Filters - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- filter [ˈfɪltə] гл
- фильтровать, отфильтровывать, процеживать, отфильтровать, процедить, профильтровать(filtrate, percolate, strain)
- filter element – фильтрующий элемент
- filtered signal – отфильтрованный сигнал
- просачиваться, проникать, просочиться(seep, penetrate, leak)
-
- filter [ˈfɪltə] сущ
- фильтрм, светофильтрм(filtering, optical filter)
- low pass filter – фильтр низких частот
- high efficiency filter – высокоэффективный фильтр
- activated carbon filter – фильтр активированного угля
- active power filter – фильтр активной мощности
- filter cutoff frequency – частота среза фильтра
- neutral density filter – нейтральный фильтр
- фильтрацияж, фильтрованиеср(filtering)
- spam filter – фильтрация спама
- filter system – система фильтрования
- биофильтрм
-
| noun | |||
| фильтр | filter, strainer, percolator | ||
| verb | |||
| фильтровать | filter, filtrate, decant, strain, infiltrate, drain | ||
| процедить | strain, filter, percolate | ||
| просачиваться | soak, leak, seep, leak out, filter, percolate | ||
| процеживать | filter, strain, percolate, filtrate | ||
| проникать | permeate, penetrate, pierce, enter, infiltrate, filter | ||
- filter сущ
- screen · strainer · cleaner · sifter
- filtrate
- strain
- percolate
noun
- strainer, sifter, riddle, gauze, netting
verb
- sieve, strain, sift, filtrate, clarify, purify, refine, treat
- seep, percolate, leak, trickle, ooze
- filtrate, strain, separate out, filter out
- sink in, percolate, permeate
- dribble, trickle
collects, combines, mixes
Filters pass (a liquid, gas, light, or sound) through a device to remove unwanted material.
Modern airliners use HEPA filters to reduce the spread of airborne pathogens in recirculated air. |
Современные авиалайнеры использовать HEPA-фильтры, чтобы уменьшить распространение в воздухе патогенных микроорганизмов в рециркуляции воздуха. |
Learn how to use precanned or custom filters with commands to filter a set of recipients. |
Узнайте, как использовать предустановленные или настраиваемые фильтры с командами, чтобы фильтровать список получателей. |
You know how many nights I spent at the lab triple-checking every circuit and trying to impress my supervisors by refining the filters? |
Ты знаешь, сколько я провела ночей в лаборатории, трижды проверяя каждую плату и пыталась произвести впечатление на своих боссов очищая фильтры? |
This is why sometimes email tracking can trigger SPAM filters. |
Однако для выхода из состояния покоя требуется некоторая дополнительная энергия. |
Emails, which include images, GIFs, or videos may be treated as suspicious by the spam filters. |
Электронные письма, которые включают изображения, GIF-файлы или видео, могут рассматриваться спам-фильтрами как подозрительные. |
In the Filters field group, click Select to open a query where you can select the filter criteria to apply when the forecast is calculated. |
В группе полей Фильтры щелкните Выбрать, чтобы открыть запрос, в котором можно выбрать критерии фильтра, применяемого при расчете прогноза. |
Equivalent analog filters are often more complicated, as these require delay elements. |
Эквивалентные аналоговые фильтры часто являются более сложными, поскольку они требуют элементов задержки. |
For drinking water, membrane filters can remove virtually all particles larger than 0.2 μm—including giardia and cryptosporidium. |
Для питьевой воды мембранные фильтры могут удалять практически все частицы размером более 0,2 мкм, включая лямблии и криптоспоридии. |
It is used as a cold flow improver for diesel fuel and as a separator in HEPA filters. |
Он используется в качестве улучшителя холодного потока для дизельного топлива и в качестве сепаратора в HEPA-фильтрах. |
For example, debugging applications, third-party security scanning, and parental filters may rely on locally-issued certificates. |
На локальные сертификаты полагаются, например, приложения для отладки ПО, сторонние антивирусы и фильтры родительского контроля. |
These filters would be added or removed according to the subscription. |
Модуль был назван в честь итальянского эрудита Леонардо да Винчи. |
Фильтры могут быть использованы и во время сборки видео. |
|
Introducing a digital filter requires considerable overhead circuitry, as previously discussed, including two low pass analog filters. |
Введение цифрового фильтра требует значительных накладных расходов, как уже говорилось ранее, включая два аналоговых фильтра низких частот. |
Setting filters and aiming to define the best market conditions for your strategy can lead to a more consistent approach and more profitable trading scenarios. |
Установка фильтров предназначена для определения наилучших условий рынка по вашей стратегии и приведет к более стабильной системе работы, а следовательно – более прибыльным сделкам. |
Unlike the audio CD, vinyl records and cassettes do not require anti-aliasing filters. |
В отличие от аудио CD, виниловые пластинки и кассеты не требуют фильтров сглаживания. |
Respirators with suitable air filters, or completely self-contained suits with their own air supply can mitigate these dangers. |
Респираторы с подходящими воздушными фильтрами или полностью автономные костюмы с собственной подачей воздуха могут смягчить эти опасности. |
UV reflective filters on the telescopes optics determine its UV bandpass. |
УФ-светоотражающие фильтры на оптике телескопов определяют его УФ-полосу пропускания. |
The Hollywood Bowl has stainless steel grates and water filters to keep its irrigation system clean. |
Голливудская чаша имеет решетки из нержавеющей стали и фильтры для воды, чтобы поддерживать чистоту своей ирригационной системы. |
The mussels act as water filters, removing microscopic plants and animals from the water, which limits the food sources for the native species. |
Мидии действуют как фильтры для воды, удаляя микроскопические растения и животных из воды, что ограничивает источники пищи для местных видов. |
Для повышения надежности двигателя были также добавлены пылевые фильтры. |
|
Sensitive electronics such as the core box of the rover including the computer, are sealed and vented through high-efficiency filters to keep any microbes inside. |
Чувствительная электроника, такая как коробка сердечника марсохода, включая компьютер, герметизирована и вентилируется через высокоэффективные фильтры, чтобы держать любые микробы внутри. |
It's got a color analyzing wheel and inference filters and a stepper motor... |
В нём есть дифракционная решётка, ещё интерференционные фильтры и шаговый мотор... |
I think it filters out his dull and my mean. |
Эта штуковина словно фильтрует его занудство и мою злобность. |
Under the calm water lies a veritable factory... where this ultimately linked richness and diversity... patiently filters the water and digests all the pollution. |
Под этими тихими водами расположены настоящие фабрики, где растения и микроорганизмы усердно фильтруют воду... и отделяют загрязняющие вещества. |
They were given engine dust filters and the pilots were issued a desert survival kit. |
Конечный пользователь может вручную переслать сообщение с помощью почтового клиента. |
MEMS cantilevers are also finding application as radio frequency filters and resonators. |
Кантилеверы МЭМС также находят применение в качестве радиочастотных фильтров и резонаторов. |
Optical filters are used to combine and split optical wavelengths onto the single fiber. |
Оптические фильтры используются для объединения и разделения оптических длин волн на одно волокно. |
In most areas, cartridge filters are less expensive than diatomaceous earth filters, but cost more than sand filters. |
В большинстве районов картриджные фильтры стоят дешевле, чем фильтры из диатомовой земли, но стоят дороже, чем песчаные фильтры. |
This zinc metal vapour reacts with the oxygen in the rotating tube furnace atmosphere to zinc oxide which is sucked off and collected in filters. |
Пары цинка-металла вступают в реакцию с кислородом в атмосфере вращающейся трубчатой печи, при этом получается оксид цинка, который отсасывается и собирается в фильтрах. |
Alternatively, a prefabricated plastic drainage system made of HDPE, often incorporating geotextile, coco fiber or rag filters can be considered. |
В качестве альтернативы можно рассмотреть сборную пластиковую дренажную систему из HDPE, часто включающую геотекстиль, кокосовое волокно или тряпичные фильтры. |
As I say at MusikAnimal's talk page, it seems some filters are failing to flag edits which should have been flagged per the test interface. |
Как я уже говорил на странице обсуждения MusikAnimal, похоже, что некоторые фильтры не могут отмечать правки, которые должны были быть помечены в тестовом интерфейсе. |
We're talking about upping the condition limit/percentage limit for AFT5 filters and AFT5 filters only, from 5 percent to 10 percent. |
Мы говорим о повышении предела условий / процентного предела для фильтров AFT5 и только для фильтров AFT5 с 5 до 10 процентов. |
High efficiency oil filters are a type of bypass filter that are claimed to allow extended oil drain intervals. |
Высокоэффективные масляные фильтры - это тип байпасного фильтра, который, как утверждается, позволяет увеличить интервалы слива масла. |
However, if certain steps are not followed, it may be treated as spam by spam filters or reported by the recipients. |
Однако, если определенные шаги не выполняются,это может быть расценено как спам с помощью спам-фильтров или сообщено получателями. |
Any non-human behavior alarms the spam filters, which results in the emails being placed in a spam folder. |
Любое нечеловеческое поведение сигнализирует о спам-фильтрах, в результате чего письма помещаются в папку спама. |
Audio filters can be implemented in analog circuitry as analog filters or in DSP code or computer software as digital filters. |
Аудиофильтры могут быть реализованы в аналоговых схемах в качестве аналоговых фильтров или в DSP-коде или компьютерном программном обеспечении в качестве цифровых фильтров. |
Before the invention of the transistor, coils of wire with large inductance might be used in electronic filters. |
До изобретения транзистора в электронных фильтрах могли использоваться катушки из проволоки с большой индуктивностью. |
The invention relates to ultrasonic cleaning of aviation filters for hydraulic, fuel and oil systems. |
Изобретение относится к ультразвуковой очистке авиационных фильтров для гидравлических, топливных и масляных систем. |
I would like to help you guys out with modifying the filters and fixing errors. |
Но Капитолийские пластинки были также более низкого качества, чем Парлофонные диски. |
Ceramic filters have been used in water treatment for several centuries. |
Керамические фильтры используются для очистки воды уже несколько столетий. |
It surrounds the planet and filters out some of the sun's radiation. |
Он окружает планету и отфильтровывает частицы радиации солнца. |
See also the different classes for air filters for comparison. |
См.также различные классы воздушных фильтров для сравнения. |
As an admin I tend to contribute at AfD, CSD, and on edit filters. |
Как администратор я стараюсь внести свой вклад в АФД, кур и редактирования фильтров. |
For example, JPEG files could be blocked based on fleshtone matches, or language filters could dynamically detect unwanted language. |
Например, файлы JPEG могут быть заблокированы на основе совпадений флештонов, или языковые фильтры могут динамически обнаруживать нежелательный язык. |
BASF has created filters for wastewater treatment plants that help to reduce emissions. |
BASF создала фильтры для очистных сооружений сточных вод, которые помогают снизить выбросы. |
The method of coupling between non-adjacent resonators is not limited to mechanical filters. |
Метод связи между несмежными резонаторами не ограничивается механическими фильтрами. |
New drainage systems incorporate geotextile filters that retain and prevent fine grains of soil from passing into and clogging the drain. |
Новые дренажные системы включают геотекстильные фильтры, которые удерживают и предотвращают попадание мелких зерен почвы в дренаж и засорение его. |
Is getting preview actions counted in total actions really helpfull for edit filters? |
Действительно ли получение предварительного просмотра действий, подсчитанных в общем количестве действий, полезно для редактирования фильтров? |
I think that you should only let users edit a page and have people log in to do so. Your filters suck! |
Я думаю, что вы должны только позволить пользователям редактировать страницу и заставить людей войти в систему, чтобы сделать это. Твои фильтры-отстой! |
But for the most part I don't plan on editing filters. |
Кроме того, я считаю, что Стью ушел из группы до того, как Пит Бест был выгнан. |
Hi, I'd like to know how frequently the edit filters prevent edits taking place. |
Привет, я хотел бы знать, как часто фильтры редактирования предотвращают внесение правок. |
The NTSC limits of the above-mentioned filters are given in the FCC rules. |
Пределы NTSC для вышеупомянутых фильтров приведены в правилах FCC. |
Real History does not require enforcers, or bans, or prohibitions, or web-filters, or punishments. |
Реальная история не требует ни принудительных мер, ни запретов, ни запретов, ни веб-фильтров, ни наказаний. |
However, those filters still need to be configured, as they have to know which identities the domain may use. |
Однако эти фильтры все еще необходимо настроить, поскольку они должны знать, какие идентификаторы может использовать домен. |
Processed coconut milk are first filtered through a 100 mesh filters. |
Обработанное кокосовое молоко сначала фильтруют через 100 сетчатых фильтров. |
They're... kind of like nature's air filters. |
Они вроде природных воздушных фильтров. |
No, this tone cannot be heard without amplification and filters. |
Нет, эти звуки нельзя услышать без усиления и фильтров. |
If you want to include additional filters to create your dynamic distribution group, email address policies, or address lists, you should use the RecipientFilter parameter. |
Чтобы включить дополнительные фильтры для создания динамической группы рассылки, политик адресов электронной почты или списков адресов, следует использовать параметр RecipientFilter. |
Neither could have passed through the filters of Mr Reenan's Icom receiver or indeed have been transmitted by the cellular telephone system. |
Ни то, ни другое не могло пройти через фильтры приемника Icom Мистера Ринана или действительно передавалось по сотовой телефонной системе. |
- advanced filters-high risk lists - продвинутые фильтры-списки высокого риска
- sewage treatment with biological filters - очистка сточных вод на биофильтрах
- set up filters - настроить фильтры
- deep filters - глубинные фильтры
- light filters - светофильтры
- filters have a 500-mesh - фильтры имеют 500-меш
- pleated membrane filters - гофрированные мембранные фильтры
- surface acoustic wave filters - поверхностная волна фильтры акустических
- filters in place - фильтры на месте
- air conditioning filters - фильтры кондиционирования воздуха
- granular filters - зернистые фильтры
- speckle filters - спекл фильтры
- of these filters - из этих фильтров
- drum vacuum filters - вакуум-фильтры барабанные
- special filters - специальные фильтры
- oil filters - масляные фильтры
- chemical filters - химические фильтры
- applying filters - применение фильтров
- preset filters - предустановленные фильтры
- filters applied - Примененные фильтры
- personal filters - персональные фильтры
- automotive filters - автомобильные фильтры
- furnace filters - фильтры печи
- disk filters - дисковые фильтры
- a range of filters - ряд фильтров
- clogging of filters - засорение фильтров
- used oil filters - б масляные фильтры
- high frequency filters - высокочастотные фильтры
- adoption of charcoal filters at the stacks - установка угольных фильтров на выводных трубах
- predictor unit filters - фильтры предсказывающего устройства
