Mayhem - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- mayhem [ˈmeɪhem] сущ
- хаосм, беспорядокм(chaos, riot)
- беспределм(lawlessness)
- нанесение увечий, увечьеср(mutilation)
- погромм(pogrom)
- изувечениеср
-
| noun | |||
| нанесение увечья | mayhem | ||
noun
- chaos, disorder, havoc, bedlam, pandemonium, tumult, uproar, turmoil, commotion, all hell broken loose, maelstrom, trouble, disturbance, confusion, riot, anarchy, violence, insanity, madness, madhouse
- havoc
harmony, calm, peace
Mayhem violent or damaging disorder; chaos.
A bunch of bad-egg bruisers that cause mayhem on the South side. |
Это кучка громил, ставших причиной хаоса в Саут Сайде. |
In other words, we must not believe that anything is absolutely true, because if we do so we become accomplices to mayhem and murder. |
Другими словами, мы не должны верить, что что-то абсолютно верно, потому что в этом случае мы становимся соучастниками хаоса и убийства. |
Most notably, he used the Cacophony Society as the basis for Project Mayhem in Fight Club. |
Наиболее примечательно, что он использовал общество какофонии в качестве основы для проекта хаос в Бойцовском клубе. |
Your former associates, the mayhem twins. |
Ваши бывшие помощники, близнецы-костоломы. |
Most of you were recruited out of black ops to be Pryce's personal, highly paid mischief and mayhem crew. |
Большинство из вас работали в спецслужбах, и были наняты Прайсом в качестве личной высокооплачиваемой армии. |
We will mold you into an instrument of destruction and mayhem. |
Мы выкуем из тебя инструмент разрушения и уничтожения. |
В такой суматохе я бы не захотела и близко рядом с больницей быть. |
|
My amazing intellect... and knack for building objects of mayhem. |
Потрясающий интеллект и талант к созданию орудий хаоса и разрушения. |
Идеальная ночь для небольшой заварушки. |
|
But beyond the snarling guitars and vocals is actually a cautionary tale against mindless mayhem. |
Но помимо рычащих гитар и вокала, это на самом деле предостерегающая история против бессмысленного хаоса. |
Mayhem received more promotion than Love Tattoo, being better financed than its predecessor. |
Погром получил больше, чем люблю татуировки, лучше финансируются, чем его предшественник. |
I don't see what good we're doing just trailing after his mayhem. |
Не понимаю, какой толк нам ездить по следам его подвигов. |
Sixty seconds into the video you can see Gambino portraying these distracting dances and in the background mayhem can be seen unfolding. |
Шестьдесят секунд в видео вы можете видеть, как Гамбино изображает эти отвлекающие танцы, а на заднем плане можно увидеть разворачивающийся хаос. |
Two weeks later, Mayhem peaked at No. 7 in the United Kingdom charts, and is May's best-selling album to date. |
Две недели спустя Mayhem достиг 7-го места в чартах Великобритании и является самым продаваемым альбомом мая на сегодняшний день. |
We caused a lot of mayhem, you and I. |
Мы натворили много шума, ты и я. |
Он умер, участвуя в проекте, сэр. |
|
Then I have to turn the page... and see my own son's contribution to this mayhem. |
А на соседней странице... я вижу вклад, который вносит в этот бардак мой собственный сын. |
Former Mötley Crüe drummer Tommy Lee's new musical venture, Methods of Mayhem, is the product of his collaboration with rapper TiLo. |
Новое музыкальное предприятие бывшего барабанщика Mötley Crüe Томми Ли, Methods of Mayhem, является результатом его сотрудничества с рэпером Тило. |
Almost 14 years after their deeds in our country, they are still sowing mayhem in the region. |
Почти через 14 лет после своих злодеяний в нашей стране они продолжают сеять хаос в регионе. |
Мы ещё выясняем все детали этой неразберихи. |
|
No, our cover story is that you're a rogue DEA agent and I'm a dirty cop looking to cash in on murder and mayhem. |
Нет, наше прикрытие что ты грязный агент ОБН и я грязный коп, ищущий денег за убийство и увечья. |
These records indicate a storied legacy of murder and mayhem dating back to '28 when a roofer killed himself and two others. |
Даже поверхностная проверка показывает историческое наследие убийства, начиная с постройки отеля в 1928 году когда кровельщик убился насмерть, прихватив с собой еще двоих. |
Her influence on the town and its residents results in mayhem that grows more destructive as the season progresses. |
Ее влияние на город и его жителей приводит к хаосу, который становится все более разрушительным по мере развития сезона. |
Mayhem has descended upon our home, and if I'm to choose a side... |
Хаос обрушился на наш дом, и если я должен выбрать сторону... |
Methods of Mayhem is the 1999 debut album by American rock band Methods of Mayhem. |
Methods of Mayhem-дебютный альбом американской рок-группы Methods of Mayhem 1999 года. |
Я слишком подавлен для убийств и нанесения увечий. |
|
Mayhem received unanimous critical acclaim similar to that of Love Tattoo. |
Хаос получил единодушное признание критиков, подобное татуировке любви. |
Team captain Maggie Mayhem doing the honors for the Hurl Scouts, but... |
Капитан команды, Мегги Мэйхем, теперь отстаивает честь команды. |
В них и убийства, и драки, и страсти. |
|
They were then able to create mayhem as their comrades attacked from the outside. |
Затем они смогли создать хаос, когда их товарищи атаковали снаружи. |
In due time, she evolved into the series' main antagonist, constantly causing mayhem in others' lives. |
В свое время она превратилась в главного антагониста сериала, постоянно вызывая хаос в чужих жизнях. |
The only way to enjoy it, I suppose, is to cheer at the rollerball game's mayhem. |
Единственный способ получить удовольствие от этого, я полагаю, это поболеть за хаос игры в Роллербол. |
While inspecting the gadgets, Max usually creates minor mayhem. |
Во время осмотра гаджетов макс обычно создает незначительный хаос. |
The haste to disband the army, combined with the pressing need to protect Confederate property from Union confiscation, created general mayhem. |
Поспешность с роспуском армии в сочетании с настоятельной необходимостью защитить собственность Конфедерации от конфискации Союзом создали всеобщий хаос. |
In recent years, the country’s capital has regularly spun into complete mayhem on Independence Day. |
В последние годы в День независимости столица Польши регулярно погружается в полнейший хаос. |
You've got three seconds to tell me what kind of mayhem they're gonna unleash. |
У тебя 3 секунды, чтобы ответить, какие беспорядки они собираются устроить. |
An expanded version of the album entitled More Mayhem was released in September 2011, featuring six bonus tracks. |
Расширенная версия альбома под названием More Mayhem была выпущена в сентябре 2011 года с шестью бонус-треками. |
This blog is the story of two men and their, frankly, ridiculous adventures of murder, mystery and mayhem. |
Этот блог - история двух мужчин и их, если честно, нелепых приключений с убийствами, тайнами и хаосом. |
I am going to find him, Brandt, and when I do, he will be called upon to answer for every wanton act of mayhem he is responsible for. |
Я найду его, Брандт. И когда это произойдёт, ему придётся ответить за весь кошмарный беспредел, который он натворил. |
Every jackass with a 50-cent mask thinks he has a license for mayhem and tomfoolery. |
Каждая скотина с дешёвой маской считает, что может бить морды и откалывать дешёвые номера. |
She's got two... no, three young kids, so her house is already mayhem. |
У неё было двое... нет, трое маленьких детей, поэтому в её доме царил хаос. |
I have paid the fines for your public drunkenness and mayhem. |
Штраф за ваше публичное пьянство и беспредел оплачен. |
During the mayhem, Black Panther falls several stories and breaks his neck, killing him instantly. |
Во время погрома Черная Пантера падает на несколько этажей и ломает себе шею, убивая его мгновенно. |
Say hello to Miles Mayhem... in hell! |
Передавай привет Майлзу Мэйхему... в аду! |
With all the mayhem, they may not have been able to find it. |
Со всем беспределом, они могли и не найти ее. |
Любой, кто наносит увечья из-за картофельных чипсов... |
|
Because he brings mayhem, an evil man is also commonly referred to as a Kukudh. |
Из-за того, что он приносит хаос, злого человека также обычно называют Кукудх. |
Characters may crash through walls but it is never unclear where those walls are in relation to the mayhem. |
Персонажи могут врезаться в стены, но никогда не бывает неясно, где эти стены находятся по отношению к хаосу. |
I can't believe these macaques have left the peace and quiet for this mayhem, but they're fine here. |
Не могу поверить, что эти макаки оставили тишину и покой ради этого безумия, но им здесь хорошо. |
Listen, we are still finding bodies from Jerome's night of murder and mayhem, not to mention out looking for our dear missing mayor. |
Слушай, мы все ещё находим тела погибших после ночи убийств и беспорядков Джерома, не говоря о поиске нашего дорогого, исчезнувшего мэра. |
As it is, we now have a young man out there, clearly deranged, threatening to commit mayhem. |
А сейчас этот молодой человек неизвестно где, и он очевидно невменяем. И угрожает устроить бойню. |
Godsmack headlined the fourth annual Mayhem Festival alongside Disturbed. |
Группа была хедлайнером на четвертом ежегодном фестивале Mayhem рядом нарушается. |
И где бы они ни были, оставляли хаос. |
|
First rule of Project Mayhem is you do not ask questions. |
Первое правило проекта Разгром - не задавать вопросов. не задавать вопросов. |
Mayhem, horror, ocean of ice and then Alex on the last lifeboat. |
Хаос, ужас, океаны льда и Алекс на последней шлюпке. |
- murder and mayhem - убийства и погром
- total mayhem - общий погром
- and mayhem - и погром
- this mayhem - этот беспредел
- create mayhem - создать хаос
- cause mayhem - причина беспредела
- complete mayhem - полный беспредел
- of mayhem - беспредела
- causing mayhem - вызывая хаос
- in mayhem - в беспредела
- caused mayhem - вызвали хаос
- Dr. Teeth and the Electric Mayhem - Доктор Титс и электрический хаос
- You know this means a Mayhem vote - Вы знаете, что это означает голосование за хаос
- What's next on the menu of mayhem? - Что дальше в меню хаоса
- You ready to face the mayhem? - Вы готовы встретить хаос
- We are the Beasts of Mayhem! - Мы — Звери хаоса
