Introduced worldwide - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: вводить, вносить, представлять, знакомить, применять, включать, привносить, устанавливать, вставлять, вносить на рассмотрение
programme introduced - программа введена
has introduced a number - ввел ряд
item was introduced by - пункт был внесен
has been introduced through - был введен через
it had introduced - он ввел
introduced in january - введенный в январе
measures were introduced - были введены меры
introduced a motion - ввел движение
projects are introduced - будут представлены проекты,
introduced new language - представил новый язык
Синонимы к introduced: start, kick off, inaugurate, found, set in motion, institute, originate, get underway, pioneer, get going
Антонимы к introduced: finished, ended, closed, erased, extracted, subtracted, removed
Значение introduced: bring (something, especially a product, measure, or concept) into use or operation for the first time.
adjective: мировой, всемирный, общемировой, всемирно известный, распространенный по всему свету
serving worldwide - выступающий по всему миру
worldwide distribution - распространение во всем мире
worldwide sales and operations - мировые продажи и операции
worldwide globalization - во всем мире глобализация
is increasing worldwide - растет во всем мире
worldwide market leader - лидер мирового рынка
manufacturers worldwide - производители по всему миру
worldwide collaboration - во всем мире сотрудничество
worldwide in scope - по всему миру в рамках
worldwide supply chain - во всем мире цепочки поставок
Синонимы к worldwide: international, all-embracing, global, far-reaching, universal, ubiquitous, extensive, wide-ranging, intercontinental, widespread
Антонимы к worldwide: limited, local
Значение worldwide: extending or reaching throughout the world.
In 2011, Fidelity changed the name of its international division from Fidelity International to Fidelity Worldwide Investment and a new logo was introduced. |
В 2011 году компания Fidelity изменила название своего международного подразделения с Fidelity International на Fidelity Worldwide Investment и представила новый логотип. |
It has been introduced and naturalized worldwide, including in North America ca. the 17th century. |
Он был введен и натурализован во всем мире, в том числе в Северной Америке ок. 17-й век. |
Introduced in 1966, the Corolla was the best-selling car worldwide by 1974 and has been one of the best-selling cars in the world since then. |
Представленный в 1966 году, Corolla был самым продаваемым автомобилем в мире к 1974 году и с тех пор является одним из самых продаваемых автомобилей в мире. |
I think the introduction to liberalism worldwide needs more references. |
Я думаю, что введение в либерализм во всем мире нуждается в большем количестве ссылок. |
The 5th generation iPad and 2nd generation iPad mini introduced support for many additional LTE bands worldwide. |
IPad 5-го поколения и iPad mini 2-го поколения представили поддержку многих дополнительных диапазонов LTE по всему миру. |
Before the introduction of a vaccine, mumps was a common childhood disease worldwide. |
До введения вакцины эпидемический паротит был распространенным детским заболеванием во всем мире. |
The worldwide introduction of the Legacy sedan and wagon was achieved in 1989. |
Всемирное внедрение легальных седанов и универсалов было достигнуто в 1989 году. |
In 1999 the first worldwide bi-xenon HID headlights for both low and high beam were introduced on the Mercedes-Benz CL-Class. |
В 1999 году на Mercedes-Benz CL-Class были представлены первые в мире биксеноновые скрытые фары для ближнего и дальнего света. |
The film brought Ritchie international acclaim and introduced actors Jones, a former Wales international footballer, and Statham, a former diver, to worldwide audiences. |
Фильм принес Ричи международное признание и представил актерам Джонсу, бывшему футболисту сборной Уэльса, и Стэтхэму, бывшему водолазу, всемирную аудиторию. |
The obedience experiments are cited and discussed in nearly every introductory psychology textbook worldwide. |
Эксперимент с подчинением вспоминают и изучают почти в каждом учебнике по психологии во всём мире. |
Zopiclone was developed and first introduced in 1986 by Rhône-Poulenc S.A., now part of Sanofi-Aventis, the main worldwide manufacturer. |
Зопиклон был разработан и впервые представлен в 1986 году компанией Rhône-Poulenc S. A., ныне входящей в состав Sanofi-Aventis, главного мирового производителя. |
At the 16 Kbit density, the cost advantage increased; the 16 Kbit Mostek MK4116 DRAM, introduced in 1976, achieved greater than 75% worldwide DRAM market share. |
При плотности 16 Кбит / с преимущество в стоимости возросло; 16 Кбит Mostek MK4116 DRAM, введенный в 1976 году, достиг более 75% мирового рынка DRAM. |
In 2002, Toyota introduced Night View, the first worldwide series production active automotive night vision system, on the Toyota Landcruiser Cygnus or Lexus LX470. |
В 2002 году Toyota представила Night View, первую в мире серийную активную автомобильную систему ночного видения, на Toyota Landcruiser Cygnus или Lexus LX470. |
The sport quickly became popular worldwide and was introduced to the Paralympic Games as a demonstration event at the Seoul 1988 Summer Paralympics. |
Этот вид спорта быстро стал популярным во всем мире и был представлен на Паралимпийских играх в качестве демонстрационного мероприятия на летних Паралимпийских играх 1988 года в Сеуле. |
The album also appeared on several worldwide charts, introducing the band to new audiences around the globe. |
Альбом также появился в нескольких мировых чартах, представляя группу новой аудитории по всему миру. |
Crane’s MOTION® security technology is being introduced into high denomination banknotes worldwide. |
Технология безопасности Crane MOTION® внедряется в банкноты высокого номинала по всему миру. |
The Act was first introduced by Representative Debbie Wasserman Schultz and was supported by the Baker family and Safe Kids Worldwide. |
Этот закон был впервые представлен представителем Дебби Вассерман Шульц и был поддержан семьей Бейкер и Safe Kids по всему миру. |
I'm now gonna introduce a woman who's made a worldwide tour with top billing and all that other bullshit where they all hated her. |
А сейчас - женщина, что совершила кругосветное турне. |
They have their origin in Japanese entertainment, but the style and culture has spread worldwide since its introduction into the West in the 1990s. |
Они берут свое начало в японских развлечениях, но стиль и культура распространились по всему миру с момента их появления на Западе в 1990-х годах. |
These dogs were introduced to the worldwide sheep breeding community with great success. |
Эти собаки были введены в мировое овцеводческое сообщество с большим успехом. |
The percentage of illiterates worldwide has since declined from 25 per cent to 21 per cent - a one sixth reduction. |
С тех пор доля неграмотных во всем мире сократилась с 25 до 21 процента, т.е. на одну шестую. |
WED, Worldwide Express Delivery? |
МЭД, международная экспресс-доставка? |
Smallpox was eradicated worldwide in 1979. |
Оспа была искоренена по всему миру к 1979 году. |
It's my honor to introduce to you my co-chair for today's festivities. |
Для меня большая честь представить вам моего сопредседателя на сегодняшней встрече. |
I'm not here to introduce you. |
чтобы представлять тебя. |
'First,' said the girl, 'I wish to introduce you to Monsieur Howard. |
Прежде всего, - сказала Николь, - позвольте представить вам мсье Хоуарда. |
I'd like to introduce my accompanist for the evening please say hello to young Ray Charles. |
Позвольте представить моего сегодняшнего аккомпаниатора. Прошу любить и жаловать - Рэй Чарльз. |
You looked like good neighbors, and I wanted to introduce myself. |
я бы хотела познакомиться с Вами поближе. |
And it helps us monitor if any unintentional DNA is introduced into the sample. |
Это помогает нам определить, попала ли случайно какая-то ДНК на образец. |
Gentlemen, I'd like to introduce you to my husband. |
Господа, позвольте представить вам моего мужа. |
Однажды за завтраком в ресторане Фрэнка познакомили с губернатором. |
|
Why haven't you introduced me to your father or your cousin all this time? |
Почему вы до сих пор не представили меня вашему отцу и вашей кузине? |
Surely it is time to introduce them to my brothers? |
Не пора ли познакомить их с моими братьями? |
After an exhaustive and thorough search, it gives me great pleasure to introduce the person we feel has all the tools to lead this company to new levels of prosperity and success. |
После долгих, тщательных поисков, я с огромным удовольствием представляю вам человека, который поможет достичь нашей компании дальнейшего процветания и успеха. |
Unilever introduced a Cornetto chocolate confectionery into the UK market in 2013, following a licensing deal with Kinnerton Confectionery. |
Unilever представила шоколадную кондитерскую Cornetto на рынке Великобритании в 2013 году после лицензионного соглашения с Kinnerton Confectionery. |
He introduced the notion of a superspace. |
Он ввел понятие сверхпространства. |
Girl Guiding was first introduced in Japan in 1919 by Miss Muriel Greenstreet, a British missionary teacher. |
Руководство девочками было впервые введено в Японии в 1919 году Мисс Мюриэл Гринстрит, британской миссионерской учительницей. |
Kīrtanānanda then established his own organization, The Eternal Order of the League of Devotees Worldwide, taking several properties with him. |
Затем киртанананда основал свою собственную организацию, Вечный Орден Лиги преданных всего мира, взяв с собой несколько объектов собственности. |
Introduced by Ynhockey, and designed by Mitsukai on 28 March 2006. |
Представлен компанией Ynhockey и разработан компанией Mitsukai 28 марта 2006 года. |
There are 12 species worldwide, with one in Corsica. |
В мире насчитывается 12 видов, один из которых обитает на Корсике. |
There are 17 species worldwide of which one occurs in Corsica. |
В мире насчитывается 17 видов, один из которых встречается на Корсике. |
Tempest was soon touring worldwide, picking up such honors as New York's World Cup of Magic and Madrid's World Championship of Magic Award. |
Вскоре Темпест гастролировала по всему миру, завоевывая такие награды, как Кубок мира по магии в Нью-Йорке и премия чемпионата мира по магии в Мадриде. |
Nevertheless, the rate of discovery of new petroleum deposits peaked worldwide during the 1960s and has never approached these levels since. |
Тем не менее, темпы открытия новых нефтяных месторождений достигли своего пика во всем мире в 1960-х годах и с тех пор никогда не приближались к этим уровням. |
Фильм собрал около 82,7 миллиона долларов по всему миру. |
|
The murder attempt received worldwide media coverage and produced an outpouring of sympathy and anger. |
Покушение на убийство получило всемирное освещение в средствах массовой информации и вызвало бурю сочувствия и гнева. |
The worldwide production of uranium in 2015 amounted to 60,496 tonnes. |
Мировое производство урана в 2015 году составило 60 496 тонн. |
Hope you can do it. I will introduce you. |
Надеюсь, ты сможешь это сделать. Я вас познакомлю. |
Although Scooby-Doo received negative reviews, the film was a commercial success, grossing US$275.7 million worldwide. |
Хотя фильм Скуби-Ду получил отрицательные отзывы, он имел коммерческий успех и собрал в мировом прокате 275,7 миллиона долларов. |
The Fryderyk Chopin Institute of Poland lists on its website over eighty societies worldwide devoted to the composer and his music. |
Польский институт имени Фредерика Шопена на своем сайте перечисляет более восьмидесяти обществ по всему миру, посвященных композитору и его музыке. |
A worldwide nuclear war sometime in the 1990s has resulted in the destruction of most of civilization, turning the world into a desert wasteland. |
Мировая ядерная война где-то в 1990-х годах привела к разрушению большей части цивилизации, превратив мир в пустынную пустошь. |
Poenaru's 70th Anniversary, with worldwide contributions. |
70-летие поэнару, с Всемирным вкладом. |
Also according to the WHO, the number of abortions worldwide is declining due to increased access to contraception. |
Кроме того, по данным ВОЗ, число абортов во всем мире сокращается из-за расширения доступа к контрацепции. |
Among the prominent newer generation of Vietnamese lacquer painters is Cong Quoc Ha, who received numerous awards and his works are regularly exhibited worldwide. |
Среди выдающихся представителей нового поколения вьетнамских художников-лакировщиков-Конг Куок ха, получивший множество наград, его работы регулярно выставляются по всему миру. |
Затем этот хэштег возглавил мировые тренды Twitter. |
|
Cardiovascular diseases are the leading cause of death worldwide and in all regions except Africa. |
Сердечно-сосудистые заболевания являются ведущей причиной смертности во всем мире и во всех регионах, кроме Африки. |
Isn't there another source of information for worldwide unemployment figures? |
Разве нет другого источника информации о мировых показателях безработицы? |
Pyruvate kinase deficiency happens worldwide, however northern Europe, and Japan have many cases. |
Дефицит пируваткиназы встречается во всем мире, однако в Северной Европе и Японии есть много случаев заболевания. |
The film would go on to gross $527.8 million worldwide, becoming the highest-grossing U.S.-Chinese co-production of all time. |
Фильм собрал бы в мировом прокате 527,8 миллиона долларов, став самым кассовым американско-китайским совместным производством всех времен. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «introduced worldwide».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «introduced worldwide» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: introduced, worldwide , а также произношение и транскрипцию к «introduced worldwide». Также, к фразе «introduced worldwide» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
