Merger takeover - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Merger takeover - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
слияния поглощения
Translate

- merger [noun]

noun: слияние, объединение, поглощение

- takeover [noun]

noun: захват, переворот, овладение, вступление во владение

  • hostile takeover - враждебное поглощение

  • anti hostile takeover mechanism - механизм антивраждебного поглощения

  • merger takeover - слияния поглощения

  • a takeover - поглощение

  • takeover of a competitor - поглощение конкурента

  • communist takeover - коммунистический переворот

  • temporary takeover - временный захват

  • takeover from - поглощения от

  • takeover activity - поглощение деятельности

  • on the takeover - на поглощение

  • Синонимы к takeover: buyout, amalgamation, acquisition, merger, purchase, putsch, coup, coup d’etat, buy out, buy up

    Антонимы к takeover: disavow, disclaim, disown, repudiate

    Значение takeover: an act of assuming control of something, especially the buying out of one company by another.



I say, merger, gentlemen, not takeover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю слияние, господа, а не поглощение.

The bet in a merger arbitrage is that such a spread will eventually be zero, if and when the takeover is completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ставка в арбитраже слияния заключается в том, что такой спред в конечном итоге будет равен нулю, если и когда поглощение будет завершено.

You should also think about compiling a list of redundant departments for the Swinton merger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе надо подумать и о составлении списка отделов, подлежащих сокращению в результате слияния Свинтона.

Everything I try with this merger backfires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, что я пытаюсь сделать с объединением, выходит боком.

By law in the US, new approaches superseding established bankruptcy procedures dictate the demise rather than the rescue of failing firms, whether by sale, merger, or liquidation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По закону в США новые подходы, заменяющие установленные процедуры банкротства, диктуют, скорее, прекращение деятельности, а не спасение провалившихся фирм посредством продажи, слияния или ликвидации.

Jamm's not going to be able to kill this reservoir merger, is he?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джем не сможет помешать слиянию водохранилищ, правда?

This spring we will be holding a massive unity concert to commemorate the merger between Pawnee and Eagleton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это весной мы организуем большой Концерт единства, чтобы отметить слияние Пауни и Иглтона.

I mean, I congratulated him on the merger going through...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поздравил его с проходящим поглощением...

Yeah, I'll get the takeover analysis to you this afternoon ready for the announcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я получу вам анализ во второй половине дня, готовый к анонсу.

And we will be golden- as in merger untouchable golden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы озолотимся... озолотимся неприкосновенностью при поглощении.

When you told me about the merger, I hoped he would rub off on you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты сказал мне о слиянии, я надеялся, что он выведет тебя из игры.

Harvey, once this whole Morello thing gets fixed, remind me to be irritated with you for not billing more on the Swindon merger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харви, как только всё разрешится по делу с Морелло, напомни мне, чтобы я тебе вставила за маленький счет за слияние Swindon.

You're actually the flight attendant on the corporate jet of the bank that financed the merger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, вы – стюардесса, работающая на самолете того самого банка, который финансировал это слияние.

If people vote against our merger, I'm sure it'll be for other reasons than your disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если люди проголосуют против слияния, я уверен, это не будет связно с вашим расстройством.

Yes, if you have not heard our program in a while, Thought For Your Thoughts now has a co-host, thanks to the Pawnee-Eagleton merger

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, если вы давно не слушали нашу программу, в Мыслях для ваших мыслей теперь есть соведущий, благодаря слиянию Пауни и Иглтона.

Sarah Bernhardt over here starts fronting off with the FCC and they don't approve the merger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша Сара Бернард начнет войну с федеральным агентством, и они заблокируют сделку.

They call me names, they recall me, they try to kill the merger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обзывают меня, отзывают, а потом пытаются уничтожить слияние городов.

Was there ever even a real takeover being considered?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поглощение вообще когда-нибудь планировалось?

A hostile takeover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Враждебное поглощение.

You're in the middle of a hostile takeover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя компания в процессе поглощения.

You ever heard of a hostile takeover?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышал о принудительном поглощении?

On 19 August, the merger of the presidency with the chancellorship was approved by 88 per cent of the electorate voting in a plebiscite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 августа слияние президентства с канцлерством было одобрено 88 процентами избирателей, принявших участие в плебисците.

Evidence for this merger has been proposed by some Anatolian researchers, but it seems the communis opinio is shifting to disfavor the merger hypothesis again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доказательства этого слияния были предложены некоторыми анатолийскими исследователями, но, похоже, communis opinio снова начинает отвергать гипотезу слияния.

Australian Federal Government funding of NICTA was due to expire in June 2016 and there was a concerted effort to secure a merger with CSIRO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийское федеральное правительство должно было прекратить финансирование NICTA в июне 2016 года, и были предприняты согласованные усилия для обеспечения слияния с CSIRO.

Merger control is about predicting what the market might be like, not knowing and making a judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль за слияниями заключается в том, чтобы предсказать, каким может быть рынок, не зная и не принимая решения.

It is widely accepted that the merger was needed because of Eaton's lack of planning for Chrysler in the 1990s, to become their own global automotive company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общепризнано, что слияние было необходимо из-за отсутствия планов Eaton для Chrysler в 1990-х годах, чтобы стать их собственной глобальной автомобильной компанией.

The merger immediately led to significant market success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слияние сразу же привело к значительному успеху на рынке.

The present Narragansett Council was formed as the result of a 2001 merger between the Moby Dick Council and the Narragansett Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний Совет Наррагансетта был образован в результате слияния в 2001 году совета Моби Дика и Совета Наррагансетта.

They objected to Aquinas's merger of natural right and natural theology, for it made natural right vulnerable to sideshow theological disputes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они возражали против слияния Фомы Аквинского естественного права и естественной теологии, поскольку это делало естественное право уязвимым для второстепенных теологических споров.

The deal was structured to merge Countrywide with the Red Oak Merger Corporation, which Bank of America created as an independent subsidiary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделка была структурирована таким образом, чтобы объединить всю страну с Корпорацией слияния Red Oak, которую Bank of America создал в качестве независимого дочернего предприятия.

The Calicua also began to refer to themselves as Cherokees soon after, showing an apparent further merger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого Каликуа также стали называть себя Чероки, демонстрируя явное дальнейшее слияние.

Ust-Kut was granted town status in 1954, with the merger of the original settlement of Ust-Kut and the river port suburb of Osetrovo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статус города Усть-Кут получил в 1954 году, после слияния первоначального поселка Усть-Кут и пригорода речного порта Осетрово.

Coinciding with the merger, President Jamie Davis was replaced by Comcast Sports Group president Jon Litner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно с объединением президент Джейми Дэвис был заменен президентом Comcast Sports Group Джоном Литнером.

Upon completion of the merger, Jobs received 7% of Disney shares, and joined the board of directors as the largest individual shareholder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения слияния Джобс получил 7% акций Disney и вошел в совет директоров в качестве крупнейшего индивидуального акционера.

Great Western Railway took over the Wessex Trains fleet upon the merger of the two franchises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После слияния двух франшиз Грейт Вестерн Рейлэй приняла на себя управление уэссекским железнодорожным парком.

The merger of unity and variety gave birth to a style known as Ål Stil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слияние единства и разнообразия породило стиль, известный как Ол Стил.

In late 2006, Continental Airlines and United had preliminary merger discussions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2006 года Continental Airlines и United провели предварительные переговоры о слиянии.

The proposed merger was opposed by those who felt it would create a monopoly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Против предложенного слияния выступили те, кто считал, что оно создаст монополию.

New York City, which owns the MoMA PS1 building, endorsed the merger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нью-Йорк, которому принадлежит здание MoMA PS1, одобрил слияние.

It was founded in 2018 as a result of a merger between TheBlaze and CRTV LLC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был основан в 2018 году в результате слияния TheBlaze и CRTV LLC.

The Great Merger Movement was a predominantly U.S. business phenomenon that happened from 1895 to 1905.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великое движение слияний было преимущественно американским деловым явлением, которое произошло с 1895 по 1905 год.

Thus improved technology and transportation were forerunners to the Great Merger Movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, усовершенствованные технологии и транспорт были предшественниками великого движения слияния.

It makes the argument against merger seem to be a fight between the National Association of Broadcasters and Sirius/XM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает аргумент против слияния похожим на борьбу между Национальной ассоциацией вещателей и Sirius/XM.

Seems like merger should be still be in the title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, слияние должно быть все еще в названии.

The merger closed two days later, with the company becoming a wholly owned subsidiary of AT&T under the renamed parent company WarnerMedia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слияние завершилось через два дня, и компания стала полностью принадлежащей дочерней компанией AT&T под переименованной материнской компанией WarnerMedia.

If you are interested, please participate in the merger discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы заинтересованы, пожалуйста, примите участие в обсуждении слияния.

During the merger negotiations in June 1976, the NBA made it clear that it would accept only four ABA teams, not five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время переговоров о слиянии в июне 1976 года НБА ясно дала понять, что примет только четыре команды ABA, а не пять.

Another merger, with the top division of the Southern League in 1920, helped form the Third Division in similar fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно слияние с высшим дивизионом Южной лиги в 1920 году помогло сформировать третий дивизион аналогичным образом.

I will not object to such a merger in principle, just do it properly and without all the socks and the edit warring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не буду возражать против такого слияния в принципе, просто сделаю это правильно и без всяких носков и правок враждующих.

Post-merger streamlining led to around 100 jobs being lost as Vistry reorganised 17 regional business units to 13.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рационализация после слияния привела к потере около 100 рабочих мест, поскольку Vistry реорганизовала 17 региональных бизнес-единиц в 13.

If they can get the acquiring firm's super agent to go along with the deal, the shareholders are likely to approve the merger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они смогут заставить суперагента приобретающей фирмы согласиться на сделку, акционеры, скорее всего, одобрят слияние.

Recent research suggests that Ainu culture originated from a merger of the Jōmon, Okhotsk and Satsumon cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние исследования показывают, что айнская культура возникла в результате слияния культур Дземона, Охотска и Сацумона.

While the two clubs existed independently for many years, in 1941 a forced merger formed the TSG Rain am Lech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как два клуба существовали независимо друг от друга в течение многих лет, в 1941 году принудительное слияние образовало TSG Rain am Lech.

The end of 1991 saw the merger of SBK, Chrysalis and EMI record companies, to form EMI Records Group North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1991 года произошло слияние звукозаписывающих компаний SBK, Chrysalis и EMI, чтобы сформировать EMI Records Group North America.

After an attempted merger with the Fieldites and some Socialist Labor Party dissidents failed, the Stammites disbanded in 1941.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После неудачной попытки слияния с Филдитами и некоторыми диссидентами Социалистической Рабочей партии Стаммиты распались в 1941 году.

USD in 2006, the merger between Federated Department Stores Inc with May Department Stores valued at 16.5 bil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году слияние Federated Department Stores Inc с May Department Stores оценивалось в 16,5 миллиарда долларов.

The China Hustle mentions a number of other Chinese Reverse Merger Frauds like SCEI, CBEH, CCGY and CSGH.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The China Hustle упоминает ряд других китайских мошенничеств с обратным слиянием, таких как SCEI, CBEH, CCGY и CSGH.

In Wells' terminology, this consists of the merger of the lexical sets PALM and START.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В терминологии Уэллса это означает слияние лексических множеств PALM и START.

After a merger proposal, I merged the two articles to Nestor von Henko.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые в истории человечества большинство людей живет в городах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «merger takeover». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «merger takeover» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: merger, takeover , а также произношение и транскрипцию к «merger takeover». Также, к фразе «merger takeover» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information