Faucet - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Faucet - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
кран
Translate
амер. |ˈfɔːsɪt| американское произношение слова
брит. |ˈfɔːsɪt| британское произношение слова

  • faucet [ˈfɔːsɪt] сущ
    1. вентильм, кранм, водопроводный кран
      (valve, tap, water tap)
      • water faucet – водопроводный кран
    2. смесительм
      (mixer)
      • kitchen faucet – смеситель для кухни

noun
кранcrane, tap, faucet, cock, spigot, water tap
вентильvalve, faucet, ventil, flap, stop
водопроводный кранfaucet, tap, water tap, spigot
раструбtrumpet, socket, bell, mouth, faucet
втулкаsleeve, hub, bushing, bush, collar, faucet
затычкаplug, gag, stopper, peg, bung, faucet

  • faucet сущ
    • tap
    • spigot · water tap · valve · bibcock · stopcock

noun

  • spigot

calm, ignore, neglect, open, oppose, release, uphold

Faucet a device by which a flow of liquid or gas from a pipe or container can be controlled; a tap.



I snuck over last night, but the faucet leaked, and I guess I was so mellowed out I forgot to drain the tub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прокралась сюда вчера, но затычка выскользнула, а я, кажется, была в такой нирване, что забыла спустить воду в ванной.

No, replied Olga, lowering her face to the faucet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нету, - ответила Ольга и подставила голову под умывальник.

Then, when Chili tried to raise his head to gasp for air, he banged his head on the faucet, bruising his occipital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, когда Чили попытался поднять голову, чтобы глотнуть воздуха, он ударился головой о кран, поранив затылок.

Door hinge, door hinge, flusher, tap, faucet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дверная петля, дверная петля, смыв, кран, смеситель.

Meanwhile, the faucet fills the apartment with water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в это время квартира наполнится водой.

Spending the whole day taking Tylenol PMs and straddling the bath faucet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проводить все время, принимая Тайленол во время ПМС и сидеть с раздвинутыми ногами под струей воды.

Near Paden there was a shack beside the road and two gas pumps in front of it; and beside a fence, a water faucet and a hose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не доезжая нескольких миль до Падена, остановились у заправочной станции с двумя бензиновыми колонками; перед изгородью был водопроводный кран с длинным шлангом.

Um, Ronnie... my mom sent me to fix the faucet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, Ронни... мама прислала починить водопровод.

Oh, just some baby formula being stored under a sink with a dripping faucet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, только детское питание, спрятанное под умывальником, с протекающим краном.

Oh, uh, Deb, speaking of which, did my advice about your faucet help you to fix numbskull's mess?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деб, кстати говоря, помог мой совет про водопровод исправить, что натворил тупица?

Like a faucet that's all dried up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что подобен водопроводному крану, но без воды.

Like you bing-bang-boomed the leaky faucet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой же бум-бах, как и с протекающим краном?

I can't get my landlord to fix a faucet, and after three days, this place is all cleaned up and ready to rent again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу добиться от своего домовладельца заменить кран, а здесь через три дня всё вымыто и опять готово к сдаче в аренду.

Russia is often seen carrying a metal faucet pipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россию часто видят несущей металлическую водопроводную трубу.

If you can handle it, maybe you can handle the dripping faucet in our bathroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, если ты с этим справишься, может тогда и текущий кран в ванной починишь?

I can turn it on and off like a faucet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу включать и выключать это, как кран.

There's always that little tiny table there, tiny computer, little cramped seats, tiny food, tiny utensils, tiny liquor bottles, tiny bathroom, tiny sink, tiny mirror, tiny faucet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там всегда маленький стол, маленький компьютер, маленькие тесные сиденья, маленькая еда, маленькая посуда, маленькие бутылки, маленький туалет, маленькая раковина, маленькое зеркало, маленький кран.

There's easy access and a water faucet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удобный подъезд и вода рядом.

Give me a drain cover, faucet or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сливную крышку, вентиль - что-нибудь.

Because you poured half of the tin in the reservoir and it returned filling it with water of the faucet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку содержимое баллона вы вылили в кадку, залили туда обыкновенную водопроводную воду.

You could make hot water come out of the cold faucet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты заставишь идти горячую воду из крана с холодной.

Faucet's really leaking there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кран у нас жутко протекает.

Acidic water makes it easier for the lead found in pipes, leaded solder, and brass faucets to dissolve and to enter a home's drinking water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кислотная вода облегчает растворение свинца, содержащегося в трубах, свинцовом припое и латунных кранах, и его поступление в питьевую воду дома.

There the customer also received his/her ration of hot water, since there were no faucets in the actual bath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там же клиент получал свою порцию горячей воды, так как в самой бане не было кранов.

We need to scoop the chili out, wash off the dog in faucet water, throw away the bun and get a fresh one, and put in new fresh mustard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно вычерпать чили, вымыть собаку в воде из крана, выбросить булочку и взять свежую, и положить новую свежую горчицу.

The faucet stopped dripping, if that's what you mean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кран больше не протекает, если вы это имели ввиду.

We found hidden speakers in the wall, blood packets in the faucets, stage wire on the door and bookcases, all hooked up to remote control triggers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли спрятанные в стенах динамики, пакеты с кровью в трубах, провода в двери и шкафу. Все подведено к удалённому пульту.

It's a grimy claw-foot tub with a chrome faucet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грязная ванна с когтеобразными ножками и с хромовым краном.

His short arms prevent him from reaching the floor or cupboards; Brennan uses mechanical aids to reach into cabinets or use water faucets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его короткие руки не позволяют ему дотянуться до пола или шкафов; Бреннан использует механические приспособления, чтобы дотянуться до шкафов или использовать водопроводные краны.

That they will not give us a twist-it-on twist-it-off, human-style faucet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В них что, никогда нет откручивающегося и закручиваегося, удобного для людей крана?

Stuck her head under the faucet and let the icy flow shock the distant images from her brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подставила голову под кран, чтобы ледяная вода смыла, унесла прочь туманные образы из ее сознания.

I connected a 25 foot length of hose to a faucet and adjusted the faucet to what seemed to be roughly half of full force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подсоединил 25-футовый шланг к крану и настроил кран примерно на половину полной мощности.

One estimate from 2006 was that residential use of PEX for delivering drinking water to home faucets was increasing by 40% annually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из оценок 2006 года заключалась в том, что использование PEX в жилых помещениях для подачи питьевой воды к домашним кранам ежегодно увеличивалось на 40%.

The sanitary systems area includes installation systems, cisterns, faucets and flushing systems, waste fittings and traps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Область санитарных систем включает в себя монтажные системы, цистерны, смесители и системы промывки, фитинги для отходов и ловушки.

As the tank fills, the air pressure increases and pushes the water out when the faucet is opened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере заполнения бака шарик сжимается и давление воздуха увеличивается, при открытии сливного крана вода выталкивается из бака.

All I have to do is inspect your faucets and plumbing, and I can offer you even more money saving tips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все что я должна сделать, это проверить ваши краны и сантехнику, и я могу предложить вам еще советы по экономии денег.

The Genesis Machine connected to a water faucet and an electrical outlet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина Genesis подключена к водопроводному крану и электрической розетке.

Historically, the airport was the hub for Compañía de Aviación Faucett and Aeroperú.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически сложилось так, что аэропорт был центром для Compañía de Aviación Faucett и Aeroperú.

If that graphic is accurate, the faucet at the diner looks too small to have left that mark on his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если графика точная, то кран в столовой слишком мал, чтобы оставить на голове эту травму.

It's just the water is only coming out of the faucet, not the sprayer, and Sunday rates for a plumber...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто вода идёт только из-под крана, не из разбрызгивателя, а цены на сантехников по воскресеньям...

Uh, leaky faucet's down the hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протекающий кран вниз по коридору.

That faucet in the kitchen. I could never get that thing to stop leaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На кухне кран... всё время течёт... Ничего не смог с ним сделать.

In July of that year, with the aim of strengthen its position in the American market, it purchased Chicago Faucet at a cost of 33.3 million dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле того же года, с целью укрепления своих позиций на американском рынке, она приобрела Чикагский кран стоимостью 33,3 миллиона долларов.

In 1750, Faucette left her husband and first son; then traveled to Saint Kitts where she met James Hamilton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1750 году Фосетт оставила мужа и первого сына, а затем отправилась в Сент-Китс, где познакомилась с Джеймсом Гамильтоном.

He filled a water bottle from the faucet, then brought it to me and tilted it to my mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он налил в бутылку воды из-под крана, затем поднес ее к моим губам.

Some of the locations where these opportunistic pathogens can grow include faucets, shower heads, water heaters and along pipe walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из мест, где эти условно-патогенные микроорганизмы могут расти, включают смесители, душевые головки, водонагреватели и вдоль стен труб.

The bathtub faucet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водопроводный кран в ванной.

Different types of milk are given a dedicated spoon that remains in the pitcher and the dipper wells were replaced with push button metered faucets for rinsing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различным видам молока выдают специальную ложку, которая остается в кувшине, а ковшовые колодцы заменяют кнопочными дозированными кранами для промывки.

At the end of the Taishō period, faucets also became more common, and this type of faucet can still be seen today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце периода Тайсе краны также стали более распространенными, и этот тип крана можно увидеть и сегодня.

On the front wall by the entrance there was a sink with a faucet for running water sticking out over it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В передней стене у входа торчал над раковиной край действующего водопровода.

There she comes with her 2 big reserve canisters, on the search for a dashing gas station attendant with a big faucet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда Изабель идет с двумя своими большими канистрами На ближайшую заправку в поисках попутчиков с большими кранами.

Are you going to fix the faucet or not?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да починишь ты этот кран или нет?

For a moment she regarded the basin, and then, setting the plug, she filled the bowl a little from the hot faucet, a little from the cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она посмотрела на умывальник, потом закрыла слив и налила в раковину воды - немного из горячего крана, немного из холодного.

A lone typewriter clicked somewhere, evenly, like a dripping faucet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где-то монотонно, как капли воды из крана, постукивала одинокая пишущая машинка.

There's got to be some way to make them turn on the faucet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен же быть способ заставить их открыть вентиль.



0You have only looked at
% of the information