Mere passive - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: простой, сущий, не более чем, чистый, явный
noun: озеро, пруд, водное пространство
in mere days - в считанные дни
no mere coincidence - не простое совпадение
mere collection - просто коллекция
a mere of - лишь из
mere product - простой продукт
going beyond mere - выходящие за рамки простого
mere act - простой акт
mere preparation - просто подготовка
mere matter - просто дело
the mere difference - простое различие
Синонимы к mere: just, a piddling, an ordinary, a piffling, an insignificant, only, a paltry, no more than, a little, merely
Антонимы к mere: powerful, foul, blighted, fancy, extreme, forcible, immodest, magic, great, large
Значение mere: that is solely or no more or better than what is specified.
adjective: пассивный, страдательный, инертный, бездеятельный, безынициативный, беспроцентный, покорный
noun: страдательный залог, пассивная форма
passive board - пассивная плата
passive immunity - пассивный иммунитет
passive smoke - пассивное курение
a passive construction - пассивное строительство
passive housing - пассивный корпус
agentless passive - Безагентное пассивный
passive business - пассивный бизнес
passive investor - пассивный инвестор
passive function - пассивная функция
passive noise - пассивный шум
Синонимы к passive: inactive, nonparticipative, nonactive, uninvolved, pliant, obedient, tractable, submissive, compliant, docile
Антонимы к passive: active, more active, energetic, vigorous
Значение passive: accepting or allowing what happens or what others do, without active response or resistance.
But this acknowledgment does not imply mere imitation of the foreign models or, for that matter, passive consumption by national audiences. |
Но это признание не означает простого подражания иностранным моделям или, если уж на то пошло, пассивного потребления национальной аудиторией. |
The mere fact that I'm not a member is a full sentence that speaks for itself. |
Сам факт, что я не являюсь членом клуба, - это полное предложение, которое говорит само за себя. |
The Committee considered that mere doubts about the effectiveness of civil remedies did not absolve the author from attempting to exhaust them. |
Комитет считает, что простых сомнений в действенности гражданских средств правовой защиты недостаточно для освобождения автора от необходимости попытаться исчерпать эти средства. |
It's said that the mere mention of it can bring doom to any of those who hear it. |
Говорят, одно лишь её упоминание навлекает погибель на тех, кто это слышит. |
Their mere repetition did not appear to help conceptual clarification. |
Их простое повторение, по всей видимости, не будет способствовать концептуальному разъяснению. |
I bought the shares only to see them drop, at first a mere 20 percent and then over 50 percent. |
Я купил акции, чтобы увидеть их падение, — сначала на 20, затем более чем на 50 процентов. |
Russia, which had been meant to be a mere conduit in the operation, suddenly became Snowden’s temporary home. |
Россия, которая должна была во всей этой операции сыграть роль транзитного пункта, внезапно стала для Сноудена временным домом. |
But Florence's mere silly jibes at the Irish and at the Catholics could be apologized out of existence. |
Но пресечь пустые беззубые укусы моей женушки в адрес ирландцев и католиков можно и должно немедленно. |
Now, her timidity and nervousness, which at home had been a butt for mere chaff, became, under the new circumstances of their life, a serious annoyance to the man. |
Ее робость и нервозность, над которыми на родине только добродушно подшучивали, теперь, в новой обстановке, стали серьезно раздражать мужа. |
Но одной правды мало, - возразил опекун. |
|
The words that they say sound passive, but seem aggressive. |
То, что они говорят, звучит будто пассивно, но кажется таким агрессивным. |
You were so passive, paralyzed. |
Ты был таким безучастным, таким оцепеневшим. |
There is a land called Passive-Aggressiva... |
Есть страна под названием Пассивная Агрессия... |
My poor little sister-in-law is breaking her heart by mere contemplation of your physical and moral beauty. |
Это у моей бедной золовушки разбито сердце от одного лишь созерцания твоей телесной и духовной красоты. |
And Aileen walking the deck with the air of one to whom supremacy in all things was a mere commonplace. |
Эйлин прогуливалась на палубе с таким видом, как если бы занимать первенствующее положение в обществе рядом с Каупервудом было для нее вполне привычным делом. |
The mere presence of the idea was an irresistible proof of the fact. |
Самая мысль об этом казалась неоспоримым доказательством. |
Retaliation for what some are calling a massacre, and others dismissing as a mere industrial accident. |
возмездие за то, что некоторые называют бойней, а другие обыкновенной производственной аварией. |
He was out of date, and at sea in a mere world of compromise and competition, of Empire against Empire, of the tolerably right and the tolerably wrong. |
Он отстал от времени, ему непонятны были ни соглашенья, ни раздоры враждующих империй, когда примерно один черт, кто виноват и кто прав. |
The equality between her and me was real; not the mere result of condescension on her part: so much the better-my position was all the freer. |
Равенство между нами было подлинным равенством, а не только результатом ее снисходительности; тем лучше - я могла чувствовать себя еще свободнее. |
Notting Hill is a nation. Why should it condescend to be a mere Empire? |
Ноттинг-Хилл - это нация; зачем нам становиться простой империей? |
Иван не ограничивался бы одним скандалом. |
|
И говорить о всего лишь подозрениях было бы неправильно. |
|
But the cosmos also has its childhood photos... showing galaxies when the universe was a mere toddler. |
Но кроме них, есть фотографии и детства Вселенной, когда галактики были очень молоды. |
All that remained to do was to fix the top of the chimney - a mere nothing. |
Ему оставался сущий пустяк - приделать колпак к трубе. |
She heard Patrick's voice - a mere frightened whisper. He knelt down beside that still form - touched the hand - the arm... |
Опустившись на колени, Патрик что-то шептал изменившимся голосом, трогая то плечо, то кисть руки лежащей. |
Why such attention to mere nuts? |
И чего это столько внимания к обычным орехам? |
Oh, this isn't mere dust. |
Это не обычная пыль. |
Мы не собираемся вкладывать в него повседневные заурядные мысли. |
|
They probably imagined that the mere associations of the steamer might have effects on Florence's nerves. |
Возможно, они опасались нервного потрясения, которое могла испытать Флоренс, снова оказавшись в качку на корабле. |
The scholar best known for developing the mere-exposure effect is Robert Zajonc. |
Ученый, наиболее известный за разработку эффекта простого воздействия,-Роберт Зайонк. |
If a vehicle had dual air bags, the passive seat belt systems could be removed, which Subaru did in 1995, with the Second Generation. |
Если автомобиль имел двойные подушки безопасности, пассивные системы ремней безопасности можно было снять, что Subaru сделала в 1995 году, со вторым поколением. |
Lang compared Orbison to a tree, with passive but solid beauty. |
Лэнг сравнил Орбисон с деревом, с пассивной, но твердой красотой. |
This water flows over the gills by a variety of active or passive means. |
Эта вода течет по жабрам различными активными или пассивными способами. |
Very slow response times and poor contrast are typical of passive-matrix addressed LCDs. |
Очень медленное время отклика и плохой контраст характерны для ЖК-дисплеев с пассивной матрицей. |
Numerous passive circuits exist in theory for a gyrator function. |
В теории для функции гиратора существует множество пассивных цепей. |
Second, the limitation to a particular technological environment is a mere field-of-use limitation, which does not suffice under sec. 101. |
Во-вторых, ограничение на конкретную технологическую среду является простым ограничением сферы применения, которого недостаточно в соответствии с разделом 101. |
Clearly, expecting mere repetition of the wheel is unfair – but MU.ZZ. |
Ясно, что ожидать простого повторения колеса несправедливо-Но Му.ЗЗ. |
Rewarming can be done with a number of methods including passive external rewarming, active external rewarming, and active internal rewarming. |
Переобогрев может быть выполнен несколькими способами, включая пассивное внешнее переобогревание, активное внешнее переобогревание и активное внутреннее переобогревание. |
No mere arranger of other men's flowers, he is of course a thriller writer of the first water. |
Он не просто аранжировщик чужих цветов, он, конечно, писатель-триллер первой воды. |
By contrast, mere closure of the jaws would risk pushing food out of the mouth. |
Напротив, простое смыкание челюстей рискует вытолкнуть пищу изо рта. |
Smaller reactors would be easier to upgrade quickly, require a permanent workforce, and have better passive quality controls. |
Меньшие реакторы было бы легче быстро модернизировать, они требовали бы постоянной рабочей силы и имели бы лучший пассивный контроль качества. |
Weber notes that this is not a philosophy of mere greed, but a statement laden with moral language. |
Вебер отмечает, что это не философия простой жадности, а утверждение, нагруженное моральным языком. |
Unlike traditional capacitive touch technology, it is possible for a PCT system to sense a passive stylus or gloved finger. |
В отличие от традиционной емкостной сенсорной технологии, система PCT может воспринимать пассивный стилус или палец в перчатке. |
The lesser-depicted type is a passive mode, in which the user is shown to be an 'unseen' observer in the simulated environment. |
Менее изображенный тип-это пассивный режим, в котором пользователь показан как невидимый наблюдатель в моделируемой среде. |
Cēveō referred to the similar activity of the passive partner in anal sex. |
Cēveō ссылается на аналогичную активность пассивного партнера в анальном сексе. |
The self-sealing suction cups have been incorporated in robots to improve their passive grasping capabilities. |
Самоуплотняющиеся присоски были встроены в роботов для улучшения их пассивных возможностей захвата. |
This fund is credited at least in part for Tunisia's success since 1987 in reducing the poverty rate from 12% to a mere 3.8% currently. |
Этому фонду приписывается, по крайней мере частично, успех Туниса с 1987 года в сокращении уровня бедности с 12% до всего лишь 3,8% в настоящее время. |
Passive direct evaporative cooling can occur anywhere that the evaporatively cooled water can cool a space without the assist of a fan. |
Эти узы подтверждались многочисленными подарками, а присутствие иностранцев побуждало Гуронов производить впечатление на своих гостей. |
Women, in particular, were strong passive citizens who played a significant role in the Revolution. |
Женщины, в частности, были сильными пассивными гражданами, которые сыграли значительную роль в революции. |
Hospitals are among the first users to combine both active and passive RFID. |
Больницы являются одними из первых пользователей, которые сочетают в себе как активные, так и пассивные RFID. |
The issue is more than mere terminology. |
Этот вопрос-нечто большее, чем просто терминология. |
In the fighting after the Normandy landings, the paratroops used them against German armour near St Mere Eglise and Carentan. |
В боях после высадки десанта в Нормандии десантники использовали их против немецкой бронетехники близ Сен-мер-Эглиз и Карентана. |
Although a passive matching two-port can have less loss, if it does it will not be convertible to a resistive attenuator pad. |
Хотя пассивный согласующий двухпортовый порт может иметь меньшие потери, если он это сделает, то он не будет преобразован в резистивную аттенюаторную площадку. |
Тогда к чему все эти хлопоты из-за одного лишь слова? |
|
Amanda Sinclair of the University of Melbourne has argued that this is often an active rather than a passive process. |
Аманда Синклер из Мельбурнского университета утверждала, что это часто активный, а не пассивный процесс. |
What's more, these articles are littered with passive voice all the way through. |
Более того, эти статьи насквозь завалены страдательным залогом. |
A mere 15% of the island of Ireland opted against the consensus in 1922, and now refer to themselves as Northern Ireland. |
Всего лишь 15% жителей острова Ирландия проголосовали против консенсуса в 1922 году и теперь называют себя Северной Ирландией. |
In the logic that in the Passive Smoking page is applied, this gives the conclusion that smoking lowers the mortality risk. Hehe. |
В логике, которая применяется на странице пассивного курения, это дает вывод о том, что курение снижает риск смертности. Хе-хе. |
Passive and active RFID tags act like a mirror, and work as reflective transponders. |
Цель операции была достигнута, хотя условия ее проведения резко изменились в результате смертельной битвы за Могадишо. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mere passive».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mere passive» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mere, passive , а также произношение и транскрипцию к «mere passive». Также, к фразе «mere passive» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
