Newly signed contracts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Newly signed contracts - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
недавно подписанные контракты
Translate

- newly [adverb]

adverb: вновь, недавно, только что, заново, по-иному, по-новому

  • newly installed drive - новый установленный диск

  • newly signed contracts - недавно подписанные контракты

  • newly entering - вновь введя

  • newly achieved - вновь достигнуты

  • newly emerging field - вновь возникающее поле

  • newly introduced - недавно введенный

  • newly deployed - вновь развертывается

  • newly printed - недавно напечатанный

  • newly hired staff - вновь принятых на работу сотрудников

  • newly industrialized country - недавно промышленно развитые страны

  • Синонимы к newly: recently, lately, of late, freshly, a short time ago, new-, not long ago, only now, just, only just

    Антонимы к newly: anciently, classically, conventionally, historically, familiarly, antiquely, archaically, conservatively, customarily, long ago

    Значение newly: recently.

- signed [verb]

adjective: подписанный

  • signed allonge - подписанный аллонж

  • has now been signed - уже подписан

  • signed applet - подписанный апплет

  • signed long - подписали долго

  • in the process of being signed - в процессе подписания

  • have signed the present - подписали настоящее

  • has signed or ratified - подписала или ратифицировала

  • signed a collaboration agreement - подписали соглашение о сотрудничестве

  • approved and signed by - утвержден и подписан

  • signed at geneva - подписанного в Женеве

  • Синонимы к signed: gestural, sign, subscribe, endorse, write one’s name on, initial, countersign, ink, autograph, give something the go-ahead

    Антонимы к signed: unsigned, denied, dismissed, axed, bounced, by word of mouth, canned, discharged, fired, laid off

    Значение signed: write one’s name on (a letter, card, or similar item) to identify oneself as the writer or sender.

- contracts [noun]

noun: контракт, договор, подряд, соглашение, брачный договор, предприятие, помолвка, обручение

verb: сокращаться, сжиматься, сужаться, сокращать, заключать договор, стягивать, сжимать, приобретать, подряжаться, вступать

  • those contracts - эти контракты

  • have contracts in place - имеют контракты на месте

  • 1. performance-based contracts - 1. производительности на основе договоров

  • contracts stipulate - договоры предусматривают,

  • certain contracts - некоторые контракты

  • lost contracts - потерянные контракты

  • in their contracts - в их контрактах

  • worth of contracts - стоимость контрактов

  • respect for contracts - уважение к договорам

  • power purchase contracts - договоры купли-продажи электроэнергии

  • Синонимы к contracts: understanding, arrangement, bond, bargain, covenant, settlement, agreement, indenture, deal, compact

    Антонимы к contracts: law, act

    Значение contracts: a written or spoken agreement, especially one concerning employment, sales, or tenancy, that is intended to be enforceable by law.



You signed a contract for a three-year, 57-country tour at union scale- no per Diem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты подписал контракт на три года и тур по 57 странам, по минимальной ставке, без суточных.

From our point of view there is no reason why the contract should not be signed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С нашей точки зрения, не имеется оснований для отказа от подписания договора.

The engineer Heinrich Maria Sause had signed a year-long contract to work in the Soviet Union, or, as he put it with his usual precision, at the Hercules Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инженер Генрих Мария Заузе подписал контракт на год работы в СССР, или, как определял сам Г енрих, любивший точность, - в концерне Геркулес.

Delivery terms: if not of force-majeur circumstances we do not often break the delivery terms signed in the contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сроки - если мы не сталкиваемся в нашей работе с форс-мажором, мы не нарушаем сроков поставок заявленных при подписании договора.

The contract worth $US1.6 billion was signed in December 2011, increasing the total number of ordered aircraft up to 272.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контракт на сумму $ 1,6 млрд был подписан в декабре 2011 года, увеличив общее количество заказанных самолетов до 272.

We regret to tell you that we have already signed a contract with a different partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень сожалеем, но мы недавно заключили договор по сбыту с другим партнером.

On the day the lease was signed, he had the studio move in all the girls on the contract-players' list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот день, когда было подписано соглашение об аренде он дал указание на студию подписать контракты с девицами.

May I remind you of one thing: my client signed an employment contract that day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу напомнить, что в день нападения мой подзащитный подписал бессрочный трудовой договор.

Gentlemen, in this hand, I hold contracts signed by me... and signed by you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джентльмены, в этой руке у меня договоры, подписанные мной и вами.

And yet you signed this legally binding contract that clearly states on page 43, paragraph 7C-9.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также ты подписал этот законный договор, в котором ясно говорится на странице 43, в параграфе 7С-9.

Mate, I signed a contract in front of two people that I was led to believe were lawyers, yeah?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дружище, я подписал контракт в присутствии двух людей, которые, как меня уверили, были юристами, да?

I understand you may think that now, but I can assure you when you signed the contract you agreed to all these rules very enthusiastically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаю ваше нынешнее состояние, но уверяю вас, когда вы подписывали свой контракт, то со всем согласились с большой радостью.

Should have never inseminated before we signed that contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не должны были проводить оплодотворение до того, как подписали договор.

Dermot signed what we call a copyright transfer contract, which means that legally...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дермот подписал контракт об отказе от авторских прав, что означает законное...

He offers Alex a chance to use her talent making advertisements for Burma Shave, a company with whom he has just signed a contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предлагает Алекс использовать ее талант в рекламе Burma Shave, компании, с которой он только что подписал контракт.

We expect your final version of the contract so it can be signed here. We are looking forward to a fruitful co-operation with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы рады предстоящему сотрудничеству и ожидаем получения от Вас окончательного варианта договора на подпись.

In 2015, Egypt signed a deal for the purchase of 46 Ka-52 helicopters, the contract is expected to be carried out in full by 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году Египет подписал контракт на закупку 46 вертолетов Ка-52, контракт предполагается выполнить в полном объеме к 2020 году.

The Black Pedals just signed a year-long contract with Grandalay Productions to sponsor their upcoming tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черные педали только что подписали контракт на год с Grandalay Productions на спонсирование их предстоящего тура.

On January 29, 2016, Kennedy signed a 5-year, $70 million contract with the Kansas City Royals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 января 2016 года Кеннеди подписал 5-летний контракт на 70 миллионов долларов с Канзас-Сити Роялз.

I signed an exclusive contract with V3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подписала особый контракт с В3.

I went through the contract we signed when you first came on board, and since there's some surgeries on the books, I'm holding you accountable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просмотрел контракт, который мы подписали, когда ты впервые присоединился к нам, и там указаны несколько операций, за которые ты ответственен.

I signed a contract with your group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подписал договор с вашей ассоциацией.

“It will also continue to purchase Su-35S fighter jets, with a new contract for 50 additional aircraft signed in late 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Она продолжит закупки истребителей Су-35С, поскольку в конце 2016 года был подписан новый контракт на 50 дополнительных самолетов.

That's why the only contract I've ever signed is my Mulligan's Steakhouse club card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому единственный контракт, который я подписал в своей жизни, это моя клубная карта стейк-хауса Mulligan's.

Don't we have a signed a contract which states that you are my slave?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве мы не подписали контракт, который делает тебя моим рабом?

A signed contract would then be sent directly to you for co-signing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подписанный контракт будет затем выслан Вам для подписания Вашей фирмой.

This is a contract, signed eight years ago, transferring all mineral rights on our property from Dad to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дарственная, подписанная восемь лет назад, в ней отец передаёт мне все права на минералы во дворе.

And the last time you tried to help, you signed, like, a billion-year contract with The Order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в последний раз, когда ты хотел помочь, ты подписал типа миллиарднолетний контракт с Орденом.

So you really signed Mickey Donovan to a movie contract?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вы правда подписали с Микки Донованом контракт на фильм?

Business talks were conducted between courses and contracts were signed to the accompaniment of orchestral music, the popping of corks and the chattering of women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там между блюдами велись деловые разговоры и заключались сделки под звуки оркестра, хлопанье пробок и женское щебетанье.

Javier had a standard contract with the model, all rights in perpetuity, which he, in turn, signed over to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Хавьера есть стандартный контракт с моделью - пожизненные права, которые он, в свою очередь, передал нам.

We should never have inseminated before he signed that contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам не следовало проводить оплодотворение, пока он не подпишет контракт.

You gave up your right to rest in peace when you signed the contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя жизнь принадлежит мне с тех пор, как ты подписал контракт.

The provision concerning liability shall be applicable only to contracts of carriage signed after its entry into force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положения, касающиеся ответственности, применяются исключительно к договорам перевозки, подписанным после их вступления в силу.

In 2006, Jackson was let out of his contract with Atlantic and officially signed with Def Jam Recordings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году Джексон был освобожден от своего контракта с Atlantic и официально подписан с Def Jam Recordings.

It was like he'd signed on for the whole game and there wasn't any way of him breaking his contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словно подписался довести игру до конца и уже не мог нарушить договор.

In May he signed another contract - for his first office building, a fifty-story skyscraper in the center of Manhattan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае он подписал ещё один контракт - на своё первое деловое здание, пятидесятиэтажный небоскрёб в центре Манхэттена.

He signed a four-year, $2.71 million contract with them that included a signing bonus of $563,252.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подписал с ними четырехлетний контракт на сумму 2,71 миллиона долларов, который включал в себя премию за подписание контракта в размере 563 252 долларов.

The second long-term contract worth of 120 billion rubbles signed in 2011, is to provide the Russian Air Force in total with 146 Ka-52 helicopters until 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй долгосрочный контракт стоимостью 120 млрд руб., подписанный в 2011 году, предусматривает поставку ВВС России в общей сложности 146 вертолетов Ка-52 до 2020 года.

Roark went to New Jersey the day after he signed the contract with Heller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подписав контракт с Остином Хэллером, он на следующий же день отправился в Нью-Джерси.

I spend one afternoon with the guy, and it's like I signed an eight-year contract to show up at events with him and let him fake-father a child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я провёл с ним всего один день, а он считает, что я подписал с ним контракт на 8 лет, чтобы выходить с ним в свет и притворяться, будто он — мой отец.

Every time I turn on the TV, there are tons of hot new kids. But I see you boldly haven't signed the contract renewal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На телевидении появляется всё больше молодых звёзд, но ты, как я вижу, решил отказаться от нашего контракта.

Durham re-signed with the Giants for a two-year contract worth $14.5 million on December 2, 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дарем повторно подписал с гигантами двухлетний контракт стоимостью 14,5 миллиона долларов 2 декабря 2006 года.

Mr Johnson suddenly changed his mind and signed the contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Джонсон неожиданно поменял своё мнение и подписал контракт.

Send signed contracts our mail address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подписанные договора просьба присылать на наш почтовый адрес.

Garin's solicitor signed contracts with engineers, technicians, and workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доверенный Г арина заключал контракты с инженерами, техниками, рабочими.

I've seen cash flow reports, signed contracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел отчеты по движению денежных средств, подписывал контракты.

Her daughter signed a contract granting rights for all uses of her image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее дочь подписала контракт, дающий право всем использовать ее фотографию.

This contract is signed, countersigned and notarized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это контракт подписан, подтвержден и заверен у нотариуса.

Mr. James McGill has signed a contract waiving his rights to a speedy trial and presentment of his case within the statute of limitations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Джеймс МакГилл подписал отказ от права на ускоренное рассмотрение своего дела в соответствии с положением об ограничениях.

Actually, these are the companies that have bid for the contract to build the holding tanks at the downstream end of the wadi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати... Эти компании подали заявку на контракт, о строительстве удерживающих контейнеров.

Reeves received a seven-year contract with Paramount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ривз получил семилетний контракт с Paramount.

Valentine ran the label known the label known as Christ Core Records, which signed the act Flactorophia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валентина управлял известный лейбл лейбл известен как Христос основных документов, который подписал акт Flactorophia.

The contract included the Peruvian government, the Chilean government, and British bond holders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В контракте участвовали перуанское правительство, Чилийское правительство и британские держатели облигаций.

Lee's colonelcy was signed by the new President, Abraham Lincoln.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полковничье звание ли было подписано новым президентом Авраамом Линкольном.

There is also conflict with the overriding tendency to contract sequences that fall within a single syllable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также конфликт с преобладающей тенденцией сокращать последовательности, которые попадают в один слог.

ORIX and Vinci SA won a 45-year contract in 2015 to operate Itami Airport and Kansai International Airport in Osaka Prefecture, at a price of around US$18 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ORIX и Vinci SA выиграли 45-летний контракт в 2015 году на эксплуатацию аэропорта Итами и международного аэропорта Кансай в префектуре Осака по цене около 18 миллиардов долларов США.

The Employ American Workers Act, as part of the American Recovery and Reinvestment Act of 2009, was signed into law by President Barack Obama on February 17, 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о найме американских рабочих, как часть американского закона О восстановлении и реинвестировании 2009 года, был подписан президентом Бараком Обамой 17 февраля 2009 года.

Sophie uses her ability of bringing things to life to free Calcifer, thus breaking the contract between him and Howl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Софи использует свою способность оживлять вещи, чтобы освободить Кальцифера, тем самым разрывая контракт между ним и Хоулом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «newly signed contracts». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «newly signed contracts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: newly, signed, contracts , а также произношение и транскрипцию к «newly signed contracts». Также, к фразе «newly signed contracts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information