Mythologies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
myths, legends, mythoi, lores, myth, convictions, traditions, beliefs, creeds, cults, faiths, legend, mythology, religions, doctrines, moralities, churches, folk tales, folklore, lore, adages, denominations, folk stories, customs, fables
actualities, break with tradition, historical narrative, narrative history, recorded history, written historical account, written historical documents, written historical narrative, written historical record, written history
Mythologies of Mythology.
Researchers have long recognised the presence of LGBT themes in Western mythologies, and have studied the subject intensely. |
Исследователи уже давно признали наличие ЛГБТ-тематики в западных мифологиях и интенсивно изучали эту тему. |
In different mythologies Coropuna is instead the starting point for the deceased on a journey to Surimana, or the place where the local populations originated from. |
В различных мифологиях Коропуна является отправной точкой для умершего во время путешествия в Суриману, или место, откуда произошло местное население. |
An angel is generally a supernatural being found in various religions and mythologies. |
Ангел - это вообще сверхъестественное существо, встречающееся в различных религиях и мифологиях. |
In a number of mythologies around the world, semen is often considered analogous to breast milk. |
В ряде мифологий по всему миру семя часто считается аналогом грудного молока. |
In fact, there may be more discussion of faith and science in sci fi than in the old mythologies that have technologies run by gods. |
На самом деле, в научной фантастике может быть больше дискуссий о вере и науке, чем в старых мифологиях, которые имеют технологии, управляемые богами. |
Majority of indigenous mythologies view mankind as a singular species with numerous roles to play, disregarding biological gender. |
Большинство мифологий коренных народов рассматривают человечество как особый вид, играющий многочисленные роли, не принимая во внимание биологический пол. |
Killer whales feature strongly in the mythologies of indigenous cultures, with their reputation ranging from being the souls of humans to merciless killers. |
Косатки прочно вошли в мифологию туземных культур, и их репутация варьируется от человеческих душ до безжалостных убийц. |
Agastya elsewhere appears in other historic Buddhist mythologies, such as the Jataka tales. |
Агастья встречается и в других исторических буддийских мифологиях, таких как джатакские сказания. |
Misogyny can be found within sacred texts of religions, mythologies, and Western philosophy and Eastern philosophy. |
Женоненавистничество можно найти в священных текстах религий, мифологий, Западной и восточной философии. |
Mythologies of both traditions include legends about who is superior, about Shiva paying homage to Vishnu, and Vishnu paying homage to Shiva. |
Мифология обеих традиций включает легенды о том, кто выше, о том, что Шива воздает дань уважения Вишну, а Вишну воздает дань уважения Шиве. |
There are a number of deities associated with seasons and personifications of seasons in various mythologies, traditions, and fiction. |
Существует множество божеств, связанных с временами года и олицетворяющих времена года в различных мифологиях, традициях и художественной литературе. |
However, Indian mythologies also describe numerous ascetic gods or demons who pursued harsh austerities for decades or centuries that helped each gain special powers. |
Однако индийские мифологии также описывают множество аскетических богов или демонов, которые десятилетиями или столетиями проводили суровые аскезы, помогавшие каждому обрести особую силу. |
Hence the persistence of the large room mythologies. |
Отсюда и упорство мифологии больших комнат. |
Such creatures appear in mythologies from Europe, Japan, pre-Columbian Mexico, the United States, and Australia, and in numerous modern works. |
Такие существа появляются в мифологиях Европы, Японии, доколумбовой Мексики, Соединенных Штатов и Австралии, а также в многочисленных современных работах. |
Their mythologies in particular demonstrate local reworkings of commonly shared tales. |
Их мифология, в частности, демонстрирует локальную переработку общих историй. |
George Lucas, however, researched the similarities between multitudes of mythologies and created a story that falls within those guidelines. |
Джордж Лукас, однако, исследовал сходство между множеством мифологий и создал историю, которая подпадает под эти принципы. |
The features and mythologies of Surya share resemblances with Hvare-khshaeta of pre-Islam Persia, and the Helios-Sol deity in the Greek-Roman culture. |
Черты и мифология Сурьи имеют сходство с Хваре-хшаэтой доисламской Персии и божеством Гелиос-соль в греко-римской культуре. |
The distinction between Freyja and Frigg in some Germanic mythologies is contested. |
Различие между Фреей и Фригг в некоторых германских мифологиях оспаривается. |
Ancient mythologies frequently represented the divine as deities with human forms and qualities. |
Древние мифологии часто представляли божественное как божество с человеческими формами и качествами. |
Many mythologies ascribe homosexuality and gender fluidity in humans to the action of gods or of other supernatural interventions. |
Многие мифологии приписывают гомосексуальность и гендерную текучесть у людей действию богов или других сверхъестественных вмешательств. |
Prometheus, in versions of Greek mythology, was the Titan who created mankind in the image of the gods that could have a spirit breathed into it at the behest of Zeus. |
Прометей, согласно греческой мифологии, был титаном, создавшим человечество по образу богов, которые могли вдохнуть в него дух по воле Зевса. |
Hippolytus was famous in mythology for refusing the advances of his stepmother Phaedra. |
Ипполит был известен в мифологии тем, что отвергал ухаживания своей мачехи Федры. |
Could it be that the mythology originated on another planet? |
Возможно, мифы зародились на другой планете? |
They are common and hold cultural significance in the mythological traditions of many South Asian and Southeast Asian cultures. |
Они являются общими и имеют культурное значение в мифологических традициях многих культур Южной Азии и Юго-Восточной Азии. |
На следующий день в этом районе было обнаружено несколько изувеченных голов крупного рогатого скота. |
|
Several important mythological figures of the North American Wyandot nation are portrayed as dwarfs. |
Несколько важных мифологических фигур североамериканского народа Вайандотов изображены в виде карликов. |
Надо пройти экспресс-курс по греческой мифологии. |
|
мифологический рыцарь по имени Парсифаль, который... |
|
Although Mythologies is classified as an action-adventure game, its play controls are very similar to the 2D Mortal Kombat fighting games. |
Хотя Mythologies классифицируется как приключенческая игра, ее управление игрой очень похоже на 2D Mortal Kombat fighting games. |
She lamented that, if humans had focused on Earth and on people, rather than on mythology and on Jesus, there would be less hunger and homelessness. |
Она сокрушалась, что если бы люди сосредоточились на Земле и людях, а не на мифологии и Иисусе, то было бы меньше голода и бездомности. |
Operas in this genre are usually based on stories from Classical mythology or the Italian romantic epics of Tasso and Ariosto. |
Оперы в этом жанре обычно основаны на историях из классической мифологии или итальянских романтических эпосах Тассо и Ариосто. |
The ballet was based on the Greek mythology of the same title and tells the story of Queen Clytemnestra who is married to King Agamemnon. |
Балет был основан на греческой мифологии того же названия и рассказывает историю царицы Клитемнестры, которая замужем за царем Агамемноном. |
The original would have been Bruegel's only known painting of a mythological subject. |
Оригинал был бы единственной известной картиной Брейгеля на мифологическую тему. |
Such road allows clear many strangeness of a history and mythology of mankind. |
Такая дорога объяснит многие «странности» истории и мифологии человечества. |
The movie mythology kicked in; Rambos were everywhere, refusing to surrender and selling patriotism like snake oil. |
Хлынул поток идеологизированных фильмов, отовсюду полезли очередные Рэмбо, не желающие сдаваться и впаривающие свой патриотизм всем подряд как некую панацею. |
Apples have religious and mythological significance in many cultures, including Norse, Greek and European Christian tradition. |
Яблоки имеют религиозное и мифологическое значение во многих культурах, включая скандинавскую, греческую и европейскую христианскую традиции. |
Birds play prominent and diverse roles in religion and mythology. |
Птицы играют заметную и разнообразную роль в религии и мифологии. |
Elements of Tibetan culture, geography, and mythology are prominent throughout the story, alongside modern aspects of intrigue and globetrotting. |
Элементы тибетской культуры, географии и мифологии занимают видное место на протяжении всей истории, наряду с современными аспектами интриги и глобализма. |
He used themes both from Norse mythology and folklore, and his images often depicted fairies and other spirits of nature. |
Он использовал сюжеты как из скандинавской мифологии, так и фольклора, и его изображения часто изображали фей и других духов природы. |
For at least a time, mythological burlesque was popular among the Middle Comic poets. |
По крайней мере, какое-то время мифологический бурлеск был популярен среди средних комических поэтов. |
In Sumerian mythology and later for Assyrians and Babylonians, Anu is the sky god and represented law and order. |
В шумерской мифологии, а позднее у ассирийцев и вавилонян, Ану-это бог неба, олицетворяющий закон и порядок. |
However, in Greek mythology, Hades and Persephone never have any children. |
Однако в греческой мифологии у Гадеса и Персефоны никогда не было детей. |
Several similar legends exist in Celtic mythology which refer to a lost land beneath the waves. |
В кельтской мифологии существует несколько подобных легенд, которые относятся к затерянной под волнами земле. |
In Hindu mythology, the Ganges river dolphin is associated with Ganga, the deity of the Ganges river. |
В индуистской мифологии Дельфин реки Ганг ассоциируется с Гангой, божеством реки Ганг. |
Aphroditus was an androgynous Aphrodite from Cyprus, in later mythology became known as Hermaphroditus the son of Hermes and Aphrodite. |
Афродит был андрогинной Афродитой с Кипра, в более поздней мифологии стал известен как гермафродит сын Гермеса и Афродиты. |
He painted mostly genre scenes—war, religion, and mythology—and is noted for his skill in composition and the use of color. |
Он писал в основном жанровые сцены-войны, религии и мифологии-и известен своим мастерством в композиции и использовании цвета. |
In your mythology Shakarravah succeeded. |
В вашей легенде Шакарава преуспел. |
What they've done is co-opt the local mythology by using advanced technology like the replicator to convince the people that they're the two Sages spoken of in the poem. |
Они использовали местную мифологию, и с помощью развитой технологии, такой как репликатор, убедили людей, что они и есть те двое Мудрецов, о которых говорится в поэме. |
In Norse mythology, Thor the god of thunder is portrayed wearing a red beard. |
В скандинавской мифологии бог грома Тор изображается с рыжей бородой. |
According to Norse mythology, that's the god of mischief. |
Согласно норвежской мифологии это бог вреда. |
There was a single sphinx in Greek mythology, a unique demon of destruction and bad luck. |
В греческой мифологии существовал единственный сфинкс, уникальный демон разрушения и невезения. |
In Egyptian mythology, Apep is a giant serpent who resides in the Duat, the Egyptian Underworld. |
В египетской мифологии Апеп-это гигантская змея, обитающая в Дуате, египетском Подземном Мире. |
In Norse mythology, Odin took the severed head of the god Mimir to Asgard for consultation as an oracle. |
В скандинавской мифологии один взял отрубленную голову Бога Мимира в Асгард для консультации в качестве оракула. |
Suggested identities range from a mythological creature to an elephant, hippopotamus, rhinoceros, or buffalo. |
Предполагаемые личности варьируются от мифологического существа до слона, гиппопотама, носорога или буйвола. |
I have found a few references, not to a scientific study of mythology, but to a mythology of science. |
Я нашел несколько ссылок, но не на научное исследование мифологии, а на мифологию науки. |
В Скандинавской мифологии Фрэйр был правителем эльфов. |
|
Cocytus flows into the river Acheron, on the other side of which lies Hades, The Underworld, the mythological abode of the dead. |
Коцит впадает в реку Ахерон, по другую сторону которой лежит Гадес, подземный мир, мифологическая обитель мертвых. |
Maurice Keen provides a brief summary and useful critique of the evidence for the view Robin Hood had mythological origins. |
Морис Кин дает краткий обзор и полезную критику доказательств того, что Робин Гуд имел мифологическое происхождение. |
- mythological subject - мифологический сюжет
- mythological themes - мифологические сюжеты
- mythological personage - мифологический персонаж
- mythological creature - мифическое существо
- mythological characters - мифологические персонажи
- mythological beast - мифологический зверь
- mythological figure - мифологическая фигура
- mythological world - мифологический мир
- mythological tales - мифологические сказания
- mythological message - метеорологический бюллетень
