Muted palette - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
muted response - сдержанная позиция
will be muted - будет заглушен
muted green - приглушенный зеленый
muted colors - приглушенные цвета
muted light - приглушенный свет
more muted - более приглушен
are muted - приглушены
relatively muted - относительно приглушены
is not muted - не приглушен
in muted tones - в приглушенных тонах
Синонимы к muted: indistinct, subdued, quiet, low, suppressed, restrained, soft, muffled, faint, delicate
Антонимы к muted: noisy, rackety, unquiet, uproarious
Значение muted: (of a sound or voice) quiet and soft.
custom palette - заказная палитра
extended color palette - расширенная цветовая палитра
fragrance palette - палитра запахов
preset pop-up palette - всплывающая палитра заданных установок
a cool palette - прохладная палитра
muted palette - приглушенная палитра
wide palette - широкая палитра
large palette - большая палитра
your palette - ваша палитра
palette of materials - палитра материалов
Синонимы к palette: pallet, pallette
Антонимы к palette: blanch, bleach, colorlessness, decolor, decolorize, etiolate, explain, fade, lighten, make pale
Значение palette: a thin board or slab on which an artist lays and mixes colors.
President George W. Bush chose a more muted color palette than his predecessor, using shades of taupe, celadon and navy. |
Президент Джордж Буш-младший выбрал более приглушенную цветовую палитру, чем его предшественник, используя оттенки темно-серого, селадона и темно-синего. |
The game has a different tone overall than its predecessors and uses a noticeably more muted and less vibrant color palette. |
Игра имеет иную тональность в целом, чем ее предшественники, и использует заметно более приглушенную и менее яркую цветовую палитру. |
In a painting where the sun explicitly appears, its effect is to fill the sky with a warm palette of colour. |
В картине, где солнце явно появляется, его эффект состоит в том, чтобы наполнить небо теплой палитрой цветов. |
Although trained in the culture of Mannerism then popular in Parma, he soon developed his own preference for a more radiant palette. |
Несмотря на то, что он был воспитан в культуре маньеризма, популярной тогда в Парме,вскоре он сам стал отдавать предпочтение более яркой палитре. |
И это действительно два лучших выбора во всей цветовой палитре? |
|
Потом заискрились приглушенные скрипки и пиччикато на банджо. |
|
Thus, traditional textiles are now fashion goods and are no longer confined to the black, white and brown colour palette but come in array of colours. |
Таким образом, традиционные текстильные изделия в настоящее время являются модными товарами и больше не ограничиваются черной, белой и коричневой цветовой палитрой, а входят в набор цветов. |
His selection of a particular color palette emulates a musical key. |
Его выбор определенной цветовой палитры имитирует музыкальную тональность. |
And yet, even so, I have been very muted in my criticisms of him on the John Kerry page. |
И все же, несмотря на это, я был очень сдержан в своей критике его на странице Джона Керри. |
This is consistent with the period where his dark palette gave way to bold colors. |
Это сходится с тем периодом, когда его темная палитра образовывала четкие цвета. |
To a muted background of dismayed whispers and nervous giggles, Karal's middle boy slouched warily up on to the porch. |
Под аккомпанемент испуганного шепота и хихиканья средний сын Кейрела нехотя поднялся на крыльцо. |
Cream stucco, a row of white statues along the cornices, the muted blues of the sky. |
Кремовая штукатурка, белые рельефы карнизов, небесный негромкий тон. |
The noise of traffic was muted, and even our foot-steps on the dusty floor sounded distant and muffled as we walked toward the light. |
Уличный шум туда не доносился, и даже наши шаги на пыльном полу звучали приглушенно. |
The feeling of bristly yarn against your fingertips, the sound of the interstate muted by a thin line of balding trees. |
Ощущение колючей пряжи на кончиках пальцев, звук автострады, заглушенный тонкой линией лысеющих деревьев. |
To select a color from the custom colors palette, click it with the left mouse button. |
Для выбора цвета из мини-палитры достаточно будет щелкнуть по этому цвету левой кнопкой мыши. |
You can use this to paint with the palette: clicking on a color sets GIMP's foreground to that color, as shown in the Color Area of the Toolbox. |
Вы можете использовать эту палитру для рисования: щелчок по цвету устанавливает цвет переднего плана таким цветом, как показано в области цвета панели инструментов. |
To open the Color selection standard dialog you should click on the color circle in the right upper corner of the Colors palette. |
Для открытия Стандартного диалога выбора цвета необходимо щелкнуть по цветовому кругу в правом верхнем углу Палитры цветов. |
The palette colors and the color selection output color can be dragged with a mouse. |
Вы можете перетаскивать цвета палитры и выбранный цвет с помощью мыши. |
15. Show paint palette: it opens the Palette dialog when you paint lines. |
15. Показать палитру рисования: открыть диалог палитры во время рисования линий. |
Usually impeccably illuminated, the Louvre galleries were startlingly dark tonight. Instead of the customary flat-white light flowing down from above, a muted red glow seemed to |
Обычно ярко освещенные галереи музея были сейчас погружены в полумрак. Вместо привычного ровного молочно-белого света, льющегося с потолка, от пола |
Ground, sky and houses melted into a mad palette, my ears throbbed, I was suffocating. |
Земля, небо, дома в бешеном круговороте слились у меня перед глазами, в ушах шумело, я задыхалась. |
It doesn't have the added romantic pressure of Valentine's Day or the unflattering color palette of St. Patty's Day. |
Без бремени романтического подтекста Валентинова Дня, без незавидной цветовой палитры Дня Св.Патти. |
He had only tried to become but one color upon Ozu's palette. |
Он всего лишь хотел стать одной из красок на палитре Одзу. |
Ralph shouted experimentally and they listened to the muted echoes. |
Ральф ради опыта крикнул, и они вслушались в глухое эхо. |
Как только начинается соло на гитаре, звук пропадает. |
|
She sang Spanish songs in a muted voice-the hoarse, infirm voice of the sick. |
Она пела испанские песни, негромко, сипловатым, ломким голосом больной. |
Цветовая палитра либо простенькая, либо грязно-коричневая. |
|
The scarlet red is muted by the dust that buries it more and more every day. |
Ее ярко-красный цвет тускнел под слоем пыли... все сильнее с каждым днем. |
У них одинаковый набор пряностей. |
|
Narmer wearing the Deshret crown of Lower Egypt on the Narmer Palette. |
Нармер носит корону Дешре из Нижнего Египта на палитре Нармера. |
Ermac became playable in UMK3, in which he was a red palette swap of Scorpion who shared his Teleport Punch. |
Ермак стал играть в UMK3, в котором он был заменой красной палитры Скорпиона, который разделил его телепортационный удар. |
The colouring is similarly muted, executed in simple black figures accompanied by text on a cream background with highlights in red and pink. |
Окраска также приглушена, выполнена простыми черными фигурами в сопровождении текста на кремовом фоне с выделениями красного и розового цветов. |
The masks are usually made using a color palette of earthy tones such as red, blue, green, and black, though other colors are sometimes used as well. |
Маски обычно делаются с использованием цветовой палитры землистых тонов, таких как красный, синий, зеленый и черный, хотя иногда используются и другие цвета. |
Figure 3. Original image using the web-safe color palette with Floyd–Steinberg dithering. |
Рисунок 3. Оригинальное изображение с использованием веб-безопасной цветовой палитры с Флойдом-Штейнбергом. |
Figure 4. Here, the original has been reduced to a 256-color optimized palette with Floyd–Steinberg dithering applied. |
Рисунок 4. Здесь оригинал был уменьшен до 256-цветовой оптимизированной палитры с применением Флойда-Штейнберга. |
Figure 5. Depth is reduced to a 16-color optimized palette in this image, with no dithering. |
Рисунок 5. Глубина уменьшается до 16-цветовой оптимизированной палитры в этом изображении, без каких-либо колебаний. |
This error can be overcome by changing the palette registers to contain two copies of an 8-color palette. |
Эту ошибку можно устранить, изменив регистры палитр, чтобы они содержали две копии 8-цветовой палитры. |
Yunizar's training and maturity shines through with his palette make-up; faded colours, sun bleached and weather fatigued. |
Тренированность и зрелость юнизара просвечивают сквозь его палитру макияжа; выцветшие цвета, выбеленные солнцем и Утомленные погодой. |
The top of a violin is easily removed by prying a palette knife between the top and ribs, and running it all around the joint. |
Верхняя часть скрипки легко снимается, если просунуть мастихин между верхней частью и ребрами и провести им по всему суставу. |
This is because color cells of a Color Palette Pattern are supposed to be distorted in the same way as color cells of the Encoding Region. |
Это происходит потому, что цветовые ячейки рисунка цветовой палитры должны быть искажены таким же образом, как и цветовые ячейки области кодирования. |
Deluxe Paint ST was developed by ArtisTech Development, published by Electronic Arts, and was released in 1990, supporting features such as the STE 4096-color palette. |
Deluxe Paint ST был разработан компанией ArtisTech Development, изданной Electronic Arts, и выпущен в 1990 году, поддерживая такие функции, как STE 4096-цветовая палитра. |
Early games in this series were also noted for their realistic digitized sprites and an extensive use of palette swapping to create new characters. |
Ранние игры этой серии также были отмечены реалистичными оцифрованными спрайтами и широким использованием смены палитр для создания новых персонажей. |
Bosch's palette was rather limited and contained the usual pigments of his time. |
Палитра Босха была довольно ограниченной и содержала обычные для его времени краски. |
Mortal Kombat would become famous for such palette swaps that would continue to be used in later games as the technique to create new characters. |
Mortal Kombat прославится такими сменами палитр, которые продолжат использоваться в более поздних играх в качестве техники для создания новых персонажей. |
This is because color cells of a Color Palette Pattern are supposed to be distorted in the same way as color cells of the Encoding Region. |
Это происходит потому, что цветовые ячейки рисунка цветовой палитры должны быть искажены таким же образом, как и цветовые ячейки области кодирования. |
Yunizar's training reveals itself in his sophisticated expressive style, articulated through a playful composition and subtle palette. |
Обучение юнизара проявляется в его утонченном выразительном стиле, артикулированном через игривую композицию и тонкую палитру. |
Fans nicknamed them Torch and Hornbuckle, respectively, and both were palette swaps of Liu Kang. |
Фанаты прозвали их Факелом и Хорнбаклом соответственно,и оба они были заменой Лю Кана. |
General critical reception to the book was muted; some reviewers admired the opening self-portrait of Waugh, but generally not the ending. |
Общий критический прием книги был приглушен; некоторые рецензенты восхищались вступительным автопортретом Во, но в целом не концовкой. |
The aromas from white wine cover almost the whole palette of wine aromas. |
Ароматы белого вина охватывают практически всю палитру винных ароматов. |
Initial response to Sports et divertissements was muted due to the exclusive nature of its original publication. |
Первоначальный отклик на Sports et divertissements был приглушен из-за исключительного характера его первоначальной публикации. |
The flemoids were originally yellow, but this was changed to green due to limitations in the Doom color palette. |
Первоначально флемоиды были желтыми, но это было изменено на зеленый цвет из-за ограничений в цветовой палитре Doom. |
The colour palette was also simplified in 2006, with the deletion of Canary Yellow and Lava Orange Mica. |
Цветовая палитра также была упрощена в 2006 году, с исключением канареечно-желтой и Лавово-оранжевой слюды. |
The color palette chosen was soft in nature, including blue, pink, and fuchsia along with copper and gold hues. |
Выбранная цветовая палитра была мягкой по своей природе, включая синий, розовый и фуксию наряду с медными и золотыми оттенками. |
Kizuna's overall appearance uses a pink and white color palette. |
Общий внешний вид Kizuna использует розовую и белую цветовую палитру. |
Theo criticised The Potato Eaters for its dark palette, which he thought unsuitable for a modern style. |
Тео критиковал пожирателей картофеля за их темную палитру, которую он считал неподходящей для современного стиля. |
During Van Gogh's stay in Paris between 1886 and 1887, he tried to master a new, lighter palette. |
Во время пребывания Ван Гога в Париже между 1886 и 1887 годами он пытался освоить новую, более легкую палитру. |
В его палитре преобладали коричневые и серые тона. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «muted palette».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «muted palette» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: muted, palette , а также произношение и транскрипцию к «muted palette». Также, к фразе «muted palette» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
