Limiting factor for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Limiting factor for - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ограничивающий фактор для
Translate

- limiting [verb]

adjective: ограничивающий, ограничительный

- factor [noun]

noun: фактор, коэффициент, множитель, момент, особенность, движущая сила, агент, посредник, комиссионер

adjective: управляющий

  • steric factor - пространственный фактор

  • crest factor - коэффициент формы

  • operative factor - действующий фактор

  • oil recovery factor - коэффициент извлечения нефти

  • resource factor - фактор ресурсов

  • platelet-derived growth factor - фактор роста, полученный из тромбоцитов

  • cost factor - фактор стоимости

  • factor type - Тип фактор

  • factor that has contributed - фактор, который способствовал

  • becomes a decisive factor - становится решающим фактором

  • Синонимы к factor: item, circumstance, strand, characteristic, feature, detail, component, aspect, element, consideration

    Антонимы к factor: whole, totality, compound, total, long, sum, aftermath, aggregate, amalgam, bull in the china shop

    Значение factor: a circumstance, fact, or influence that contributes to a result or outcome.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что



The limiting factor for operations by the 5th and 4th armies was the timetable for the Arras Offensive, due in April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничивающим фактором для операций 5-й и 4-й армий был график наступления в Аррасе, намеченного на апрель.

The chief factor limiting growth varies from region to region in the world's oceans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный фактор, сдерживающий рост, варьируется от региона к региону в Мировом океане.

Another limiting factor is the wavelength of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим ограничивающим фактором является длина волны света.

In the massive approaches it is the formulation of a relevant hypothesis to explain the data that is the limiting factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В массивных подходах именно формулирование соответствующей гипотезы для объяснения данных является ограничивающим фактором.

In the case of printed reports, distribution is the limiting factor for reasons of cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае докладов, изданных типографским способом, распространение ограничивается расходами на издание.

In both cases, technology assessment has been viewed as a limiting, or controlling, factor in decision-making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обоих случаях оценка технологии рассматривается в качестве ограничивающего или сдерживающего фактора в ходе принятия решений.

The usage of rare materials may also become a limiting factor to the industrial scalability of CdTe thin film technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование редких материалов может также стать ограничивающим фактором для промышленной масштабируемости технологии тонких пленок CdTe.

Lack of light seems to be a strong limiting factor for the growth of L. pulmonaria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаток света, по-видимому, является сильным ограничивающим фактором для роста L. pulmonaria.

Enrichment only becomes effective where, by Liebig's law, carbon dioxide has become the limiting factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обогащение становится эффективным только тогда, когда, согласно закону Либиха, углекислый газ становится ограничивающим фактором.

Where zinc deficiency is a limiting factor, zinc fertilization can increase crop yields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где дефицит цинка является ограничивающим фактором, цинковое удобрение может увеличить урожайность сельскохозяйственных культур.

Instead, neuronal noise intrinsic to the H1 neural architecture is the limiting factor for accurate responses to stimuli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого нейронный шум, присущий нейронной архитектуре Н1, является ограничивающим фактором для точной реакции на стимулы.

The Brunkild dike is the limiting factor on the volume of water that can be diverted around the city, as a result of the extremely low grades in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плотина Брюнкильда является ограничивающим фактором на объем воды, который может быть отведен вокруг города, в результате чрезвычайно низких сортов в этом районе.

The only real limiting factor here is hardware and network bandwidth available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным реальным ограничивающим фактором здесь является доступная аппаратная и сетевая пропускная способность.

Nevertheless, in most developing countries scarcity of funds was a limiting factor in the fight to alleviate or eradicate poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее в большинстве развивающихся стран дефицит средств ограничивает возможности в деле смягчения остроты проблемы нищеты или ее искоренения.

Grid erosion cannot be avoided and is the major lifetime-limiting factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрозия сетки не может быть предотвращена и является основным фактором, ограничивающим срок службы.

In January, 2020, Caladan Oceanic commenced its second year of deep diving with the DSV Limiting Factor, piloted by Victor Vescovo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2020 года Caladan Oceanic начал свой второй год глубокого погружения с ограничивающим фактором DSV, пилотируемым Виктором Весково.

Space is a limiting factor for sessile invertebrates on rocky shores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пространство является ограничивающим фактором для сидячих беспозвоночных на скалистых берегах.

Front brakes on many inexpensive bikes are not strong enough so, on the road, they are the limiting factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передние тормоза на многих недорогих велосипедах недостаточно прочны, поэтому на дороге они являются ограничивающим фактором.

The limiting factor is the point at which the dangers of intimacy become overwhelming and the patient must again retreat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничивающим фактором является точка, в которой опасность близости становится непреодолимой и пациент снова должен отступить.

Another factor limiting the iron industry before the Industrial Revolution was the scarcity of water power to power blast bellows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним фактором, сдерживающим развитие черной металлургии до промышленной революции, была нехватка воды для питания взрывных мехов.

In most cases, the limiting factor is capacity, but in many cases, the obstacles are at the conceptual or political level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев ограничительным фактором является отсутствие потенциала, однако во многих случаях препятствия носят концептуальный или политический характер.

In the fifth case, critical speed Vcs applies when road curvature is the factor limiting safe speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пятом случае критическая скорость Vcs применяется, когда кривизна дороги является фактором, ограничивающим безопасную скорость.

This made the Limiting Factor the deepest diving operational submersible at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сделало ограничивающий фактор самым глубоководным рабочим погружением в то время.

I suspect the limiting factor here is not the hardware but the operating systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подозреваю, что ограничивающим фактором здесь является не аппаратное обеспечение, а операционные системы.

This is only a problem for CF if you religiously adhere to the >0.9 mantra, which as I indicated above is not really a limiting factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это только проблема для CF, если вы религиозно придерживаетесь мантры >0.9, которая, как я указал выше, на самом деле не является ограничивающим фактором.

For these approaches, the limiting factor is the relevant data that can confirm or refute the initial hypothesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этих подходов ограничивающим фактором являются релевантные данные, которые могут подтвердить или опровергнуть исходную гипотезу.

The math operations thus completed far faster overall, the limiting factor being the time required to fetch the data from memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Математические операции, таким образом, выполнялись намного быстрее в целом, ограничивающим фактором было время, необходимое для извлечения данных из памяти.

Between 28 April and 4 May 2019, the Limiting Factor completed four dives to the bottom of Challenger Deep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 28 апреля по 4 мая 2019 года ограничивающий фактор завершил четыре погружения на дно Challenger Deep.

Track radius will often be the ultimate limiting factor in a train's speed, with passenger discomfort often more imminent than the danger of derailment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиус пути часто будет конечным ограничивающим фактором в скорости поезда, с дискомфортом пассажира часто более неизбежным, чем опасность схода с рельсов.

Quality checking is generally considered the limiting factor for TFL, but with this level of content being reviewed that seems less of an issue than it was a year ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверка качества, как правило, считается ограничивающим фактором для TFL, но с таким уровнем содержания, которое рассматривается, это кажется менее важной проблемой, чем это было год назад.

In addition to their recent emergence, another factor that's limiting their widespread adoption is that currently, no automated exosome isolation system exists to make regular screening economically accessible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо того, что они только появились, их широкому распространению мешает ещё один фактор: в настоящее время не существует системы автоматизированного выделения экзосом, которая сделала бы регулярный скрининг экономически доступным.

The availability of resources - be they related to finances, time, capacity, social traditions, information and/or creativity - can be a limiting factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сдерживающим фактором может являться наличие ресурсов - финансовых средств, времени, мощностей, социальных традиций, информаций и/или творческого потенциала.

The propagation problem is a limiting factor for each type of power-line communications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема распространения является ограничивающим фактором для каждого типа линий электропередач.

Salt is actually a limiting factor even before sugar, let alone protein!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соль на самом деле является ограничивающим фактором даже раньше сахара, не говоря уже о белке!

The NPT has been the single most crucial factor in limiting the world’s nuclear-armed states to the current nine, rather than the 20-30 widely feared a generation ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Договор ДНЯО был единственным и самым решающим фактором в ограничении числа государств с ядерным оружием в мире до девяти государств сегодня, а не до 20-30 государств, чего очень опасались в предыдущем поколении.

The lack of conventional dance rhythms was a central factor in limiting punk's mainstream commercial impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие традиционных танцевальных ритмов было главным фактором в ограничении коммерческого влияния панка.

These should be added to reduce the post-expand template size, which is real limiting factor in some articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны быть добавлены, чтобы уменьшить размер шаблона после расширения, который является реальным ограничивающим фактором в некоторых статьях.

Shaft mining was done in some areas, but the limiting factor was the problem of removing water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых районах велась шахтная добыча, но ограничивающим фактором была проблема удаления воды.

A major assumption is that available resources are the limiting factor in determining the maximum growth rate of a plant species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из основных предположений является то, что имеющиеся ресурсы являются ограничивающим фактором при определении максимальной скорости роста того или иного вида растений.

Protein nutrition is complex because any proteinogenic amino acid may be the limiting factor in metabolism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белковое питание является сложным, поскольку любая протеиногенная аминокислота может быть ограничивающим фактором в обмене веществ.

Since then, restrictions imposed by the SAR governments have been the limiting factor on travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор ограничения, введенные правительствами САР, стали ограничивающим фактором для поездок.

Similar limitations and risks can be listed as in SHF; however, the maximum closing force is seldom a limiting factor in THF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные ограничения и риски можно перечислить как в СВЧ; однако, максимальная сила закрытия редко является ограничивающим фактором в ТГФ.

Thus, available useful land may become a limiting factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, имеющаяся полезная Земля может стать ограничивающим фактором.

Phosphorus is a limiting factor in many ecosystems; that is, the scarcity of phosphorus limits the rate of organism growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фосфор является лимитирующим фактором во многих экосистемах, то есть дефицит фосфора ограничивает скорость роста организма.

Ideas can be shared and alternative approaches can be explored before time is a critical factor limiting and stifling ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеи могут быть разделены и альтернативные подходы могут быть изучены до того, как время станет критическим фактором, ограничивающим и сдерживающим идеи.

As chip density increases, Intel expects the errors caused by cosmic rays to increase and become a limiting factor in design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере увеличения плотности микросхем Intel ожидает, что ошибки, вызванные космическими лучами, будут увеличиваться и станут ограничивающим фактором в дизайне.

In order for bacteria to access this limiting factor, cells will manufacture these molecules, and then secrete them into the extracellular space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы бактерии могли получить доступ к этому ограничивающему фактору, клетки будут производить эти молекулы, а затем секретировать их во внеклеточное пространство.

Liebig's law states that growth only occurs at the rate permitted by the most limiting factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон Либиха гласит, что рост происходит только со скоростью, допускаемой наиболее ограничивающим фактором.

The primary limiting factor is water temperatures, although higher shear at increasing latitudes is also a factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным ограничивающим фактором является температура воды, хотя более высокий сдвиг при увеличении широты также является фактором.

Attenuation is an important factor limiting the transmission of a signal across large distances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затухание является важным фактором, ограничивающим передачу сигнала на большие расстояния.

Progress in those countries would be a deciding factor for achieving internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-жа Зверева говорит, что международное сообщество не может оставаться в стороне от проблем стран, находящихся в особой ситуации: наименее развитых стран и стран с малыми и уязвимыми экономиками, включая те страны, которые не имеют выхода к морю.

Alcohol is a common risk factor for death due to hypothermia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алкоголь является распространенным фактором риска смерти от переохлаждения.

Another significant factor affecting petroleum demand has been human population growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим существенным фактором, влияющим на спрос на нефть, является рост численности населения.

× 722 × 27 × 27,704,267,971, the last factor of which is prime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

× 722 × 27 × 27,704,267,971, последний фактор которого является простым.

One contributing factor for prison overcrowding is parolees who reoffend by violating their parole supervision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из факторов, способствующих переполненности тюрем, являются условно-досрочно освобожденные, которые вновь совершают правонарушения, нарушая свой надзор за условно-досрочным освобождением.

The transcription factor HIF-1 plays an important role in cellular response to systemic oxygen levels in mammals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транскрипционный фактор HIF-1 играет важную роль в клеточном ответе на системные уровни кислорода у млекопитающих.

From its earliest history Portugal was subject to laws limiting freedom of expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самого начала своей истории Португалия подчинялась законам, ограничивающим свободу выражения мнений.

Cdc7 has been found to be a rate-limiting regulator of origin activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было установлено, что Cdc7 является ограничивающим скорость регулятором активности происхождения.

The fill factor measures the ratio between the volume of a winding package and the volume needed to house the winding pack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коэффициент заполнения измеряет соотношение между объемом пакета намотки и объемом, необходимым для размещения пакета намотки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «limiting factor for». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «limiting factor for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: limiting, factor, for , а также произношение и транскрипцию к «limiting factor for». Также, к фразе «limiting factor for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information