Levels involved - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Levels involved - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
уровни участие
Translate

- levels [noun]

noun: уровень, ступень, этаж, высота, нивелир, горизонт, ватерпас, горизонтальный полет, горизонтальная поверхность, равнина

verb: нивелировать, выравнивать, сровнять, заравнивать, ровнять, целиться, уравнивать, выдвигать, направлять, визировать

- involved [adjective]

adjective: вовлеченный, замешанный, сложный, запутанный



The report also named countries, individuals including at the highest levels of government, and entities found to be involved in violation of the sanctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе также названы страны, граждане которых, в том числе на самом высоком правительственном уровне, и учреждения замешаны в нарушении санкций.

Treatment of electrolyte imbalance depends on the specific electrolyte involved and whether the levels are too high or too low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение электролитного дисбаланса зависит от конкретного электролита, участвующего в процессе, и от того, являются ли его уровни слишком высокими или слишком низкими.

Niacin is involved with DNA synthesis and repair and also neural cell signaling, it improves circulation and reduces cholesterol levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниацин участвует в синтезе и репарации ДНК, а также сигнализирует нервным клеткам, улучшает кровообращение и снижает уровень холестерина.

That could be achieved by providing real opportunities for youth to become involved with decision-making at all levels of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого можно добиться, предоставив молодежи реальные возможности участвовать в принятии решений на всех существующих в обществе уровнях.

Criticality testing involved bringing masses of fissile materials to near-critical levels to establish their critical mass values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытание на критичность включало доведение массы делящихся материалов до почти критических уровней для установления их критических значений массы.

For this reason, the climate-protection strategy must be diffused to all the various levels, and to each individual involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи стратегия охраны климата должна осуществляться на всех уровнях и каждой участвующей стороной.

This may be related to raised levels of cyclooxygenase-2, an enzyme involved in the metabolism of prostaglandins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть связано с повышенным уровнем циклооксигеназы-2, фермента, участвующего в метаболизме простагландинов.

The involved States often have different levels of development and economic strength, thus creating an uneven level for their bargaining power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень развития и экономический вес государств-участников часто не совпадают, вследствие чего они оказываются в неравных позициях.

According to the Russian MOD, theretroops from operational and tactical levels are involved” in the exercise, which runs through December 16.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этому заявлению, в учениях, которые продлятся до 16 декабря, принимают участие войска оперативно-тактического уровня.

In reality, many more than four energy levels may be involved in the laser process, with complex excitation and relaxation processes involved between these levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В действительности в лазерном процессе может быть задействовано гораздо больше четырех энергетических уровней, причем между этими уровнями происходят сложные процессы возбуждения и релаксации.

The highest levels of the government were involved in the search coordination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В координации поисков были задействованы высшие эшелоны власти.

An outside view into the issue would be beneficial for all involved, particularly as the stress levels of the editors appears to be rising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешний взгляд на этот вопрос был бы полезен для всех заинтересованных сторон, особенно с учетом того, что уровень стресса редакторов, как представляется, растет.

Base modifications can be involved in packaging, with regions that have low or no gene expression usually containing high levels of methylation of cytosine bases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модификации оснований могут быть вовлечены в упаковку, причем области с низкой или нулевой экспрессией генов обычно содержат высокие уровни метилирования цитозиновых оснований.

However, it can have some indirect estrogenic effects via increased levels of estradiol secondary to AR blockade, and this involved in the gynecomastia it can produce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, оно может иметь некоторые косвенные эстрогенные влияния через увеличенные уровни эстрадиола вторичные к блокаде АР, и это включило в гинекомастию оно может произвести.

When the agent communicated levels of uncertainty in the task assigned, those involved in the experimentation displayed more trust in the agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда агент сообщал уровни неопределенности в поставленной задаче, те, кто участвовал в эксперименте, проявляли больше доверия к агенту.

Cryptochrome, like many genes involved in circadian rhythm, shows circadian cycling in mRNA and protein levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Криптохром, как и многие гены, участвующие в циркадном ритме, показывает циркадный цикл в уровнях мРНК и белка.

The fable of the Chicken and the Pig is used to illustrate the differing levels of project stakeholders involved in a project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Басня о курице и Свинье используется для иллюстрации различных уровней заинтересованных сторон проекта, участвующих в проекте.

In ESCs, cyclin A and cyclin E proteins involved in the G1/S transition are always expressed at high levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ЭСК белки циклина А и циклина е, участвующие в переходе G1/S, всегда экспрессируются на высоких уровнях.

In addition to VEGF overexpression in response elevated HIF1A levels, the PI3K/AKT pathway is also involved in tumor growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к сверхэкспрессии VEGF в ответ на повышенные уровни HIF1A, путь PI3K/AKT также участвует в росте опухоли.

We think the Rev might be involved in a kidnapping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы думаем, что Преподобный может быть вовлечен в похищение.

The writer suggested to Fraley that the company take a serious look at increasing the nicotine levels in its cigarettes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автор предлагал Фрейли, чтобы компания серьезно занялась проблемой увеличения уровня никотина в сигаретах.

He was cooking that junk up in his bathtub before she got involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До ее появления он просто варил эту свою херню в ванне.

In February 1989, the Presidents called upon the United Nations to become involved in the verification of those agreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1989 года президенты этих стран призвали Организацию Объединенных Наций подключиться к контролю за осуществлением указанных соглашений.

Involved at the professional and private level with politics and practical work concerning women, foreign workers and political refugees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На профессиональном и частном уровне принимает участие в политической и практической деятельности, касающейся женщин, иностранных рабочих и политических беженцев.

Such organizations should be more involved in future country programmes and their activities thereby strengthened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие организации могут принять участие в осуществлении будущих страновых программ, в результате чего повысится уровень осуществляемой ими деятельности.

We will sternly punish and finish off those criminals involved in those operations in the name of all Koreans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сурово накажем и покончим с преступниками, участвующими в этих операциях от имени всех корейцев.

You can maintain information about projects that a worker, applicant, or contact person has been involved in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно хранить сведения о проектах, в которых участвовал работник, кандидат или контактное лицо.

Just because it gives me a certain sense of meaning, or, in places that are more involved, like Wikipedia, gives me a certain set of social relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто потому, что это придает мне некое чувство значимости, или, в местах более популярных, как Wikipedia, предоставляет мне определенный набор социальных отношений.

Neither NATO nor the EU wants to become involved in an economic or political skirmish with Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни НАТО, ни ЕС не хотят ввязываться в экономическое или политическое противостояние с Москвой.

Bilirubin and serum protein levels were normal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровни билирубина и сывороточного белка были в норме.

The girl is very endearing and I think I'd like to be involved in her future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девочка очень славная, и мне бы хотелось как-то позаботиться о ее будущем.

Before Nate died, he told me the men involved are from my precinct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накануне смерти Нат сказал, что в деле замешаны наши люди.

If he gave up any names, it could endanger everyone who is involved with us, especially those working on the inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он назвал имена, это может поставить под удар всех, кто с нами связан. Особенно тех, кто работает изнутри.

The aggression is most likely brought on by massive reductions in Serotonin levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего агрессивность вызвана понижением уровня серотонина.

That involved an interview with Underwood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включало в себя и интервью с Андервудом.

Are there any cases or litigation that your firm's involved in currently that might hinge on privileged information?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время ваша фирма связана с какими-нибудь делами или тяжбами, которые завязаны на конфиденциальной информации?

He showed me what happened when you superimpose this solar data on the water levels in the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что получается, если сравнить изменения солнечной активности и уровня воды в реке.

Well, then you know that even at the highest levels, it's dog eat dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда вы знаете, что даже в высших кругах, человек человеку волк.

He's eliminating everyone involved, working his way up... how long before he gets to me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он устраняет каждого, кто замешан, как скоро он доберется до меня?

Because you're emotionally involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что вы небеспристрастны.

You get involved in a penny-ante stickup and start blasting and kill some old guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пошел на мелкое ограбление, сорвался и убил жалкого старика.

And how is he involved with all this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он тут при чем?

You are the man I am involved with, and I need to take that into consideration from now on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты - человек, с которым я встречаюсь, и теперь мне следует принимать это в расчет.

From the street fight, the car crash all the way to the killing, you gave me all the names involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с драки на улице, и погони и заканчивая убийством, ты назовешь мне имена виновных.

Was that when child welfare services got involved?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было, когда вмешались социальные службы?

It's a lot easier when there are no children involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гораздо легче, когда нет детей.

No, I don't agree with you that she's innocent, but, if there's even the slightest chance that someone else is involved, they're putting the whole company at risk, and I can't have that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я не согласен с тобой в том, что она не виновна. но, если есть хотя бы малейший шанс что кто-то еще причастен, и они подвергают риску всю компанию, я не могу допустить этого.

It demonstrates her loyal love for her husband, with a desire to combine two lives into one artistically, although this life-long goal involved risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он демонстрирует ее преданную любовь к мужу, с желанием объединить две жизни в одну художественно, хотя эта цель на всю жизнь связана с риском.

The objective of the main levels in each world is to collect four jet pods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель основных уровней в каждом мире-собрать четыре реактивные капсулы.

However, these programs proved to be more effective and influential on persons who did not reach levels of serious dependence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти программы оказались более эффективными и влиятельными для лиц, не достигших уровня серьезной зависимости.

Czesław Miłosz says that the writer Zbigniew Mitzner, co-founder of the magazine Szpilki, was romantically involved with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чеслав Милош говорит, что писатель Збигнев Митцнер, соучредитель журнала шпильки, был с ней романтически связан.

Although customer advocacy has always been a goal for marketers, the rise of online user generated content has directly influenced levels of advocacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя защита прав потребителей всегда была целью маркетологов, рост объема контента, создаваемого пользователями в интернете, непосредственно повлиял на уровень защиты прав потребителей.

Investigating officers told Barney O'Dowd that Jackson was involved but they did not have enough evidence to charge him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следователи сказали Барни О'Дауду, что Джексон был вовлечен в это дело, но у них не было достаточно доказательств, чтобы предъявить ему обвинение.

This struggle, which involved 2 million people is referred to as the 3.1 Movement; anarchists played a significant role in this movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта борьба, в которой участвовали 2 миллиона человек, называется движением 3,1; анархисты сыграли значительную роль в этом движении.

Some have hypothesized that supraphysiological levels of estrogen may reduce the diminished bone mineral density associated with CAIS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые предположили, что супрафизиологические уровни эстрогена могут снижать минеральную плотность костной ткани, связанную с CAIS.

Numerous attacks occurred in Germany during the 17th century after the Thirty Years' War, though the majority probably involved rabid wolves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные нападения произошли в Германии в 17 веке после Тридцатилетней войны, хотя большинство из них, вероятно, были связаны с бешеными волками.

Due to the five levels of immortality Wukong has achieved, his body has become nearly invincible and thus survives the multiple execution attempts by heaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря пяти уровням бессмертия, которых достиг Укун, его тело стало почти непобедимым и, таким образом, переживает многочисленные попытки исполнения небесами.

New potato varieties are often screened for solanine levels before reaching the marketplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые сорта картофеля часто проверяют на содержание соланина перед выходом на рынок.

Absent-mindedness and its related topics are often measured in scales developed in studies to survey boredom and attention levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассеянность и связанные с ней темы часто измеряются шкалами, разработанными в исследованиях для изучения уровня скуки и внимания.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «levels involved». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «levels involved» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: levels, involved , а также произношение и транскрипцию к «levels involved». Также, к фразе «levels involved» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information