Nebula - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- nebula [ˈnebjʊlə] сущ
- туманностьж, небулаж(fog)
- planetary nebula – планетарная туманность
-
noun | |||
туманность | nebula, nebulosity, haziness, fogginess, mistiness, turbidity | ||
бельмо | wall-eye, albugo, nebula | ||
помутнение роговой оболочки | nebula |
- nebula сущ
- fog
galaxy, interstellar dust, luminous vapor, vapor, nimbus, galactic vapor, cloud cluster, rarified gas
clarify, blanket of fog, fresh air, pea souper, sharpen, accuracy, brightness, calm, certainty, clarity, clearness, comprehensibility, definition, directness, distinctness, exactness, explicitness, limpidity, lucidity, lucidness, obviousness, openness, perspicuity, plainness, precision
Nebula a cloud of gas and dust in outer space, visible in the night sky either as an indistinct bright patch or as a dark silhouette against other luminous matter.
The photo taken by the Hubble space telescope shows a section of the Iris Nebula in the Cepheus constellation. |
Фотография космического телескопа Хаббл показывает фрагмент туманности Ирис в созвездии Цефея. |
Maybe it's simply a malfunction in the system array as a result of continued exposure within the nebula. |
А может, это сбой в системном массиве из-за длительного воздействия излучения туманности. |
However, Jovian planets begin as large, icy planetesimals, which then capture hydrogen and helium gas from the solar nebula. |
Однако юпитерианские планеты начинаются как большие ледяные планетезимали, которые затем захватывают водород и гелий из солнечной туманности. |
And already, what wonders we now see. The new Wide Field Camera captures a huge pillar of newborn stars... in the Carina Nebula. |
Чудом уже является то, что мы увидели, благодаря новой широкодиапазонной камере, запечатлевшей большой столп новых звезд в туманности Карина (русск. |
They've detected the holograms on the far side of the nebula. |
Они засекли голограммы на дальней стороне туманности. |
The heating of the disk is primarily caused by the viscous dissipation of turbulence in it and by the infall of the gas from the nebula. |
Нагрев диска в первую очередь вызван вязкой диссипацией турбулентности в нем и падением газа из туманности. |
In 1973, it won the Nebula Award for Best Dramatic Presentation and the Saturn Award for Best Science Fiction Film. |
В 1973 году он получил премию Туманность за лучшую драматическую презентацию и премию Сатурн за Лучший научно-фантастический фильм. |
Two baby stars within the interstellar dust of the Pipe nebula. |
Две маленькие звезды в межзвездной пыли туманности трубы. |
The laser beam points almost directly toward the Pipe Nebula. |
Лазерный луч направлен почти прямо на трубчатую Туманность. |
Every nebula begins with a certain amount of angular momentum. |
Каждая туманность начинается с определенного количества углового момента. |
The pulsar at the heart of the Crab nebula, for example, rotates 30 times per second. |
Пульсар в центре Крабовидной туманности, например, вращается 30 раз в секунду. |
A mechanical contrivance was needed to set up the highly specific carrier wave that would carry back to the contact beyond the Nebula. |
Необходимо было сложное механическое устройство для создания особого типа волн, несущих ответную информацию. |
This collision appears to be forming a nebula that has been observed in the optical wavelengths. |
Это столкновение, по-видимому, образует туманность, которая наблюдалась в оптических длинах волн. |
Nominated for both Nebula and Hugo Awards, and won a Balrog Award and an Inkpot Award. |
Номинирован на премию Nebula и Hugo Awards, а также получил премию Balrog Award и премию Ink Pot Award. |
Three days ago, you detected elevated neutrino emissions in a nebula in Grid 986. |
Три дня назад вы засекли повышенный уровень нейтринного излучения в туманности в квадрате 986. |
They observed, in some cases before anyone else, the colored bands on Jupiter’s surface, the Andromeda nebula, and Saturn’s rings. |
Они наблюдали, в некоторых случаях раньше других, цветные полосы на поверхности Юпитера, Туманность Андромеды и кольца Сатурна. |
Viewed from elsewhere, our system will then resemble the Ring Nebula in Lyra the atmosphere of the sun expanding outward like a soap bubble. |
Издалека наша система будет напоминать туманность Кольцо в созвездии Лиры, солнечная атмосфера будет раздуваться, как мыльный пузырь. |
Alternatively, Mercury may have formed from the solar nebula before the Sun's energy output had stabilized. |
С другой стороны, Меркурий мог образоваться из солнечной туманности до того, как энергия Солнца стабилизировалась. |
We are Thermians from the Klatu Nebula and we need your help. |
Мы термиане с Клотуна Белаун. Нам нужна ваша помощь. |
And here's a beautiful picture of the Andromeda Nebula, which is our closest, largest spiral galaxy to the Milky Way. |
Вот прекрасное изображение Туманности Андромеды, которая является ближайшей и самой большой спиральной галактикой возле Млечного Пути. |
We tracked her stranded ship through the sector of uncharted nebula. |
Мы отследили путь, проделанный ее кораблем в неисследованном секторе туманности. |
Я с туманности Большой унитаз. |
|
In the huge Trifid Nebula, 5,400 light years away from the Earth, new stars are created from gas and dust. |
В гигантской туманности Трифид, удаленной на 5400 световых лет от Земли, из газа и пыли возникают новые звезды. |
His most widely recognized science fiction novel Andromeda Nebula came out in 1957. |
Его самый известный научно-фантастический роман Туманность Андромеды вышел в 1957 году. |
Neither his sequels to Dune nor any of his other books won a Hugo or Nebula Award, although almost all of them were New York Times Best Sellers. |
Ни его сиквелы к Дюне, ни другие его книги не получили премий Хьюго или Небьюла, хотя почти все они были бестселлерами Нью-Йорк Таймс. |
Так мы пролетим через туманность Тонг Бик. |
|
As the planets grew, some of them eventually accreted enough matter for their gravity to hold on to the nebula's leftover gas. |
По мере роста планет некоторые из них постепенно накапливали достаточно материи, чтобы их гравитация удерживала остатки газа туманности. |
Total Film also noted the similarity of the trailer to the one debuted at Comic-Con and D23, with a few new shots featuring Nebula and the Collector. |
Total Film также отметила сходство трейлера с тем, который дебютировал в Comic-Con и D23, с несколькими новыми кадрами, в которых фигурируют Nebula и коллекционер. |
The Crab Nebula is often used for calibration of X-ray telescopes. |
Крабовидная туманность часто используется для калибровки рентгеновских телескопов. |
It won the Nebula Award for Best Novel in 1972, and the Hugo Award for Best Novel in 1973. |
В 1972 году она получила премию Туманность за лучший роман, а в 1973 году-премию Хьюго за лучший роман. |
Trance then contacts the Nebula — the Lambent Kith Nebula, supreme council of the galaxies which includes fifty Avatars. |
Затем транс входит в контакт с Туманностью-туманностью Ламбент Кит, Высшим советом галактик, в который входят пятьдесят аватаров. |
Well, I show a 95% probability of intelligent life in the Horsehead Nebula sector. |
Я вижу одно место, где с вероятностью в 95% может существовать разумная жизнь. |
Conservation of angular momentum causes the rotation to increase as the nebula radius decreases. |
В таком виде изображение Блеза сохранилось на государственных печатях и монетах Дубровника вплоть до эпохи Наполеона. |
The visible double lobe of the Boomerang Nebula was observed to be surrounded by a larger spherical volume of cold gas seen only in sub-millimeter radio wavelengths. |
Было обнаружено, что видимая двойная доля Туманности Бумеранг окружена большим сферическим объемом холодного газа, видимым только в субмиллиметровых радиоволнах. |
The nebula disintegrates in spectacular fashion, leaving in its wake a spinning ring of overheated material. |
Удивительным образом распадается туманность, оставляя после себя живое кольцо свех-горячего материала. |
Mark Abshire later teamed up with Eddie Glass and Ruben Romano to form the power trio Nebula. |
Марк Эбшир позже объединился с Эдди Глассом и Рубеном Романо, чтобы сформировать мощное трио Nebula. |
The small bureaucrat took another blue pill, though he had calmed considerably since fleeing into a drugged stupor back in the nebula. |
Маленький бюрократ принял еще одну голубую пилюлю, хотя после погружения в ступор стал значительно спокойнее. |
Guest appearances include John Garcia of Kyuss and Tom Davies of Nebula. |
Среди приглашенных - Джон Гарсия из Кюсса и Том Дэвис из Небьюлы. |
In 2017, Gillan reprised her role as Nebula in Guardians of the Galaxy Vol. |
В 2017 году Гиллан повторила свою роль туманности в Guardians of the Galaxy Vol. |
In 1922, the Estonian astronomer Ernst Öpik gave a distance determination that supported the theory that the Andromeda Nebula is indeed a distant extra-galactic object. |
В 1922 году эстонский астроном Эрнст эпик дал определение расстояния, которое подтвердило теорию о том, что Туманность Андромеды действительно является далеким внегалактическим объектом. |
His theory featured a contracting and cooling protosolar cloud—the protosolar nebula. |
Его теория описывала сжимающееся и охлаждающееся протосолярное облако-протосолярную туманность. |
As of 2008, Mullins was playing in the Los Angeles based band Year Long Disaster, Oswald was the drummer in Nebula, and Will Mecum was playing guitar for Treasure Cat. |
В 2008 году Маллинс играл в Лос-Анджелесской группе Year Long Disaster, Освальд был барабанщиком в Nebula, а Уилл Мекум играл на гитаре для Treasure Cat. |
The nebula was photographed in detail by the Hubble Space Telescope in 1998 revealing a more symmetric hourglass shape. |
Туманность была детально сфотографирована космическим телескопом Хаббла в 1998 году, обнаружив более симметричную форму песочных часов. |
She said she'd assimilate Voyager if we attempted to reenter the nebula. |
Она сказала, что ассимилирует Вояджер, если мы снова попытаемся войти в туманность. |
The prevailing theory is that they are formed during the collapse of a nebula into a thin disk of gas and dust. |
Преобладающая теория состоит в том, что они образуются при коллапсе туманности в тонкий диск из газа и пыли. |
The formation of the Eskimo Nebula resembles a person's head surrounded by a parka hood. |
Образование эскимосской туманности напоминает голову человека, окруженную капюшоном парки. |
They considered that sun was surrounded by a solar nebula containing mostly the hydrogen and helium along with what may be termed as dust. |
Они считали, что Солнце окружено солнечной туманностью, содержащей в основном водород и гелий, а также то, что можно назвать пылью. |
Unable to view it with great clarity, the astronomers saw merely a slight asymmetry in the nebula's lobes suggesting a curved shape like a boomerang. |
Астрономы не могли рассмотреть его с большой ясностью, они видели лишь легкую асимметрию в долях туманности, предполагающую изогнутую форму, похожую на бумеранг. |
In addition to piloting the Flyer, I'm writing a paper on the physiological stresses of long-duration space flight and... taking holo-images of this Mutara-class nebula. |
В добавок к пилотированию флаера, я пишу статью о психологических стрессах в результате длительного космического полёта и... принимаю голо-изображения туманности Мотаро-класса. |
The photograph published by the European Southern Observatory shows the Trifid Nebula in the Sagittarius constellation, several thousand light years away. |
Опубликованный европейской Южной обсерваторией снимок показывает удаленную на несколько тысяч световых лет туманность Трифид в созвездии Стрельца. |
Large disks are routinely observed in many star-forming regions such as the Orion nebula. |
Большие диски обычно наблюдаются во многих областях звездообразования, таких как туманность Ориона. |
Can you see a nebula in a sort of wing-shape? |
Ты видишь туманность в форме крыла? |
Asteroids, comets, and meteoroids are all debris remaining from the nebula in which the Solar System formed 4.6 billion years ago. |
Астероиды, кометы и метеороиды-это все обломки, оставшиеся от туманности, в которой сформировалась Солнечная система 4,6 миллиарда лет назад. |
The Crab Nebula is presently considered a very stable emitter and is used as a calibration source by many other missions. |
В настоящее время крабовидная туманность считается очень стабильным источником рентгеновского излучения и используется для калибровки в ходе множества других космических миссий. |
After three months, and six days of travel... the shuttle was heading... directly toward the Cancer nebula... in line with Uranus... and its five moons. |
Спустя три месяца и шесть дней пути... шатл двигался по направлению... к Туманности Рака... на одной линии с Ураном... и его пятью спутниками. |
- crab nebula - крабовидная туманность
- eagle nebula - туманность орла
- ring nebula - кольцо туманность
- orion nebula - туманность Ориона
- nebula stage of nova - небулярная стадия новой
- bipolar planetary nebula - биполярная планетарная туманность
- interstellar nebula - межзвёздное облако
- primordial solar nebula - первичная солнечная туманность
- elliptical nebula - эллиптическая туманность
- obscure nebula - тёмная туманность
- faint nebula - слабая туманность
- spindle nebula - веретенообразная туманность
- bright galactic nebula - светлая галактическая туманность
- protoplanetary nebula - протопланетная туманность
- two colliding nebula - две сталкивающиеся галактики
- nebula emission - излучение туманности
- light nebula - светлая туманность
- intergalactic nebula - межгалактическая туманность
- protostellar nebula - протозвёздная туманность
- radio nebula - радиоизлучающая туманность
- visible nebula - оптически наблюдаемая туманность
- spiral nebula - спиральная туманность
- spherical nebula - сферическая галактика
- solar nebula - солнечная туманность
- reflecting nebula - отражающая туманность
- receding nebula - разбегающиеся галактики
- gas-and-dust nebula - газопылевая туманность
- gaseous nebula - газовая туманность
- We could explode the whole nebula - Мы могли бы взорвать всю туманность
- There's water vapor in some nebula - В какой-то туманности есть водяной пар