Newly constructed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Newly constructed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
недавно построенный
Translate

- newly [adverb]

adverb: вновь, недавно, только что, заново, по-иному, по-новому

- constructed [verb]

adjective: построенный, созданный


newly created, newly built, newly formed, new founded, newly established, newly formed, newly instituted, newly started, newly created, recently created, recently established, newly established, newly developed, newly generated, established recently, just established, newly founded, newly launched, newly started, originally developed


Using the emergency funds of the colonies of Lagos, Sierra Leone and the Gold Coast, he ordered the construction of a railway for the newly conquered area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя чрезвычайные фонды колоний Лагос, Сьерра-Леоне и Золотого берега, он приказал построить железную дорогу для вновь завоеванной области.

The formal opening of the prison was in 1860 which started the transfer of prisoners to the newly constructed Woking from Lewes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальное открытие тюрьмы состоялось в 1860 году, когда начался перевод заключенных в недавно построенный Уокинг из Льюиса.

Three matches in Group A of the UEFA Euro 2012 championship were played in the then newly constructed Municipal Stadium in Wrocław.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На недавно построенном Муниципальном стадионе во Вроцлаве состоялись три матча в группе А чемпионата Европы-2012.

In 1870, Hooghalen received a station on the newly constructed Meppel-Groningen railway line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1870 году Хугхален получил станцию на недавно построенной железнодорожной линии Меппель-Гронинген.

On January 30, 2012, the Barrie line was extended north to the newly constructed Allandale Waterfront GO Station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 января 2012 года линия Барри была продлена на север до недавно построенной станции Allandale Waterfront GO.

Two newly constructed 6-cylinder engines and new 4.2- and 5.5-litre V8s were added, and other engines were further upgraded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были добавлены два новых 6-цилиндровых двигателя и новые 4,2 - и 5,5-литровые V8, а другие двигатели были дополнительно модернизированы.

The topsoil is usually stripped and stockpiled nearby for rehabilitation of newly constructed embankments along the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхний слой почвы обычно очищают и складируют поблизости для восстановления вновь построенных насыпей вдоль дороги.

To circumvent the WPA implemented replay protection, the attacks use QoS channels to transmit these newly constructed packets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того, чтобы обойти ВПА реализована защита от прослушивания, нападения, использовать QoS каналов для передачи этих вновь построенных пакетов.

An influx of newly concocted brands became a key factor in a boom in new construction which ultimately led to market saturation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приток новоиспеченных брендов стал ключевым фактором бума в новом строительстве, который в конечном итоге привел к насыщению рынка.

Russian soldiers left equipment and guns to the newly constructed Armenian national army soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российские солдаты оставили технику и оружие новоиспеченным солдатам армянской национальной армии.

The first newly constructed Class 139 was shown on 28 June 2008 at the Tyseley Locomotive Works Open Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый вновь построенный класс 139 был показан 28 июня 2008 года на Дне открытых дверей Тиселейского локомотивного завода.

The dankazura used to go all the way to Geba, but it was drastically shortened during the 19th century to make way for the newly constructed Yokosuka railroad line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В dankazura использовали, чтобы пройти весь путь в Геба, но это было резко сокращено в течение 19-го века, чтобы освободить место для вновь построенной железнодорожной линии Йокосука.

Sometimes sexual intercourse can result in the dilation of a newly constructed vagina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда половой акт может привести к расширению только что построенного влагалища.

FC WIT Georgia moved from Tbilisi to the newly constructed Mtskheta Park in Mtskheta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ФК ВИТ Грузия переехал из Тбилиси в недавно построенный парк Мцхета в Мцхете.

In 1973, he moved to Pripyat, Ukrainian Soviet Socialist Republic, to work at the newly constructed Chernobyl Nuclear Power Plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1973 году он переехал в Припять, Украинскую Советскую Социалистическую Республику, чтобы работать на недавно построенной Чернобыльской Атомной Электростанции.

Stability and cushioning are enhanced by a newly-developed outside bead filler in the soft two-ply construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стабильность шины и ее качества поглощения ударов усилены благодаря инновации - специальному шнуру-наполнителю в мягком двухслойном обвитии.

A reconstructed or newly constructed vagina is called a neovagina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реконструированная или вновь построенная вагина называется неовагиной.

Three of the 16 stadiums would be renovated, and 13 would be newly constructed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три из 16 стадионов будут реконструированы, а 13-построены заново.

All of these were newly constructed systems, but all have been served by historic streetcars or replicas of historic streetcars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это были недавно построенные системы, но все они обслуживались историческими трамваями или копиями исторических трамваев.

Platform screen doors are used in most newly built rapid transit lines and systems of new construction in Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платформенные сетчатые двери используются в большинстве недавно построенных скоростных транзитных линий и систем нового строительства в Италии.

To the left, not far from the farthest cannon, was a small, newly constructed wattle shed from which came the sound of officers' voices in eager conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налево, недалеко от крайнего орудия, был новый плетеный шалашик, из которого слышались оживленные офицерские голоса.

For the 1957–1958 races, the grid was lined up and exited single-file from the newly constructed pit lane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для гонок 1957-1958 годов сетка была выстроена и выходила в один ряд с недавно построенной пит-лейн.

Talabuga's troops devastated Transylvania and raided as far as Pest, but the Hungarians' newly-constructed fortification network gave them much trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войска талабуги опустошили Трансильванию и совершили набеги до Пешта, но недавно построенная венграми сеть укреплений доставила им много хлопот.

In 1999, it transferred to newly constructed extension facilities in Golm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году он был переведен в недавно построенные пристройки в Гольме.

Roosevelt moved the offices of the executive branch to the newly constructed wing in 1902.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1902 году Рузвельт перенес офисы исполнительной власти в новое крыло здания.

On 13 June, a state banquet for the royal visitors was held in the newly constructed Rama IX Throne Hall at the Grand Palace, the first official function of the hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 июня в недавно построенном Тронном зале Рама IX в Большом дворце состоялся государственный банкет для царских гостей, который стал первым официальным мероприятием этого зала.

Water was carried to the baths by the then newly constructed acqua nova Antoniniana from the major acqua Marcia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воду в бани несла тогда только что построенная acqua nova Antoniniana из крупной acqua Marcia.

Up to 140 patients were taken into the newly constructed St Mary's Hospital and thousands were affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 140 пациентов были доставлены в недавно построенную больницу Святой Марии, и тысячи были затронуты.

This hull was used on newly constructed M48A2 and M48A3 tanks of the M48 series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот корпус использовался на вновь построенных танках М48А2 и М48А3 серии М48.

Additionally, the rising price of construction materials inflated the nominal value of newly built properties and associated rental prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост цен на строительные материалы тоже содействовал вздутию номинальной стоимости новых построек и связанной с ними стоимости аренды.

On 9 July 2009, the newly constructed Combat Training Pool at the Naval Station Newport, Rhode Island was dedicated in honor of Murphy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 июля 2009 года в честь Мерфи был освящен недавно построенный учебно-боевой бассейн на военно-морской базе Ньюпорт, штат Род-Айленд.

Engineers constructed control systems such as engine control units and flight simulators, that could be part of the end product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инженеры построили системы управления, такие как блоки управления двигателем и имитаторы полета, которые могли бы быть частью конечного продукта.

Upon arrival at the sea an enormous barge was constructed exclusively for the Thunder Stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По прибытии в море была построена огромная баржа исключительно для Громового камня.

On a metal hook to the right of the house hung the carcass of a wild pig, newly skinned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справа от двери на крюке висела недавно освежеванная кабанья туша.

This frame was constructed by Rembrandt's master framer who used wood from the acacia tree of Iusaaset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта рама была сделана багетчиком Рембрандта, который использовал акацию Иусата.

So the brain sent out the nanites to repair the tissue damage and construct the device that saved the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мозг отправил нанитов устранить повреждения тканей, и собрать устройство для спасения города.

The personnel policies have been modified to ensure that all newly recruited personnel receive formal training prior to assignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были внесены изменения в кадровую политику с целью обеспечить, чтобы все новобранцы проходили формальную подготовку до направления в места службы.

A toast to our newly betrotheds... and King Edward and Queen Elizabeth of England!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тост за наших новоиспеченных жениха и невесту... и за Короля и Королеву Англии!

If we could scavenge the right parts from these robo-dinos, I might be able to construct a rudimentary spaceship to get us off this planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мы смогли извлечь нужные детали с этих робозавров, я мог бы построить простейший космический корабль, чтобы улететь отсюда.

A word of advice to the newly married, we say yes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет новобрачным - мы говорим да.

Night after night, in these newly built homes, the windows were ablaze with gas light and the sound of music and dancing feet drifted out upon the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из вечера в вечер в этих недавно возведенных домах ярко светились окна, за которыми горели газовые люстры, и далеко разносились звуки музыки и шарканье танцующих ног.

My newly-appointed Commissioner up to his elbows in innocent blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой новоиспечённый комиссар по локти в крови невинного человека.

Adele Fortescue, Jennifer Fortescue, Elaine Fortescue and the newly arrived Lance Fortescue had had tea together in the library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адель Фортескью, Дженнифер Фортескью, Элейн Фортескью и вновь прибывший Ланс Фортескью вместе пили чай в библиотеке.

I know, but you just opened up a new gallery, that you put your heart and soul in, you have a new business partner, and a beautiful and newly remodeled home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, но ты только что открыла галерею, ты вложила в нее свою душу, у тебя новый бизнес-партнер, к тому же красивый и только что отремонтированный дом.

The vampires you've seen before are newly formed, In the earliest stages of maturity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вампиры, которых вы видели - совсем ранние, молодые, но они повзрослеют.

And now a toast to Mr Neville, newly-arrived from far-flung...?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас тост за мистера Невила, прибывшего к нам из отдалённого... ?

The society which models all of its surroundings... has constructed its own special technology... for working the concrete base of this set of tasks: its own territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общество, способное самостоятельно воссоздавать всё, что его будет окружать, выбрало особую технологию для изменения самого рельефа своей территории, т.е. основную базу для поставленной задачи.

Coropuna is constructed atop of 14 million year old ignimbrites and lava flows of Neogene age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коропуна построена поверх 14-миллионолетних игнимбритов и лавовых потоков неогенового возраста.

NASA also constructed large spool-shaped structures that could be used in place of stages if a particular stage was late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НАСА также построило большие катушкообразные конструкции, которые можно было использовать вместо ступеней, если та или иная стадия запаздывала.

Then, the cut-up geometrical shapes are slotted one into another and the resultant three-dimensional construct is attached to the initial print.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем вырезанные геометрические фигуры прорезаются одна в другую, и полученная трехмерная конструкция прикрепляется к исходному отпечатку.

All long-tailed distributions are heavy-tailed, but the converse is false, and it is possible to construct heavy-tailed distributions that are not long-tailed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все длиннохвостые распределения являются тяжелохвостыми, но обратное неверно,и можно построить тяжелохвостые распределения, которые не являются длиннохвостыми.

With parental acceptance, the boy would be reassigned and renamed as a girl, and surgery performed to remove the testes and construct an artificial vagina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С согласия родителей мальчика переименуют в девочку и сделают операцию по удалению яичек и созданию искусственного влагалища.

It was during this time that major Neolithic monuments such as Stonehenge and Avebury were constructed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в это время были построены такие крупные неолитические памятники, как Стоунхендж и Эйвбери.

In 2006, an electronic scoreboard was constructed past the right center field fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году за забором правого центрального поля было построено электронное табло.

Nonetheless, it is important to note that race, as a social construct, has a unique conceptualization in Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее важно отметить, что раса как социальный конструкт имеет уникальную концептуализацию в Бразилии.

Shigaraki ware is said to have begun when tiles were constructed for the Emperor Shōmu’s Shigaraki-no-miya Palace in 742.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что шигарак-но-Мия появилась в 742 году, когда для Дворца Шигараки-но-мия императора Симу была построена черепица.

Many roboticists construct AUVs as a hobby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие робототехники строят AUVs как хобби.

An early tactile man-machine communication system was constructed by A. Michael Noll at Bell Telephone Laboratories, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранняя тактильная человеко-машинная система связи была построена А. Майклом Ноллом в Bell Telephone Laboratories, Inc.

For example, the Soviet-Russian Alfa class submarine, was constructed out of titanium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, советско-российская подводная лодка класса Альфа была построена из титана.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «newly constructed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «newly constructed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: newly, constructed , а также произношение и транскрипцию к «newly constructed». Также, к фразе «newly constructed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information