Much beloved - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
much housework - много по дому
too much moisture - слишком много влаги
leave much - оставляют желать
was much - было много
both much - как много
much more specific - гораздо более конкретными
much less significant - гораздо менее значительным
do much for - много сделать для
learn much more - узнать гораздо больше
how much appreciated - как высоко ценится
Синонимы к much: greatly, a great deal, to a great extent/degree, appreciably, a lot, considerably, routinely, many times, regularly, habitually
Антонимы к much: little, few, slightly, somewhat
Значение much: to a great extent; a great deal.
beloved person - любимый человек
o dearly beloved - о возлюбленном
beloved family members - любимые члены семьи
beloved girlfriend - любимая подруга
beloved ones - возлюбленные
beloved brothers - возлюбленные братья
dear beloved - дорогой любимой
beloved bride - любимая невеста
beloved poet - любимый поэт
our beloved mother - наша любимая мать
Синонимы к beloved: treasured, darling, dearest, esteemed, prized, precious, revered, venerated, much loved, worshiped
Антонимы к beloved: abhorred, hated, disliked, despised, hate
Значение beloved: dearly loved.
Johanna didn't want to prod the men too much. |
Джоанне не хотелось подвергать слишком сильному испытанию терпение мужчин. |
Lasting fan appreciation has led to it being considered one of the most beloved films of all time. |
Длительная оценка поклонников привела к тому, что он считается одним из самых любимых фильмов всех времен. |
It doesn't matter what it takes, how much it costs, how bad it is for the environment, we're going to do it because humans are worth it! |
Неважно, что для этого требуется или сколько это стоит, плохо это для окружающей среды или нет — мы делаем это, потому что люди того стоят! |
And so I sort of felt like Steve Jobs, who described his epiphany as when he realized that most of us, as we go through the day, we just try to avoid bouncing against the walls too much and just sort of get on with things. |
В итоге я почувствовал себя кем-то вроде Стива Джобса с его прозрением, что большинство из нас по жизни старается избегать слишком частых ударов о стены и стремится просто двигаться дальше. |
Because she's much too busy cleaning up the mess the boys made. |
Потому что была слишком занята, убирая мусор за мальчиками. |
But in fact, the origins of the modern computer are much more playful, even musical, than you might imagine. |
Но на самом деле процесс возникновения современных компьютеров гораздо более шутливый, даже музыкальный, чем можно вообразить. |
Disgust, I've heard you say, takes things to a much deeper level. |
Отвращение, как вы говорили, имеет намного более глубокий подтекст. |
Больше никто не знает, как это беспокоит меня. |
|
Мой верный и любящий сын много значил для меня. |
|
But I didn't glimpse so much as a hare. |
Но не увидела никого размером хотя бы с зайца. |
He likes his work very much. |
Он любит свою работу очень сильно. |
I like Sochi very much. |
Мне очень нравится Сочи. |
But the colonists were too much occupied with their task to pay any attention to even the most formidable of these animals. |
Но колонисты были слишком заняты своим делом, чтобы обращать внимание на самых страшных зверей. |
He was not as tall as my father, but his shoulders under the heavy cloak were broad, and something about his dim outline gave the impression of much greater height. |
Ростом он был ниже отца, но из-за ширины плеч и широкого плаща казался нечеловечески огромным. |
But all griffins looked and smelled pretty much alike to Bink. |
Но для Бинка все грифоны выглядели и пахли одинаково. |
Now we show decency, compassion, Concern for our beloved daughter-in-law. |
Мы выкажем вежливость, сочувствие, беспокойство за нашу невестку. |
You will bring much praise and glory upon your return to Zion. |
Ты вернешься в Сион с великой хвалой и славой. |
Мы потеряли близкого друга, но зато мы приобрели новых союзников. |
|
I'm gonna get back to my bagel, which is gonna taste so much better when I'm not looking at you. |
Я возвращаюсь к бублику, который будет намного вкуснее, когда я отвернусь. |
Guess an elephant hunter doesn't want to waste too much time with small game. |
Видимо, охотник на слонов не хочет тратить много времени на мелкую дичь. |
She did not think she would have too much trouble with the woman. |
И Найнив не предполагала, что у нее возникнут особые трудности в отношениях с этой женщиной. |
As much as possible, it is important to consider communities as units and avoid creating inequalities among populations. |
Важно в максимально возможной степени рассматривать общины как самостоятельные единицы и избегать создания неравенства среди жителей. |
I'm sorry that I haven't been here as much as I intended to. |
Прости, что я не была здесь так часто, как мне хотелось. |
You were chosen for joining because you deserved it as much as any of the others. |
Тебя выбрали, потому что ты заслужила это так же, как и остальные. |
Not much of a wake because I won't even be able to bury him. |
Не сильно похоже на поминки, потому что я даже не могу его похоронить. |
О них говорится так много, но их никто не видит. |
|
You lug a 5-pound sack of flour around like it's a baby, and after a while, it annoys you so much, you never, ever want to get knocked up before marriage. |
Ты таскаешь везде двухкилограммовый пакет с мукой, как будто это ребенок, и со временем, это тебя так раздражает, что тебе никогда-никогда не захочется забеременеть до свадьбы. |
Germany will have to loosen its beloved purse strings, and France will have to surrender some of its precious political sovereignty. |
Германии придется расслабить свой любимый кошелек, и Франции придется отказаться от части своего драгоценного политического суверенитета. |
They were supported by the love of his first, beloved wife, Borte. |
Их поддерживала любовь его первой и любимой жены - Борте. |
But, as productivity is much higher in Germany, an effective reduction of hourly labor costs by uncompensated increases in working hours seems worth trying. |
Но, поскольку производительность труда гораздо выше в Германии, эффективное сокращение затрат на рабочую силу посредством увеличения количества рабочих часов без соответствующего возмещения, кажется стоящей попыткой. |
I'd send Linda, but there's so much work for her to do here, and, well, she can be abrasive at times. |
Я бы отправил Линду, но у нее много работы здесь, и, она иногда может быть резкой. |
The tumbling action, much like a bubbling fluid, provides effective chemical reactions and heat transfer. |
Такое перемешивание, схожее с кипением жидкости, обеспечивает эффективные химические реакции и передачу тепла. |
Нам есть, за что быть благодарными, Джонни Драма. |
|
Male sterilization is much less common than female sterilization. |
Мужская стерилизация применяется реже, чем женская стерилизация. |
There's often no warning if you eat too much and don't exercise. |
Тревожные сигналы часто отсутствуют, если слишком много ешь и не упражняешься. |
Much of the terrain is extremely rugged, with large mountain ranges and villages located on steep slopes. |
Значительная часть территории представляет собой сильно пересеченную местность с горными цепями и деревнями, расположенными на крутых склонах. |
It costs more than $1.5 billion a year to run, and bears about as much relationship to an “embassy” as MacDonald’s does to a neighborhood hamburger joint. |
Его содержание стоит более полутора миллиардов долларов в год, и оно имеет столько же общего с «посольством», сколько Макдональдс - с местной забегаловкой, где жарят бургеры. |
Proper green laning off-road enthusiasts might mock. But unlike their beloved Land Rovers and Humvees, the small and agile Terios doesn't lumber, it boings like a spring lamb. |
Настоящие любители бездорожья и езды по сельским грунтовкам могли бы заворчать но в отличие от их любимых Лэнд Роверов и Humvee, компактный и шустрый Terios не бревно. |
Um, yes, it's me, the creator of your beloved magical world, full of whimsy and, uh... chapters. |
Ну, да, это я, создатель твоего любимого магического мира, полного фантазий и ... глав. |
You've been listening to the dulcet pipes of my beloved homeland. |
Ты слушал звук сладких труб моей любимой Родины. |
One of you will certainly die, and the friends of the deceased, instead of going to the joining, will be obliged to escort the remains of the dearly beloved back to Moscow. |
Один путешественник, конечно, умрет, и друзья покойного, вместо того чтобы ехать на смычку, вынуждены будут везти дорогой прах в Москву. |
Honorable Chairman, I myself was a consignee, now Luna is my beloved home. |
Достопочтенный председатель, я сам был депортирован, но сейчас Луна - моя возлюбленная Родина. |
They're a beloved family, Morty! |
А их любят люди, Морти! |
It was on the wedding-day of this beloved friend that Emma first sat in mournful thought of any continuance. |
В день свадьбы милого друга Эмма впервые долго сидела, погруженная в унылое раздумье. |
I float in the ambiguous middle ground, still beloved, my relationships unsullied once you two idiots get past this little kerfuffle. |
Я плыл по течению в некое неясное средиземье, я был любим, и мои отношения ничем не омрачались. До тех пор, пока вы, два придурка, не ворвались в мой маленький мир. |
Please tell my late father, a Turkish subject, that his beloved son, who once specialized in horns and hoofs, fell like a hero on the battlefield. |
Сообщите, братцы, моему покойному папе, турецкоподданному, что любимый сын его, бывший специалист по рогам и копытам, пал смертью храбрых на поле брани. |
My predecessor here was much beloved. |
Мой предтеча был здесь весьма почитаем. |
Uriel and her beloved Apocrypha, the prophecies he gave Raphael, the scribblings on your body, tokens for one and all. |
Уриэль и ее возлюбленные апокрифы, пророчества, которые ей дал Рафаэль, писанина на твоем теле, символ для всех. |
We are gathered here today to pay homage to our beloved witches, but one very special witch has been utterly ignored. |
Мы собрались здесь сегодня, чтобы почтить наших любимых ведьм, но одна особенная ведьма была полностью проигнорирована. |
Dearly beloved, we are gathered together here in the sight of God to join together in holy matrimony... |
Дорогие близкие, мы собрались здесь сегодня перед Господом, чтобы соединить священными узами брака... |
'One of the best biographies of PG Wodehouse ever written is by Robert McCrum, 'so it gave me great pleasure to catch up with him 'and have a conversation about our beloved author.' |
Роберт МакКрам написал одну из лучших биографий Вудхауза, так что мне очень приятно встретиться с ним и поговорить о нашем любимом писателе. |
I yet cherished the hope that my beloved lives. Held captive by her crazy admirer she must be going through hell, but she is alive. |
Я всегда надеялся что моя возлюбленная жива и содержится узницей её сумашедшего поклонника. |
Listen, I hate to tell you, but your beloved Dr. Drew not so great with the staying power. |
Слушай, жаль тебe об этом говорить, но твой любимый доктор Дрю не обладает столь великой выносливостью. |
Я знаю что ты не в хороших отношениях с любимой сестрой. |
|
The character Beloved Belindy was designed by Raggedy Ann creator Johnny Gruelle. |
Персонаж возлюбленной Белинди был разработан создателем тряпичной Энн Джонни Груэллом. |
You are our dearly beloved brothers, and in a certain way, it could be said that you are our elder brothers. |
Вы-наши дорогие возлюбленные братья, и в определенном смысле можно сказать, что вы-наши старшие братья. |
During the night, after everyone else has gone to bed, Clara returns to the parlor to check on her beloved nutcracker. |
Ночью, когда все уже легли спать, Клара возвращается в гостиную, чтобы проверить, как там ее любимый Щелкунчик. |
On 8 February and 24 March 1719, the Regent came to Meudon to have supper with his beloved daughter, by then just about to give birth. |
8 февраля и 24 марта 1719 года Регент приехал в Медон, чтобы поужинать со своей любимой дочерью, которая к тому времени уже собиралась рожать. |
Otherwise he wouldn't have got over the lost of his beloved mother. |
Иначе он не смог бы пережить потерю своей любимой матери. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «much beloved».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «much beloved» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: much, beloved , а также произношение и транскрипцию к «much beloved». Также, к фразе «much beloved» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
