Intersymbol interference - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Intersymbol interference - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
межсимвольная интерференция
Translate

- interference [noun]

noun: помехи, вмешательство, интерференция, препятствие, засечка

adjective: интерференционный, интерференциальный



There are also additional components in the demodulator such as the Intersymbol interference equalizer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в демодуляторе имеются дополнительные компоненты, такие как межсимвольный интерференционный эквалайзер.

However, both systems are susceptible to intersymbol interference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако обе системы восприимчивы к межсимвольной интерференции.

As a consequence, intersymbol interference is avoided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следствие, межсимвольная интерференция избегается.

The orthogonality of COFDM makes this possible without interference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ортогональность COFDM делает это возможным без помех.

I wasn't going to interfere out of respect for you but you leave me no alternative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собирался вмешиваться из-за уважения к тебе, но ты не оставила мне выбора.

Another version is the Mach–Zehnder interferometer, which splits the beam with a mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой вариант-интерферометр Маха-Зендера, который расщепляет луч с помощью зеркала.

If we had discovered ketamine as a paravaccine first, it'd be pretty easy for us to develop it, but as is, we have to compete with our functional fixedness and mental set that kind of interfere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мы изначально распознали в кетамине паравакцину, его было бы легко усовершенствовать, но пока нам приходится бороться с нашими функциональными стереотипами и психологическими установками, препятствующими нам.

But my dad interferes less in my life when I pretend to be an upstanding young citizen with a respectable job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец меньше вмешивается в мою жизнь, когда я притворяюсь порядочным молодым гражданином с приличной работой.

Someone had interfered in his experiment, with lethal results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то вмешался в его эксперимент, и это привело к фатальным результатам.

Hope our pesky class didn't interfere with your important e-mail schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, наш надоедливый урок не помешал написанию ваших важных электронных писем.

To make certain you don't interfere with his plan to hunt the Spanish galleon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочет, чтобы ты помешал его планам относительно испанского галеона.

He had locked her in because he meant no one to interfere before he saw his wife-suspicious of everyone-very natural!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ферз запер ее, чтоб никто не помешал ему первым увидеть жену.

It's a true vision of the future, impossible to alter unless someone with certain knowledge interfered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это настоящее прорицание будущего, которое невозможно изменить, если только не вмешается кто-то, обладающий определенным знанием.

It condemns these deliberate and unjustified acts of interference with the river traffic of several Member States of the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он осуждает эти преднамеренные и неоправданные акты, препятствующие движению по реке судов нескольких государств - членов Организации Объединенных Наций.

Restraining order, patent infringement suit, tortious interference, and environmental hazard report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебный запрет, иск о нарушении патента, вмешательство между бизнес-партнёрами и отчет о вреде окружающей среде.

I'm amending the complaint to Grand Larceny Auto, Custodial Interference, and Endangering the Welfare of a Child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вношу изменения в обвинение по угону автомобиля до преступного вмешательства и до причинения угрозы благосостояния ребёнка.

Miss Caroline told me to tell my father not to teach me any more, it would interfere with my reading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И велела мне сказать отцу, чтобы он меня больше не учил, это помешает мне читать как полагается.

She says an engagement would interfere with her career.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она говорит, что помолвка помешает ее карьере.

You interfered in my world, I destroyed yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты вторгаешься в мои мир, я уничтожаю твои.

Oh, man, some kind of interference in the Bluetooth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие-то помехи по Bluetooth.

It involves interference with contractual relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно касается вмешательства в договорные отношения.

I, don't have any intention of interfering in your private life. People are already calling me a lame duck, and if there's another uproar about the Prime Minister's problems...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет мыслей лезть в вашу личную жизнь не хватало еще скандала с премьер-министром

Unable to comply. Communication systems are inoperable due to atmospheric interference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы связи в не рабочем состоянии из-за атмосферных помех.

And I will not tolerate interference from a fortune-teller of notorious unreliability!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не потерплю вмешательства от гадалки, известной своей ненадежностью!

It was all very fine to have a broken heart, but if it was going to interfere with her acting... no, no, no.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разбитое сердце и прочее - все это прекрасно, но если это отражается на ее искусстве... Нет, нет, нет.

All your chattering is interfering with my connection to the spirits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя болтовня мешает моей связи с духами.

Do not interfere in another time

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не будет мешать в другой раз.

The German interfered with his meals and generally refused to keep quiet, so Bomze dumped him on the Industrial Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немец мешал ему закусывать и вообще лез не в свои дела, и Бомзе сдал его в эксплуатационный отдел.

Scanners read negative, sir but they may be affected by the interference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенсоры их не регистрируют, но их показания могут искажаться помехами.

Will you dare interfere with the tournament... and betray our Emperor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сможешь ли ты вмешаться в турнир и предать нашего императора?

People interfere with an important task I enjoy doing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди вмешиваются в очень важное задание, которое мне нравится выполнять.

I can filter out some of the interference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу отфильтровать некоторые помехи.

Um, a star, for instance, and the– the waves form an interference pattern... as they add together, or cancel out, add together, cancel out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, эм... звездой, затем формируется интерферограмма, в которой они складываются или вычитаюся, складываются, вычитаются.

Under New York state law, tortious interference results if you intentionally interfere with a potential business relationship by acting solely out of malice or through improper or dishonest means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По законам штата Нью-Йорк, неправомерное препятствование состоит в преднамеренном препятствовании потенциальным деловым отношениям действуя из злого умысла или неподходящими и нечестными методами.

I find it wise not to interfere with the brain trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дела мозгового треста меня не касаются.

Nevertheless her mission is of vital importance and I cannot allow you to interfere with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, её миссия чрезвычайно важна, и я не позволю тебе вмешиваться.

This is a First Amendment issue here, and a gag order would interfere with my ability to try this case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идет о Первой поправке. И приказ о неразглашении помешает мне вести дело.

We've come too far to let it interfere with our plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы зашли слишком далеко, чтобы позволить этому вмешаться в наши планы.

We would be able to walk and live and work among normals without fear of persecution if the Vorlons had not interfered with our normal development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы смогли бы находиться и жить и работать среди обычных людей, не опасаясь преследований если бы Ворлоны не вмешались в наше естественное развитие.

It was probably some radio wave interference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, произошло наложение радиоволн.

I guess the source of the radio wave interference is 'Pirate', and I'm looking for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, источник радиоволновых помех - это Пират, И я ищу его.

Heart attack while he was on Interferon rules out encephalitis, but I still think I'm right about the neural symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердечный приступ в период когда он находился на Интерфероне исключает энцефалит, но я по-прежнему считаю, что я прав относительно неврологических симптомов.

So long as it doesn't interfere with my press stud inventory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько угодно, если это не помешает мне проводить инвентаризацию шпилек.

Something's interfering with his comms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то не так с его наушниками.

I know Julia well enough to know that she wouldn't put up with any interference with her liberty of action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю Джулию достаточно хорошо; она не допустит никакого вмешательства в свою жизнь.

So, they have found some way of getting around the interference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, они нашли какой-то способ обойти препятствие.

You're interfering with official Navy proceeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы мешаете военно-морскому суду.

I don't see that there's any need for either interference or hasty action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не вижу необходимости ни для вмешательства, ни для поспешных действий.

..while they're operating on his brain to check they're not interfering with his...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А они делают операцию на мозге, так они могут видеть, что не влияют на его...

In women, flutamide is, generally, relatively well-tolerated, and does not interfere with ovulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У женщин Флутамид, как правило, относительно хорошо переносится и не препятствует овуляции.

Misroon's mission was, without interfering with the revolt, to prevent violence to noncombatants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия мисруна состояла в том, чтобы, не вмешиваясь в восстание, предотвратить насилие в отношении мирных жителей.

On November 2, 2017, Page appeared before the House Intelligence Committee which is investigating Russian interference in the 2016 U.S. elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 ноября 2017 года Пейдж предстал перед Комитетом по разведке Палаты представителей, который расследует вмешательство России в американские выборы 2016 года.

Balanced lines work because the interfering noise from the surrounding environment induces equal noise voltages into both wires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбалансированные линии работают потому, что мешающий шум из окружающей среды индуцирует одинаковые шумовые напряжения в обоих проводах.

Bayley retained the title against Flair at Fastlane after an interference from Banks, who defeated Jax on the Kickoff pre-show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бейли сохранил титул против Флэра на Fastlane после вмешательства Бэнкса, который победил Джакса на стартовом предварительном шоу.

Normally, stupor and coma are produced by interference with the brain stem, such as can be caused by a lesion or indirect effects, such as brain herniation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно ступор и кома вызываются вмешательством в ствол головного мозга, которое может быть вызвано повреждением или косвенными эффектами, такими как грыжа головного мозга.

Delayed evaluation has the advantage of being able to create calculable infinite lists without infinite loops or size matters interfering in computation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсроченная оценка имеет то преимущество, что она позволяет создавать вычисляемые бесконечные списки без бесконечных циклов или вопросов размера, мешающих вычислению.

The intermittent nature of interfering signals will make the problem difficult to reproduce and troubleshoot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прерывистый характер мешающих сигналов затруднит воспроизведение и устранение неполадок этой проблемы.

Many invasive plant species interfere with native plants through allelopathy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источник говорит что-то другое, чем то, что есть в статье.

China protested Japan's violation of her neutrality but was not able to interfere in the military operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай протестовал против нарушения Японией ее нейтралитета, но не имел возможности вмешиваться в военные операции.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «intersymbol interference». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «intersymbol interference» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: intersymbol, interference , а также произношение и транскрипцию к «intersymbol interference». Также, к фразе «intersymbol interference» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information