Roller - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- roller [ˈrəʊlə] сущ
- роликм, рольгангм, валикм, валокм, валецм, рулонм(roll, roller table, platen)
- feed roller – подающий ролик
- paint roller – малярный валик
- катокм(rink)
- road roller – дорожный каток
- валм, барабанм(shaft, drum)
- роликоопораж(roller carriage)
- вальцов
- сизоворонкаж
- вальцовщикм
- прокатчикм(distributor)
- роульсм
-
- roller [ˈrəʊlə] прил
- роликовый, рулонный, вальцовый, роллерный(roll)
- roller chain – роликовая цепь
- roller blind – рулонная штора
-
| noun | |||
| ролик | roller, roll, pulley, castor, caster, sheave | ||
| вал | shaft, tree, roller, roll, spindle, wave | ||
| вальцовщик | roller | ||
| сизоворонка | roller | ||
| бигуди | curler, roller | ||
| колесико | wheel, castor, roller, caster, trundle | ||
| бинт | bandage, roller, swathe, fascia, roller-bandage | ||
| бегунок | runner, traveler, roller, traveller | ||
| роульс | roller | ||
| волна | wave, tide, sea, wash, roller | ||
| бурун | breaker, surf, roller | ||
| перекличка | rollcall, muster, call, roller | ||
| газонокосилка | lawn mower, roller, grass-cutter | ||
| рулон бинта | roller, roller-bandage | ||
| вращающийся цилиндр или вал | roller | ||
| adjective | |||
| роликовый | roller | ||
| вальцовый | roller | ||
- roller сущ
- curler · rollers · platen · shaft · pulley · wheel · idler · sheave
- rink · ice rink · skating rink
- roller table · roller conveyer · roll table
noun
- crimper, hair curler, curler
- roll
- tumbler, tumbler pigeon
advance, agree, continue, do well, expedite, go, remain, stay, still, unswirl
Roller a cylinder that rotates around a central axis and is used in various machines and devices to move, flatten, or spread something.
The roller spacing was slightly longer than the fibre length. |
Расстояние между валиками было немного больше, чем длина волокна. |
Even for movements which cause damage due to disruptive wear with roller bearings, lifetimes of the drive systems are unlimited. |
Даже для движений, которые вызывают повреждения из-за разрушительного износа роликовых подшипников, срок службы приводных систем не ограничен. |
I haven't found the blond guy, but the Roller's 50 feet away. |
Блондина я не нашел, но Роллер - в 50-ти футах от меня. |
A roller grinder produces a more even grind size distribution and heats the ground coffee less than other grinding methods. |
Роликовая Дробилка обеспечивает более равномерное распределение помола по размерам и нагревает молотый кофе меньше, чем другие методы измельчения. |
Это как кататься на аттракционах на Кони Айленде, так ведь? |
|
My analyst says I exaggerate my childhood memories... but I swear I was brought up underneath the roller coaster... in the Coney Island section of Brooklyn. |
Мой аналитик говорит, что я преувеличиваю свои детские воспоминания... но я клянусь, что вырос под американскими горками на Кроличьем острове Бруклина. |
Owner said he was a regular... came in on the weekends, a high roller. |
Владелец сказал, что это постоянный клиент... приходил по выходным, крупная рыба. |
In 1986 Oliver Saari was awarded a patent for a bearing ring roller screw, commonly referred to by its trademark, Spiracon. |
В 1986 году Оливер Саари получил патент на роликоподшипниковый винт с кольцевым роликоподшипником, который обычно называют его торговой маркой Spiracon. |
Spray-on bedliners can be applied by roller, low pressure, cartridge driven by an air compressor or high pressure machine. |
Прежде чем отправиться в соревновательную поездку по тропе, лошадь должна быть готова к этой задаче. |
Oh, if there's one ride we should go on, it's the roller coaster. |
Если на чем и стоит покататься, то на американских горках. |
These were multi-day events during which various roller skating races were held on a flat track at Chicago's Broadway Armory. |
Это были многодневные соревнования, во время которых на ровной дорожке в Чикагском оружейном магазине Бродвея проводились различные гонки на роликовых коньках. |
In silts and clays, a sheepsfoot roller is frequently used, to create small zones of intense shearing, which drives air out of the soil. |
В илах и глинах часто используют овчинный каток, чтобы создать небольшие зоны интенсивного сдвига, который вытесняет воздух из почвы. |
A snow roller in Cincinnati, Ohio, United States. |
Снежный каток в Цинциннати, штат Огайо, Соединенные Штаты Америки. |
Meaning, it's a wheel from a roller skate that picked up the resin from the varnish on the track. |
Значит, это было колесо от роликов, которое собрало смолу с покрытия трека. |
Although this revival of roller derby was initially all-female, some leagues later introduced all-male teams. |
Хотя это возрождение роллер-дерби изначально было чисто женским, некоторые Лиги позже ввели полностью мужские команды. |
It's our little opinionated rock 'n' roller friend. |
Это же наш заядлый фанат рок-н-ролла. |
It's like roller-coaster or petting zoos and clowns that eat fire. |
Там и американские горки или животные из зоопарка или клоуны, глотающие огонь. |
Saw – The Ride is a Gerstlauer Euro-Fighter roller coaster located at Thorpe Park in the United Kingdom. |
Saw-The Ride - это американские горки Gerstlauer Euro-Fighter, расположенные в Торп-парке в Соединенном Королевстве. |
В качестве примера приводил генетику голубя-вертуна. |
|
So you need more than a high roller. |
Значит тебе нужен не только крупный игрок. |
It's like roller-coaster or petting zoos and clowns that eat fire. |
Там и американские горки или животные из зоопарка или клоуны, глотающие огонь. |
If you are not this tall, you may not ride the roller coaster. |
Тем, кто ростом ниже отметки, нельзя кататься на американских горках. |
Исключение системы стержня и щипка-ролика. |
|
На вас роликовые коньки. |
|
That was Gene Hackman at the Roller Rink. |
И на роллердроме был Джин Хэкмен. |
An on-ride camera is a camera mounted alongside the track of a roller coaster that automatically photographs all of the riders on passing trains. |
Камера на дороге-это камера, установленная рядом с дорожкой американских горок, которая автоматически фотографирует всех пассажиров на проходящих поездах. |
I know that it's been a roller coaster for me. |
Я знаю, что это были русские горки для меня. |
Griffon is a steel Dive Coaster roller coaster located at the Busch Gardens Williamsburg amusement park in James City County, Virginia, United States. |
Griffon-это стальные американские горки для дайвинга, расположенные в парке развлечений Busch Gardens Williamsburg в округе Джеймс-Сити, штат Вирджиния, Соединенные Штаты Америки. |
But first, here's Mindy Rinager, with a kitten on roller skates. |
Но сперва, Минди Райнагер, с котёнком на роликовых коньках. |
Коп проходит мимо каждые 15 минут. |
|
A wave turn, commonly found on Rocky Mountain Construction roller coasters, is a 90-degree banked turn that incorporates a small camelback hill. |
Поворот волны, обычно встречающийся на строительных американских горках Rocky Mountain, представляет собой поворот на 90 градусов, который включает в себя небольшой холм camelback. |
When the etching is sufficiently deep the roller is washed, the varnish dissolved off, any parts not quite perfect being retouched by hand. |
Когда травление становится достаточно глубоким, валик промывается, лак растворяется, а все не совсем совершенные детали ретушируются вручную. |
Blair's career took a new turn in 1979 with her starring role in the musical drama Roller Boogie, which established her as a sex symbol. |
Карьера Блэр приняла новый поворот в 1979 году с ее главной ролью в музыкальной драме Roller Boogie, которая утвердила ее в качестве секс-символа. |
An Immelmann is a popular inversion found on many B&M roller coasters. |
Иммельман-популярная инверсия, встречающаяся на многих американских горках B&M. |
Так что наш брак похож на американские горки. |
|
This whole time we've been out here it's been like a midlife crisis roller coaster ride. |
Всё время, пока мы не в месте, было аттракционом кризиса среднего возраста. |
They are installed above the screening surface of the roller screens. |
Она монтируется над рабочей поверхностью грохота. |
Top Thrill Dragster at Cedar Point and Kingda Ka at Six Flags Great Adventure are two roller coasters that feature a top hat element. |
Top Thrill Dragster в Сидар-Пойнт и Kingda Ka в Six Flags Great Adventure - это две американские горки, в которых есть элемент top hat. |
The last remaining Cyclone Racer roller coaster car is located in the Pike Museum at 2500 Long Beach Blvd, Long Beach CA 90806. |
Последний оставшийся автомобиль Cyclone Racer roller coaster расположен в Музее пайка по адресу 2500 Long Beach Blvd, Long Beach CA 90806. |
An example of an LSM launched roller coaster is Maverick at Cedar Point in Sandusky, Ohio. |
Примером американских горок, запущенных LSM, является Maverick в Сидар-Пойнте в Сандаски, штат Огайо. |
The machine has a roller before and after the cutting cylinder which smooths the freshly cut lawn and minimizes wheel marks. |
Машина имеет ролик до и после режущего цилиндра, который сглаживает свежесрезанный газон и минимизирует следы колес. |
Бамбуковые маты - сравни систему римскую и ролло... |
|
Это крупный игрок, который заказывает номера через свою компанию. |
|
Examples of roller coasters that feature this element include Goliath at Walibi Holland and Thunderbolt at Luna Park. |
В качестве примеров американских горок с этим элементом можно привести Голиаф в Walibi Holland и Тандерболт в луна-парке. |
In that case, the roller skaters shall keep to the other side if appropriate. |
В таком случае лица, передвигающиеся на роликовых коньках, должны держаться соответствующей противоположной стороны. |
You were looking for roller skaters and since I was good at it... |
Вы тогда набирали роллеров, а я неплохо катался... |
The front roller shall drive, directly or indirectly, the inertial masses and the power absorption device. |
Передний барабан должен приводить в движение прямо или косвенно инерционные массы и энергопоглощающее устройство. |
The corkscrew was the first modern-day inversion element to be featured on a roller coaster. |
Штопор был первым современным инверсионным элементом, который был показан на американских горках. |
A dual-tracked roller coaster is a roller coaster which consists of two tracks. |
Двухколейные американские горки-это американские горки, которые состоят из двух дорожек. |
Although roller containers are very easy to load/unload they do have some problems. |
Она играет как в Ирландском традиционном стиле, так и в стиле барокко. |
That is Roller Derby, Bones! |
Это Гонки на роликах, Кости! |
After testing was complete, the roller coaster opened on May 18, 2007; one week earlier than its original scheduled opening date. |
После завершения испытаний американские горки открылись 18 мая 2007 года, на неделю раньше запланированной даты их открытия. |
The rollers of a recirculating roller screw move axially within the nut until being reset after one orbit about the screw. |
Ролики рециркулирующего роликового винта перемещаются в осевом направлении внутри гайки до тех пор, пока не будут сброшены после одной орбиты вокруг винта. |
In 2009, some roller derby athletes began using their real names, rather than stage names, in competition. |
В 2009 году некоторые спортсмены роллер-дерби начали использовать в соревнованиях свои настоящие имена, а не сценические псевдонимы. |
I've just come to get my paint roller back. |
Зашел, чтобы только забрать валик. |
Another roller placed between the cutting cylinder and the main or land roller could be raised or lowered to alter the height of cut. |
Другой ролик, помещенный между режущим цилиндром и основным или наземным роликом, может быть поднят или опущен, чтобы изменить высоту среза. |
Other amateurs prefer simply to ride a bicycle or roller-skate in the nearest parks. |
Другие любители просто предпочитают кататься на велосипеде или роликовых коньках в ближайших парках. |
It features an enclosed dark section and 'beyond-vertical' drop of 100º, the steepest roller coaster drop in the world at its opening. |
Он имеет закрытую темную секцию и за-вертикальное падение 100º, самое крутое падение американских горок в мире при его открытии. |
The engine's flywheel could be provided with a series of holes or teeth and a roller fulcrum set into the frame at a convenient place. |
Поскольку указатель пользователя всегда будет останавливаться на краю, они могут перемещать мышь с максимально возможной скоростью и все равно попадать в цель. |
- by-pass roller table - обводный рольганг
- roller pole - багор для передвижения троллеев
- duct roller - красочный валик
- folder nipping roller - тянущий валик фальцаппарата
- axially reciprocable roller - валик, имеющий осевое перемещение
- jockey roller - натяжной шкив
- closed roller chock - закрытая киповая планка с роульсами
- hardened roller - опорный цилиндр
- fluted feed roller - рифленый подающий ролик
- messenger roller - передаточный валик
- claw roller - кулачковый вал
- nip roller - направляющий ролик
- caoutchouc roller - резиновый валик
- extention hog roller - троллей с удлиненной подвеской разноги для свиных туш
- coloring roller - накатной валик красочного аппарата
- roller latch - роликовые защелки
- roller block - роликовый башмак
- roller bearings - роликовые подшипники
- doffing roller - съеме ролик
- duty tapered roller bearings - обязанность конические роликовые подшипники
- roller hearth - роликовый под
- coated roller - Ролик с покрытием
- d&b roller - д & б ролика
- conveyor or roller - Конвейер или валик
- cylindrical roller bearings offer - цилиндрические роликовые подшипники предложение
- roller coasters - горки
- roller with - ролик с
- side roller - сторона ролик
- measuring roller - измерительный ролик
- roller washing - Ролик стиральная
