Irresponsible lending - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Irresponsible lending - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
безответственное кредитование
Translate

- irresponsible [adjective]

adjective: безответственный, несознательный, невменяемый, неответственный, не несущий ответственности

  • irresponsible attitude - безответственное отношение

  • fiscally irresponsible - фискально безответственным

  • very irresponsible - очень безответственно

  • irresponsible person - лицо, не несущее ответственности за свое поведение

  • irresponsible practices - безответственные практики

  • irresponsible risk-taking - безответственно рискованного

  • extremely irresponsible - крайне безответственно

  • irresponsible for - безответственно

  • irresponsible behavior - безответственное поведение

  • irresponsible driving - безответственное вождение

  • Синонимы к irresponsible: derelict, undependable, impulsive, rash, untrustworthy, reckless, foolish, thoughtless, immature, negligent

    Антонимы к irresponsible: trustworthy, liable, responsible, dependable, reliable, careful, accountable

    Значение irresponsible: (of a person, attitude, or action) not showing a proper sense of responsibility.

- lending [verb]

noun: кредитование, ссуда, ссуживание



Well-functioning credit markets require that lenders face the consequences of irresponsible or politically motivated lending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо функционирующие кредитные рынки требуют, чтобы кредиторы не закрывали глаза на последствия несостоятельных или политически мотивированных займов.

Fragmented financial regulation contributed to irresponsible lending in the years prior to the crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрагментарное финансовое регулирование способствовало безответственному кредитованию в годы, предшествовавшие кризису.

The library in Campfield, Manchester was the first library to operate a free lending library without subscription in 1852.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Библиотека в Кэмпфилде, Манчестер, была первой библиотекой, которая в 1852 году начала работать в режиме бесплатного кредитования без подписки.

Whether that's irresponsible I don't know, I can't say that I think it is, I think in a way it's, Spartacus is a film that had a resonance in the modern era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безответственно ли это я не знаю, не могу сказать, что я так думаю, мне кажется, что в каком-то смысле Спартак - это фильм, который имел резонанс в современной эпохе.

It's unethical and it's irresponsible for a public servant to have sex with a member of the press corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это неэтично и безответственно для общественного работника заниматься сексом с сотрудником прессы.

The new lending should be at least $100 billion per year, directed towards developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставление займов развивающимся странам должно составить как минимум 100 миллиардов долларов в год.

However, the share of medium and small enterprises in the bank lending remains low, often not exceeding 10 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако доля средних и малых предприятий в объеме банковского кредитования остается низкой, зачастую не превышая 10%.

The US government imposed laws to restrict dollar lending to foreigners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американское правительство приняло ряд законов, ограничивающих предоставление долларовых кредитов иностранцам.

Moreover, specific compliance requirements by lending modality are included in the Operations Manual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в «Пособие по операциям» включаются также особые квалификационные требования по видам кредитования.

Clearly this irresponsible undertaking raises several questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Председатель, в связи с этими безответственными действиями определенно встает ряд вопросов.

Dad, it's irresponsible to produce offsprings that - you know - are going to be sick and doomed, since the parents are just as sick and doomed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пап, безответственно - это автоматически плодить себе подобных, заведомо больных и обречённых, потому что родители сами, мягко говоря, нездоровы и обречены.

The Housing Development Finance Corporation remained inactive in terms of providing new loans in 2009 as it lacked the financial resources to continue lending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовая корпорация по развитию жилищного строительства по-прежнему не проявляла активности в плане предоставления новых займов в 2009 году, поскольку ей не хватало финансовых ресурсов для продолжения кредитования.

Cost-sharing arrangements are normally worked out in connection with a loan taken by the Government concerned from a multilateral lending institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашения о совместном финансировании обычно разрабатываются в связи с займом, который заинтересованное правительство берет в многостороннем кредитном учреждении.

With such a swap, confidence could be restored to the banking system, and lending could be reignited with little or no cost to the taxpayer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея такой обмен, можно было бы восстановить веру к банковской системе, а популярность кредитования можно было бы вернуть за малую плату налогоплательщиков или же вообще бесплатно.

On Monday Draghi offered up another hint that the ECB is likely to ease further next week, possibility by cutting key interest rates and offering lending support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В понедельник Драги сделал очередной намёк, что ЕЦБ на следующей неделе, вероятно, продолжит сужение, возможно, за счёт снижения ключевых процентных ставок и предоставления кредитной поддержки.

Every auto company is pushing sales forward with aggressive lending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автопром подталкивает свои продажи агрессивным кредитованием.

I'm just lending support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оказываю поддержку.

And speaking as your boss, It was an irresponsible and reckless idea

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как начальник добавлю, что это было безответственно и очень опрометчиво.

Winifred, I should like to make a slight differentiation between the word cheerful and just plain giddy irresponsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уинифред, я хотел бы подчеркнуть разницу между словом радостный и ужасающей распущенностью.

Your conclusions were irresponsible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои выводы были легкомысленными.

It's irresponsible to have more than one child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безответственно иметь больше одного ребёнка.

I'm hoping we can be irresponsible together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, мы оба сможем вести себя легкомысленно.

True, he pondered over the incident, but in more deliberate fashion than a younger man would have done. That is to say, his reflections were not so irresponsible and unsteady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он тоже задумался и думал, но положительнее, не так безотчетны и даже отчасти очень основательны были его мысли.

It's like this Zigi, we came to prevent you from doing something irresponsible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, Зиги, мы пришли, чтобы ты не наделал глупостей.

I don't want to be irresponsible to a puppy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу безответственно относиться к щенку

You know, five years ago, your irresponsibility was somewhat charming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, пять лет назад твоя безответственность была очаровательной.

That makes you responsible for my irresponsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

за мою безответственность ответственные вы!

You said it was about lending money to Adam Fairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сказали, что это из-за денег взаймы Адаму Фиэрзу.

Gathering intel, lending tactical support to a worthwhile mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разведка, тактическая поддержка для стоящего дела.

Giving your profits to charity, lending money to somebody you hardly know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдавать свои деньги на благотворительность, пересылая их на кредитную карту того, кого вы едва знаете.

Well, papa, if this is not encouragement to marry, I do not know what is.And I should never have expected you to be lending your sanction to such vanity-baits for poor young ladies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Ну, папа, ежели это не поощренье супружества, то я не знаю. Вот уж не ожидала, что вы настроены льстить тщеславию этих бедных созданий.

He's insisted the country keep burning coal irresponsibly this winter, to give the illusion of a solid economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он настоял, чтобы страна продолжала жечь уголь зимой, создавая видимость сильной экономики.

I can't believe Dave Rothbarts is lending me his prized possession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу поверить, что Дэйв Ротбартс предоставляет мне свое самое ценное имущество.

As we work to protect everyone in the cordon, Mr. Greene's fear-mongering is both irresponsible and immoral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как мы работаем, чтобы защитить всех за кордоном, паранойя мистера Грина как несерьезна, так и аморальна.

Yeah, a risky way, an irresponsible way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сомнительный и безответственный метод.

Officials stated that it was the first time that had happened and also admitted that the lower staff was being irresponsible about their duties..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальные лица заявили, что это произошло впервые, а также признали, что нижестоящие сотрудники безответственно относятся к своим обязанностям..

By lending so much, Keats could no longer cover the interest of his own debts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одалживая так много, Китс больше не мог покрывать проценты по своим собственным долгам.

One of the more notable was various cracks about Mac's untidy hair, with Sue lending him a hair tie and hair clips before he went in for an interview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из наиболее заметных были различные трещины в неопрятных волосах Мака, Сью одолжила ему галстук и заколки для волос, Прежде чем он пошел на собеседование.

Russell remained politically active almost to the end of his life, writing to and exhorting world leaders and lending his name to various causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассел оставался политически активным почти до конца своей жизни, писал письма и увещевал мировых лидеров и использовал свое имя для различных целей.

It also provides margin lending, and cash management services, as well as services through registered investment advisers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также предоставляет маржинальное кредитование и услуги по управлению денежными средствами, а также услуги через зарегистрированных инвестиционных консультантов.

For instance, their irresponsibility may be misconstrued by interviewers as risk-taking or entrepreneurial spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, их безответственность может быть ошибочно истолкована интервьюерами как склонность к риску или предприимчивость.

A few years later, Cobain tried to convince Novoselic to form a band with him by lending him a copy of a home demo recorded by Cobain's earlier band, Fecal Matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько лет спустя Кобейн попытался убедить Новоселича создать с ним группу, одолжив ему копию домашнего демо, записанного более ранней группой Кобейна, Fecal Matter.

This is due to the perception amongst banks and other lending institutions that BTL mortgages represent a greater risk than residential owner-occupier mortgages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это связано с тем, что банки и другие кредитные учреждения считают, что ипотечные кредиты BTL представляют больший риск, чем ипотечные кредиты на покупку жилья.

They talk about micro-credit, lending money to women so that they can start businesses which will make them independent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они говорят о микрокредитах, одалживая деньги женщинам, чтобы те могли начать бизнес, который сделает их независимыми.

Solidarity lending is a cornerstone of microcredit, and the system is now used in more than 43 countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солидарное кредитование является краеугольным камнем микрокредитования, и в настоящее время эта система используется более чем в 43 странах.

In some countries, banks may publish a prime lending rate which is used as the index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах банки могут публиковать основную ставку кредитования, которая используется в качестве индекса.

Two proximate causes were the rise in subprime lending and the increase in housing speculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две непосредственные причины-это рост объемов низкокачественного кредитования и рост спекуляций на рынке жилья.

Efforts to replicate solidarity lending in developed countries have generally not succeeded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилия по тиражированию кредитования солидарности в развитых странах, как правило, не увенчались успехом.

Mortgage lending is the cheapest way of an individual borrowing money, but is only available to people with enough savings to buy property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ипотечное кредитование - это самый дешевый способ индивидуального заимствования денег, но он доступен только тем людям, у которых достаточно сбережений, чтобы купить недвижимость.

However, upon inserting a mutation that makes the flies irresponsive to cVA, no aggressive behaviors were seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако при введении мутации, которая делает мух безответственными к cVA, агрессивного поведения не наблюдалось.

The IMF refused to resume lending to Argentina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МВФ отказался возобновить кредитование Аргентины.

The subsequent investigation revealed that at the Consumer Lending Group had suffered a breakdown of internal controls since 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующее расследование показало, что в группе потребительского кредитования с 2005 года произошел сбой системы внутреннего контроля.

For her failure to marry, Elizabeth was often accused of irresponsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За то, что Элизабет не вышла замуж, ее часто обвиняли в безответственности.

France's ability to borrow from other sources diminished, leading to greater lending rates and a depressing of the value of the franc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность Франции брать кредиты из других источников уменьшилась, что привело к повышению ставок кредитования и снижению стоимости Франка.

As another point I would like to add that the perception that Prince Siddarthat was irresponsible for abandoning his family is false.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве еще одного момента я хотел бы добавить, что мнение о том, что принц Сиддартх был безответственным, бросив свою семью, является ложным.

And your strange brotherly conspiracy of silence simply emboldens and encourages their irresponsible and intolerable editorial misbehavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ваш странный братский заговор молчания просто ободряет и поощряет их безответственное и невыносимое редакторское поведение.

I call that IRRESPONSIBLE AND OUT OF LINE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я называю это безответственным и выходящим за рамки дозволенного.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «irresponsible lending». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «irresponsible lending» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: irresponsible, lending , а также произношение и транскрипцию к «irresponsible lending». Также, к фразе «irresponsible lending» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information