Misfit - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- misfit [ˈmɪsfɪt] сущ
- неудачникм(loser)
- несоответствиеср, несовпадениеср(discrepancy, mismatch)
- невязкаж(residual)
-
| noun | |||
| неудачник | Jonah, loser, failure, lame duck, underdog, misfit | ||
| плохо сидящее платье | misfit | ||
| человек не на своем месте | misfit, horse-marine | ||
| что-либо неподходящее | misfit | ||
| что-либо неудачное | misfit | ||
| adjective | |||
| плохо приспособленное | misfit | ||
| verb | |||
| плохо сидеть | be a bad fit, misfit | ||
- misfit сущ
- loser
- mismatch · discrepancy
noun
- nonconformist, eccentric, maverick, individualist, square peg in a round hole, oddball, odd duck, weirdo, freak, screwball
purist, first person, normie, stickler, straight shooter, traditionalist, all and any, angel, aptness, capital fellow, commonness, commonplace, confidence, cool guy, decent chap, decent fellow, decent guy, decent human being, decent man, decent person, decent sort, decent type, dependable comrade, dependable fellow, dependable person
Misfit a person whose behavior or attitude sets them apart from others in an uncomfortably conspicuous way.
And who's she, a basket case, a misfit? |
И кто она, недотепа, неудачница? |
Hey, boy, called Cowperwood, listening, seeing a shabbily clothed misfit of a boy with a bundle of papers under his arm turning a corner. |
Эй, мальчик! - прислушавшись, окликнул Каупервуд маленького оборвыша, вынырнувшего из-за угла с кипой газет под мышкой. |
And you can use the leftover misfit socks for dusting gloves, golf club cozies, even a hand puppet. |
А заодно и использовать оставшиеся непарные носки для вытирания пыли, в качестве чехла в гольф клубе, и даже как марионетку. |
Unable to find work in the hallowed halls of government writing reports nobody would ever read, our young misfit goes back to school again. |
Не сумев найти работу в правительственных коридорах по написанию бумажек, которые никто не читает, наш паренек снова вернулся в университет. |
Что-то вроде острова для неприспособленных к обычному колледжу. |
|
In some cases, organizations desire a certain level of person-organizational misfit in order to achieve outcomes via innovative behaviors. |
В некоторых случаях организации стремятся достичь определенного уровня личностно-организационного несоответствия, чтобы достичь результатов с помощью инновационного поведения. |
Итак, Чарли, как ты сбежал с острова несчастных пацанов? |
|
If I went with you, I'd be just a misfit, too. |
Если я поеду с тобой, я тоже стану маргиналом. |
The forward map being nonlinear, the data misfit function is likely to be non-convex, making local minimization techniques inefficient. |
Поскольку прямая карта нелинейна, функция несоответствия данных, скорее всего, будет невыпуклой, что делает методы локальной минимизации неэффективными. |
Because she was a misfit and we were class-A brutal bitches. |
Потому что она была отбросом, а мы были жестокими стервами. |
Он устал быть неудачником. |
|
Вы сказали, что я была эмоциональной калекой, социально неустроенной! |
|
All right, get that misfit out of here. |
Ладно, уберите отсюда это недоразумение. |
Oh, my God, this table is like the island of misfit animals. |
Этот стол похож на остров неприспособленных к жизни существ. |
With them in charge, even a misfit like Thomas... might have a chance to make something of himself. |
При них даже такие неудачники как Томас... смогут сотворить из себя что нибудь путное. |
Я был полным неудачником с дальновидностью которую никто кроме него не увидел. |
|
And who's she, a basket case, a misfit? |
И кто она, недотепа, неудачница? |
The dual type allows both discrete orientations and fit across dimensions at the unit level but creates a misfit between organizational units. |
Двойной тип допускает как дискретные ориентации, так и подгонку по измерениям на уровне подразделения, но создает несоответствие между организационными подразделениями. |
Один Чёртов неудачник, разговаривает с другим. |
|
Some authors have investigated the possibility of reformulating the inverse problem so as to make the objective function less chaotic than the data misfit function. |
Некоторые авторы исследовали возможность переформулировки обратной задачи таким образом, чтобы сделать целевую функцию менее хаотичной, чем функция несоответствия данных. |
Так давайте посвятим сегодняшний урок рисования этим знаменитым неудачникам. |
|
The Misfits put out the Earth A.D. album, becoming a crucial influence on thrash metal. |
The Misfits выпустили альбом The Earth A. D., оказав решающее влияние на трэш-метал. |
How exactly do we turn this bunch of misfits into a fighting force? |
Как именно мы превратим эту кучку неудачников в военную силу? |
Both include misfit superheroes shunned by society and both are led by men of preternatural intelligence who use wheelchairs. |
Оба включают в себя неудачливых супергероев, которых общество избегает, и оба возглавляются людьми сверхъестественного интеллекта, которые используют инвалидные коляски. |
Even if your group weren't full of misfits and liars, Dr. Winter, a thousand geniuses couldn't master implosion in a thousand millennia. |
Даже не будь ваша группа сборищем неумех и лжецов, дотор Уинтер, и тысяча гениев не обуздала бы имплозию за тысячу тысячелетий. |
Через Лопеса к проекту присоединился актер-неудачник Айван Реон. |
|
Кстати говоря, никто из вас не голоден? |
|
And if some of those unmarried men become societal misfits, the authority against which they rebel would be China's own. |
И если некоторые из этих холостых мужчин станут социальными неудачниками, не смогут устроиться в жизни, власть, против которой они восстанут, будет именно китайской. |
You might be able to fool your little gang of misfits and losers, but I don't buy into it. |
Ты можешь дурить голову своей шайке лохов и неудачников, но меня не проведешь. |
The Misfits was put on hold and Monroe signed on to star in what was then titled The Billionaire. |
The Misfits был отложен, и Монро подписал контракт на главную роль в том, что тогда называлось миллиардером. |
In Alabama, the Know Nothings were a mix of former Whigs, malcontented Democrats and other political misfits; they favored state aid to build more railroads. |
В Алабаме Незнайки были смесью бывших вигов, недовольных демократов и других политических неудачников; они выступали за государственную помощь в строительстве новых железных дорог. |
In other profiles, the album also received comparisons to the Misfits and further comparisons to Iron Maiden. |
В других профилях альбом также получил сравнения с The Misfits и дальнейшие сравнения с Iron Maiden. |
On 12 February 2019, it was announced that Brosnan would star in a heist film entitled The Misfits, directed by Renny Harlin. |
12 февраля 2019 года было объявлено, что Броснан снимется в фильме Ограбление под названием неудачники режиссера Ренни Харлина. |
“one of the most open minded of Marxists, and is fully aware of the misfits in Marxian terminology — scholastic and dogmatic. |
«одним из самых непредубежденных марксистов и в полной мере осознавал ошибки марксистской терминологии — схоластической и догматической. |
Burton creates a wicked world of misfits, all of them rendered with the mixture of horror, sympathy and playfulness that has become this director's hallmark. |
Бертон создает порочный мир неудачников, все они представлены со смесью ужаса, сочувствия и игривости, которая стала отличительной чертой этого режиссера. |
Yes, I am a non-conformist to some extent but not malcontent nor diagnosable as a dysfunctional misfit. |
Да, я в какой-то степени нонконформист, но не злонамеренный и не диагностируемый как дисфункциональный неудачник. |
And you'll be keeping misfits like Carly out of the way of the athletic kids. |
И благодаря вам изгои вроде Карли не будут мешать здоровым детям. |
British director Alex Garcia Lopez, known for his work in Misfits, was later hired to direct the project. |
Британский режиссер Алекс Гарсия Лопес, известный своей работой в фильме неудачники, позже был нанят для руководства проектом. |
Неудачники образовались в соседнем Нью-Джерси. |
|
Later in the year, the group toured with Motörhead alongside Misfits, Valient Thorr and Airbourne. |
Позже в том же году группа гастролировала с Motörhead вместе с Misfits, Valient Thorr и Airbourne. |
The last film that Monroe completed was John Huston's The Misfits, which Miller had written to provide her with a dramatic role. |
Последним фильмом, который Монро закончила, был неудачники Джона Хьюстона, который Миллер написал, чтобы предоставить ей драматическую роль. |
You might be able to fool your little gang of misfits and losers, but I don't buy into it. |
Ты можешь дурить голову своей шайке лохов и неудачников, но меня не проведешь. |
Gay characters were sometimes depicted in mainstream films as dangerous misfits who needed to be cured or killed. |
Геи иногда изображались в фильмах мейнстрима как опасные неудачники, которых нужно вылечить или убить. |
The plot follows a group of misfits entering a Las Vegas dodge ball tournament to save their cherished local gym from the onslaught of a corporate health fitness chain. |
Сюжет следует за группой неудачников, вступающих в лас-вегасский турнир dodge ball, чтобы спасти свой заветный местный спортзал от натиска корпоративной сети фитнеса health. |
Callum is in the Misfit Mob because he screwed up the forensics at a crime scene which allowed a known killer to walk free from court. |
Каллум находится в толпе неудачников, потому что он испортил судебную экспертизу на месте преступления, что позволило известному убийце свободно уйти из суда. |
She enjoys bands such as 'The Creeps', 'Slipknot', 'The Killdeaths', 'Misfits', 'The Rosedales', 'Serphim Shade' and various other emo/goth bands. |
Она любит такие группы, как 'дрожь', 'удавка', 'в Killdeaths', 'отбросы', 'в Rosedales', 'Serphim тени и различные другие эмо/гот-групп. |
So I hope that you, Rosemary, and Guy, will allow us to consider you as new additions to our little clan of misfits. |
Так что я надеюсь, что вы, Розмари и Гай, позволите нам считать вас новым пополнением в нашем маленьком клубе неудачников. |
Так давайте посвятим сегодняшний урок рисования этим знаменитым неудачникам. |
|
François a misfit kidnaps Mado, an odd 11-year old, and a story of stockholm syndrome forms in the attic where Mado is locked. |
Франсуа неудачник похищает Мадо, странную 11-летнюю девочку, и на чердаке, где Мадо заперта, формируется история стокгольмского синдрома. |
The Drummonds are a group of misfits with a wide array of personal foibles and intricacies. |
Драммонды-это группа неудачников с широким спектром личных слабостей и сложностей. |
In November 1979, the Misfits flew to the United Kingdom for a six-date tour with the Damned. |
В ноябре 1979 года The Misfits вылетели в Великобританию для шестичасового тура с The Damned. |
How would you like to have to live with a couple of these misfits? |
Как вам понравится жить с парочкой этих недоразумений? |
With fellow writer Bob Haney and artist Bruno Premiani, he created Doom Patrol, a team of super-powered misfits who were regarded as freaks by the world at large. |
Вместе с писателем Бобом Хейни и художником Бруно Премиани он создал Doom Patrol, команду супермощных неудачников, которых весь мир считал уродами. |
Together, these misfits gain publicity and the once little-known Shohoku basketball team becomes an all-star contender in Japan. |
Вместе эти неудачники получают известность, и когда-то малоизвестная баскетбольная команда Shohoku становится всезвездным соперником в Японии. |
- island of misfit toys - остров -ных игрушек
- misfit toys - -ные игрушки
- misfit between - рассогласование между
- social misfit - изгой
- misfit river - река, не соответствующая своей долине
- misfit dislocation - комплекс дислокаций различного типа
- lattice misfit - рассогласование параметров кристаллической решётки
- misfit layered compounds - несовмещённые слоистые соединения
- misfit stream - река, не соответствующая своей долине
- misfit energy - энергия несовпадения ориентировок
- He was tired of being a misfit - Он устал быть неудачником
