Memorialized - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Memorialized - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
увековеченный
Translate

recorded, immortalized, commemorated

Memorialized of Memorialize.



Jefferson has been memorialized with buildings, sculptures, postage, and currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джефферсон был увековечен зданиями, скульптурами, почтовыми платежами и валютой.

At the National 9/11 Memorial, Beamer and the other passengers and crew of Flight 93 are memorialized at the South Pool, on Panel S-68.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Национальном мемориале 9/11 Бимер и другие пассажиры и экипаж рейса 93 увековечены в Южном бассейне, на панели S-68.

How do I report a deceased person or an account on Facebook that needs to be memorialized?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сообщить о смерти человека или об аккаунте на Facebook, для которого нужно установить памятный статус?

Memorialized accounts that don't have a legacy contact can't be changed

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аккаунты в памятном статусе, для которых отсутствует хранитель, нельзя изменить

If I'm going to become a legend, I need to be memorialized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я стану легендой, нужно, чтобы у меня был летописец.

Widewuto had twelve sons, whose names were memorialized in the districts of Prussia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вайдевуто было двенадцать сыновей, чьи имена были увековечены в прусских землях.

The death of the distinctive fir tree atop Siwash Rock has also been memorialized with a replacement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субсидии приводят к тому, что эти товары становятся дешевыми для населения по сравнению с теми, которые рекомендованы диетическими рекомендациями.

After his death, he was memorialized by several folk songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После его смерти он был увековечен несколькими народными песнями.

The event continues to be memorialized by Korean students in school ceremonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это событие продолжает увековечиваться корейскими студентами в школьных церемониях.

His military service is memorialized in both Scotland and Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его военная служба увековечена как в Шотландии, так и в Польше.

A stained-glass window at Our Lady of Czestochowa Catholic church memorialized the victims of the attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Витражное окно в католической церкви Богоматери Ченстоховской увековечило память жертв этого нападения.

In New York City, in 1957, the fliers were memorialized with a granite flagstaff showing the pair in bas-relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нью-Йорке в 1957 году флаеры были увековечены гранитным флагштоком, на котором изображена пара в барельефе.

Memorialized accounts don't appear in ads, birthday reminders or as suggestions for People You May Know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аккаунты в памятном статусе не отображаются в рекламе, напоминаниях о днях рождения или в разделе «Вы можете их знать».

Harrison was memorialized on several postage stamps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харрисон был увековечен на нескольких почтовых марках.

She is memorialized in The Dinner Party by Judy Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее увековечивает на званом обеде Джуди Чикаго.

He is memorialized by Hood County in Texas and the U.S. Army installation, Fort Hood, in central Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его память увековечена округом Худ в Техасе и армейской базой США Форт-Худ в центральном Техасе.

You can tell us in advance whether you’d like to have your account memorialized or permanently deleted from Facebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете сообщить нам заранее о том, что нужно будет сделать с вашим аккаунтом: установить для него памятный статус или удалить его с Facebook без возможности восстановления.

The Roman Martyrology of the Catholic Church names him as a saint memorialized on 18 May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римский мартиролог Католической Церкви называет его святым, увековеченным 18 мая.

Once an account is memorialized, content can't be removed from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если для аккаунта установлен памятный статус, его материалы нельзя удалить.

What happens when a deceased person's account is memorialized?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что происходит при установке памятного статуса для аккаунта умершего пользователя?

Peak visitation usually occurs on the weekends following Memorial Day and the Fourth of July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пик посещений обычно приходится на выходные дни, следующие за Днем памяти и четвертым июля.

Amy's taking me to a memorial service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эми ведет меня на поминальную службу.

So I put it by Dad's memorial tablet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я спрятала его за папину мемориальную доску

A neighborhood Catholic church, St. Joseph’s on Capitol Hill, held a memorial Mass for him several weeks later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько недель спустя в соседней католической церкви Святого Иосифа на Капитолийском холме состоялась поминальная месса в его честь.

Hey, you need a lift to Piney's memorial?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, тебя подвезти на поминки Пайни?

The memorial complex is a national place of grief and pride, a popular tourist attraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мемориальный комплекс - это национальное место скорби и гордости, популярная туристическая достопримечательность.

She has also given the Gareth Evans Memorial Lecture at Oxford, The Tamara Horowitz Memorial Lecture at Pittsburgh, and the Burman Lectures in Umea, Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также читала мемориальную лекцию Гарета Эванса в Оксфорде, мемориальную лекцию Тамары Горовиц в Питтсбурге и лекции Бирмана в Умео, Швеция.

Sometimes, the relative rank and occupation of tenants is represented by ornaments, sometimes by memorial plaques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда относительный ранг и род занятий арендаторов представлен орнаментами, иногда мемориальными досками.

They attended her memorial service in Westminster Abbey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они присутствовали на ее поминальной службе в Вестминстерском аббатстве.

The memorial opened in downtown Montgomery, Alabama on April 26, 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мемориал открылся в центре города Монтгомери, штат Алабама, 26 апреля 2018 года.

She is a two-time Karl Schäfer Memorial silver medalist and a two-time Hungarian national champion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она является двукратным серебряным призером Мемориала Карла Шефера и двукратным чемпионом Венгрии.

Many of the installation's greatest critics fear that the memorial does not do enough to address a growing movement of holocaust deniers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие отверстия в клеточных мембранах, называемые ионными каналами, селективны к определенным ионам и определяют сопротивление мембраны.

He later became the first Briton so executed to have his name added to a war memorial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет доступа к арабской клавиатуре - кто-нибудь может это исправить?

Bold Ruler was then shipped north to Aqueduct Racetrack in New York for the Wood Memorial Stakes, where he went off as the 1-2 favorite in a field of seven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смелый правитель был затем отправлен на север на ипподром акведук в Нью-Йорке для деревянных мемориальных кольев, где он ушел как фаворит 1-2 в поле семи.

There will be no funeral or memorial service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не будет ни похорон, ни номинальной службы.

The General Synod sponsored foreign missions in Liberia and India, where it established the Arthur G. Watts Memorial College at Guntur in 1885.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный Синод спонсировал иностранные миссии в Либерии и Индии, где в 1885 году он учредил мемориальный колледж Артура Г. Уоттса в Гунтуре.

A memorial at Bletchley Park commemorates Mary and Valerie Middleton's work as code-breakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мемориал в Блетчли-парке посвящен работе Мэри и Валери Миддлтон в качестве взломщиков кодов.

Another of his models was London E/1 1800, which was the only tramway exhibit in the Faraday Memorial Exhibition of 1931.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одной его моделью был Лондон E / 1 1800, который был единственным экспонатом трамвая на мемориальной выставке Фарадея в 1931 году.

Member of the Naismith Memorial Basketball Hall of Fame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Член баскетбольного Зала славы Мемориала Нейсмита.

In 2019, the Kathryn Johnston Memorial Park, named in honor of Johnston, was opened in English Avenue, near where Johnston had lived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году на инглиш-авеню, недалеко от того места, где жил Джонстон, был открыт Мемориальный парк Кэтрин Джонстон, названный в честь Джонстона.

MacLachlan was born the first of three boys at Yakima Valley Memorial Hospital in Yakima, Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маклахлан родился первым из трех мальчиков в мемориальной больнице Якима-Вэлли в Якиме, штат Вашингтон.

In 1944, the Battelle Memorial Institute, a non-profit organization in Columbus, Ohio, contracted with Carlson to refine his new process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1944 году мемориальный институт Баттеля, некоммерческая организация в Колумбусе, штат Огайо, заключил контракт с Карлсоном, чтобы усовершенствовать его новый процесс.

On February 14, 2014, Clifton was announced as a 2014 inductee by the Naismith Memorial Basketball Hall of Fame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 февраля 2014 года Клифтон был объявлен кандидатом в 2014 году в Баскетбольный Зал славы Мемориала Нейсмита.

The Square also has a memorial to those who perished on Titanic, which has strong links to the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На площади также есть мемориал погибшим на Титанике, который имеет прочные связи с городом.

Another one is a memorial military museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая- Мемориальный военный музей.

Cheung died at age 98 on 2 September 2003 and was buried at Forest Lawn Memorial Park in Hollywood Hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чунг умер в возрасте 98 лет 2 сентября 2003 года и был похоронен в Мемориальном парке Форест-Лоун в Голливуд-Хиллз.

In July 2017, the Plainfield Anti-Violence Coalition held a memorial event to discuss and commemorate the 50th anniversary of the rebellion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2017 года коалиция по борьбе с насилием в Плейнфилде провела мемориальное мероприятие, посвященное 50-летию восстания.

The Lincoln Memorial is devoted to the memory of the 16th President of the US, the author of the Emancipation Proclamation, which gave freedom to Negro slaves in America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мемориал Линкольна посвящен памяти 16- го президента США , автора декларации Свободы , которая дала свободу негритянским рабам в Америке .

In 1980 a memorial to Russell was commissioned by a committee including the philosopher A. J. Ayer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980 году мемориал Расселу был заказан комитетом, в который входил философ А. Дж. Айер.

It'd be good to bury the memorial business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это помогло бы вам забыть об истории с памятником.

You call Dad's memorial service an event?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты называешь день памяти отца событием?

This myth was popularized when someone added a slab that marked Parsons' cremation to the memorial rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот миф был популяризирован, когда кто-то добавил к мемориальной скале плиту, отмечавшую кремацию Парсонса.

The New Creation, at Brown Memorial Presbyterian Church, Baltimore, Maryland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое творение, в Браун Мемориал Пресвитерианской Церкви, Балтимор, штат Мэриленд.

The apse was dedicated in 1958 as the American Memorial Chapel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апсида была освящена в 1958 году как американская мемориальная часовня.

A new bond measure has been placed on the ballot that, if passed, will assure this field will be the new home of Timmy Nolan Memorial Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На голосование был выдвинут новый проект, согласно которому это поле скоро станет местом мемориального парка Тимми Нолана.

There is a memorial to those lost at site of the avalanche on the road from Montroc to Le Tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На дороге из Монтрока в ле-Тур установлен памятник погибшим на месте схода лавины.

This place has become a memorial to his unfinished work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место стало памятником его неоконченной работе.

Memorial hospital's closer to the factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мемориальная больница ближе к фабрике.



0You have only looked at
% of the information