Is portrayed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Youth is wasted on the young - Молодежь тратится на молодых
is assignable - присваиванию
is put together - вместе взятые
is open for discussion - открыта для обсуждения
take whatever action is needed - принимать любые меры, которые необходимо
the castle is home to - замок является домом для
to which it is attached - к которому он присоединен,
great care is taken - большое внимание уделяется
it is empowered - он имеет право
is taken from an interview - взят из интервью
Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives
Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs
Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.
the film portrayed - фильм изображал
portrayed image - изображали изображение
themes are portrayed - темы изображаются
has been portrayed - был изображен
were portrayed - изображались
portrayed her - изображали ее
been portrayed - изображали
portrayed in the media - изображается в средствах массовой информации
is being portrayed - это изображается
are being portrayed - преподносятся
Синонимы к portrayed: pictured, depicted, illustrate, render, depict, draw, paint, picture, sketch, represent
Антонимы к portrayed: concealed, covered up, camouflaged, disguised, unidentified, obscured, unannounced, undeclared, veiled, cloaked
Значение portrayed: depict (someone or something) in a work of art or literature.
Ее изображают доброй, нежной и любящей. |
|
It's portrayed as a tragic act taken by two screwed up kids who dismiss the value of their lives. |
Оно изображается как трагическое действие двух облажавшихся подростков, которые отвергали ценность их жизни. |
And if I may just add that, while I'm not particularly pleased with how I'm portrayed in this film, Detective O'Hara's heroics cannot be overstated. |
И могу я добавить, что пока я не особенно приятно был представлен в этом кино, героические действия детектива О'Хара нельзя переоценить. |
Jerrold's liberal and radical perspective was portrayed in the magazine under the pseudonym 'Q', which used satire to attack institutions of the day. |
Либеральная и радикальная точка зрения джерролда была представлена в журнале под псевдонимом Кью, который использовал сатиру, чтобы атаковать учреждения того времени. |
He was portrayed among the witnesses of Saint Andrew's martyrdom in a 15th-century painting, displayed in the Belvedere in Vienna. |
Он был изображен среди свидетелей мученичества святого Андрея на картине XV века, выставленной в Бельведере в Вене. |
A parody of hot box torture was portrayed by a sandbox in Toy Story 3. Box torture was also used on Josh Groban in Muppets Most Wanted. |
Пародия на пытку горячей коробкой была изображена песочницей в Истории игрушек 3. Бокс-пытка также применялась к Джошу Гробану в самых разыскиваемых Маппетах. |
In 20th century the poor whites were portrayed in the grotesque caricatures of early southern laziness. |
В 20 веке белые бедняки были изображены в гротескных карикатурах ранней Южной лени. |
In the 1980s series, Queen Marlena is portrayed wearing a crown and long gown and not doing much other than attending dinners with her husband King Randor. |
В серии 1980-х годов Королева Марлена изображена в короне и длинном платье и не делает ничего, кроме посещения ужинов со своим мужем королем Рэндором. |
Velázquez was not allowed to paint the new king, Philip IV, but portrayed the poet Luis de Góngora at the request of Pacheco. |
Веласкесу не позволили написать портрет нового короля Филиппа IV, но по просьбе Пачеко он изобразил поэта Луиса де Гонгору. |
The Bush campaign portrayed Kerry as a staunch liberal who would raise taxes and increase the size of government. |
Кампания Буша изображала Керри как убежденного либерала, который повысит налоги и увеличит размер правительства. |
One example of this archetype is the character of Leticia Musgrove in the film Monster's Ball, portrayed by Halle Berry. |
Одним из примеров такого архетипа является персонаж Летиции Масгроув в фильме Бал монстров, изображенный Холли Берри. |
In Germany, he was able to converse with Germans and to see that civilian life there was nothing like as grim as had been portrayed in the British national press. |
В Германии он имел возможность общаться с немцами и видеть, что гражданская жизнь там была совсем не такой мрачной, как изображалось в Британской национальной прессе. |
As such Mars in fiction portrayed the red planet as similar to Earth but with a desert like landscape. |
Таким образом, Марс в художественной литературе изображался Красной планетой, похожей на Землю, но с пустынным ландшафтом. |
During James VI's reign, the citizens of the Hebrides were portrayed as lawless barbarians rather than being the cradle of Scottish Christianity and nationhood. |
Во время правления Якова VI жители Гебридских островов были изображены как беззаконные варвары, а не как колыбель шотландского христианства и государственности. |
Kevin Spacey originally portrayed Getty. |
Кевин Спейси первоначально изображал Гетти. |
Drill instructors have a reputation as unforgiving taskmasters and they are often portrayed as such in popular culture. |
Инструкторы по строевой подготовке имеют репутацию неумолимых надсмотрщиков, и их часто изображают таковыми в популярной культуре. |
The various episodes, that are portrayed to be occurring after the event of incarnation, are called here as post-incarnational events. |
Различные эпизоды, которые изображаются происходящими после события воплощения, называются здесь пост-инкарнационными событиями. |
Персонаж изображается с роботоподобными манерами. |
|
In some instances, actors have portrayed potential ancestors, descendants, or relatives of characters they originated. |
В некоторых случаях актеры изображали потенциальных предков, потомков или родственников персонажей, которых они породили. |
In all these institutions she also frequently portrayed the character of Inge Ruoff in Friedrich Wolf's Professor Mamlock. |
Во всех этих заведениях она также часто изображала характер Инге Руофф в романе Фридриха Вольфа профессор Мамлок. |
… Far from being career-driven professionals, like the kabuki actors, they portrayed themselves as romantic, devil-may-care bohemians. |
Далекие от того, чтобы быть профессионалами, ориентированными на карьеру, как актеры кабуки, они изображали себя романтичными, беззаботными богемами. |
The picture consists mostly of lengthy dialogue sequences concerning the apparent mutation of an astronaut into a monster portrayed by the giant Henry Hite. |
Картина состоит в основном из длинных диалоговых последовательностей, касающихся очевидной мутации астронавта в монстра, изображенного гигантом Генри Хайтом. |
Marcia Cross portrayed Bree Hodge, married for the second time and faking pregnancy in an attempt to protect her daughter. |
Марсия Кросс изображала Бри Ходж, вышедшую замуж во второй раз и симулирующую беременность в попытке защитить свою дочь. |
Black people are often portrayed as overtly aggressive in print media. |
Чернокожие люди часто изображаются в печатных СМИ как откровенно агрессивные. |
He also portrayed Chuck Berry in the film Cadillac Records, for which he was nominated for a Black Reel Award and an Image Award. |
Он также сыграл Чака Берри в фильме Cadillac Records, за который был номинирован на премию Black Reel Award и награду Image Award. |
The Orthodox population of present-day Ukraine and eastern Belarus often sympathized with the rulers of Muscovy, who portrayed themselves as the champions of Orthodoxy. |
Православное население современной Украины и Восточной Белоруссии нередко симпатизировало московским правителям, которые изображали себя поборниками православия. |
Despite three actors who have portrayed Clark Kent / Superman in the crossover, there was never a scene written featuring all three. |
Несмотря на трех актеров, которые изображали Кларка Кента / Супермена в кроссовере, никогда не было сцены, написанной с участием всех троих. |
In the live-action film, Parker is portrayed by Ron Cook. |
В фильме живого действия Паркера изображает Рон Кук. |
Terence Stamp portrayed Willie Garvin in the 1966 film version of Modesty Blaise, a year after the publication of the first novel. |
Теренс Стамп изобразил Вилли Гарвина в киноверсии 1966 года Модести Блейз, через год после публикации первого романа. |
In this film, Willie is portrayed as slightly psychotic when he first appears on screen. |
В этом фильме Вилли изображается слегка психованным, когда он впервые появляется на экране. |
Overall, in the upper-class family unit, they are portrayed as organized and put together, while the lower class model are portrayed as lazy and unorganized. |
В целом, в семье высшего класса они изображаются организованными и собранными вместе, в то время как модель низшего класса изображается как ленивая и неорганизованная. |
Presented at the New York Playhouse, Kane portrayed Mme. |
Представленный в нью-йоркском театре, Кейн изображал г-жу Н. |
Here, the nine heavens are further divided into left and right, and each stage is associated with a stage in the evolution of the earth that is portrayed below. |
Здесь девять небес далее разделены на левое и правое, и каждая стадия связана со стадией эволюции Земли, которая изображена ниже. |
This record appears to show that Alan portrayed his actions in the Isles as related to his conflict with the Lacys in Ireland. |
Эта запись, по-видимому, показывает, что Алан изображал свои действия на островах как связанные с его конфликтом с Лэйси в Ирландии. |
Depth can also be portrayed by several techniques in addition to the perspective approach above. |
Глубина также может быть изображена несколькими методами в дополнение к описанному выше перспективному подходу. |
Jordan Waller portrayed Randolph Churchill in 2017 war drama Darkest Hour. |
Джордан Уоллер изобразил Рэндольфа Черчилля в военной драме самый темный час 2017 года. |
Portrayed by Broadway actor Jerome Raphael, Mac was the most frequent target of the Number Painter's antics. |
Изображенный бродвейским актером Джеромом Рафаэлем, Мак был самой частой мишенью для выходок художника-номера. |
Информатор изображал из себя торговца оружием. |
|
In the film, Baymax is portrayed as a large yet unintimidating robot with an inflated vinyl exterior surrounding a mechanical skeleton. |
В фильме Беймакс изображается как большой, но не внушающий оптимизма робот с надутым виниловым экстерьером, окружающим механический скелет. |
In 1998, Caan portrayed Philip Marlowe in the HBO film Poodle Springs. |
В 1998 году Каан изобразил Филипа Марлоу в фильме HBO пудель Спрингс. |
He also said that out of all aspects of his life and activism, the film portrayed him merely as a funny doctor. |
Он сосредотачивает большую часть своих докладов на разоблачении проступков и некомпетентности со стороны частной промышленности и правительственных учреждений. |
Mia's pet cat Fat Louie was portrayed by four different cats, one of whom was owned by Hathaway herself. |
Любимый кот Мии толстый Луи был изображен четырьмя разными кошками, одна из которых принадлежала самой Хатуэй. |
In films and on television, Jefferson Davis has been portrayed by,. |
В фильмах и на телевидении Джефферсон Дэвис был изображен,. |
In this production, Askold and Dir are portrayed as his brothers and Rurik as their brother-in-law. |
В этой постановке Аскольд и Дир изображены как его братья, а Рюрик-как их шурин. |
He will be portrayed in the Marvel Cinematic Universe by Mahershala Ali. |
Он будет изображен в кинематографической вселенной Marvel Махершалой Али. |
They are also often portrayed as partially unicorn-like in appearance, but with a backwards curving horn. |
Они также часто изображаются как частично единорог по внешнему виду, но с загнутым назад рогом. |
The characters portrayed in the game are broadly referred to as Mages, and are able to perform subtle or outlandish acts of magic. |
Персонажи, изображенные в игре, широко называются магами и способны совершать тонкие или диковинные магические действия. |
Hudson, and Dennis Hoey, who portrayed Inspector Lestrade. |
Хадсон и Деннис Хой, который изображал инспектора Лестрейда. |
He portrayed Detective Jesse Reese on the television series Birds of Prey from 2002 to 2003. |
Он изображал детектива Джесси Риза в телесериале хищные птицы с 2002 по 2003 год. |
As Alex Forrest is portrayed as a psychopathic, love-obsessed woman seeking revenge, behaviors that represent stalking are present. |
Поскольку Алекс Форрест изображается как психопатическая, одержимая любовью женщина, стремящаяся отомстить,поведение, которое представляет собой преследование, присутствует. |
Italian filmmakers, by contrast, portrayed Trieste as unquestionably Italian in a series of patriotic films including Trieste mia! |
Итальянские кинематографисты, напротив, изображали Триест как бесспорно итальянский в серии патриотических фильмов, включая Trieste mia! |
They were treated with threats, suspicion and physical assaults and were portrayed by the media as a fifth column. |
К ним относились с угрозами, подозрениями и физическими нападениями, и средства массовой информации изображали их как пятую колонну. |
In the film, she is portrayed by Carla Gugino. |
В фильме ее изображает Карла Гуджино. |
She portrayed Alexis Carrington in The CW primetime soap opera reboot Dynasty from 2018 to 2019. |
Она изображала Алексис Кэррингтон в мыльной опере CW primetime reboot Dynasty с 2018 по 2019 год. |
King Ferdinand VI of Spain is portrayed by Sebastian Armesto and based on Ferdinand VI of Spain. |
Король Испании Фердинанд VI изображен Себастьяном Арместо и основан на Фердинанде VI испанском. |
Hayden Barnes, portrayed by Daytime Emmy nominated actress and All My Children alumna Budig, was introduced on March 20, 2015. |
Хейден Барнс, изображенная дневной актрисой, номинированной на премию Эмми, и выпускницей школы все мои дети Будиг, была представлена 20 марта 2015 года. |
Precedents for television that portrayed people in unscripted situations began in the late 1940s. |
Прецеденты для телевидения, которое изображало людей в незаписанных ситуациях, начались в конце 1940-х годов. |
The war is portrayed in Mikhail Bulgakov's novel The White Guard. |
Война изображена в романе Михаила Булгакова Белая гвардия. |
In the backlash against Saudi Arabia and Wahhabism, the Saudi government was portrayed in the media, Senate hearings, and elsewhere as . |
В ответной реакции против Саудовской Аравии и ваххабизма саудовское правительство было изображено в средствах массовой информации, на слушаниях в Сенате и в других местах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «is portrayed».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «is portrayed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: is, portrayed , а также произношение и транскрипцию к «is portrayed». Также, к фразе «is portrayed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
