Middle eastern states - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Middle eastern states - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
государствах Ближнего Востока
Translate

- middle [adjective]

adjective: средний

noun: середина, талия, средний залог, медиальный залог, подача мяча в центр поля

verb: помещать в середину, подавать мяч на середину поля

- eastern [adjective]

adjective: восточный

- states

состояния



By the middle of the 6th century BCE, the Achaemenids overthrew the Medes and incorporated Arachosia, Aria, and Bactria within its eastern boundaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине VI века до н. э. Ахемениды свергли мидян и включили в свои восточные границы Аракозию, Арию и Бактрию.

Anybody of Middle-Eastern origin or descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то с Ближнего Востока...

She was late 20s, Middle Eastern, wore a headscarf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старше 20-ти, с Ближнего Востока, носила головной платок.

You know the president is committed to weaning us off Middle Eastern oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же знаешь, что президент не захочет лишиться ближневосточной нефти.

As a result, Middle Eastern powers, including U.S. allies, have come to see him as an important player in the region for the first time since the Soviet Union's demise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате страны Ближнего Востока, включая американских союзников, увидели в нем важного игрока в регионе — впервые после распада Советского Союза.

He's a professor of middle eastern antiquity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он профессор ближневосточной истории античности.

Russia does not have the ability to turn either Eastern Europe or the Middle East into its own sphere of influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Москва не в состоянии превратить Восточную Европу и Ближний Восток в свою сферу влияния.

It's apparently between Middle-Eastern merchants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В него вовлечены торговцы с Ближнего Востока.

In the 9th century the city became a big trading centre of Eastern Europe linked through the Dnieper and the Black Sea with the Caucasus, the Middle East countries and Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В девятом столетии город стал большим торговым центром Восточной Европы , связанным через Днепр и Черное море с Кавказом , странами Среднего Востока и Римом.

Corchous olitorius leaves are used to make mulukhiya, sometimes considered the Egyptian national dish, but consumed in Cyprus and other Middle Eastern countries as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листья Corchous olitorius используются для приготовления мулухии, которая иногда считается египетским национальным блюдом, но употребляется также на Кипре и в других странах Ближнего Востока.

He is approached by a Middle Eastern prime minister to investigate an organization that is attempting to assassinate him and uses hieroglyphic codes to communicate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К нему обращается премьер-министр Ближнего Востока, чтобы расследовать организацию, которая пытается убить его и использует иероглифические коды для связи.

Hey, Mr. Middle eastern manager guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, мистер Миддл, менеджер с востока

The revolt in the desert played a decisive part in the Middle Eastern campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстание в пустыне сыграло решающую роль в ближневосточной кампании.

The town greatly benefited from its location near European, Middle Eastern, and African market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город значительно выигрывал от своего расположения вблизи европейского, ближневосточного и Африканского рынков.

He brought me a Middle Eastern dessert from Jerusalem, where he lives, and I brought him kosher chocolate and held a God hates Jews sign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он привёз мне восточных сладостей из Иерусалима, где он живёт, а я принесла для него кошерный шоколад и плакат Бог ненавидит евреев в руках.

For example, French foreign policy in the twenty-first century recognized many Middle Eastern grievances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, французская внешняя политика в двадцать первом веке признавала многие требования и обиды ближневосточных государств.

In some Middle Eastern societies, removal of male & female body hair has been considered proper hygiene, mandated by local customs, for many centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых ближневосточных обществах удаление волос на теле мужчин и женщин считалось надлежащей гигиеной, предписанной местными обычаями на протяжении многих веков.

Like its Australian & Middle Eastern counterparts, production of the Caprice PPV ended in 2017 at the Elizabeth plant after Holden ended manufacturing operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и его австралийские и ближневосточные аналоги, производство Caprice PPV закончилось в 2017 году на заводе Elizabeth после того, как Холден завершил производственные операции.

Nor would she be likely to do anything matching Merkel's brave decision in 2015 to allow in more than a million refugees from Middle Eastern war zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, она вряд ли сможет принять решение, сравнимое со смелым решением Меркель, принятым ей в 2015 году, о том, чтобы пустить в Германию более миллиона беженцев с Ближнего Востока.

It's been clear for years that the Saudis and various other moderate Middle Eastern countries would like to see America and Israel deliver a knockout blow to the Iranian mullahs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже много лет понятно, что Саудовская Аравия и прочие умеренные страны Ближнего Востока были бы рады, если бы Америка и Израиль нанесли сокрушительный удар по иранским муллам.

James likes Middle Eastern Renaissance art, horticulture and setting fire to small animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс любит ближневосточное искусство эпохи Возрождения, садоводство и поджигать маленьких животных.

Do the Middle Eastern characters laugh or smile without showing the whites of their eyes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

смеются ли или улыбаются люди с Ближнего Востока, не показывая при этом полностью глазные белки?

If the United States effectively joins forces with Putin and Assad in Syria, it runs the risk of undercutting cooperation with these Middle Eastern partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если США объединят силы с Путиным и Асадом в Сирии, Америка рискует прервать сотрудничество с этими партнерами на Ближнем Востоке.

Into their police radios as they described me, they kept saying, Middle Eastern male with a backpack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полицейских радиосводках, описывая меня, они говорили: Мужчина с Ближнего Востока с рюкзаком.

We hold large amounts of foreign currency for mostly Middle Eastern clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас большие запасы иностранной валюты, преимущественно для ближневосточных клиентов.

In 2003, Holden launched a revised and facelifted Statesman and Caprice, which was reflected in their Middle Eastern versions for the 2004 model year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году Холден запустил пересмотренную и обновленную версию Statesman and Caprice, которая была отражена в их ближневосточных версиях для 2004 модельного года.

Matthew Kelly eventually received a Doctorate in Middle Eastern Studies, and lived in Jerusalem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэтью Келли в конце концов получил докторскую степень по ближневосточным исследованиям и жил в Иерусалиме.

He was dark-skinned, being a Middle-Eastern Jew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него была смуглая кожа, он ведь ближневосточный еврей.

That is why Roma Music has both a sweet asiatic indian flavour and yet a very passionete warrior-like flavor as in other middle eastern folk music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему цыганская музыка имеет одновременно сладкий азиатский индийский аромат и очень страстный воинственный аромат, как и в других ближневосточных народных песнях.

Recent Russian activities have been limited to brief forays in neighboring parts of the former Soviet Union and air and naval support for its sole remaining Middle Eastern ally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние действия России были ограничены небольшими вмешательствами в дела ее соседей по бывшему Советскому Союзу, а также воздушной и военно-морской поддержкой ее единственного оставшегося ближневосточного союзника.

Islamic State and other Middle Eastern terror groups also equip neighborhoods with connections for their protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Исламское государство» и прочие ближневосточные террористические группировки также налаживают «связи» с различными кварталами и районами в интересах их «защиты».

It was just a Middle-Eastern man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там был просто мужчина со Среднего Востока.

If World War III ever breaks out, its origins will not lie in the Middle East, South Asia, or Eastern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если когда-нибудь начнется Третья мировая война, это произойдет не на Ближнем Востоке, в Южной Азии или Восточной Европе.

Falafel is both healthy and Middle Eastern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А фалафель это одновременно и здоровая пища, и Средний Восток.

How much is it worth to Iran to become a Middle Eastern nuclear power?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько это стоит для Ирана стать ближневосточной ядерной державой?

The earliest Middle Eastern tin glazes used calcium, lead and sodium compounds as fluxes in combination with the silica in silica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые ранние ближневосточные оловянные глазури использовали соединения кальция, свинца и натрия в качестве флюсов в сочетании с кремнеземом в кремнеземе.

Two: Do the Middle Eastern characters laugh or smile without showing the whites of their eyes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй: смеются ли или улыбаются люди с Ближнего Востока, не показывая при этом полностью глазные белки?

Others highlight that the zone will be an important base for Russian investment into African and Middle Eastern markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие источники подчеркивают, что эта зона станет важной базой для российских инвестиций на рынках Африки и Ближнего Востока.

My challenge to the rest of the world is please, start using positive Middle Eastern images in your stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое требование ко всему остальному миру: пожалуйста, начните использовать позитивные образы Ближнего Востока в своих сюжетах.

Separate Jewish, Christian, Muslim and Armenian quarters had existed in Jerusalem for centuries, as was the custom in many Middle Eastern cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельные еврейские, христианские, мусульманские и армянские кварталы существовали в Иерусалиме на протяжении столетий, что являлось традицией во многих городах Ближнего Востока.

Turmeric is used widely as a spice in South Asian and Middle Eastern cooking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куркума широко используется в качестве пряности в южноазиатской и ближневосточной кулинарии.

The grey hypocolius is a small Middle Eastern bird with the shape and soft plumage of a waxwing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серый гипоколий-маленькая ближневосточная птица с формой и мягким оперением воскового крыла.

And he was last seen with a Middle Eastern woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А последний раз его видели с женщиной с Ближнего Востока.

It's the feminine for genie, as in... a demon or spirit from Middle Eastern folklore?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это женское воплощение джина, как... демон или дух из ближневосточного фолклора?

It sounds Turkish or Middle Eastern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то турецкое или ближневосточное.

This will depend on whether or not the slowdown results in open conflict that brings increased turmoil to Middle Eastern oil producers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все будет зависеть от того, закончится или нет экономический спад открытым конфликтом, означающим серьезные проблемы для нефтедобывающих стран Ближнего Востока.

Most al-Qaeda operatives are gonna be Middle Eastern or African.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство боевиков Аль-Каиды — жители Ближнего Востока и Африки.

The GDP remained well below those of most Middle Eastern and European countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВВП оставался значительно ниже, чем в большинстве стран Ближнего Востока и Европы.

52, heir to a Texas oil fortune with a buttload of Middle Eastern ties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

52 года, наследник техасского нефтяного состояния с кучей связей на Ближнем Востоке.

How do you get a Middle Eastern parasite Mountain Spring?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как можно заразиться паразитом со Среднего Востока в Маунтин Спрингс?

Even the Catholic Church of the Middle Ages was tolerant by modern standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сегодняшним меркам даже католическая церковь средневековья была терпимой.

I thought your middle name was Edgar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, что твое второе имя Эдгар.

Only one remains at all credible: the need to transform the Middle East through democratization and thereby undercut support for terrorists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только одна все еще внушает доверие: необходимость трансформировать Ближний Восток посредством демократизации и, таким образом, пресечь поддержку терроризма.

Middle-class families only needed one income to survive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семьям среднего класса было достаточно зарплаты одного.

Maybe if I wasn't woken in the middle of the night and flown to Alaska, I might be more like the kind, sympathetic former general you were hoping I'd be, but trust me, if you lived in this timeline...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы меня не разбудили посреди ночи, чтобы лететь в Аляску, я мог бы быть добрым и симпатичным генералом в отставке, каким вы надеялись меня увидеть, но поверьте, если бы вы жили в этом мире...

On all sides is the enclosing thicket of spinous plants, broken only by the embouchures of three paths, their triple openings scarce perceptible from the middle of the glade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три едва заметные тропинки расходятся от нее в разных направлениях, прорезая чащу кустарника.

But what if that light that had dawned on the eastern Mediterranean some 2500 years ago had not flickered out?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что, если бы заря, забрезжившая на востоке Средиземноморья 2500 лет назад, не угасла?

According to the Syrian enthusiast for St Simeon's Church I met, this approach set Eastern Christians apart from the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам, встреченных мною, сирийских энтузиастов церкви Святого Симеона, этот подход, характерен для восточных христиан, но не западных.

Do you think I should tell them that I'm freezing to death on the Eastern Front?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А лучше сказать им, что я замерзаю до смерти на Восточном фронте?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «middle eastern states». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «middle eastern states» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: middle, eastern, states , а также произношение и транскрипцию к «middle eastern states». Также, к фразе «middle eastern states» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information