Superheroes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Superheroes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
супергерои
Translate

crusaders, heroes, exemplars, fighters, saviours, champions, protectors, superhero, abnormals, benders, hero, neutralisation, super hero, supermen, supers, heros, kamera, lavalampen, subculture, zwirnkammer

Superheroes plural of superhero.



Iris, Ray, and Ralph Dibny attempt to recruit a reluctant Choi, who eventually complies when Iris assures him that ordinary humans can be superheroes too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Айрис, Рэй и Ральф Дибни пытаются завербовать неохотного Цоя, который в конце концов соглашается, когда Айрис уверяет его, что обычные люди тоже могут быть супергероями.

While the government is aware of their real identities, superheroes are not obligated to reveal their identities to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как правительство знает об их реальной личности, супергерои не обязаны раскрывать свою личность общественности.

In September 2018, he released the studio album, Superheroes, with Vinnie Colaiuta on drums and Carlitos Del Puerto on bass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2018 года он выпустил студийный альбом супергерои с Винни Колаютой на барабанах и Карлитосом дель Пуэрто на басу.

The group was short-lived when the Keene Act that forbade non-government sanctioned superheroes was passed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта группа просуществовала недолго, когда был принят закон Кина, запрещающий использование супергероев, не подпадающих под санкции правительства.

In 1991, a third series was released under the Impact Comics imprint when DC Comics received the rights to the Red Circle superheroes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году была выпущена третья серия под импринтом Impact Comics, когда DC Comics получила права на супергероев красного круга.

The X-Men are a team of mutant superheroes, published in comic books by Marvel Comics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди Икс-это команда супергероев-мутантов, опубликованных в комиксах Marvel Comics.

Screen Rant ranked Stacy X as one of the superheroes that Marvel wants you to forget, citing her presence in X-Men stories as being based entirely on sex appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экранная Тирада причислила Стейси Икс к числу супергероев, которых Marvel хочет, чтобы вы забыли, ссылаясь на ее присутствие в историях о Людях Икс, полностью основанных на сексуальной привлекательности.

Weren't the other two superheroes... were they wearing spiked armbands?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было ли у других двух супергероев... не носят ли они шипованные нарукавники?

He is currently in Los Angeles alongside other 'retired' superheroes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время он находится в Лос-Анджелесе вместе с другими отставными супергероями.

Most superheroes make their own equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Супергерои часто сами себя мастерят снаряжение.

Hanna-Barbera produced a second animated series starring the Globetrotters in 1979 called The Super Globetrotters, this time featuring the players as superheroes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1979 году Ханна-Барбера выпустила второй мультсериал под названием Суперглоботтеры, в котором главные роли исполнили супергерои.

Did I tell our son his mom and her friends were running around town pretending to be superheroes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказал ли я нашему сыну, что его мама с подругами бегали по городу, притворяясь супергероями?

They may resemble superheroes in their high-tech race suits, but the riders are human and breakable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своих высокотехнологичных костюмах они похожи на супергероев, но гонщики - такие же уязвимые люди.

In your case, to your mother, superheroes, et cetera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В твоем случае - к твоей маме, к супергероям и так далее.

The group is composed of former teenage superheroes dedicated to reforming other super-powered kids from following down the same path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта группа состоит из бывших подростков-супергероев, посвятивших себя реформированию других сверхспособных детей, идущих по тому же пути.

A group of superheroes and the Plutonian's former teammates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа супергероев и бывших товарищей Плутонианца по команде.

Billy Butcher learns of a presidential directive charging the CIA with monitoring all superheroes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билли Бутчер узнает о президентской директиве, согласно которой ЦРУ должно следить за всеми супергероями.

They're like real life versions of superheroes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они как супергерои из комиксов, только в реальности.

No matter how hard you try, superheroes and film noir don't go together; the very essence of noir is that there are no more heroes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы вы ни старались, супергерои и фильм нуар не идут вместе; сама суть нуара заключается в том, что больше нет героев.

DC Comics again licensed the Archie Comics superheroes and began integrating them into the DC Universe in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DC Comics снова лицензировала супергероев Archie Comics и начала интегрировать их в DC Universe в 2009 году.

His power combined with his coloration draws some comparisons to the DC Comics superhero Shrinking Violet of the Legion of Super-Heroes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сила в сочетании с его окраской рисует некоторые сравнения с супергероем DC Comics, сжимающимся фиолетовым из Легиона супер-героев.

This overlooked and underrated classic is arguably the most tightly written multi-part superhero epic ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта недооцененная и недооцененная классика, возможно,является самой плотно написанной многосерийной эпопеей супергероев.

Batman is a 1989 American superhero film directed by Tim Burton and produced by Jon Peters and Peter Guber, based on the DC Comics character of the same name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бэтмен-американский супергеройский фильм 1989 года режиссера Тима Бертона и продюсера Джона Питерса и Питера Губера, основанный на одноименном персонаже DC Comics.

As part of the Hood's group, he joins forces with various superheroes in battling Skrulls in Central Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В составе группы Гуда он объединяется с различными супергероями в борьбе со Скруллами в Центральном парке.

Yeah, I guess rebooting your superhero O.S. rekindled the Chloe fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, видимо, перезагрузка твоей супергеройской операционной системы вновь разожгла огонь Хлои.

We are on the lookout for a rogue vigilante dressed like a superhero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ищем таинственного борца с преступностью одетого как супергерой.

He has appeared in more films than any other Disney character, and is the most published comic book character in the world outside of the superhero genre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он появился в большем количестве фильмов, чем любой другой персонаж Диснея, и является самым опубликованным персонажем комиксов в мире за пределами жанра супергероев.

You, on the other hand, have a superhero with super intestinal discomfort who requires your immediate attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот тебя ждёт супергерой с супергеройским расстройством кишечника, и ему требуется срочная медицинская помощь.

You really want to play superhero, don't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты всерьез решил поиграть в героя.

Sometimes when a superhero needs answers, he has to turn to on the wretched underbelly of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда, когда супергерою нужны ответы, ему приходится обращаться к изнанке общества.

Go forward, superhero, to anywhere you please!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иди же, супергерой, куда захочешь!

I committed to being a full-time superhero and he fell into the evil mastermind business, yada-yada-yada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с головой ушла в работу супергероя. А он занялся полноценным злодейским бизнесом.

In the 1982-1995 comics book series, The Rocketeer, the protagonist, Cliff Secord, acquires a stolen military jet pack and uses it to become the eponymous superhero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В серии комиксов 1982-1995 годов ракетчик, главный герой Клифф Секорд, приобретает украденный военный реактивный ранец и использует его, чтобы стать одноименным супергероем.

He considered himself a real-life superhero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считал себя реальным супергероем

By calling Shazam's name, Billy is transformed into an adult superhero; thanking Billy, the Wizard turns to dust, leaving his staff behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Называя имя Шазама, Билли превращается во взрослого супергероя; поблагодарив Билли, Волшебник превращается в пыль, оставляя свой посох позади.

You know, I even tried to get into a skintight superhero suit to reinvent myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желая открыть в себе новые грани, я даже пытался втиснуться в облегающий костюм супергероя.

Another example is the DC Comics superhero team The Elementals, composed of the characters Gnome, Sylph, Salamander, and Undine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой пример-супергеройская команда DC Comics The Elementals, состоящая из персонажей гнома, Сильфы, саламандры и Ундины.

Some of the characters, including Brother Voodoo and Gorilla-Man, were pre-existing human characters from Marvel's superhero and supernatural comics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из персонажей,включая брата Вуду и человека-гориллу, были уже существующими человеческими персонажами из комиксов Marvel о супергероях и сверхъестественном.

I am onto something with this superhero angle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нащупал что-то в этой супергеройской теории.

It was recovered at some point after Rogers joined the superhero team the Avengers in The Avengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был восстановлен в какой-то момент после того, как Роджерс присоединился к команде супергероев The Avengers в The Avengers.

Screen Rant ranked Stacy X as one of the superheroes that Marvel wants you to forget, citing her presence in X-Men stories as being based entirely on sex appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ScreenRant причислил Стейси Икс к числу супергероев, которых Marvel хочет, чтобы вы забыли, ссылаясь на ее присутствие в историях о Людях Икс, как полностью основанных на сексуальной привлекательности.

Oh, BT dubs, if you're planning a Fathers for Justice-style protest, I've got wide a variety of superhero costumes you could borrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, кстати, если захочешь устроить протест в стиле Лиги Справедливости, я могу одолжить тебе несколько супергеройских костюмчиков.

The world's greatest superhero!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый великий герой в мире!

That's just what we need now-... some sensational story in the papers... making these boys out to be superheroes triumphing over evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз то, что нам сейчас нужно - сенсация в газетах, прославляющая этих парней, как супергероев, одержавших победу над злом.

I wanted to come along on your awesome superhero adventure because I wanted to help people, and the old me was so angry at the world, but that anger never accomplished anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела присоединиться к вашему потрясающему супергероическому приключению потому что я жажду помогать людям, и прежняя я была так зла на мир, но гнев ничего подобного не достигал.

Superheroes, aeroplanes, boats, cars, tanks, artillery, and even figures of soldiers became quite popular subjects to build, paint and display.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Супергерои, самолеты, лодки, автомобили, танки, артиллерия и даже фигуры солдат стали довольно популярными предметами для создания, рисования и демонстрации.

Larson felt this would differentiate Captain Marvel from other superhero films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ларсон чувствовал, что это будет отличать Капитана Марвела от других фильмов о супергероях.

Batman & Robin received numerous nominations at the Razzie Awards and ranks among the worst rated superhero films of all time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Batman & Robin получил множество номинаций на премию Razzie Awards и входит в число самых худших фильмов о супергероях всех времен.

Barry Allen's title also introduced a much-imitated plot device into superhero comics when it was revealed that Garrick and Allen existed on fictional parallel worlds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название Барри Аллена также ввело в комиксы супергероев сильно имитированное сюжетное устройство, когда выяснилось, что Гаррик и Аллен существовали в вымышленных параллельных мирах.

Batman Forever is a 1995 American superhero film directed by Joel Schumacher and produced by Tim Burton, based on the DC Comics character Batman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Batman Forever-американский супергеройский фильм 1995 года режиссера Джоэла Шумахера и продюсера Тима Бертона, основанный на персонаже DC Comics Batman.

The series follows the adventures of an earthworm named Jim who is turned into a superhero by a robotic super suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал рассказывает о приключениях дождевого червя по имени Джим, которого робот-суперкостюм превратил в супергероя.

Doom Patrol first appeared in 1963, when the DC title My Greatest Adventure, an adventure anthology, was being converted to a superhero format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Doom Patrol впервые появился в 1963 году, когда название DC My Greatest Adventure, an adventure anthology, было преобразовано в формат супергероя.

While both superheroes have had crossovers with the monsters individually, this was the first time they were with both at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя оба супергероя имели кроссоверы с монстрами по отдельности, это был первый раз, когда они были с обоими одновременно.

It may also focus on superheroes such as The Incredibles, Hancock, Kick-Ass, and Mystery Men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также может сосредоточиться на супергероях, таких как Суперсемейка, Хэнкок, КИК-зад и таинственные люди.



0You have only looked at
% of the information