Leaky mode waveguide - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
This refers to a property that looks like paradise in the photos, only to reveal leaky roofs and blocked views upon the traveler's arrival. |
Это относится к собственности, которая выглядит как рай на фотографиях, только чтобы показать дырявые крыши и заблокированные виды по прибытии путешественника. |
Conversely, one may use either a leaky bucket approach or pointer arithmetic to generate flags in synchronous FIFO implementations. |
И наоборот, для генерации флагов в синхронных реализациях FIFO можно использовать либо подход с дырявым ведром, либо арифметику указателей. |
A leaky, ten-year-old beanbag chair covered in beer, bong water and fossilized Cool Ranch Dorito fingerprints. |
Дырявое кресло-мешок десятилетней давности, пропахшее пивом, травкой, С окаменелыми отпечатками пальцев от чипсов. |
In order to fix your leaky roof, I'll need to spend two or three hours down here in the wine cellar. |
Для того что бы починить протекающую крышу, мне будет нужно два или три часа в винном подвале. |
The miners use a leaky feeder signal to communicate in the mine. |
И для связи между собой шахтеры используют сигнал от излучающего фидера. |
Я полагаю, что нервничаю из-за того, что кладу все свои яйца в одну дырявую корзину. |
|
I'm living in a leaky apartment, taking handouts from my sister. |
Я живу в протекающей квартире и беру милостыню от моей сестры. |
This climb is exactly what you need in a lorry with a leaky radiator. |
Подъём - то что нужно спортивному грузовику с протекающим радиатором. |
The invention is intended for producing multilayer planar optical waveguides and, more specifically, for manufacturing blanks for multilayer optical discs. |
Изобретение предназначено для получения многослойных планарных оптических волноводов, в частности, для изготовления заготовок многослойных оптических дисков. |
Tomorrow, I may just have to tackle that leaky sink in the powder room. |
Возможно завтра мне придётся всерьёз заняться подтекающей раковиной в туалете. |
It was cold outside, and dark, and a leaky, insipid mist lay swollen in the air and trickled down the large, unpolished stone blocks of the houses and the pedestals of monuments. |
На улице было холодно и темно, тусклый промозглый туман колыхался в воздухе и сочился по шершавой облицовке каменных домов, по пьедесталам памятников. |
We'll end up sleeping on a leaky air mattress in the kids' room and getting horrible creaks in our neck while your mother blasts her flatt and scruggs CD. |
Закончится тем, что нам придется спать на надувном матраце в детской и наши ши будут жутко хрустеть, пока твоя матьбудет слушать свои душеспасительные CD. |
And as such a veteran of the seas, you are familiar with the notion of a ship rendered foul and leaky? |
И будучи таким ветераном морей, вы знакомы представление корабля, описанным как испорченным и имеющим течи |
It is only when a leaky vessel is in some very out of the way part of those waters, some really landless latitude, that her captain begins to feel a little anxious. |
Лишь в том случае, когда судно с течью находится далеко в открытом океане и поблизости нет никакой земли, капитан начинает немного беспокоиться. |
Instead I'm living in a flat, above a shop with a leaky roof and a... rat infestation! |
Вместо этого я живу в квартире над магазином с дырявой крышей и... полчищами крыс! |
James Delaney also says to tell Colonnade that you do, indeed, have a leaky ship. |
Джеймс Делейни также сказал передать Колонею, что ваш корабль течет. |
That won't mean a thing if the power waveguide outlets fail. |
И будет очень некстати если откажут розетки энерговолноводов. |
So the claims, by Captain Collingwood and the ship's owners, that the ship was rendered foul and leaky...? |
Значит претензия от капитана Коллинвуда и владельцев корабля, что это судно было грязным и имеющим течи...? |
I wouldn't be that stupid, would I, asking my daughter, if I thought I was sailing a leaky ship? |
Разве не глупо было бы с моей стороны обращаться к дочери, если бы было известно, что это так опасно? |
I've come about the leaky tap. |
Я пришел по поводу текущего крана. |
If not, should I bomb the North Korean Naval Command that sent my brother to sure death dressed in rags in a leaky boat? |
мне взорвать северо-корейские военно-морские силы... что они отправили моего брата на верную смерть в лохмотьях и гнилой лодке? |
Oh, this case is a leaky vessel. |
О, это дело как протекающая лодка. |
Uh, leaky faucet's down the hall. |
Протекающий кран вниз по коридору. |
Right, well, who wants to have a leaky roof? |
Верно, ну кто же захочет иметь протекающую крышу? |
A handful of people on a leaky boat are going to save the world? |
Горстка людей на протекающем корабле будет спасать мир. |
No more leaky pipe! |
Больше никаких протекающих труб! |
Bhradain's got a leaky roof. |
У Бредена крыша протекает. |
THE LEAKY CAULDRON |
В ДЫРЯВОМ КОТЛЕ |
Note that this assumes that radiation in the vertical is lost; this may not be the case in some situations, especially in large buildings or within a waveguide. |
Обратите внимание, что это предполагает, что излучение в вертикали теряется; это может быть не так в некоторых ситуациях, особенно в больших зданиях или в волноводе. |
Newer, PVC sewer pipes are much less leaky at the joints, and are therefore less susceptible to problems from willow roots; the same is true of water supply piping. |
Более новые, ПВХ канализационные трубы гораздо менее протекают в местах соединения, и поэтому менее подвержены проблемам с корнями ивы; то же самое относится и к водопроводным трубам. |
Such a loss channel has been known from research on optical waveguide theory and is dubbed tunneling ray attenuation in the field of fiber optics. |
Такой канал потерь был известен из исследований по теории оптических волноводов и получил название туннельного затухания лучей в области волоконной оптики. |
A beam waveguide antenna is a type of complicated Cassegrain antenna with a long radio wave path to allow the feed electronics to be located at ground level. |
Лучевая волноводная антенна-это тип сложной антенны Кассегрена с длинным радиоволновым трактом, позволяющим электронике питания располагаться на уровне земли. |
Claims were made by Edward Snowden that the app was leaky and that they were capable of siphoning data. |
Эдвард Сноуден утверждал, что приложение было негерметичным и что они были способны перекачивать данные. |
Similar isolators are constructed for microwave systems by using ferrite rods in a waveguide with a surrounding magnetic field. |
Аналогичные изоляторы построены для микроволновых систем с использованием ферритовых стержней в волноводе с окружающим магнитным полем. |
In microwave telecommunications, a flange is a type of cable joint which allows different types of waveguide to connect. |
В СВЧ-телекоммуникациях фланец - это тип кабельного соединения, который позволяет соединять различные типы волноводов. |
In semiclassical approximation the fiber functions as a waveguide and the momentum of the light is at all times tangent to the fiber. |
В квазиклассическом приближении волокно функционирует как волновод, и импульс света всегда касателен к волокну. |
The main mode of long distance propagation is an Earth-ionosphere waveguide mechanism. |
Основным режимом распространения на большие расстояния является волноводный механизм Земля-ионосфера. |
ELF and VLF waves propagate long distances by an Earth-ionosphere waveguide mechanism. |
Волны ELF и VLF распространяются на большие расстояния с помощью волноводного механизма Земля-ионосфера. |
In this case, the resonant modes are guided modes of a waveguide or surface plasmon modes of a dielectric-metallic interface. |
В этом случае резонансными модами являются управляемые моды волновода или поверхностные плазмонные моды диэлектрико-металлической границы раздела. |
Antihistamines block the action of histamine, which causes blood vessels to dilate and become leaky to plasma proteins. |
Антигистаминные препараты блокируют действие гистамина,который заставляет кровеносные сосуды расширяться и становиться непроницаемыми для белков плазмы. |
In the case of a waveguide or an antenna, the cutoff frequencies correspond to the lower and upper cutoff wavelengths. |
В случае волновода или антенны частоты среза соответствуют нижней и верхней длинам волн среза. |
Последний шаг зависит от геометрии волновода. |
|
Самая простая геометрия для решения-это прямоугольный волновод. |
|
During World War II he moved on to waveguide filters for use in the newly developed radar technology. |
Во время Второй мировой войны он перешел к волноводным фильтрам для использования в недавно разработанной радиолокационной технике. |
Light is kept in the core by the phenomenon of total internal reflection which causes the fiber to act as a waveguide. |
Свет удерживается в ядре благодаря явлению полного внутреннего отражения, которое заставляет волокно действовать как волновод. |
At Bell Labs in 1931 he resumed work in dielectric waveguides. |
В Лаборатории Белла в 1931 году он возобновил работу в области диэлектрических волноводов. |
In the microwave region of the electromagnetic spectrum, a waveguide normally consists of a hollow metallic conductor. |
В микроволновой области электромагнитного спектра волновод обычно состоит из полого металлического проводника. |
These waveguides can take the form of single conductors with or without a dielectric coating, e.g. the Goubau line and helical waveguides. |
Эти волноводы могут иметь форму одиночных проводников с диэлектрическим покрытием или без него, например линия Гоубау и спиральные волноводы. |
Hollow waveguides must be one-half wavelength or more in diameter in order to support one or more transverse wave modes. |
Полые волноводы должны иметь половину длины волны или больше в диаметре, чтобы поддерживать одну или несколько поперечных волновых мод. |
Waveguides may be filled with pressurized gas to inhibit arcing and prevent multipaction, allowing higher power transmission. |
Волноводы могут быть заполнены газом под давлением для ингибирования образования дуги и предотвращения мультипакции, что обеспечивает более высокую передачу энергии. |
It is possible to operate waveguides at higher order modes, or with multiple modes present, but this is usually impractical. |
Можно работать с волноводами в режимах более высокого порядка или при наличии нескольких режимов, но это обычно нецелесообразно. |
Waveguides are almost exclusively made of metal and mostly rigid structures. |
Волноводы изготавливаются почти исключительно из металла и в основном из жестких конструкций. |
For this reason, most waveguide interior surfaces are plated with copper, silver, or gold. |
По этой причине большинство внутренних поверхностей волноводов покрыты медью, серебром или золотом. |
Waveguide propagation modes depend on the operating wavelength and polarization and the shape and size of the guide. |
Режимы распространения волноводов зависят от рабочей длины волны и поляризации, а также от формы и размера направляющей. |
The longitudinal mode of a waveguide is a particular standing wave pattern formed by waves confined in the cavity. |
Продольный режим волновода - это особая картина стоячей волны, образованная волнами, заключенными в полости. |
Transmission lines such as microstrip, coplanar waveguide, stripline or coaxial cable may also be considered to be waveguides. |
Линии передачи, такие как микрополосковый, копланарный волновод, полосковый или коаксиальный кабель, также могут рассматриваться как волноводы. |
Dielectric rod and slab waveguides are used to conduct radio waves, mostly at millimeter wave frequencies and above. |
Диэлектрические стержневые и пластинчатые волноводы используются для проведения радиоволн, в основном на частотах миллиметровых волн и выше. |
At millimeter wave frequencies and above, metal is not a good conductor, so metal waveguides can have increasing attenuation. |
На частотах миллиметровых волн и выше металл не является хорошим проводником, поэтому металлические волноводы могут иметь увеличивающееся затухание. |
Silver plating is similarly used on the surface of waveguides used for transmission of microwaves. |
Серебряное покрытие аналогично используется на поверхности волноводов, используемых для передачи микроволн. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «leaky mode waveguide».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «leaky mode waveguide» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: leaky, mode, waveguide , а также произношение и транскрипцию к «leaky mode waveguide». Также, к фразе «leaky mode waveguide» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
