Gills - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- gills [ʤɪlz] сущ
- жабры
- жалюзиср
-
- gill [gɪl] сущ
- Гиллм, Гилм
- второй подбородок
- жабраж
-
| noun | |||
| жабры | gills, branchiae | ||
noun
- lamella
- branchia
cowardice, cowardness, faintheartedness, fear, guilty conscience, straight, timidity, white feather, wimpiness, yellow streak
Gills the paired respiratory organ of fishes and some amphibians, by which oxygen is extracted from water flowing over surfaces within or attached to the walls of the pharynx.
In general, three external gills are inserted posterior to the gill slits and above the pectoral fins. |
Как правило, три наружных жабры вставляются сзади жаберных щелей и выше грудных плавников. |
My Lord, the government's case is packed to the gills with second hand whispers and hearsay. |
Ваша честь, правительственные дела упакованы под завязку второсортными слухами и шепотками. |
Juvenile bichirs have external gills, a very primitive feature that they share with larval amphibians. |
Молодые бичиры имеют наружные жабры, очень примитивную особенность, которую они разделяют с личинками амфибий. |
The skin of a teleost is largely impermeable to water, and the main interface between the fish's body and its surroundings is the gills. |
Кожа телеоста в значительной степени непроницаема для воды, и главным интерфейсом между телом рыбы и ее окружением являются жабры. |
Whereas damselfly nymphs have three feathery external gills, dragonfly nymphs have internal gills, located around the fourth and fifth abdominal segments. |
В то время как нимфы-девицы имеют три перистые наружные жабры, нимфы-стрекозы имеют внутренние жабры, расположенные вокруг четвертого и пятого брюшных сегментов. |
In such fish, the paired clavicles run behind and below the gills on each side, and are joined by a solid symphysis on the fish's underside. |
У таких рыб парные ключицы проходят позади и ниже жабр с каждой стороны и соединяются сплошным симфизом на нижней стороне рыбы. |
A study on Archegosaurus demonstrates that it had internal gills like true fish. |
Исследование Архегозавра показывает, что у него были внутренние жабры, как у настоящей рыбы. |
Fish have gills instead of lungs, although some species of fish, such as the lungfish, have both. |
У рыб вместо легких есть жабры, хотя некоторые виды рыб, такие как двоякодышащие, имеют и то и другое. |
The slime can sometimes clog up enemy fishes' gills, causing them to die. |
Слизь иногда может забивать жабры вражеских рыб, заставляя их умирать. |
Although most fish respire primarily using gills, some fishes can at least partially respire using mechanisms that do not require gills. |
Хотя большинство рыб дышат в основном с помощью жабр, некоторые Рыбы могут хотя бы частично дышать с помощью механизмов, которые не требуют жабр. |
It can flap its gills slightly to create a hollow in which to settle. |
Он может слегка махать жабрами, чтобы создать впадину, в которой можно поселиться. |
Like almost all bivalve species, this one is a filter feeder, sieving microscopic algae from water that passes though its gills. |
Как и почти все двустворчатые виды, этот представляет собой фильтр-питатель, просеивающий микроскопические водоросли из воды, которая проходит через его жабры. |
The gills of vertebrates typically develop in the walls of the pharynx, along a series of gill slits opening to the exterior. |
Жабры позвоночных обычно развиваются в стенках глотки, вдоль ряда жаберных щелей, открывающихся наружу. |
The gills' large surface area tends to create a problem for fish that seek to regulate the osmolarity of their internal fluids. |
Большая площадь поверхности жабр, как правило, создает проблему для рыб, которые стремятся регулировать осмолярность своих внутренних жидкостей. |
Они как будто танцуют, когда двигают своими плавниками. |
|
Solomon Gills is in the act of seeing what time it is by the unimpeachable chronometer. |
Соломон Джилс занят тем, что смотрит, который час показывает его безупречный хронометр. |
When a male becomes interested in a female, he will flare his gills, twist his body, and spread his fins. |
Когда самец проявляет интерес к самке, он раздувает жабры, изгибает туловище и расправляет плавники. |
Saltwater is less dilute than these internal fluids, so saltwater fish lose large quantities of water osmotically through their gills. |
Соленая вода менее разбавлена, чем эти внутренние жидкости, поэтому морские рыбы теряют большое количество воды осмотически через свои жабры. |
I mean, Whitmore is up to his gills in shit water from his own guys, stolen visas, lieutenants skimming off the top. |
Я имею ввиду, что время Уитмора истекло, его кидают его же люди, ворованные визы, помощники гребущие под себя. |
External gills help it to breathe in water that is particularly low in oxygen. |
Внешние жабры помогают дышать в воде с чрезвычайно низким содержанием кислорода. |
They breathe through gills in their rectum, and can rapidly propel themselves by suddenly expelling water through the anus. |
Они дышат через жабры в прямой кишке и могут быстро продвигаться вперед, внезапно выбрасывая воду через задний проход. |
The gills of fish form a number of slits connecting the pharynx to the outside of the animal on either side of the fish behind the head. |
Жабры рыбы образуют ряд щелей, соединяющих глотку с внешней стороной животного по обе стороны от рыбы за головой. |
Giant squid breathe using two large gills inside the mantle cavity. |
Гигантский кальмар дышит двумя большими жабрами внутри мантийной полости. |
All basal vertebrates breathe with gills. |
Все базальные позвоночные дышат жабрами. |
In fish, blood circulates from the gills to the skeletal muscle, and only then to the heart. |
У Рыб кровь циркулирует от жабр к скелетным мышцам и только потом к сердцу. |
Prosobranchia are gastropods with gills in front of the heart. |
Prosobranchia являются гастроподы с жабрами в передней части сердца. |
Marine teleosts also use gills to excrete electrolytes. |
Морских костистых рыб также использовать жабры выводить электролиты. |
The density of the water prevents the gills from collapsing and lying on top of each other, which is what happens when a fish is taken out of water. |
Плотность воды не позволяет жабрам разрушаться и лежать друг на друге, что и происходит, когда рыбу вынимают из воды. |
These theories include suggestions that wings originated from modified gills, spiracular flaps or as from an appendage of the epicoxa. |
Эти теории включают предположения, что крылья возникли из модифицированных жабр, спиральных лоскутов или как от придатка эпикокса. |
Cleaners have small territories, which the majority of reef fish species actively visit to invite inspection of their surface, gills, and mouth. |
У чистильщиков есть небольшие территории, которые большинство видов рифовых рыб активно посещают, чтобы пригласить инспекцию их поверхности, жабр и рта. |
Then he put his knife down and gutted him with his right hand, scooping him clean and pulling the gills clear. |
Потом положил нож, правой рукой выпотрошил макрель и вырвал жабры. |
Тогда ищите себе другого, кто захочет играть с вами в эту девчачью игру. |
|
The exception to this is in the Piscicolidae, where branching or leaf-like lateral outgrowths from the body wall form gills. |
Исключение составляют Piscicolidae, где ветвящиеся или листовидные боковые выросты из стенки тела образуют жабры. |
The great majority of bony fish species have five pairs of gills, although a few have lost some over the course of evolution. |
Подавляющее большинство видов костистых рыб имеют пять пар жабр, хотя некоторые из них потеряли некоторые в ходе эволюции. |
These can lower the oxygen concentration of the water and can clog the gills of filter feeding organisms. |
Они могут снизить концентрацию кислорода в воде и могут закупорить жабры питающихся фильтром организмов. |
In bony fish, the gills lie in a branchial chamber covered by a bony operculum. |
У костистых рыб жабры находятся в ветвящейся камере, покрытой костным оперкулумом. |
Oxygen is absorbed by the gills and food particles, mostly microscopic algae, are trapped in mucous and transported to the mouth by cilia. |
Кислород поглощается жабрами, а частицы пищи, в основном микроскопические водоросли, задерживаются в слизистой оболочке и транспортируются в рот ресничками. |
As is the case in almost all bivalves, the gills in this species are used both for respiration and filtration. |
Как и почти у всех двустворчатых моллюсков, жабры у этого вида используются как для дыхания, так и для фильтрации. |
Gills usually consist of thin filaments of tissue, branches, or slender tufted processes that have a highly folded surface to increase surface area. |
Жабры обычно состоят из тонких нитей ткани, ветвей или тонких хохлатых отростков, которые имеют сильно складчатую поверхность для увеличения площади поверхности. |
This is a monogenean of the family Capsalidae, parasite on the gills of deep-sea fish of the family Lutjanidae. |
Это моноген семейства Capsalidae, паразитирующий на жабрах глубоководных рыб семейства Lutjanidae. |
The gills actively uptake salt from the environment by the use of mitochondria-rich cells. |
Жабры активно поглощают соль из окружающей среды с помощью богатых митохондриями клеток. |
The cap margin is curved downward, sometimes slightly flared, and sometimes has translucent radial striations marking the positions of the gills underneath. |
Край крышки изогнут книзу, иногда слегка расширен, а иногда имеет прозрачные радиальные бороздки, отмечающие положение жабр под ним. |
Вы немножко позеленели. |
|
A current of water is maintained through the gills for gas exchange, and food particles are filtered out at the same time. |
Через жабры поддерживается ток воды для газообмена, а частицы пищи одновременно отфильтровываются. |
Like other scallops, Crassadoma gigantea is a suspension feeder, filtering phytoplankton from water as it passes over the gills. |
Как и другие морские гребешки, Crassadoma gigantea является суспензионным питателем, фильтрующим фитопланктон из воды, когда он проходит через жабры. |
Of extant lungfish, only the Australian lungfish can respire through its gills. |
Из ныне живущих двоякодышащих рыб только австралийская двоякодышащая рыба может дышать через свои жабры. |
The gills push the oxygen-poor water out through openings in the sides of the pharynx. |
Жабры выталкивают бедную кислородом воду через отверстия по бокам глотки. |
The gill arches of bony fish typically have no septum, so that the gills alone project from the arch, supported by individual gill rays. |
Жаберные дуги костистых рыб обычно не имеют перегородки, так что только жабры выступают из свода, поддерживаемые отдельными жаберными лучами. |
Did you know some children are born with gills? |
А ты знала, что некоторые рождаются с жабрами? |
The olm breathes with external gills that form two branched tufts at the back of the head. |
Олм дышит внешними жабрами, которые образуют два разветвленных пучка на затылке. |
The heart beats for a time as the animal is bled from its sliced gills. |
Сердце бьется какое-то время, пока животное истекает кровью из разрезанных жабр. |
When he applies his healing touch to the scars on Elisa's neck, they open to reveal gills like his; she jolts back to life, and the two embrace. |
Когда он прикладывает свое исцеляющее прикосновение к шрамам на шее Элизы, они открываются, открывая жабры, подобные его; она встряхивается, возвращаясь к жизни, и они обнимаются. |
Тем не менее, некоторые вымершие группы тетраподов сохранили настоящие жабры. |
|
We could probably handle that if we're juiced to the gills, but eventually one of those little blood vessels in your brain's gonna go pop. |
Может, и выдержим, если накачаемся раствором по самые жабры. Но рано или поздно, какой-то из мелких сосудов в мозгу всё же лопнет. |
The gills are dark violet, changing to a purplish-brown with age. |
Жабры темно-фиолетовые, с возрастом переходящие в пурпурно-коричневые. |
Also notable are the spiracles on the top of the head, which suggest the creature had primitive lungs as well as gills. |
Также примечательны спирали на макушке головы, которые предполагают, что у этого существа были примитивные легкие, а также жабры. |
Now I don't mean extra gills or something - something we care about, like aging. |
Здесь я не имею ввиду дополнительные жабры, или что-нибудь в этом роде, - а то, что нас волнует, например, старение. |
- green around/at the gills - зеленый вокруг / в жабры
- green around the gills - зеленый вокруг жабр
- gravid gills - жабры с икрой или личинками
- dark brown gills - темно-коричневые жабры
- gills with mucus - жабры, покрытые мутной слизью
- fish gills - рыбы жабры
- to the gills - жабры
- be rosy about the gills - выглядеть здоровым
- be white about the gills - быть белыми о жабре
- to look rosy /green about the gills - выглядеть здоровым / больным
- bright red gills - ярко-красные жабры
- to be rosy about the gills - быть здоровым, иметь здоровый вид
- rosy about the gills - мордастый
- stewed to the gills - напившийся до бесчувствия
