскольку лишь немногие из древних санскритских медицинских текстов описывали процесс прививки. |
It's the inoculation list. |
Это список тех, кому ввели вакцину. |
Inoculation for that disease is only required for travel to the Kingdom of Saudi Arabia! |
Прививка от этой болезни требуется только для поездки в Королевство Саудовская Аравия! |
In France, the practice was sanctioned until an epidemic was traced back to an inoculation. |
Во Франции эта практика была санкционирована до тех пор, пока эпидемия не была прослежена до прививки. |
Очень умно, Чакотэй - попрививать их твоей сывороткой. |
|
An endometrial biopsy to test the efficacy of the inoculation. |
Эндометриальная биопсия, чтобы проверить эффективность прививки. |
He has enough of it to inoculate all the company that may be present; and as for beauty, I'll back his daughter against anything this side the Sabine. |
Что же касается красавиц, бьюсь об заклад, что его дочка лучше любой девушки по эту сторону реки Сабинас! |
He was not allowed to hold the syringe, although the inoculations were entirely under his supervision. |
Ему не разрешалось держать шприц, хотя прививки были полностью под его наблюдением. |
After today's surgery, there will be no communication between us until we meet again in the inoculation center. |
После сегодняшней процедуры любое общение между нами прекратится до начала вакцинации. |
Хорошо, я хочу, чтобы каждому на этом уровне сделали прививку |
|
' Inoculation against flu', he used to call it. |
Это он называл профилактикой от гриппа. |
Mrs. Sohlberg was being inoculated with the virus Cowperwood, and it was taking deadly effect. |
Расточаемый Каупервудом яд, который Рита в последнее время поглощала в огромных дозах, оказывал на нее свое разрушительное действие. |
This is a collective and altruistic effort to stop the spread in its tracks and to inform anyone not infected how to protect or inoculate themselves. |
Это коллективные и бескорыстые усилия для остановки распространения болезни на месте и информирования всех незаражённых о том, как защититься или сделать прививку. |
As far as they know, they were inoculated against an outbreak of meningitis. |
Насколько они знают, им делались прививки против вспышки менингита. |
However, inoculation saved many lives and protected the Continental Army from possible destruction. |
Однако прививка спасла много жизней и защитила Континентальную армию от возможных разрушений. |
No longer will we need to inoculate ourselves against disease, risk complications by going under anesthesia, or combat increasingly resistant bacteria with antibiotics. |
Нам больше не нужны прививки от болезней, не нужно рисковать осложнениями после анестезии, не нужно бороться антибиотиками с всё более устойчивыми к ним бактериями. |
Pinel created an inoculation clinic in his service at the Salpêtrière in 1799, and the first vaccination in Paris was given there in April 1800. |
Пинель создал прививочную клинику на своей службе в Сальпетриере в 1799 году, и первая прививка в Париже была сделана там в апреле 1800 года. |
Did, Brad leave to get a jumpstart on inoculating babies in, Burma? |
Брэд все-таки решил делать прививки малышам в Бирме? |
I gave myself the last inoculation. |
Я ввёл себе последнюю дозу. |
Tuvok... assemble a rescue team and have them report to Sick Bay for arithrazine inoculations. |
Тувок... Соберите спасательную команду и направьте в медотсек для аритразиновой прививки. |
Inoculation is not without risk. |
Прививка не безопасна. |
Лучше попытаюсь сделать еще одну прививку. |
|
So it has to be checked by inoculation. |
Поэтому это необходимо проверить вакциной. |
We went into a camp to inoculate some children. |
Мы приехали в лагерь, чтобы поставить прививки детям. |
However, Adams understood that the benefits of inoculation far outweighed the potential risks. |
Однако Адамс понимал, что польза от прививки намного перевешивает потенциальные риски. |
Trust me, Doc, I have been thoroughly inoculated. |
Поверь, док, у меня уже выработался иммунитет. |
I need to know how many people were on the front line who were inoculated. |
Мне нужно знать, сколько вакцинированных людей на передовой. |
We're all inoculated, remember? |
У нас у всех прививки, помнишь? |
Altogether there were four blocks in the camp, and one day he'd give the first block their 'inoculation', next day it'd be the second, and so on. |
Всего четыре блока в лагере было, и вот он нынче первому блоку профилактику устраивает, завтра второму и так далее. |
Opossums became infected when exposed to air-borne virus but were found to be fairly resistant to intramuscular inoculations. |
Опоссумы заражались при контакте с воздушно-капельным вирусом, но были обнаружены довольно устойчивыми к внутримышечным прививкам. |
We're looking for a specific target group to inoculate, epidemiologically speaking... doctor, pardon me, I'm not an academic. |
Нам нужна конкретная целевая группа для проведения вакцинации, выражаясь языком эпидемиологов... Доктор, я прошу прощения, я не ученый. |
This was due to the more accepted practice of inoculation in Europe and the high rate of childhood cases, resulting in immunity. |
Это было связано с более распространенной практикой прививки в Европе и высоким уровнем заболеваемости детей, что привело к появлению иммунитета. |
The outcome of inoculations in surviving patients was successful, these individuals proved to be immune to smallpox. |
Исход прививок у выживших пациентов оказался удачным, эти особи оказались невосприимчивы к оспе. |
If successful, inoculation produced lasting immunity to smallpox. |
В случае успеха прививка вырабатывала стойкий иммунитет к оспе. |
Many feared inoculation, and instead chose isolation via quarantine. |
Многие опасались прививки и вместо этого предпочли изоляцию через карантин. |
The successful results of the field trial were maintained by annual booster inoculations. |
Успешные результаты полевых испытаний поддерживались ежегодными бустерными прививками. |
As a result of this inoculation, defense responses are stronger in plants with mycorrhizal associations. |
В результате этой инокуляции защитные реакции сильнее проявляются у растений с микоризными ассоциациями. |
Pine trees inoculated with Pisolithus tinctorius planted in several contaminated sites displayed high tolerance to the prevailing contaminant, survivorship and growth. |
Сосны, привитые Pisolithus tinctorius, посаженные на нескольких загрязненных участках, показали высокую устойчивость к преобладающему загрязнителю, выживаемость и рост. |
Understandably, there was much concern surrounding the practice of inoculation. |
Вполне понятно, что практика прививки вызывала большое беспокойство. |
- bacterial inoculation - бактериальный засев
- inoculation disease - трансмиссивная болезнь
- inoculation experiment - экспериментальная прививка
- inoculation with the yeast culture - инокуляция дрожжами
- mash inoculation - инокуляция затора
- self inoculation - аутовакцинация
- soil inoculation - бактеризация почвы
- vinegar generator inoculation - инокуляция окислительного чана
- reaction to an inoculation - реакция на прививку
- direct inoculation - прямая инокуляция
- inoculation rate - скорость прививки
- inoculation certificate - сертификат прививки
- oral inoculation - пероральная вакцинация
- to give an inoculation - делать прививку
- skin inoculation - кожная инокуляция
- legislation on inoculation - законодательство о прививках
- intraperitoneal inoculation test - проба с внутрибрюшинным заражением
- intracerebral inoculation - внутримозговая инокуляция
- parenteral inoculation - парентеральная инокуляция
- inoculation approach - прививочный подход
- spray inoculation - инокуляция разбрызгиванием
- cutaneous inoculation - кожная прививка
- cud inoculation - занесение бактерий через жвачку
- inoculation mixture - инокуляционная смесь
- inoculation of culture - посев культуры, закладка культуры
- streak inoculation - посев штрихом
- immunizing inoculation - вакцинация
- immunising inoculation - вакцинация
- days post inoculation - дни после инокуляции
- Any cramps since your inoculation? - Были ли судороги после прививки
