Matching pants - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Matching pants - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Соответствующие брюки
Translate

- matching [adjective]

noun: согласование, сопоставление, сравнение, пригонка

adjective: сочетающийся

  • are not matching - которые не соответствуют

  • due to the matching - за счет подбора

  • print matching - согласование печати

  • matching rule - правило соответствия

  • matching outlets - согласования точек

  • exact matching - точное совпадение

  • matching engine - соответствующий двигатель

  • matching software - соответствия программного обеспечения

  • including the matching - в том числе соответствия

  • in matching colours - в цветоподбора

  • Синонимы к matching: like (two) peas in a pod, like, complementary, identical, parallel, alike, equivalent, twin, analogous, corresponding

    Антонимы к matching: mismatching, incompatible

    Значение matching: corresponding in pattern, color, or design; complementary.

- pants [noun]

noun: брюки, штаны, кальсоны, трусы

  • colored pants - цветные брюки

  • blue pants - голубые штаны

  • gray pants - серые брюки

  • stretch pants - брюки стрейч

  • fatigue pants - усталость брюки

  • pillow pants - подушка брюки

  • gym pants - тренажерный зал брюки

  • where are my pants - где мои штаны

  • was in my pants - был в штанах

  • crap your pants - дерьмо штаны

  • Синонимы к pants: britches, slacks, trousers, drawers, knickers, bloomers

    Антонимы к pants: capital, excellent, fantastic, shirt, splendid, supercalifragilisticexpialidocious, terrific, tremendous, wonderful, ace

    Значение pants: trousers.



Actress Halle Berry wore a bandeau with matching pants at the MTV Video Music Awards, fueling the trend of wearing a bandeau top as an out-of-home dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Актриса Хэлли Берри носила бандо с соответствующими брюками на MTV Video Music Awards, подпитывая тенденцию носить топ бандо как платье вне дома.

She is seen wearing an expensive gold tunic dress with matching pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то создал видимость старости, окрашивая кости раствором железа и хромовой кислотой.

Most modern Southern Lion dance costumes come with a set of matching pants, however some practitioners use black kung fu pants to appear more traditional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство современных костюмов танца Южного Льва поставляются с набором подходящих брюк, однако некоторые практикующие используют черные брюки кунг-фу, чтобы казаться более традиционными.

He wore dark ragged pants and a torn blue shirt, open all the way down, and showing long gray underwear, also unbuttoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нем были потрепанные темные брюки и рваная синяя рубашка с незастегнутым воротом, из-под которой висела длинная серая фуфайка.

Are my pants too tight?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не слишком ли узкие брюки?

His shoes untied and his pants button popped open at the same time, but that was pretty much normal for the course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заодно у него развязались шнурки и расстегнулись брюки, но это было легко поправить.

She wore linen trousers, topped with a white dress shirt and matching linen jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ней были льняные брюки, белая блузка и льняной жакет.

I figure, why does an invisible man need to wear pants?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не вижу причину зачем невидимому человеку носить кальсоны?

Okay, first item... accepting the Snyder Foundation's matching funds for the sludge cleanup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, в первую очередь обсудим... принятие вложений Фонда Снайдера в чистку водопрохода.

Some of the hostages' statements are not matching up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то в показаниях заложников не сходится.

No bodies have been brought in matching Trubel's description or Juliette's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одно из тел не подходит под описание Беды или Джульетты.

I wonder how I got my pants off over my shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поражаюсь, как я штаны снял, не сняв туфли.

He stretched and yawned and scratched the nose again and started strolling across the day-room floor to where she sat by the Nurses' Station, heisting his pants with his thumbs as he walked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потянулся, зевнул, опять почесал нос и, поддергивая на ходу брюки большими пальцами, зашагал к стеклянной будке, возле которой сидела сестра.

I did it once, and the headlines came off on my white pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я как-то сел однажды, и главные заголовки отпечатались на моих белых штанах.

He pants for a minute against the wall with his eyes shut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С минуту он тяжело дышит, с закрытыми глазами прислонясь к стене.

I've seen the show, and I think I've made a good effort at matching the moral complexities tinged with adventure that draw people to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смотрел сериал, и думаю мне удалось хорошо совместить моральные проблемы с приключениями что привлечет к нему людей.

Dr. Gordon down there, she saw a camel spider this morning, soiled her pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вон доктор Гордон увидела верблюжьего паука сегодня утром и испачкала свои штаны.

When the trenches were being bombed his heart ran down into his pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время бомбардировки окопов душа у него уходила в пятки.

Behind you, from the mosque, there's two men, one in a dark shirt and khaki pants, the other in leather jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двое за тобой, около мечети. Один в темной рубашке и штанах хаки, другой в кожаной куртке.

Great, give me some hot pants and roller skates, this will be the fullfilment of a dream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замечательно! Лучше я тебе подарю какие-нибудь веселенькие штаны и роликовые коньки, для исполнения твоей мечты.

Just say too much. Don't fancy-pants me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще сказать слишком много. Мне не нужен маменькин сынок.

If you use fancy-pants words first thing in the morning, you're going to end up a very lonely man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

если продолжишь спозаранку использовать такие мудреные слова, закончишь жизнь в одиночестве.

Try that thing where you imagine the interviewer sitting on the toilet with their pants down, like everybody else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попробуй представить своего работодателя сидящим со спущенными штанами на унитазе.

Well, ain't this a kick in the pants?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот это удар по яйцам.

Girl matching Edit's description has been found dead bellow Branko's bridge, with disabled chip in her arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушка, подходящая под описание Эдит была найдена мёртвой под мостом Бранко, с отключенным чипом в руке.

I had a half a granola bar, and I can't button my pants!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Половинку злакового батончика, и я не могу застегнуть брюки!

Well, I see you've dug up your time capsule to resurrect those pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я гляжу, вы откопали свою машину времени, чтобы возродить эти штаны.

Come on,let's go home so I can tear off those little pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, поехали домой, чтобы я могла сорвать эти маленькие штанишки.

You didn't even take off your pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты даже штаны не снял.

Where you heading in those pants?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где ты урвал эти штаны?

Marshall forgot to bring his pants to work today, and you're still the stupidest person at this table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маршалл сегодня забыл взять на работу штаны, а ты все равно самый глупый человек за этим столом.

Well, they are not a matching set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они - не подходят.

You wear short pants till you prove you're a man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будешь носить короткие штанишки до тех пор, пока не докажешь, что ты мужчина.

I wore short pants at your age, so did Theo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я носил короткие штанишки. И он носил короткие штанишки.

I have to wear special wading pants just to wade through them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вынужден носить специальные штаны, чтобы брести сквозь завалы из их тел.

It's part of her secret evil plan to get in her new partner Denzel's pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лишь часть её злобного плана чтобы залезть её новому напарнику Дензелу в штаны.

The old man in Easter pants became angry, but that didn't make the pauses between his sentences any shorter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старик в пасхальных брюках разозлился, но паузы между фразами не уменьшились.

Maybe tomorrow morning we put on some hot pants and see if we can score us some free omelets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, завтра мы наденем штаны по-привлекательнее и посмотрим, если получим бесплатный завтрак.

Five-nine, local girl, black top, black hot pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5-9, местная девушка, чёрный верх черные штаны.

Had to buy these pants in the men's section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришлось купить эти штаны в мужском отделе.

What kind of man takes off another man's pants in a smoky boiler room?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да что за мужик снимает с другого штаны в отопительном подвале?

I can't send my son to school like this, but I like the pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу отправить сына в таком виде, но штаны мне нравятся.

Here, I'll just take off my pants and give you those.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот, я просто сниму штаны и дам вам их.

For God's sakes, put some pants on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ради Бога, надень какие-нибудь штаны!

I'm gonna go put on my pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пойду-ка я надену штаны.

We found this weapon that your client stole at the scene of an attempted robbery matching his MO in Venice, where we also found a double homicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли этот украденный вашим клиентом пистолет на месте преступления с попыткой ограбления, подходящего под его образ действия, где также было совершено двойное убийство.

Smeared with glue, they covered the gap perfectly: half a spray of flowers matching its other half, square matching square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смазанные клейстером они легли на разрез так аккуратно, что прелесть: полбукетик к полбукетику, квадратик к квадратику.

We'll be matching DNA to the remains, and it will be helpful for us to have a personal item from each of the missing persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем проводить идентификацию останков по ДНК, и нам бы пригодились личные вещи всех пропавших без вести.

Yeah, like we did with Marshall's pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, так же, как мы выносили решение по штанам Маршалла.

Last chance, fancy pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний шанс, пижон.

Tell me something. Have you seen her skirt-pants?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войтек, скажи-ка мне, ты видел ее рейтузы?

Fair pay for skanky pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честная оплата за вонючие трусы.

I bet if you pop those pants off, you're gonna find a bird that just won't quit either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу поспорить, если ты снимешь эти штаны, то обнаружишь птичку, которая тоже не увянет.

Selected scenes of the earlier Captains of the Clouds film are used, matching the action shot on the studio stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбраны сцены из более раннего фильма капитаны облаков, соответствующие действию, снятому на сцене Студии.

Also new for 2006 were black pants with a white stripe down the side to be worn in cold weather instead of the traditional white knickers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также новыми для 2006 года стали черные брюки с белой полосой по бокам, которые можно носить в холодную погоду вместо традиционных белых трусиков.

Recall can be computed with respect to unigram, bigram, trigram, or 4-gram matching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспоминание может быть вычислено по отношению к униграмме, биграмме, триграмме или 4-граммовому соответствию.

It therefore became more usual to make the two copies on two or more separate sheets, the top edges of which were still cut with a symbolic or matching wavy line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому стало более привычным делать две копии на двух или более отдельных листах, верхние края которых все еще были вырезаны символической или соответствующей волнистой линией.

Rain pants may be combined with a rain jacket to make a rain suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дождевые брюки можно комбинировать с дождевиком, чтобы сделать дождевой костюм.

A few extra features like hygienic macros, pattern matching, and backtracking were incorporated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шерифы несут ответственность за защиту судов, а судебные приставы нанимаются для этой цели.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «matching pants». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «matching pants» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: matching, pants , а также произношение и транскрипцию к «matching pants». Также, к фразе «matching pants» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information