Male and female gender - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Male and female gender - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мужской и женский пол
Translate

- male [adjective]

noun: мужчина, самец

adjective: мужской, охватываемый, входящий в другую деталь

  • male parent - мужчина-родитель

  • male team - мужской состав

  • deep male voice - глубокий мужской голос

  • red male - красный мальчик

  • male deity - мужское божество

  • male vanity - мужчина тщеславие

  • male-dominated culture - мужская культура

  • male and female condoms - мужские и женские презервативы

  • male role models - мужские ролевые модели

  • male sexual health - мужское сексуальное здоровье

  • Синонимы к male: mannish, masculine, manlike, manly, virile, macho, manful

    Антонимы к male: female, woman, feminine

    Значение male: of or denoting the sex that produces small, typically motile gametes, especially spermatozoa, with which a female may be fertilized or inseminated to produce offspring.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • and lake - и озеро

  • geological and - геологические и

  • and somebody - а кто-то

  • cell and - клетки и

  • and packaged - и упаковывают

  • lucy and - люси и

  • fodder and - фураж и

  • numeracy and - счета и

  • boeing and - боинг и

  • and woe - и горе

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- female [adjective]

noun: самка, женщина, женская особь, матка

adjective: женский, женского пола, охватывающий, с внутренней резьбой, объемлющий

  • coupling with female ends - соединительная деталь с внутренней резьбой

  • young female - молодая девушка

  • female sterilization - стерилизация женщин

  • female cable - женский кабель

  • female insert - Гнездовая вставка

  • six female - шесть женщина

  • female voice - женский голос

  • female beneficiaries - женщины-бенефициары

  • female lecturer - женщина преподаватель

  • female role models - женские ролевые модели

  • Синонимы к female: feminine, womanly, ladylike

    Антонимы к female: male, males

    Значение female: of or denoting the sex that can bear offspring or produce eggs, distinguished biologically by the production of gametes (ova) that can be fertilized by male gametes.

- gender [noun]

noun: пол, род

verb: порождать



The gender makeup of the city was 48.5% male and 51.5% female.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гендерный состав населения города составлял 48,5% мужчин и 51,5% женщин.

The gender makeup of the city was 47.7% male and 52.3% female.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гендерный состав населения города составлял 47,7% мужчин и 52,3% женщин.

Within the same ward, but physically separated from adult women inmates, juveniles of female gender sentenced to prison are accommodated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же тюремном помещении, но физически отделенные от взрослых женщин-заключенных, размещаются малолетние преступницы, приговоренные к тюремному заключению.

The gender makeup of the village was 48.9% male and 51.1% female.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гендерный состав деревни составлял 48,9% мужчин и 51,1% женщин.

Many scholars have noted the associations between some or all of these principles and female gender in Hindu thought in different contexts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие ученые отмечали связь между некоторыми или всеми этими принципами и женским полом В индуистской мысли в различных контекстах.

The gender makeup of the village was 49.1% male and 50.9% female.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гендерный состав деревни составлял 49,1% мужчин и 50,9% женщин.

Such thought, leave alone entail gender equality, in fact obliterates any material distinction between the male and female altogether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая мысль, не говоря уже о гендерном равенстве, фактически полностью стирает любое материальное различие между мужчиной и женщиной.

The female gender is more flexible and tolerated at a young age in comparison to the male gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женский пол более гибок и терпим в молодом возрасте по сравнению с мужским полом.

The median age of the population was 27.9, and the gender ratio was 1.03 males per 1 female.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний возраст населения составлял 27,9 года, а соотношение полов-1,03 мужчины на 1 женщину.

I never do business... in the presence of... the female gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не делаю дела в присутствии женщин.

There have been few studies of the causality of women's behavior and interests when they do not match the female gender role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было проведено мало исследований причинно-следственной связи поведения и интересов женщин, когда они не соответствуют женской гендерной роли.

Gender identity is a person's sense of their own gender, whether male, female, or non-binary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гендерная идентичность - это ощущение человеком своего собственного пола, будь то мужской, женский или недвойственный.

Both are gender-neutral in the sense of not referring to male or female, but they are not used to refer to human beings except in specific circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба они нейтральны в гендерном отношении в том смысле, что не относятся к мужчинам или женщинам, но они не используются для обозначения людей, за исключением особых обстоятельств.

The conclusion of these roundtables is: to promote gender sensitive language and produce a dictionary of professions for both male and female gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вывод этих совещаний «за круглым столом» заключался в том, что необходимо поощрять и использовать учитывающий гендерные аспекты язык и подготовить список профессий как для мужчин, так и для женщин.

The gender makeup of the city was 47.9% male and 52.1% female.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гендерный состав населения города составлял 47,9% мужчин и 52,1% женщин.

The Tempest is a play created in a male dominated culture and society, a gender imbalance the play explores metaphorically by having only one major female role, Miranda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буря-это пьеса, созданная в культуре и обществе, где доминируют мужчины, гендерный дисбаланс, который пьеса метафорически исследует, имея только одну главную женскую роль, Миранду.

Ancient religious texts such as the Vedas often refer to people of a third gender, who are neither female nor male.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние религиозные тексты, такие как Веды, часто упоминают людей третьего пола, которые не являются ни женщинами, ни мужчинами.

The city's gender makeup was 48.7% male and 51.3% female.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гендерный состав населения города составлял 48,7% мужчин и 51,3% женщин.

Some societies have sex or gender systems that recognize more than the two categories of male/man and female/woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых обществах существуют половые или гендерные системы, которые признают больше, чем две категории: мужчина/мужчина и женщина/женщина.

The station had also been ordered to hire a female reporter in order to avoid any legal challenge to its broadcast license based on gender discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, радиостанции было приказано нанять женщину-репортера, чтобы избежать судебного оспаривания ее лицензии на вещание на основании дискриминации по признаку пола.

The gender makeup of the town was 45.4% male and 54.6% female.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гендерный состав населения города составлял 45,4% мужчин и 54,6% женщин.

These policies of forced veiling have been criticized as coercive instruments for gender segregation that deny female autonomy and agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта политика принудительного завуалирования подвергалась критике как принудительный инструмент гендерной сегрегации, который лишает женщин самостоятельности и свободы действий.

In Africa in particular, violence against the female gender is deeply rooted in the social fabric of the people, their culture and traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Африке, в частности, насилие в отношении лиц женского пола глубоко укоренилось в социальных привычках людей, их культуре и традициях.

And while people may have the genitals of a male or a female, the genitals don't determine your gender or even really your sexual identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, несмотря на то, что у людей могут быть женские или мужские гениталии, гениталии не определяют ни гендер, ни даже сексуальную идентичность.

The gender makeup of the city was 46.4% male and 53.6% female.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гендерный состав населения города составлял 46,4% мужчин и 53,6% женщин.

Gender consciousness was raised and female students were able to protect themselves from HIV/AIDS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было повышено гендерное сознание, и студентки смогли защитить себя от ВИЧ/СПИДа.

Initially limited to female voices, Apple announced in June 2013 that Siri would feature a gender option, adding a male voice counterpart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально ограничиваясь женскими голосами, Apple объявила в июне 2013 года, что Siri будет иметь гендерный вариант, добавив аналог мужского голоса.

The gender makeup of the village was 49.0% male and 51.0% female.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гендерный состав деревни составлял 49,0% мужчин и 51,0% женщин.

India has traditionally recognised a third gender population, considered by society as neither male or female.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия традиционно признала третий пол населения, рассматриваемый обществом как ни мужской, ни женский.

While Instagram has a neutral gender-bias format, 68% of Instagram users are female while 32% are male.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Instagram имеет нейтральный гендерный формат, 68% пользователей Instagram-женщины, а 32% - мужчины.

However, this change of gender only allowed for a change from male to female or vice versa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако такое изменение пола допускало только переход от мужского к женскому или наоборот.

In many contexts, female illiteracy co-exists with other aspects of gender inequality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих контекстах женская неграмотность сосуществует с другими аспектами гендерного неравенства.

Model A describes total separation of male and female roles, while Model B describes the complete dissolution of barriers between gender roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель а описывает полное разделение мужских и женских ролей, в то время как модель в описывает полное разрушение барьеров между гендерными ролями.

The gender makeup of the city was 43.5% male and 56.5% female.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гендерный состав населения города составлял 43,5% мужчин и 56,5% женщин.

The gender makeup of the city was 50.4% male and 49.6% female.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гендерный состав населения города составлял 50,4% мужчин и 49,6% женщин.

The swearing in of the new Cabinet also marked the first gender-balanced cabinet in Canada's history, where an equal number of female and male Ministers were appointed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведение к присяге нового кабинета также стало первым в истории Канады сбалансированным по гендерному признаку Кабинетом министров, в котором было назначено равное число женщин и мужчин.

The gender makeup of the city was 46.1% male and 53.9% female.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гендерный состав населения города составлял 46,1% мужчин и 53,9% женщин.

The gender makeup of the city was 48.1% male and 51.9% female.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гендерный состав населения города составлял 48,1% мужчин и 51,9% женщин.

The gender makeup of the village was 50.3% male and 49.7% female.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гендерный состав деревни составлял 50,3% мужчин и 49,7% женщин.

Progresa provides significant support to the female gender as part of the comprehensive actions of the Government to give priority to women in all programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках программы «Прогресса» оказывается существенная поддержка женщинам в соответствии с всесторонними мерами правительства, направленными на то, чтобы уделять приоритетное внимание женщинам во всех программах.

Another study comparing gender influences on ankle sprains found that male and female counterparts had similar incidence rates of ankle sprains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другое исследование, сравнивающее влияние пола на растяжение связок лодыжек, показало, что мужчины и женщины имеют схожие показатели заболеваемости растяжениями лодыжек.

Wealthy, powerful and enthusiastically pursues all members of the female gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богат, влиятелен и не обделяет вниманием ни одну представительницу прекрасного пола.

The gender makeup of the city was 48.8% male and 51.2% female.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гендерный состав населения города составлял 48,8% мужчин и 51,2% женщин.

On 30 June 2008, gender-normed training standards were implemented for all female cadets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 июня 2008 года для всех курсанток были введены гендерно-нормированные стандарты подготовки.

The gender makeup of the city was 46.5% male and 53.5% female.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гендерный состав населения города составлял 46,5% мужчин и 53,5% женщин.

These changes in sexual ideology were used to control female sexuality and to differentiate standards by gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти изменения в сексуальной идеологии использовались для контроля женской сексуальности и дифференциации стандартов по полу.

In those assigned female at birth, early-onset gender dysphoria is the most common course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тех, кому назначена женщина при рождении, ранняя гендерная дисфория является наиболее распространенным течением.

The figure represents insubordinate female behaviour in a marital system of polarised gender roles, that is male-dominated in a moral hierarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта фигура представляет собой неподчиняющееся женское поведение в супружеской системе поляризованных гендерных ролей, то есть доминирование мужчин в моральной иерархии.

Gender — you can view what percentage of the people who shared your content were female, male or unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пол: процентная доля людей женского, мужского или неизвестного пола, которые поделились вашими материалами.

The gender makeup of the village was 47.6% male and 52.4% female.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гендерный состав деревни составлял 47,6% мужчин и 52,4% женщин.

I've added it to the various gender studies and feminism templates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я добавила его в различные гендерные исследования и шаблоны феминизма.

Some argue that feminism, or struggles for women's cultural, political and economic equality, has challenged gender oppression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые утверждают, что феминизм или борьба за культурное, политическое и экономическое равенство женщин бросила вызов гендерному угнетению.

The reported difference in suicide rates for males and females is partially a result of the methods used by each gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмеченная разница в показателях самоубийств среди мужчин и женщин частично является результатом методов, используемых каждым полом.

She began her career at the Juvenile Opera Co. as one of only four female songwriters active in the early 1900s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начала свою карьеру в ювенальной оперной труппе. как одна из четырех женщин-авторов песен, активно работавших в начале 1900-х годов.

The sex ratios are female biased because xenoestrogens interrupt gonadal configuration causing complete or partial sex reversal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соотношение полов у женщин смещено, потому что ксеноэстрогены нарушают конфигурацию гонад, вызывая полное или частичное изменение пола.

She turned down the female lead in The Browning Version, and a proposed sequel to The Wicked Lady, The Wicked Lady's Daughter, was never made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отказалась от главной женской роли в версии Браунинга, и предложенное продолжение злой Леди, дочери злой леди, так и не было сделано.

According to a Hollywood Reporter poll, industry professionalsactors, writers and directors – voted Monica the 47th best fictional female character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно опросу Hollywood Reporter, профессионалы отрасли-актеры, сценаристы и режиссеры – выбрали Монику 47-м лучшим вымышленным женским персонажем.

Although current Japanese law prohibits female succession, all Japanese emperors claim to trace their lineage to Amaterasu, the Sun Goddess of the Shintō religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя нынешнее японское законодательство запрещает наследование по женской линии, все японские императоры утверждают, что ведут свою родословную от Аматэрасу, богини Солнца в религии Синто.

Scholars have pointed out the contradictions between feminist viewpoints and traditional gender roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые указывали на противоречия между феминистскими взглядами и традиционными гендерными ролями.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «male and female gender». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «male and female gender» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: male, and, female, gender , а также произношение и транскрипцию к «male and female gender». Также, к фразе «male and female gender» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information