Exact matching - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: взыскать, взыскивать, вымогать, настоятельно требовать, домогаться
adjective: точный, строгий, аккуратный, совершенно верный, совершенно правильный
exact accuracy - высокая точность
exact defined - точный определен
for a more exact - для более точного
exact syntax - точный синтаксис
exact phrase - точная фраза
exact look - точный взгляд
do the exact same thing - сделать то же самое
at the exact time - в точное время
is an exact copy - является точной копией
at the exact times - в точное время
Синонимы к exact: faithful, on the money, bang on, literal, meticulous, on the nail, explicit, minute, on the mark, close
Антонимы к exact: inexact, imprecise
Значение exact: not approximated in any way; precise.
matching accessory. - соответствующий аксессуар.
matching details - детали соответствия
load matching - согласование нагрузки
matching of trades - согласование сделок
in matching - в согласовании
have been matching - было согласование
matching controller - контроллер соответствия
matching instructions - инструкции соответствия
matching according - соответствия соотв
multiple matching - множественное соответствие
Синонимы к matching: like (two) peas in a pod, like, complementary, identical, parallel, alike, equivalent, twin, analogous, corresponding
Антонимы к matching: mismatching, incompatible
Значение matching: corresponding in pattern, color, or design; complementary.
The trade-off is more work and bandwidth for more exact matching of retries with original messages. |
Компромисс - это больше работы и пропускной способности для более точного сопоставления повторных попыток с исходными сообщениями. |
This is similar to template matching, except for the fact that an exact match is not needed. |
Это похоже на сопоставление шаблонов, за исключением того, что точное совпадение не требуется. |
It was pretty clever, firing your father's shotgun at the exact moment that Adam and Goldstein fired their guns. |
Было очень умно, стрелять из дробовика отца, в тот самый момент, когда Адам и Гольдштейн выстрелили из своих пистолетов. |
Weight was not so exact, for there was no table, chart, or scientific calculation that might tell me that. |
С весом обстояло хуже, потому что никаких таблиц, диаграмм или научных расчетов просто-напросто не существовало. |
The tech entered the exact biomass removed from the system into his computer log. |
Техник вывел на экран итоговый вес и занес все данные в компьютер. |
There are markings on Stephanie's body in the exact pattern of that pendant. |
На теле Стефани были обнаружены отметины от этого кулона. |
Ты всегда платишь мелочью, чтоб без сдачи. |
|
So what this created was a photographic heartbeat that sped up and slowed down, more or less matching the changing pace of my own heartbeat. |
Этот эксперимент создал на плёнке пульс жизни, который ускорялся и замедлялся и более-менее соответствовал меняющемуся ритму моего собственного сердца. |
As long as a majority of the defense rearmament and modernization targets are hit, exact fulfillment on the existing schedule may be left by the wayside. |
Если удастся выполнить большую часть задач по перевооружению и модернизации оборонной промышленности, на некоторое несоблюдение сроков можно будет закрыть глаза. |
Ken decides that all vendor invoices that are based on purchase orders should be matched with purchase order lines (two-way matching). |
Ken решает, что все накладные поставщика, основанные на заказах на покупку, должны совпадать со строками заказа на покупку (двухстороннее сопоставление). |
A reaction to a two-tier baby carriage and matching car seat. |
Реакция на двухярусный пеленальный столик и похожее сиденье для машины. |
Then we shall determine the exact number of hands necessary to give full service to culture. |
Затем мы установим, сколько нужно рабочих рук для полного обслуживания культуры. |
I think your exact words were contrived, boring, unsellable? |
Я думаю, твои точные слова были неестественный, скучный, непродаваемый? |
Like one guy would withdraw cash and the other one would deposit the exact same amount, sometimes as low as 200 bucks, a couple times as high as 2,000. |
Будто один снимает наличку, а другой кладет на счет ту же сумму, иногда небольшую, как 200 долларов, а иногда и поболе, вроде 2000. |
We don't exact vengeance, Lucifer. |
Мы не мстители, Люцифер. |
So we basically got married and moved to a farm at the exact point that Blur disintegrated. |
Так мы, в кратце, поженились и переехали на ферму, точно в этот момент Блёр распалась. |
It is just an exact calculation. |
Это-лишь-точный-подсчет. |
You know, it's not really an exact science, but, uh, generally when someone's not being 100% honest, there's a lack of eye contact, a rise in vocal pitch, uh, fidgety behavior. |
Ты знаешь, это не очень точная наука, но, э-э, как правило, когда кто-то не на 100% честен, то отсутствует зрительный контакт, тембр голоса становится выше, беспокойное поведение. |
At least wear the matching t-shirts with personalized catchphrases I made for everybody. |
Наденьте хотя бы футболки с вашими типичным фразами, которые я для вас сделала. |
He was calculating the exact time of the supermoon. |
Он еще и вычислял время суперлуния. |
дотошно скопировали каждую мелочь. |
|
And frankly, it's a coincident that defies belief. But a trio of orphans with those exact qualities arrived at the mill just yesterday. |
Трудно поверить в такое поразительное совпадение, но трое сирот под таким описанием, очутились вчера на лесопилке. |
You are in the exact position of a thief who's been caught red handed and isn't sorry he stole but is terribly, terribly sorry he's going to jail. |
Вы совсем как вор, которого поймали с поличным и который вовсе не жалеет о том, что он украл, он очень, очень жалеет, что ему придется за это идти в тюрьму. |
That's not an exact quote, but I think it's a pretty good paraphrase. |
Это не точная цитата, но я думаю, это довольно точный пересказ. |
Exact same m.O. Women attacked in bed Always between 9:00 and 12:00 and always carved up. |
Точно такая же манера. На женщин всегда нападали в кровати между 21:00 и 24:00 и всегда клеймили. |
If she had only spoken out then at once. He said: Tell me again her exact words. |
Если бы только она рассказала тогда сразу же Повторите-ка еще раз ее слова. |
This is the exact formula for the thermocore that's needed to build a new Firestorm. |
Это точная формула для термоядра, которое нужно, чтобы создать нового Огненного Шторма. |
Я решила, что она не против пополнить набор. |
|
Every street would have the same exact stores... no matter which town you went to, each the same as the next. |
На всех улицах были бы одинаковые магазины. В какой город ни отправишься - все на одно лицо. |
Or one might say that... you have an exact mirror image which suddenly is shattered, and there's a new reality. |
Или можно сказать, что... Отражение в зеркале внезапно разбивается вдребезги и возникает новая реальность. |
Такое же тату было на запястье женщины из сшива. |
|
Ты помнишь, какие эмоции ты испытывала на мосту? |
|
Yeah, well, it's gonna be pretty much the exact opposite on this tour... small venues, no perks. |
Да, но в этом туре всё будет с точностью до наоборот... Небольшие площадки, никаких привилегий. |
As you can see, we're directly over Columbus Circle, which by the way, is the exact point from which all distances to and from New York City are officially measured. |
Как видите, окна выходят прямо на площадь Колумба, которая, кстати говоря, является отправной точкой для измерения всех расстояний в и из Нью-Йорка. |
The exact number of passengers aboard the plane is still uncertain. |
Точное количество пассажиров на борту самолета ещё неизвестно. |
First of all, someone turned off the cameras at the tube station at the exact same time Laura Jones was killed. |
Во-первых, кто-то отключил камеры в метро в ту самую минуту, когда убили Лору Джонс. |
And your 911 caller just happened to be in front of Luis Navarro's house at the exact moment that Luis was attacked by Maurice and company? |
И так случилось, что ваш звонивший в 911 оказался перед домом Луиса Наварро в тот самый момент, когда на Луиса напал Морис и компания? |
Modern ones even have the exact same capabilities- messaging, apps... |
А современные устройства даже имеют те же возможности - переписка, сообщения... |
I'd encourage you, Doctor, to show me the exact moment, or moments, where you feel that Felix is being forced, or coerced, or even encouraged. |
Я настоятельно прошу вас, доктор, указать на конкретный момент или моменты, где, как вам кажется, Феликса заставляют или принуждают, или хотя бы побуждают. |
Целься в живот, если он будет стоять лицом к тебе. |
|
Well, not always, you have a tendency to say the exact wrong thing at the worst possible moment. |
Иногда у тебя есть привычка говорить нелицеприятное в самый неподходящий момент. |
Impedance matching between antennas and transmission lines is commonly handled through the use of a balun, although other solutions are also used in certain roles. |
Согласование импеданса между антеннами и линиями передачи обычно осуществляется с помощью балуна, хотя в некоторых ролях используются и другие решения. |
The black leather steering wheel accompanied matching black leather on the gearshift, center armrest cover, and parking brake handle. |
Черный кожаный руль сопровождался соответствующей черной кожей на переключателе передач, крышке центрального подлокотника и ручке стояночного тормоза. |
The blue ball rests at the exact centre of the table, while the pink is placed midway between it and the top cushion. |
Синий шар лежит точно в центре стола, а розовый-посередине между ним и верхней подушкой. |
It consists of a white tunic with stand collar, matching trousers, blue-grey peaked cap and black leather shoes. |
Он состоит из белой туники с воротником-стойкой, таких же брюк, сине-серой фуражки и черных кожаных ботинок. |
When Tristan finds himself on the end of Mr Stott's practical joke, he decides to exact revenge. |
Когда Тристан обнаруживает, что шутка Мистера Стотта подошла к концу, он решает отомстить. |
Momento I don't think there's any justification in 'matching' anything. |
Моментально я не думаю, что есть какое-либо оправдание в сопоставлении чего-либо. |
The one at the right is not a balun, as it provides only impedance matching. |
Тот, что справа, не является балуном, поскольку он обеспечивает только согласование импеданса. |
These keepers in turn were permitted to exact payment directly from the inmates, making the position one of the most profitable in London. |
Этим надзирателям, в свою очередь, разрешалось взимать плату непосредственно с заключенных, что делало эту должность одной из самых прибыльных в Лондоне. |
Thus, common chemical conventions apply to the definition of the constituent particles of a substance, in other cases exact definitions may be specified. |
Таким образом, общие химические Конвенции применяются к определению составляющих частиц вещества, в других случаях могут быть указаны точные определения. |
Using more steps produces a closer approximation, but will always be too high and will never be exact. |
Использование большего количества шагов приводит к более близкому приближению, но всегда будет слишком высоким и никогда не будет точным. |
It was discovered that the cell uses DNA as a template to create matching messenger RNA, molecules with nucleotides very similar to DNA. |
Было обнаружено, что клетка использует ДНК в качестве шаблона для создания соответствующих мессенджерных РНК, молекул с нуклеотидами, очень похожими на ДНК. |
The exact cause of symptomatic hemorrhoids is unknown. |
Точная причина симптоматического геморроя неизвестна. |
The exact combat record is not known with many differing claims from Iraqi, Iranian, Western, and Russian sources. |
Точная боевая летопись не известна, но есть много различных утверждений из иракских, иранских, западных и российских источников. |
In this theory, filter design is viewed essentially as an impedance matching problem. |
В этой теории конструкция фильтра рассматривается по существу как проблема согласования импеданса. |
No one knows the exact date of settlement. |
Никто не знает точной даты заселения. |
Peach-pit can't be expected to mix the exact same shade of pink every time Kirakishou is colored. |
Нельзя ожидать, что персиковая косточка будет смешивать один и тот же оттенок розового каждый раз, когда Киракишоу окрашивается. |
The starving workers sought to obtain food rations matching those of Red Army soldiers. |
Голодающие рабочие стремились получить такие же продовольственные пайки, как и у красноармейцев. |
There is no exact translation in Indian languages, but varna and jati are the two most approximate terms. |
Точного перевода на индийские языки нет, но Варна и джати-это два наиболее приблизительных термина. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «exact matching».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «exact matching» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: exact, matching , а также произношение и транскрипцию к «exact matching». Также, к фразе «exact matching» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
