Leading associations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: ведущий, передовой, головной, руководящий, выдающийся, наводящий, направляющий, ходовой, двигательный
noun: руководство, директива, инструкция, указание
sin leading to death - грех к смерти
leading to more employment - что приводит к увеличению занятости
takes the leading role - занимает ведущую роль
leading status - ведущий статус
leading to the restructuring - что приводит к перестройке
leading universities - ведущие университеты
so leading - так что приводит
leading to a terrace overlooking - что ведет к террасе с видом
leading trade fair - ведущая выставка
leading media companies - ведущие компании СМИ
Синонимы к leading: paramount, central, essential, focal, most significant, prime, principal, preeminent, key, foremost
Антонимы к leading: mislead, deceive, abide, expel, obey
Значение leading: most important.
ngos and associations - нпо и ассоциации
domestic associations - внутренние ассоциации
disability associations - ассоциации инвалидов
associations members - члены ассоциации
associations with - ассоциации с
world federation of united nations associations - Всемирная федерация ассоциаций Организации Объединенных Наций,
village savings and loans associations - сбережения сельских и займы ассоциации
rights to form associations - Право на создание ассоциаций
associations and networks - ассоциации и сети
associations of workers - объединений работников
Синонимы к associations: tie-ups, affiliations, connections, lodges, unions, syndicates, sororities, sodalities, societies, rings
Антонимы к associations: divisions, antagonisms, oppositions, rivalries, seclusions, separations, solitudes, isolations, disconnections, segregations
Значение associations: plural of association.
She was personally associated with many leading figures among the American Revolutionaries. |
Она была лично связана со многими ведущими фигурами среди американских революционеров. |
Each of those tags is usually a web link leading to an index page listing all of the posts associated with that tag. |
Каждый из этих тегов обычно представляет собой веб-ссылку, ведущую к индексной странице со списком всех сообщений, связанных с этим тегом. |
The leading chronic alcohol-related condition associated with death is alcoholic liver disease. |
Ведущим хроническим состоянием, связанным с алкоголем, связанным со смертью, является алкогольная болезнь печени. |
A common element linking four of them was that they were fully or partially associated with the deliberations leading to the contested decisions. |
и главное, четырех из этих судей объединяло то, что они полностью или частично участвовали в совещаниях, на которых были приняты спорные постановления. |
I have mentioned philosphers who have specifically associated themselves with the philosopher in their writings or by leading scholars. |
Я уже упоминал о философах, которые специально ассоциировали себя с философом в своих трудах или у ведущих ученых. |
A leading institution within the field of transpersonal psychology is the Association for Transpersonal Psychology, which was founded in 1972. |
Ведущим учреждением в области трансперсональной психологии является Ассоциация трансперсональной психологии, которая была основана в 1972 году. |
Faria has discussed how longevity in association with leading healthy lifestyles can lead to the postponement of senescence as well as happiness and wisdom in old age. |
Фария обсуждал, как долголетие в сочетании с ведением здорового образа жизни может привести к отсрочке старения, а также к счастью и мудрости в старости. |
Smoking is one of the leading risk factors associated with periodontal diseases. |
Курение является одним из ведущих факторов риска, связанных с заболеваниями пародонта. |
This left the World Transhumanist Association as the leading international transhumanist organization. |
Таким образом, Всемирная трансгуманистическая Ассоциация стала ведущей международной трансгуманистической организацией. |
In addition, leading member of Serial ATA International Organization, as well as members of JEDEC, Intel IoT Solutions Alliance and CompactFlash Association. |
Кроме того, ведущий член Международной организации Serial ATA, а также члены JEDEC, Intel IoT Solutions Alliance и CompactFlash Association. |
Occasionally such antibodies block but do not activate the receptor, leading to symptoms associated with hypothyroidism. |
Иногда такие антитела блокируют, но не активируют рецептор, что приводит к симптомам, связанным с гипотиреозом. |
In humans, a HSAN ID-associated mutation caused significant loss of the GTPase activity of the enzyme, leading to prominent disruption of ER network. |
У человека мутация, связанная с HSAN ID, вызвала значительную потерю активности GTPase фермента, что привело к заметному нарушению ER-сети. |
Advocates of decriminalization argue that drug prohibition makes drug dealing a lucrative business, leading to much of the associated criminal activity. |
Сторонники декриминализации утверждают, что запрещение наркотиков делает торговлю наркотиками прибыльным бизнесом, приводя к большей части связанной с этим преступной деятельности. |
Wilber is often regarded as a leading theorist and pioneer of the transpersonal movement, but he has not been actively associated with the label for quite some time. |
Уилбера часто считают ведущим теоретиком и пионером трансперсонального движения, но он уже довольно давно не был активно связан с этим лейблом. |
Morrison become associated with other leading Irish musicians such as Michael Coleman, Paddy Killoran who were also from County Sligo. |
Моррисон стал ассоциироваться с другими ведущими ирландскими музыкантами, такими как Майкл Коулман, Пэдди Киллоран, которые также были из графства Слайго. |
Heavy rains fell across central Illinois, leading to the wettest known event to be associated with a tropical cyclone or its remains across Illinois. |
Проливные дожди прошли по всему центральному Иллинойсу, что привело к самому влажному известному событию, связанному с тропическим циклоном или его остатками по всему Иллинойсу. |
From 1982-1988 he was leading the Artist's Association Zef Kolombi in Ferizaj. |
В 1982-1988 годах он возглавлял Ассоциацию художников Zef Kolombi в Феризае. |
Instead of personally leading voyages to the Americas, he delegated the missions to his associates and oversaw operations from London. |
Вместо того чтобы лично руководить полетами в Америку, он делегировал миссии своим коллегам и руководил операциями из Лондона. |
CESAER is a non-profit association of leading universities of science and technology in Europe. |
CESAER-это некоммерческая Ассоциация ведущих университетов науки и техники в Европе. |
Nevertheless, people associated codes with certain areas, leading to some people wanting or not wanting to have a certain code. |
Тем не менее, люди связывают коды с определенными областями, что приводит к тому, что некоторые люди хотят или не хотят иметь определенный код. |
Acetylation of the histone tails disrupts this association, leading to weaker binding of the nucleosomal components. |
Ацетилирование хвостов гистонов нарушает эту ассоциацию, приводя к более слабому связыванию нуклеосомных компонентов. |
In 2002, Pun was elected Ashoka Fellow by the Ashoka Foundation, the global association of leading social entrepreneurs. |
В 2002 году Пун был избран стипендиатом Ashoka Foundation-Всемирной Ассоциации ведущих социальных предпринимателей. |
In 1739, James' offer of a dukedom was enough to gain his support for forming the Jacobite Association, with several other leading men of Scotland. |
В 1739 году предложения Джеймса О герцогстве было достаточно, чтобы заручиться его поддержкой для создания якобитской ассоциации с несколькими другими видными деятелями Шотландии. |
It had close political associations with leading gentry and aristocracy. |
Она имела тесные политические связи с ведущими дворянами и аристократией. |
Leading scientists became associated as a group that was called the Berlin Circle. |
Ведущие ученые объединились в группу, получившую название Берлинского кружка. |
The original fear of almost falling down is associated with being in a high place, leading to a fear of heights. |
Изначальный страх почти падения связан с пребыванием на высоком месте, что приводит к страху высоты. |
E6 in association with host E6-associated protein, which has ubiquitin ligase activity, acts to ubiquitinate p53, leading to its proteosomal degradation. |
Е6 в ассоциации с хозяином е6-ассоциированный белок, который обладает убиквитин-лигазной активностью, действует на убиквитинат р53, приводя к его протеосомной деградации. |
The earliest well-attested historical event associated with Rollo is his part in leading the Vikings who besieged Paris in 885–886. |
Самым ранним хорошо засвидетельствованным историческим событием, связанным с Ролло, является его участие в руководстве викингами, осаждавшими Париж в 885-886 годах. |
He founded the St. Benedict Labre Association with the aim of leading young men to live an authentic Christian life, who would also meet there. |
Он основал Ассоциацию Святого Бенедикта Лабра с целью привести молодых людей к подлинной христианской жизни, которые также встретятся там. |
The leading proponents of ID are associated with the Discovery Institute, a fundamentalist Christian and politically conservative think tank based in the United States. |
Ведущие сторонники ID связаны с Discovery Institute, фундаменталистским христианским и политически консервативным мозговым центром, базирующимся в Соединенных Штатах. |
The leading figure in the Japanese atomic program was Dr. Yoshio Nishina, a close associate of Niels Bohr and a contemporary of Albert Einstein. |
Ведущей фигурой в японской атомной программе был доктор Есио Нишина, близкий соратник Нильса Бора и Современник Альберта Эйнштейна. |
The building was declared a National Historic Landmark in 1978 for its association with Tiffany, one of the world's leading jewelry firms. |
Здание было объявлено Национальным историческим памятником в 1978 году за его связь с Tiffany, одной из ведущих мировых ювелирных фирм. |
The association unites over 50 leading universities of science and technology in 25 countries. |
Ассоциация объединяет более 50 ведущих университетов науки и техники в 25 странах мира. |
In 1868, Bakunin joined the International Working Men's Association, leading an anarchist faction to rapidly grow in influence. |
В 1868 году Бакунин вступил в Международную ассоциацию рабочих, что привело к быстрому росту влияния анархистской фракции. |
The most beautiful and sacred words like “trust, hope, beloved and mother” have not been swept away by the tide of the sexual revolution yet and are still associated with women. |
Самые прекрасные и священные слова “вера, надежда, любимая и мать” ещё не пали жертвой сексуальной революции и всё ещё связаны с женщинами. |
Moreover, the associated MEDA funding mechanism crucially and specifically included the European Initiative for Democracy and Human Rights. |
К тому же, сопутствующий механизм финансирования MEDA принципиально и специально включал в себя Европейскую инициативу за демократию и права человека. |
The young tree seedlings are given the necessary care during crop cultivation, leading to high rates of seedling survival and establishment. |
В ходе выращивания сельскохозяйственного растения за лесными сеянцами осуществляется необходимый уход, и в результате обеспечивается высокая степень сохранности и приживаемости сеянцев. |
When you sign in to a third-party app or site using your Google Account, the service may ask Google for the email address associated with your account, so that it can contact you. |
При входе на сторонний сайт или в приложение через аккаунт Google вас могут попросить указать связанный с вашим аккаунтом адрес электронной почты, чтобы иметь возможность написать вам (если потребуется). |
He's the associate publisher. |
Он помощник редактора. |
But one thing is possible, one thing she might desire, he went on, that is the cessation of your relations and all memories associated with them. |
Но одно возможно, одного она может желать, -продолжал Степан Аркадьич, - это -прекращение отношений и всех связанных с ними воспоминаний. |
For being wrong is erroneously associated with failure. |
Потому что заблуждение ошибочно ассоциируются с неудачей. |
Deaf people like to associate with each other, so we have a deaf club. |
Глухие люди любят общаться, у нас есть клуб глухих. |
My associate is mute. |
Мой коллега немой. |
Ты должен был быть ответственным за это. |
|
Finally, a few of her cartouches bear unique epithets not associated with Akhenaten at all. |
Наконец, некоторые из ее картушей носят уникальные эпитеты, вовсе не связанные с Эхнатоном. |
In the 1990s, multiple reported deaths of children in ICUs associated with propofol sedation prompted the FDA to issue a warning. |
В 1990-х годах многочисленные сообщения о смерти детей в реанимации, связанной с седацией пропофолом, побудили FDA выпустить предупреждение. |
Gynecologic procedures may take longer with robot-assisted surgery but may be associated with a shorter hospital stay following hysterectomy. |
Гинекологические процедуры могут занять больше времени при роботизированной хирургии, но могут быть связаны с более коротким пребыванием в больнице после гистерэктомии. |
Currently, the French team is leading this initiative on its Map Lab, according to Sting's French tutorials, and working according to specific requests. |
В настоящее время французская команда возглавляет эту инициативу в своей картографической лаборатории, согласно французским учебникам Стинга, и работает в соответствии с конкретными запросами. |
Care should be taken by writers and readers in assuring that references in dB units are associated with the proper side of any photodetector or photoemitter interface. |
Авторы и читатели должны позаботиться о том, чтобы ссылки в единицах БД были связаны с соответствующей стороной любого интерфейса фотоприемника или фотоэмиттера. |
In practice, culture referred to an elite ideal and was associated with such activities as art, classical music, and haute cuisine. |
На практике культура относилась к элитарному идеалу и ассоциировалась с такими видами деятельности, как искусство, классическая музыка и высокая кухня. |
In its later years, the Hellfire was closely associated with Brooks's, established in 1764. |
В более поздние годы Адский огонь был тесно связан с Бруксом, учрежденным в 1764 году. |
The Launceston bagpipe has a conical bore chanter, which would give a loud, full tone often associated with outdoor performance. |
Волынка Launceston имеет коническое отверстие chanter, которое дало бы громкий, полный тон, часто связанный с выступлением на открытом воздухе. |
You can refer to the previous link for the deletion discussions associated with the content. |
Вы можете обратиться к предыдущей ссылке для обсуждения удаления, связанного с содержимым. |
These traumatic experiences typically happen in grade school and are sometimes associated with bullying. |
Эти травматические переживания обычно происходят в начальной школе и иногда связаны с издевательствами. |
The drama associated with this disagreement is one of the main themes of Empire of the Stars, Arthur I. Miller's biography of Chandrasekhar. |
Драма, связанная с этим несогласием, является одной из главных тем империи звезд, биографии Артура Миллера о Чандрасекаре. |
The majority of those associated with amateur theatre have little or no professional training or experience. |
Большинство из тех, кто связан с любительским театром, практически не имеют профессиональной подготовки или опыта. |
Тоффлер был помощником редактора журнала Fortune. |
|
Kramer recognizes the name from Jerry's instructions, and suspects Jerry of leading a double life as Donald O'Brien. |
Крамер узнает это имя из инструкций Джерри и подозревает, что Джерри ведет двойную жизнь, как Дональд О'Брайен. |
Prowse continues to associate himself with his role in the Star Wars films and is involved in the convention circuit. |
Провс продолжает ассоциировать себя со своей ролью в фильмах Звездные войны и участвует в конвенционной схеме. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «leading associations».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «leading associations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: leading, associations , а также произношение и транскрипцию к «leading associations». Также, к фразе «leading associations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
