International style - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

International style - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
международный стиль
Translate

- international [adjective]

adjective: международный, интернациональный

noun: международное состязание

- style [noun]

noun: стиль, тип, манера, фасон, слог, мода, вкус, шик, покрой, направление

verb: величать, вводить в моду, титуловать, конструировать по моде, модернизировать

  • live healthy life style - вести здоровый образ жизни

  • minimalist style - минималистский стиль

  • traditional architectural style - традиционный архитектурный стиль

  • unique style - единый стиль

  • show some style - показать некоторый стиль

  • film noir-style - фильм-нуар стиль

  • lagoon style pool - бассейн в форме лагуны стиля

  • draw style - рисовать стиль

  • luxurious style - роскошный стиль

  • style connection - тип соединения

  • Синонимы к style: methodology, technique, mode, MO, modus operandi, manner, method, system, way, approach

    Антонимы к style: unstylishness, inelegance, acid, acrid, blot, gracelessness, jumble, muddle, bitterness, block

    Значение style: a manner of doing something.



The White City of Tel Aviv is a collection of over 4,000 buildings built in the International Style in the 1930s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый город Тель-Авив-это коллекция из более чем 4000 зданий, построенных в Международном стиле в 1930-х годах.

It was pushed in the 1970s by groups from Dominica, and was the first style of Dominican music to find international acclaim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был выдвинут в 1970-х годах группами из Доминики и стал первым стилем Доминиканской музыки, получившим международное признание.

The French-American international co-production W.I.T.C.H., another magical girl series, has been noted as having an anime-influenced visual style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французско-американская международная копродукция W. I. T. C. H., еще одна серия волшебных девушек, была отмечена как имеющая визуальный стиль, основанный на аниме.

The street would later be extended in an International Style idiom and renamed Karl-Marx-Allee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже эта улица была расширена в Международном стиле и переименована в Карл-Маркс-Аллею.

Articles can't consistently use one style of date formatting if articles written in US English have citation dates written in international style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статьи не могут последовательно использовать один стиль форматирования даты, если статьи, написанные на американском английском языке, имеют даты цитирования, написанные в международном стиле.

After World War II the dominant architectural style became the International Style pioneered by Le Corbusier, and Mies Van der Rohe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Второй мировой войны доминирующим архитектурным стилем стал международный стиль, пионерами которого стали Ле Корбюзье и Мис ван дер Роэ.

Van Eyck's work comes from the International Gothic style, but he soon eclipsed it, in part through a greater emphasis on naturalism and realism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа Ван Эйка происходит от Международного готического стиля, но вскоре он затмил его, отчасти благодаря большему акценту на натурализм и реализм.

The new north food court, the Urban Eatery, features typical food court outlets, outlets of smaller Toronto-based chains, and international-style cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нью-Норт-фуд-корте, городской закусочной, есть типичные заведения общественного питания, магазины небольших торонтских сетей и блюда интернациональной кухни.

The International style was led by groups like GATEPAC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный стиль возглавляли такие группы, как GATEPAC.

In his first years of practice, Pritzker Prize winner and Mexican architect Luis Barragán designed buildings in the International Style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые годы своей практики лауреат Притцкеровской премии и мексиканский архитектор Луис Барраган проектировал здания в Международном стиле.

Gentile's altarpiece of the Adoration of the Magi, 1423, in the Uffizi is regarded as one of the greatest works of the style known as International Gothic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алтарь поклонения волхвов Джентиле, 1423 год, в Уффици считается одним из величайших произведений стиля, известного как Интернациональная Готика.

City Hall rose again in splendid Beaux Arts style, and the city celebrated its rebirth at the Panama–Pacific International Exposition in 1915.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ратуша вновь поднялась в великолепном стиле боз-ар, и город отпраздновал свое возрождение на панамско–Тихоокеанской Международной выставке в 1915 году.

Kyiv Duty Free was among the first western-style outlets in Ukraine to offer a wide selection of international top brands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот магазин стал одним из первых в Украине, который был построен на европейском уровне и предлагал широкий выбор лучших международных торговых марок.

This was illustrated at Kagawa with elements of Heian period design fused with the International Style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было проиллюстрировано в Кагаве элементами дизайна периода Хэйан, слитыми с Международным стилем.

The International Style of architecture had appeared in Europe, particularly in the Bauhaus movement, in the late 1920s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интернациональный стиль архитектуры появился в Европе, особенно в движении Баухауза, в конце 1920-х годов.

Neo-grotesque type began in the 1950s with the emergence of the International Typographic Style, or Swiss style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неогротический тип начался в 1950-х годах с появлением Международного типографского стиля, или швейцарского стиля.

Western governments, Amnesty International, and Human Rights Watch have criticized Lukashenko's authoritarian style of government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западные правительства, Amnesty International и Human Rights Watch подвергли критике авторитарный стиль правления Лукашенко.

In 2011, graffiti and street artist Martin Heuwold repainted the bridge in the style of Lego bricks, receiving national and international media attention for his work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году граффити и уличный художник Мартин Хойволд перекрасил мост в стиле кирпичей Lego, привлекая внимание национальных и международных СМИ к своей работе.

Many fan-created anime-style moe images of her uploaded to the Internet also attracted international media attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие созданные фанатами изображения МО в стиле аниме, выложенные ею в Интернет, также привлекли внимание международных СМИ.

In Brazil Oscar Niemeyer proposed a more organic and sensual International Style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Бразилии Оскар Нимейер предложил более органичный и чувственный интернациональный стиль.

The residential area of Södra Ängby in western Stockholm, Sweden, blended an international or functionalist style with garden city ideals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жилой район Седра Энгбю в западной части Стокгольма, Швеция, сочетал интернациональный или функционалистский стиль с идеалами города-сада.

Dennis Harvey of Variety criticized the film's Troma-style tone and described the addition of the American characters as pandering to international audiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деннис Харви из Variety раскритиковал тон фильма в стиле Troma и описал добавление американских персонажей как потворство международной аудитории.

The concept of international style programming languages was inspired by the work of British computer scientists Christopher Strachey, Peter Landin, and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция языков программирования международного стиля была вдохновлена работами британских ученых-компьютерщиков Кристофера Стрейчи, Питера Ландина и других.

This rise in international popularity has resulted in non-Japanese productions using the anime art style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот рост международной популярности привел к появлению неяпонских постановок, использующих стиль аниме-арт.

The seated Buddha incorporates the latest styles from Tang China and is a beautiful example of the so-called International Style practiced throughout East Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидящий Будда включает в себя новейшие стили из танского Китая и является прекрасным примером так называемого международного стиля, практикуемого по всей Восточной Азии.

This was widely reported on internationally and led to The Globe and Mail reverting to its earlier style of using Doctor for both physicians and PhD holders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это широко освещалось на международном уровне и привело к тому, что Globe and Mail вернулись к своему прежнему стилю использования Doctor как для врачей, так и для обладателей PhD.

Of course, no one wants a return to Cold War-style confrontation, but Russia's behavior poses a direct challenge to European and international order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как никто не хочет возврата конфронтации времен холодной войны, поведение России делает прямой вызов Европейскому и международному порядку.

Why is this template forcing accessdates to the international style, even when the editor enters US style?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему этот шаблон принуждает accessdates к международному стилю, даже когда редактор вводит американский стиль?

Perhaps the most prominent and internationally admired Polish artist was Tamara de Lempicka, who specialized in the style of Art Deco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуй, самой выдающейся и всемирно известной польской художницей была Тамара де Лемпицка, которая специализировалась на стиле арт-деко.

The two International Style syllabi of ISTD and IDTA for quickstep differ very little.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два международных стиля программы ISTD и IDTA для quickstep отличаются очень мало.

Radio stations play Christmas carols as early as October, reggae style and some international.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиостанции играют рождественские гимны уже в октябре, регги стиль и некоторые международные.

Architects returning from study with Western architects introduced the International Style of modernism into Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архитекторы, вернувшиеся из учебы у западных архитекторов, привнесли в Японию интернациональный стиль модернизма.

The international breastfeeding symbol was created in the style of the AIGA symbol signs commonly seen in public places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный символ грудного вскармливания был создан в стиле знаковых знаков AIGA, которые обычно встречаются в общественных местах.

Changing fashions towards more minimalist, modern styles such as the Bauhaus School and International Style did not help the waning industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение моды в сторону более минималистских, современных стилей, таких как школа Баухауза и международный стиль, не помогло убывающей промышленности.

International Style modern architecture was popular from the 1950s to the 1970s, especially in the public housing apartment blocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная архитектура в международном стиле была популярна с 1950-х по 1970-е годы, особенно в жилых кварталах государственного жилья.

Harajuku, a neighbourhood in Shibuya, is known internationally for its youth style, fashion and cosplay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харадзюку, район в Сибуя, известен во всем мире своим молодежным стилем, модой и косплеем.

This was widely reported on internationally and led to The Globe and Mail reverting to its earlier style of using Doctor for both physicians and PhD holders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это широко освещалось на международном уровне и привело к тому, что Globe and Mail вернулись к своему прежнему стилю использования Doctor как для врачей, так и для обладателей PhD.

The 5th Avenue Theatre, built in 1926, stages Broadway-style musical shows featuring both local talent and international stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Театре на 5-й авеню, построенном в 1926 году, проходят бродвейские музыкальные шоу с участием местных талантов и международных звезд.

Architects returning from study with western architects introduced the International Style of modernism into Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архитекторы, вернувшиеся из учебы у западных архитекторов, привнесли в Японию интернациональный стиль модернизма.

Streamline Moderne is an international style of Art Deco architecture and design that emerged in the 1930s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Streamline Moderne - это международный стиль архитектуры и дизайна в стиле ар-деко, возникший в 1930-е годы.

Another way of strengthening international cooperation would be for more countries to become parties to the Conventions on drug abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим важным направлением укрепления международного сотрудничества является обеспечение универсального членства в базовых международных антинаркотических конвенциях.

In this context, Kenya believes that, for this to become a reality, international commitment is imperative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте Кения считает, что для осуществления этого необходима приверженность международного сообщества.

I have only just recently attended the Commonwealth Ministers of Finance and International Monetary Fund-World Bank meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я совсем недавно присутствовал на совещании министров финансов Содружества и представителей Международного валютного фонда и Всемирного банка.

The introduction of international standards will likely diminish the attractiveness of these jurisdictions and thus their earnings from financial activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внедрение международных стандартов может привести к снижению привлекательности этих юрисдикций и, соответственно, их поступлений от финансовой деятельности.

They had succeeded in developing the entire body of international space law consisting of five international treaties and four sets of principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате их деятельности был успешно разработан весь существующий комплекс норм международного космического права, охватывающий пять международных договоров и четыре свода принципов.

It was a mere head and shoulders, done in what is technically termed a vignette manner, much in the style of the favorite heads of Sully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был поясной портрет, сделанный в той манере, которую называют ныне виньетка. Было заметно влияние Селли в портрете.

Bonnets must be out of style, for this hat was only an absurd flat red velvet affair, perched on the top of the woman's head like a stiffened pancake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чепцы, должно быть, уже вышли из моды, ибо на макушке у незнакомки лежал нелепый плоский блин из красного бархата.

It's time for me to go in my guerrilla-style camouflage outfit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне пора начать ходить в моем партизанском камуфляжном снаряжении.

The Cadillac certainly seemed to suit Big Stig's relaxed driving style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кадиллак определенно подходит под расслабленный стиль вождения Большого Стига.

I appreciate you coming down here, Robert, but it's not exactly your style to give the competition a heads-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я признательна, что ты пришел, Роберт, но не совсем в твоем стиле предупреждать конкурентов.

Don't worry, I won't cramp your style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не волнуйся, я не перебегу тебе дорогу.

He thought this was too Christian in style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подумал,что это слишком по-христиански.

Neither she nor her parents appreciated Van Gogh's style and were disappointed that it was not true to life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни она, ни ее родители не оценили стиль Ван Гога и были разочарованы тем, что он не соответствовал действительности.

Armbruster and Sieg quickly found that combining these techniques created a very fast swimming style consisting of butterfly arms with two dolphin kicks per cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армбрустер и Зиг быстро обнаружили, что сочетание этих методов создает очень быстрый стиль плавания, состоящий из рук бабочки с двумя ударами дельфина за цикл.

Coffeehouse culture had a strong cultural penetration in much of the former Ottoman Empire, where Turkish coffee remains the dominant style of preparation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культура кофеен имела сильное культурное проникновение на большей части территории бывшей Османской империи, где турецкий кофе остается доминирующим стилем приготовления.

As with their two previous albums, Friends was recorded primarily at Brian Wilson's home with a lo-fi production style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с двумя предыдущими альбомами, альбом Friends был записан в основном в доме Брайана Уилсона в стиле lo-fi.

His style was rooted in the classical seal script of the Han dynasty, and he followed the Huizhou school of carving founded by his contemporary He Zhen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его стиль был основан на классической письменности печати династии Хань, и он следовал Хуэйчжоу школы резьбы, основанной его современником Хэ Чжэнь.

From 1990–1994 he was the parliamentary opposition leader and continued his outspoken and independent style when his party was part of the government from 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-1994 годах он был лидером парламентской оппозиции и продолжил свой откровенный и независимый стиль, когда его партия была частью правительства с 1994 года.

However, the style did not become used in printing for some more years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако этот стиль не использовался в печати еще несколько лет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «international style». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «international style» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: international, style , а также произношение и транскрипцию к «international style». Также, к фразе «international style» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information