Largest portion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
largest number of votes - Наибольшее количество голосов
by far the largest amount - на сегодняшний день наибольшее количество
largest destination - крупнейший пункт назначение
largest possible number of people - максимально возможное число людей,
our largest - наш самый большой
largest remaining - по величине остальные
largest motor - самый большой двигатель
the largest museum in the world - самый большой музей в мире
as one of the largest - как один из крупнейших
in the largest city - в самом большом городе
Синонимы к largest: mighty, monster, man-size(d), vast, monstrous, massive, huge, prodigious, mega, tremendous
Антонимы к largest: little, few, tiny, insignificant, unimportant
Значение largest: superlative form of large: most large.
noun: часть, порция, доля, удел, участь, приданое, надел, дача
verb: выделять часть, давать приданое, делить на части, наделять, выделять долю
flight portion - отрезок полета
portion of a corporate - часть корпоративной
reserve portion - резервная часть
portion of this agreement - Часть этого соглашения
unused portion - неиспользованная часть
refundable portion of - возвращается часть
company portion - часть компании
portion of a claim - часть претензии
thinner portion - часть тоньше
use portion - использование части
Синонимы к portion: piece, bit, section, segment, part, fraction, percentage, quota, quantity, division
Антонимы к portion: all, whole, entirety, combine, join, gather
Значение portion: a part of a whole; an amount, section, or piece of something.
largest part, largest share, major part
Of all the semiconductors in use today, silicon makes up the largest portion both by quantity and commercial value. |
Из всех полупроводников, используемых сегодня, кремний составляет самую большую часть как по количеству, так и по коммерческой ценности. |
If you disagree, you are denying the largest portion of the hrvats their true origins. |
Если вы не согласны с этим, то вы отрицаете самую большую часть хрват их истинное происхождение. |
It may be the most obvious part of the software engineering job, but it is not necessarily the largest portion. |
Это может быть наиболее очевидной частью работы по разработке программного обеспечения, но это не обязательно самая большая часть. |
As with the rest of the world, injection wastes make up the largest portion of sharps waste. |
Как и во всем остальном мире, инъекционные отходы составляют самую большую часть отходов sharps. |
The largest leaves are lateral, the free portion appressed to spreading, and the leaves on the upper surface are appressed and are more narrow. |
Самые крупные листья боковые, свободная часть прижата к раскиду, а листья на верхней поверхности прижаты и более узкие. |
It was this last group, named after leader Menno Simons, that constituted the largest portion of the immigrant population. |
Именно эта последняя группа, названная в честь лидера Менно Саймонса, составляла самую большую часть иммигрантского населения. |
The cerebrum of cerebral hemispheres make up the largest visual portion of the human brain. |
Головной мозг полушарий головного мозга составляют самую большую зрительную часть человеческого мозга. |
As you can see in this three edits, the largest portion of stuff I removed is peacock terms. |
Как вы можете видеть в этих трех правках, самая большая часть материала, который я удалил, - это термины павлина. |
The text dedicates 1,034 verses, the largest portion, on laws for and expected virtues of Brahmins, and 971 verses for Kshatriyas. |
Текст посвящает 1034 стиха, самую большую часть, о законах для брахманов и ожидаемых добродетелях, и 971 стих для кшатриев. |
The garment industry represents the largest portion of Cambodia's manufacturing sector, accounting for 80% of the country's exports. |
Швейная промышленность представляет собой самую большую часть производственного сектора Камбоджи, на долю которого приходится 80% экспорта страны. |
The largest portion of the attacks was directed by Iraq against vessels in Iranian waters, with the Iraqis launching three times as many attacks as the Iranians. |
Большая часть нападений была направлена Ираком против судов в иранских водах, причем иракцы совершили в три раза больше нападений, чем иранцы. |
The crop is the largest portion of the digestive tract, and is highly extensible. |
Урожай - это самая большая часть пищеварительного тракта, и он очень растяжим. |
Firmicutes make up the largest portion of the mouse and human gut microbiome. |
Фирмикуты составляют самую большую часть микробиома кишечника мыши и человека. |
The United States accounts for the largest portion of official remittances, followed by the United Kingdom, Italy, Canada, Spain and France. |
На Соединенные Штаты приходится наибольшая доля официальных денежных переводов, за ними следуют Великобритания, Италия, Канада, Испания и Франция. |
Though, of these groups, the black population is the largest, and therefore make up a large portion of those incarcerated in US prisons and jails. |
Хотя из этих групп чернокожее население является самым многочисленным и поэтому составляет значительную часть тех, кто содержится в тюрьмах и тюрьмах США. |
Мозг составляет самую большую часть ЦНС. |
|
The largest portion of the aggregate is always sand, which can be either silica. |
Самая большая часть заполнителя - это всегда песок, который может быть либо кремнеземом. |
The largest portion of the attacks was directed by Iraq against vessels in Iranian waters, with the Iraqis launching three times as many attacks as the Iranians. |
Большая часть нападений была направлена Ираком против судов в иранских водах, причем иракцы совершили в три раза больше нападений, чем иранцы. |
You may read the highlighted portion out loud, if you want to. |
Если хотите, можете прочесть вслух отмеченную часть. |
Owner of the largest chain of unpaintedfurniture and bathroom fixture outlets throughout the Southwest. |
Владелец крупнейшей сети магазинов некрашеной мебели и аксессуаров для ванной на всем Юго-Западе. |
Минни, почему ты дала мне такой маленький кусочек? |
|
His saloons harbored the largest floating element that was to be found in the city-longshoremen, railroad hands, stevedores, tramps, thugs, thieves, pimps, rounders, detectives, and the like. |
Портовые грузчики, сезонные рабочие, бездомные бродяги, воры, хулиганы, жулики, шпики стекались со всех концов города в пивные мистера Кэригена. |
Despite its requirement for stealth, the LA-class sub had one of the largest footprints of any reconnaissance sub in the water. |
Несмотря на строжайшие требования секретности, из всех разведывательных судов именно подлодки этого класса оставляли на дне самые заметные следы. |
Koch Industries is the second largest private company in the country. |
Koch Industries – вторая по величине частная компания в стране. |
In the United States, the most privatised, capitalist country on the planet, it shall come as no surprise that it also has the largest prison population in the world. |
Соединённые Штаты — самая приватизированная, капиталистическая страна на планете, и нет ничего удивительного в том, что в этой стране самое большое количество заключённых. |
The largest and most powerful commercial entity in the world. |
В самой большой и могущественной корпорацией в мире. |
Разве что самый длинный в мире хвост. |
|
One that can account for the behavior of the smallest subatomic particles and the largest forces of nature. |
Ту, которая сможет вобрать в себя и поведение мельчайших субатомных частиц, ...и самых сильных сил природы. |
The United States, the world’s largest provider of foreign aid, avoids these problems by working with countries and local communities to establish long-term partnerships rather than debt relationships. |
США предоставляют больше помощи зарубежным странам, чем кто-либо другой, и предотвращают возникновение подобных проблем за счет создания совместно с другими странами и местным населением долгосрочных партнерств, а не основанных на долговой зависимости отношений. |
By that time, the largest remaining factories in the area were owned by General Electric, which became primarily responsible for cleaning the Hudson River. |
К тому времени крупнейшие оставшиеся заводы в этом районе принадлежали компании General Electric, которая в первую очередь отвечала за очистку реки Гудзон. |
It is the oxidation of the acetate portion of acetyl-CoA that produces CO2 and water, with the energy thus released captured in the form of ATP. |
Это окисление ацетатной части ацетил-КоА, которая производит CO2 и воду, при этом высвобождаемая энергия захватывается в виде АТФ. |
The external auditory meatus develops from the dorsal portion of the first pharyngeal cleft. |
Наружный слуховой проход развивается из дорсальной части первой глоточной щели. |
The data from the six largest departments are listed below, the top two departments by number of applicants for each gender italicised. |
Ниже приводятся данные шести крупнейших департаментов, причем два верхних департамента выделены курсивом по числу претендентов для каждого пола. |
At the time of its introduction, the An-22 was the largest aircraft in the world and is still by far the world's largest turboprop-powered aircraft. |
На момент своего появления Ан-22 был самым большим самолетом в мире и до сих пор остается самым большим в мире турбовинтовым самолетом. |
The majority of the continent and its countries are in the Northern Hemisphere, with a substantial portion and number of countries in the Southern Hemisphere. |
Большая часть континента и его стран находится в Северном полушарии,а значительная часть и число стран-в Южном. |
This was the largest earthquake recorded in 1990, comparable in size to the 1906 San Francisco earthquake and the 2008 Sichuan earthquake. |
Это было самое крупное землетрясение, зафиксированное в 1990 году, сравнимое по размерам с землетрясением в Сан-Франциско 1906 года и землетрясением в Сычуани 2008 года. |
In the 1820s, the Russian-American Company administered a large portion of the North Pacific during a Russian-led expansion of the fur trade. |
В 1820-х годах Русско-Американская компания управляла значительной частью северной части Тихого океана во время расширения торговли пушниной под руководством России. |
By 1905, the largest kilns were 2.7 x 60 m in size, and made 190 tonnes per day. |
К 1905 году самые большие печи имели размеры 2,7 х 60 м и производили 190 тонн в сутки. |
The American Psychological Association is the oldest and largest. |
Американская психологическая ассоциация является старейшей и крупнейшей. |
However, taking on the guarantee of banks' debt, the Irish government budget deficit rose to 32% of GDP in 2010, which was the world's largest. |
Однако, взяв на себя гарантии долга банков, дефицит ирландского государственного бюджета вырос до 32% ВВП в 2010 году, что стало крупнейшим в мире. |
The temple itself is spacious and majestic and bears eight domes on its lead-covered roof, the central dome being the largest. |
Сам храм просторен и величествен, на его свинцовой крыше расположены восемь куполов,самый большой из которых-центральный. |
In January 2013, he donated $350 million to the university, the largest single gift in the school's history. |
В январе 2013 года он пожертвовал университету 350 миллионов долларов-самый крупный подарок в истории школы. |
An exception is BMW, who are the largest fitter of run-flats as original equipment. |
Исключение составляет BMW, который является крупнейшим монтажником run-flats в качестве оригинального оборудования. |
Voyager 1 was the first space probe to provide detailed images of the two largest planets and their major moons. |
Вояджер-1 стал первым космическим зондом, предоставившим детальные изображения двух крупнейших планет и их главных спутников. |
The shrimp and fish industry is by far the largest income earner. |
Креветочная и рыбная промышленность, безусловно, является крупнейшим источником дохода. |
Texas was the largest U.S. state, until Alaska became a state in 1959. |
Техас был крупнейшим штатом США, пока Аляска не стала штатом в 1959 году. |
The intensive piggery system, where pigs are confined in individual stalls, allows each pig to be allotted a portion of feed. |
Интенсивная система свиноводства, где свиньи содержатся в отдельных стойлах, позволяет каждой свинье получать определенную порцию корма. |
Americans are the largest pet owners in the world, but pet ownership in the US has considerable environmental costs. |
Американцы являются крупнейшими владельцами домашних животных в мире, но владение домашними животными в США имеет значительные экологические издержки. |
During the 1990s and 2000s, auction became the primary method for the sale of real estate in the two largest cities, Melbourne and Sydney. |
В 1990-е и 2000-е годы аукцион стал основным методом продажи недвижимости в двух крупнейших городах-Мельбурне и Сиднее. |
За два дня до этого была взорвана самая большая больница в этом районе. |
|
Kaskelot is a three-masted barque and one of the largest remaining wooden ships in commission. |
Каскелот-это трехмачтовый барк и один из самых больших сохранившихся деревянных кораблей в строю. |
The largest of the three porches, was built almost 100 years after the porche du peuple and is today the main entrance into the cathedral. |
Самая большая из трех папертей была построена почти через 100 лет после Порше дю Пеп и сегодня является главным входом в собор. |
For many years, the church convened at Angelus Temple, which, when built, was one of the largest churches in the country. |
В течение многих лет церковь собиралась в храме Ангела, который, когда его построили, был одним из самых больших храмов в стране. |
Zeus appears as the guider of destiny, who gives everyone the right portion. |
Зевс предстает как проводник судьбы, который дает каждому нужную порцию. |
Another possibility is that only a portion of one molecule is transferred to the other molecule. |
Другая возможность состоит в том, что только часть одной молекулы переносится на другую молекулу. |
In fact, before AND after that portion of the speech, he talks down about what the contemporary muckrakers of his time were doing. |
На самом деле, до и после этой части речи он говорит свысока о том, что делали современные мусорщики его времени. |
Another reviewer criticised the online portion of the game, as it requires the player to find online buddies. |
Другой рецензент раскритиковал онлайн-часть игры, так как она требует от игрока найти онлайн-приятелей. |
Neither of them realizes, however, that a portion of Death remains in Marlo. |
Однако ни один из них не понимает, что часть смерти остается в Марло. |
The one exception is the anterior portion of the dorsal blastopore lip. |
Единственным исключением является передняя часть дорсальной губы бластопора. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «largest portion».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «largest portion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: largest, portion , а также произношение и транскрипцию к «largest portion». Также, к фразе «largest portion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
