Many french people - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Many french people - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
многие французские люди
Translate

- many [noun]

adverb: много, множество

adjective: многие, многочисленные

noun: большинство

- french [adjective]

adjective: французский

noun: французский язык, французы, французский народ

  • on the french atlantic coast - на французском атлантическом побережье

  • spanish french - испанский французский

  • a french - французский

  • were french - были французскими

  • french cooking - французская кухня

  • french slang - французский жаргон

  • french car - французский автомобиль

  • french russian - французский русский

  • but in french - но на французском

  • answer in french - Ответ на французском

  • Синонимы к french: gallic, french people, latin, spanish, french language, italian, catalan, indo european language, italic language, continental

    Антонимы к french: euphemisms, minced oaths, absolute silence, complete silence, disregard, ignore, scorn, silence

    Значение french: of or relating to France or its people or language.

- people [noun]

noun: люди, народ, жители, население, нация, служащие, прихожане, родные, родственники, подчиненные

verb: населять, заселять, расти



The poor folks here might have a fowl in their pot, as the good French king used to wish for all his people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У здешних бедняков, наверное, варится в горшках та самая курица, о какой добрый французский король мечтал для всех своих подданных.

Fortunately for his domestic popularity, the French people paid little attention to foreign affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью для его внутренней популярности, французский народ уделял мало внимания иностранным делам.

Toward the end of his life, he spent ten years in French Polynesia, and most of his paintings from this time depict people or landscapes from that region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу своей жизни он провел десять лет во Французской Полинезии, и большинство его картин этого времени изображают людей или пейзажи из этого региона.

The Natchez revolt, or the Natchez massacre, was an attack by the Natchez people on French colonists near present-day Natchez, Mississippi, on November 29, 1729.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстание в Натчезе, или резня в Натчезе, было нападением народа Натчезов на французских колонистов около современного Натчеза, штат Миссисипи, 29 ноября 1729 года.

They killed three people in the raid, but were unsuccessful in taking their scalps, a common practice for payment from the French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они убили трех человек во время налета, но не смогли снять с них скальпы, что было обычным делом для французов.

It is estimated that between 300 million and 500 million people worldwide can speak French, either as a mother tongue or a second language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, от 300 до 500 миллионов человек во всем мире могут говорить по-французски либо как на родном, либо как на втором языке.

Stop eating' people's old french fries,pigeon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекрати есть старую картошку-фри, голубь.

In order to be touched by the French king, people traveled from as far off as the present-day Italy and Spain already in the 13th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы быть тронутыми французским королем, люди путешествовали из далекой современной Италии и Испании уже в XIII веке.

Several groups of people seem to take a bit more abuse than others on the site, including PETA, Catholic priests, the French, and Duke University, according to Curtis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Кертиса, некоторые группы людей, похоже, воспринимают немного больше оскорблений, чем другие на сайте, включая PETA, католических священников, французов и Университет Дьюка.

E.g. redirect people who speak French to the France Page or redirect people who speak Spanish to the Mexico Page, etc. There are many combinations possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, перенаправлять людей, говорящих на французском, на французскую Страницу, или людей, говорящих по-испански, — на мексиканскую Страницу и т. д. Возможны различные варианты.

He's an 18th-century French painter best known for his still lifes, but he did occasionally paint people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот французский художник 18-ого века знаменит своими натюрмортами, но иногда он писал и портреты.

Since the 20th century, immigration in Quebec and mixing of French Canadians involve people from all over the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 20-го века, иммиграция в Квебек и смешение французских канадцев вовлекают людей со всего мира.

Although, the French people were aware of the consumption and preparation of stewed tomatoes since the 1700s, it was recognized as a dish only in the Americas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя французы знали о потреблении и приготовлении тушеных помидоров с 1700-х годов, это блюдо было признано только в Америке.

The French imported enslaved people from West Africa to Dominica to work on coffee plantations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французы импортировали порабощенных людей из Западной Африки в Доминику для работы на кофейных плантациях.

Feeling insulted by Jackson's words, the French people began pressuring their government not to pay the indemnity until Jackson had apologized for his remarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувствуя себя оскорбленным словами Джексона, французский народ начал давить на свое правительство, чтобы оно не выплачивало компенсацию, пока Джексон не извинился за свои слова.

He then ordered slaves and French troops to march downstream and massacre a small village of Chaouacha people who had played no part in the uprising in Natchez.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он приказал рабам и французским войскам спуститься вниз по течению и уничтожить небольшую деревню Чауача, которая не принимала никакого участия в восстании в Натчезе.

Well, my hometown in Vermont had about 400 people, so the most ethnic food it offered was French fries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, в моем родном городе в Вермонте живет человек 400, так что самая национальная еда это картошка фри.

According to French Ministry of the Interior, the first demonstrations of 2019 brought 50,000 people into the streets across France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Министерства внутренних дел Франции, первые демонстрации 2019 года вывели на улицы страны 50 000 человек.

French police arrested two people on 8 September 2016 after a car containing seven gas canisters was found near Notre-Dame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французская полиция арестовала двух человек 8 сентября 2016 года после того, как возле Собора Парижской Богоматери был обнаружен автомобиль, содержащий семь газовых баллонов.

In retaliation, the French eventually killed or deported most of the Natchez people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отместку французы в конце концов убили или депортировали большинство жителей Натчеза.

While French Polynesia tends to be more socially conservative, it has become more accepting and tolerant of LGBT people in recent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Французская Полинезия имеет тенденцию быть более социально консервативной, в последние годы она стала более терпимой и терпимой к ЛГБТ-людям.

But of all the people I ever saw, heaven defend me from the French!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но из всех народов, какие я видел, сохрани меня бог от французов!

The majority of the French people had voted in favor of Algerian self-determination during the disputed referendum of 8 January 1961 organised in metropolitan France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство французского народа проголосовало за самоопределение Алжира на спорном референдуме 8 января 1961 года, организованном в метрополии Франции.

Do French sports people refuse to parade for Hitler?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пройдут ли французы с вытянутой рукой перед канцлером Гитлером?

You know, people are starving on the coast and 200 miles inland, it's all Bon Jovi and French fries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На побережье люди умирают от голода, а в 300 км к центру страны слушают Бон Джови и едят картофель фри.

Overall, the Italians, along with the French and the Swiss, are considered among the slimmest people in Europe on average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом итальянцы, наряду с французами и швейцарцами, считаются одними из самых худых людей в Европе в среднем.

Let them come to the language classes in every village and city where young people are readying themselves for Europe by learning French and German and English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть они посетят уроки иностранных языков в каждой деревне и каждом городе, где молодые люди готовят себя к Европе, изучая французский, немецкий и английский языки.

Some people jokingly give Target the pseudo-French pronunciation /tɑːrˈʒeɪ/ tar-ZHAY, as though it were an upscale boutique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди в шутку дают Target псевдофранцузское произношение /tɑːrˈʒeɪ / tar-zhay, как будто это был высококлассный бутик.

Only about 2% of the French population or about 400, 000 people engaged in armed resistance during the Occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только около 2% французского населения или около 400 000 человек участвовали в вооруженном сопротивлении во время оккупации.

Louis Philippe turned a deaf ear to the Reform Movement, and discontent among wide sections of the French people continued to grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луи-Филипп остался глух к реформаторскому движению, и недовольство широких слоев французского народа продолжало расти.

It's very quiet and peaceful in Cidoton, even in the winter season when the village is filled with young French people on thek skis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень мирный и тихий уголок этот Сидотон даже зимой, когда в нем полно молодых французских лыжников.

The French also met Indigenous people and treated them with high respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французы также встречались с коренными жителями и относились к ним с большим уважением.

Used during more intimate/friendly conversations, Guadeloupean people switch to French, which is their first and native language, when in public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используемые во время более интимных/дружеских бесед, жители Гваделупы переходят на французский язык, который является их первым и родным языком, когда они находятся на публике.

The Hmong people were divided into pro- and anti-French factions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народ хмонгов был разделен на ПРО-и антифранцузские фракции.

The existence of thousands of unemployed young people, without income or roots, idle and knowing only violence to express their quest for recognition, is not particularly French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существование тысяч безработных молодых людей, не имеющих дохода или корней, ничем не занятых и знающих только путь насилия для выражения своего стремления к признанию, не является исключительно французским явлением.

Cultural capital, a concept from France, is still considered an issue for the many French people in a process of social mobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культурный капитал, концепция из Франции, по-прежнему считается проблемой для многих французов в процессе социальной мобильности.

In addition, there developed a class of free people of color, especially in the French islands, where persons of mixed race were given certain rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, там развился класс свободных цветных людей, особенно на французских островах, где лицам смешанной расы были предоставлены определенные права.

Fanon believed that even though they could speak French, they could not fully integrate into the life and environment of white people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фанон считал, что, хотя они и говорят по-французски, они не могут полностью интегрироваться в жизнь и окружение белых людей.

But passage of that law also revealed something else: how difficult it is for French people to deal with what Americans refer to as the minorities issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но принятие этого закона обнаружило также кое-что другое: насколько трудно французам иметь дело с тем, что американцы называют проблемой меньшинств.

After the French tightened up inheritence, patrilineal kinship becomes more important and people start keeping better records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как французы ужесточили наследование, патрилинейное родство становится более важным, и люди начинают вести лучшие записи.

We must no longer think in terms of French or French-resident people, but in terms of francophones, Patrick Calvar, head of France's domestic intelligence, told the commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Мы должны прекратить делить людей на французов и жителей Франции из других стран. Думать надо в целом о франкофонах, — заявил комиссии глава французской контрразведки Патрик Кальвар (Patrick Calvar).

In his December 1835 State of the Union Address, Jackson refused to apologize, stating he had a good opinion of the French people and his intentions were peaceful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем выступлении в декабре 1835 года Джексон отказался принести извинения, заявив, что он хорошего мнения о французском народе и его намерения были мирными.

Liberty Leading the People, 1830, by Eugène Delacroix, with the modern French national personification Marianne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свобода, ведущая народ, 1830, Эжен Делакруа, с современной французской национальной персонификацией Марианной.

The French Army and people had no such problem and were happy and welcoming to accept the reinforcements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У французской армии и народа не было такой проблемы, и они были счастливы и рады принять подкрепление.

People of Irish descent are also one of the largest self-reported ethnic groups in Canada, after English, French and Scottish Canadians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди ирландского происхождения также являются одной из самых крупных самоотчуждающихся этнических групп в Канаде, после английских, французских и шотландских канадцев.

This movie is an allegory of the antagonism between USA culture and French culture as it was seen by French people in the 70s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот фильм является аллегорией антагонизма между культурой США и французской культурой, как это было замечено французами в 70-х годах.

On July 27, 1794 the French people revolted against the excesses of the Reign of Terror in what became known as the Thermidorian Reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 июля 1794 года французский народ восстал против эксцессов царства террора в так называемой термидорианской реакции.

The people in that little French village were so happy to see Americans, they decided to put on a show for us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители этой французской деревушки так обрадовались приходу американцев... что решили устроить для нас представление.

He then ordered slaves and French troops to march downstream and massacre a small village of Chaouacha people who had played no part in the uprising in Natchez.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он приказал рабам и французским войскам спуститься вниз по течению и уничтожить небольшую деревню Чауача, которая не принимала никакого участия в восстании в Натчезе.

This is a dark day for honest French Swedish people everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это черный день для всех честных французских шведов во всем мире.

People thought it was kind of a crazy point of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта мысль казалась безумной.

People make justice happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди заставляют справедливость восторжествовать.

And so as soon as I published that, I got a lot of response from people saying, Thank you for giving voice to something I had felt all my life but there was no word for that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опубликовав это, я получил много откликов от людей, говорящих: Спасибо, что озвучили то, что мы чувствовали всю жизнь, но не находили для этого слов.

And, to my surprise, what I found was so many of these young people were suffering and struggling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была очень удивлена тем фактом, как много молодых людей страдали и испытывали трудности.

If our president trades Hossein Omidvar for the French woman, it will be a great political victory for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обмен Омидвара на француженку станет для нашего президента большой политической победой.

I believe it was that which made her part with me; and so thank Heaven for French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, она потому и рассталась со мной. Итак, благодарение богу за французский язык!

Some gendarme! he exclaimed. Can I have been intercepted by French telegrams to the pontifical authorities?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, жандарм, - сказал он себе. -Неужели французская полиция сообщила обо мне по телеграфу папским властям?

Well, I choose the Brazilian sub and I buy the French sub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выбираю Бразильскую субмарину и покупаю французскую.

The culture of Beirut has evolved under the influence of many different peoples and civilisations, such as Greeks, Romans, Arabs, Ottoman Turks and French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культура Бейрута развивалась под влиянием многих различных народов и цивилизаций, таких как греки, римляне, арабы, турки-османы и французы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «many french people». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «many french people» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: many, french, people , а также произношение и транскрипцию к «many french people». Также, к фразе «many french people» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information