Prophecies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
predictions, forecasts, auguries, omens, prediction, revelations, premonitions, apparitions, forecast, oracles, divinations, prophecy, apocalypses, divination, presages, prognostication, speculations, visions, foresights, previsions, prognoses, prognosis, epiphanies, fortune telling, guesses
be baffled, be bewildered, be clueless, be perplexed, be puzzled, certainty, fact, have no clue, misapprehend, misconceive, misconstrue, misinterpret, misknow, misperceive, misread, mistake, not know, truth
Prophecies plural of prophecy.
He is going to live here and direct the conquest of the rest of the world, with the help of the prophecies, from this place. |
Он намерен жить здесь и с помощью пророчеств управлять отсюда завоеванием всего мира. |
Jews believe Jesus of Nazareth did not fulfill messianic prophecies that establish the criteria for the coming of the messiah. |
Евреи верят, что Иисус из Назарета не исполнил мессианских пророчеств, которые устанавливают критерии для пришествия Мессии. |
Other potential sources of coordination failure include self-fulfilling prophecies. |
Другие потенциальные источники сбоя координации включают в себя самореализующиеся пророчества. |
Church apologists cite prophecies that they claim came true, and church critics cite prophecies that they claim did not come true. |
Церковные апологеты ссылаются на пророчества, которые, как они утверждают, сбылись, а церковные критики-на пророчества, которые, как они утверждают, не сбылись. |
You're reading up on Bajoran prophecies concerning the Emissary. |
Ты читаешь баджорские Пророчества относительно Эмиссара. |
In spite of all the prophecies, the Bashkirs did not revolt. |
Несмотря на предсказания, башкирцы не возмущались. |
Christian apologists claim that Jesus fulfilled these prophecies, which they argue are nearly impossible to fulfill by chance. |
Христианские апологеты утверждают, что Иисус исполнил эти пророчества, которые, как они утверждают, почти невозможно исполнить случайно. |
You're not a believer in apocalyptic prophecies. |
Вы не верите в апокалиптические пророчества. |
It was while this was being built that the Lady uttered the first of her prophecies. |
Именно в то время, когда это строилось, Леди произнесла первое из своих пророчеств. |
Пророчества часто произносятся как цитаты из Бога. |
|
In the book, he unveils seven prophecies to the prophet Ezra, after whom the book is named. |
В книге он раскрывает семь пророчеств пророку Ездре, в честь которого названа книга. |
In Tibet, 1943, a Tibetan monk is informed by his master that he has fulfilled a series of prophecies that mark him as his successor. |
В Тибете в 1943 году тибетский монах получает от своего учителя известие о том, что он исполнил ряд пророчеств, которые отмечают его как своего преемника. |
Nevertheless I also think now that she feared becoming just a mediocre player despite all the prophecies. |
Однако, теперь мне кажется, что еще она боялась стать лишь посредственной пианисткой, несмотря на все пророчества ее друзей. |
I am the spirit of Delphi... speaker of the prophecies of Phoebus Apollo... slayer of the mighty Python. |
Я дух Дельф, вещаю пророчества Феба Аполлона, убийцы могучего Пифона. |
My God, one of the hundreds of contradictory prophecies is coming true. |
Боже мой, одно из сотен протеворечивых предсказаний всё таки сбылось. |
The prophecies, if they were real, maybe we could've found out what our future would hold. |
Прорицания, если они были реальными, может быть мы могли бы обнаружить, что какое наше будущее должно проводить. |
Prophecies have a nasty way of fulfilling themselves if you let them. |
У пророчеств есть нехорошее свойство сбываться, если им это позволить. |
Even the Supreme Dalek would not dare to contradict the prophecies of Dalek Caan. |
Даже Старший Далек не осмеливается противоречить пророчествам Далека Каана. |
This suggests that John of Patmos may well have actually been citing those prophecies in his description of Babylon. |
Это наводит на мысль, что Иоанн Патмосский, возможно, действительно цитировал эти пророчества в своем описании Вавилона. |
While they appear amidst battles and make strangely accurate prophecies, they do not manifest anything supernatural otherwise. |
Хотя они появляются среди сражений и делают удивительно точные пророчества, в остальном они не проявляют ничего сверхъестественного. |
Very often prophecies were worded ambiguously, so as to cover all contingencies – especially so ex post facto. |
Очень часто пророчества формулировались двусмысленно, чтобы охватить все непредвиденные обстоятельства-особенно постфактум. |
Their thoughts and actions can lead to a painful cycle of self-fulfilling prophecies and even self-sabotage. |
Их мысли и действия могут привести к болезненному циклу самоисполняющихся пророчеств и даже к саморазрушению. |
At the monastery, Stephen finds corruption within the church, and prophecies concerning the terrifying Briar King. |
В монастыре Стефан обнаруживает разложение внутри церкви и пророчества, касающиеся ужасного короля шиповника. |
Porphyry argued that Christianity was based on false prophecies that had not yet materialized. |
Порфирий утверждал, что христианство основано на ложных пророчествах,которые еще не материализовались. |
You'll forgive me if I don't put much stock in Raphael's prophecies. |
Ты простишь меня, за то, что я не очень верю в пророчество Рафаэля. |
The prophecies are ascribed not to the chief but to the other world-making angels. |
Пророчества приписываются не главному, а иным ангелам, создающим мир. |
Этот бред об оракулах, Пифиях и мессиях. |
|
The work —for four voices a cappella— consists of a prologue and eleven prophecies, each once corresponding to an individual Sibyl. |
Произведение —для четырех голосов a cappella-состоит из пролога и одиннадцати пророчеств, каждое из которых однажды соответствует отдельной Сивилле. |
Spreading doomy-gloomy rumors, making everyone panicky with prophecies about the end of the world? |
Распространять дурацкие слухи и нагнетать панику своими предсказаниями конца света. |
The prophecies of women are limited and dull, only the menfolk have the capacity for true perception. |
Пророчества женщин ограничены и скучны. Только мужи обладают способностью к истинному предвидению. |
Melchizedek presents his offering of bread and wine, and Isaiah and David proclaim their messianic prophecies. |
Мелхиседек приносит в жертву хлеб и вино, а Исайя и Давид провозглашают свои мессианские пророчества. |
Self-fulfilling prophecies appear in classical Sanskrit literature. |
Самоисполняющиеся пророчества появляются в классической санскритской литературе. |
Having incurred our Holy Father's censure, you are hereby ordered to suspend your sermons and prophecies, lest you be charged with heresy. |
Вы навлекли на себя гнев Святого Отца, и сим вам приказывается перестать проповедовать и толковать Святое Писание, дабы не быть обвиненным в ереси. |
Yes, yes, she agreed, the Messianic prophecies. This is the Messiah. |
Да, да, - подтвердила она пророчество о Мессии. - Он - Мессия! |
Не все люди Хоса верили пророчествам Нонгавузе. |
|
That's the one dedicated to prophecies. |
Эта - посвященна пророчествам. |
Don't dwell so much on the prophecies, but read the clearer parts of the Bible.' |
Не живи одними пророчествами Откровения Иоанна Богослова, лучше прочти понятные отрывки из Библии. |
In 1982, Kenyon published a book entitled The Silver Bear Prophecies which he purported were delivered to him by the spirit of an ancient druid elder. |
В 1982 Кеньон издал книгу по названием Пророчество Серебряного Медведя, которое, как он утверждает, было продиктовано ему духом древнего Друида. |
Prophecies foretell of an evil wizard laying his seed inside a virgin under the eclipse of the two moons. |
Пророчество предсказывает, что в момент затмения двух лун злобный колдун изольёт семя в девственницу. |
Пророчества упоминают Тро-Клан, который вызовет разрушение. |
|
Reports that Nero had in fact survived his overthrow were fueled by the confusing circumstances of his death and several prophecies foretelling his return. |
Сообщения о том, что Нерон действительно пережил свое свержение, подпитывались запутанными обстоятельствами его смерти и несколькими пророчествами, предсказывавшими его возвращение. |
So now you can stop worrying about prophecies and start thinking about your future. |
Теперь ты можешь перестать думать о пророчествах и начать думать о своем будущем. |
The local bishop forbade her to speak publicly about these prophecies. |
Местный епископ запретил ей публично говорить об этих пророчествах. |
The prophecies and judgments of Mandos, unlike Morgoth, are not cruel or vindictive by his own design. |
Пророчества и суждения Мандоса, в отличие от Моргота, не являются жестокими или мстительными по его собственному замыслу. |
They looked at your hand, and told you marvellous prophecies; they were equal to predicting to Judas that he would become Pope. |
Они смотрели людям на руки и пророчили всякие чудеса. Они могли предсказать Иуде, что тот сделается папой. |
Cronus – who is chained within, asleep and drunk on honey – dreams and prophecizes. |
Кронос-который прикован внутри, спит и пьян медом-видит сны и пророчествует. |
His Holiness hears you are a zealous worker in God's service, at which he rejoices, and is intrigued to hear that you proclaim your prophecies proceed directly from God. |
Его Святейшество наслышаны о вашем ревностном служении Богу, которое он приветствует, и заинтригован вашими утверждениями, будто ваши откровения исходят напрямую от самого Господа. |
He also claimed to have fulfilled the prophecies of Hinduism and Buddhism. |
Он также утверждал, что выполнил пророчества индуизма и буддизма. |
Jews believe that the messiah will fulfill the messianic prophecies of the prophets Isaiah and Ezekiel. |
Евреи верят, что Мессия исполнит мессианские пророчества пророков Исайи и Иезекииля. |
In literature, self-fulfilling prophecies are often used as plot devices. |
В литературе самоисполняющиеся пророчества часто используются в качестве сюжетных приемов. |
One of these texts included the Proof of Prophecies, in which he comments on several Quranic verses and holds the Quran in high esteem. |
Один из этих текстов включал доказательство пророчеств, в котором он комментирует несколько коранических стихов и высоко ценит Коран. |
And the prophecies which he wrote, there are not many greater. |
И пророчеств, которые он написал, не так уж много больше. |
In addition to this many modern Marian apparitions included prophecies in them about the world and about the local areas. |
Кроме того, многие современные Марианские явления включали в себя пророчества о мире и о здешних местах. |
Prophecies can also 'make manifest the secrets' of the hearts of other people, telling about the details of their lives. |
Пророчества также могут раскрывать тайны сердец других людей, рассказывая о подробностях их жизни. |
- prophecies of the prophets - предсказания пророков
- dire prophecies - страшные пророчества
- prophecies of the bible - библейские пророчества
- make prophecies - пророчествовали
- the mothman prophecies - Человек-мотылёк
- fulfilled prophecies - отработавшие пророчества
- self-fulfilling prophecies - самореализующиеся Пророчества
- gloomy prophecies - мрачные прогнозы
- The prophecies of visionaries and enthusiasts - Пророчества визионеров и энтузиастов
