No disputing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
particle: не, нет
adjective: никакой
noun: отказ, отрицание, голосующие против
adverb: нисколько не
no continue - не продолжать
no desire - нет желания
no measurement - нет измерения
no luck - неудачно
no excuses - никаких оправданий
no pulse - нет импульса
no worry - не беспокоиться
no crazy - нет ума
no deductions - нет отчислений
no earnings - нет прибыли
Синонимы к no: nobelium, no more, never, absolutely not, not really, ixnay, not on your life, of course not, not at all, nah
Антонимы к no: yes, some, all
Значение no: a negative answer or decision, as in voting.
disputing party - спорящая сторона
there is no disputing - нет рассуждения
are disputing - в рассуждении
there's no disputing - нет рассуждения
there can be no disputing - там не может быть рассуждения
disputing with - дискутирует с
non-disputing party - без рассуждения партии
is disputing - это рассуждение
no disputing - нет рассуждения
with the disputing parties - с спорящими сторонами
Синонимы к disputing: dispute, challenging, disagreement, disputation, challenge, contest, protest, quarrel, dissent, bickering
Антонимы к disputing: accepting, believing, embracing, swallowing
Значение disputing: present participle of dispute.
As every one had seen all they wanted they went out without disputing, though Lyamshin began pestering the police captain about something. |
Так как все уже нагляделись, то тотчас же без спору и вышли, хотя Лямшин и пристал было с чем-то к полицеймейстеру. |
What I want to read from you, and in the article, is who is disputing it? |
То, что я хочу прочитать от вас и в этой статье, - это кто оспаривает это? |
The evening before our departure, as we were disputing this point with great eagerness on both sides, he started suddenly from his chair, and left me abruptly, saying he was going to the rooms. |
Вечером, накануне отъезда, мы на эту тему горячо поспорили; вдруг он порывисто поднялся с места и оставил меня одну, сказав, что идет в курзал. |
Why do you have such a problem with people disputing your version of events? |
Почему у вас такая проблема с людьми, которые оспаривают вашу версию событий? |
There is no disputing the fact that he is ill; some sort of treatment he must have. |
Он болен - это факт неоспоримый. Он нуждается в лечении. |
As for the substance of the question, please explain what you are disputing. |
Что касается существа вопроса, пожалуйста, объясните, что вы оспариваете. |
They wrote an article in FrontPage Magazine disputing a crucial contention that Roosevelt's right-hand man, Harry Hopkins, may well have been a Soviet spy. |
Они написали статью в журнале FrontPage, в которой оспаривали важнейшее утверждение о том, что правая рука Рузвельта, Гарри Хопкинс, вполне мог быть советским шпионом. |
Итак, теперь вы также оспариваете фактическую точность? |
|
Following his death, the Delhi Sultanate saw a succession of weak rulers, disputing Muslim nobility, assassinations, and short-lived tenures. |
После его смерти в Делийском Султанате сменилась череда слабых правителей, споривших с мусульманской знатью, убийств и недолговечных постов. |
Монархи скоро начнут спорить о том, кому они должны принадлежать. |
|
I stopped for a moment to consider whether there really was this mixture in my character. On the whole, I by no means recognized the analysis, but thought it not worth disputing. |
Я задумался о том, правда ли являю собой такую смесь, и, хотя не мог вполне согласиться с Гербертом, все же решил, что спорить не стоит. |
In law, a settlement is a resolution between disputing parties about a legal case, reached either before or after court action begins. |
В юриспруденции мировое соглашение - это решение спорящих сторон по юридическому делу, достигнутое либо до, либо после начала судебного разбирательства. |
How could two men, who shared everything else, always be disputing about politics? |
Живут душа в душу и постоянно грызутся из-за политики!.. |
During the 1970s, the movement was fragmented into disputing factions. |
В течение 1970-х годов движение было раздроблено на спорные фракции. |
I am not disputing the factuality of this article. |
Я не оспариваю фактуальность этой статьи. |
The result showed that the placebo is equally effective, thereby disputing the effectiveness of the original surgery. |
Результат показал, что плацебо одинаково эффективно, тем самым оспаривая эффективность первоначальной операции. |
I am not disputing that there could be a legitimate debate about which is the best format. |
Я не спорю с тем, что может быть законная дискуссия о том, какой формат является лучшим. |
I'm not disputing the RFC above which concluded that it was best to leave this with the WMF, as I think that is quite appropriate. |
Я не оспариваю RFC выше, который пришел к выводу, что было лучше оставить это с WMF, так как я думаю, что это вполне уместно. |
Someone is disputing what I just added and I would like to know what part so I can fix it... |
Кто-то оспаривает то, что я только что добавил, И я хотел бы знать, какая часть, чтобы я мог это исправить... |
It is currently disputing the $2 million fine by the Treasury Department. |
В настоящее время она оспаривает двухмиллионный штраф, наложенный Министерством финансов. |
You might find a journal with an article about people disputing this statement. |
Вы можете найти журнал со статьей о людях, оспаривающих это утверждение. |
I was not disputing the fact that the commercial was innacurate, what I was disputing was this specific piece of evidence. |
Я не оспаривал тот факт, что реклама была неточной, я оспаривал именно эту конкретную улику. |
I am not disputing the fact that the child is confused... and harbors some sick ideas... but I am not ready to give up on him yet. |
Я не обсуждаю тот факт, что ребенок был ... под давлением некоторых больных идей,... но я еще не потерял веру в него. |
In disputing legends that ancient Zhou bronze ding tripods had magic powers to ward off evil spirits, Wang says. |
В споре с легендами о том, что древние бронзовые треножники Чжоу Дин обладали магической силой, чтобы отгонять злых духов, Ван говорит. |
So molobo, bring me the Newsweek magazine article, and I stop disputing on that for ever, cause this isnt a Polish source! |
Итак, молобо, принеси мне статью из журнала Ньюсуик, и я перестану спорить на эту тему навсегда, потому что это не польский источник! |
Fine, but I want to know who is disputing the territory. |
Хорошо, но я хочу знать, кто оспаривает эту территорию. |
As a rule he was stealthily prudent, but when he had been disputing about politics he risked everything, so as to show the wife his superiority. |
Обычно он отличался осторожностью и хитростью, но после споров о политике шел на любой риск: он хотел одержать верх над противником в глазах женщины. |
On the final start, in the Three Fives Golden Miller Chase at Cheltenham he was disputing the lead when he came down at the second last. |
На последнем старте, в трех пятерках Голден Миллер Чейз в Челтенхэме, он оспаривал лидерство, когда спустился на предпоследнем месте. |
Other ways have been found to enable disputing parties to put their positions directly to the Council. |
Были использованы и другие формы предоставления сторонам в конфликте возможности для изложения своих позиций непосредственно в Совете. |
I'm not disputing that Bonnie and Clyde are like family to you, but the IRS doesn't allow you to claim pit bulls as dependents. |
Я вовсе не оспариваю тот факт, что Бонни и Клайд тебе как родные, но налоговая не позволит тебе объявить питбулей иждивенцами. |
They've confirmed Stevie suffered sudden cardiac arrest due to electrocution, and they're not disputing the time of death. |
Подтверждено, что из-за удара током у Стиви произошла остановка сердца, время смерти не оспаривается. |
Они всегда жили в состоянии войны, борясь за контроль над наркотраффиком в городе. |
|
And Nijeradze filled the post of his closest comrade; which did not hinder them both, however, from jeering at each other, disputing, and swearing, from morning till night. |
А Нижерадзе приходился ему самым близким товарищем, что не мешало, однако, обоим с утра до вечера зубоскалить друг над другом, спорить и ругаться. |
I desire therefore, that everywhere men should lift up holy hands in prayer without anger or disputing. |
Я бы хотел, чтобы все мужчины подняли свои руки к небу в святой молитве без гнева и споров. |
I'm not disputing it, but there's no need to get so excited about it. |
Я не подвергаю это сомнению, но не нужно об этом так волноваться. |
A man named Jim Westry sold Nolan his house just before he died, and now Mr. Westry's heirs are disputing the sale. |
Человек по имени Джим Уэстри продал Нолану дом перед свой смертью, и теперь наследники мистера Уэстри опротестовывают продажу. |
On January 25, 1938, he was arrested after vocally disputing the detention of a black friend by police. |
25 января 1938 года он был арестован после того, как громко оспорил задержание чернокожего друга полицией. |
Prior to the 1970s, neither the PRC nor ROC government make any official statements disputing or claiming the sovereignty of the Senkaku Islands. |
До 1970-х годов ни КНР, ни правительство РПЦ не делали никаких официальных заявлений, оспаривающих или претендующих на суверенитет островов Сенкаку. |
In the Interwar period, Bolivia and Paraguay were disputing possession of the Gran Chaco - a desert region between the two countries. |
В межвоенный период Боливия и Парагвай оспаривали владение Гран-Чако-пустынным регионом между двумя странами. |
Claims of actual innocence may involve disputing that any crime occurred at all, or that the accused was the perpetrator of the criminal act. |
Заявления о фактической невиновности могут включать в себя оспаривание того, что какое-либо преступление вообще имело место или что обвиняемый был исполнителем преступного деяния. |
Modern flat Earth societies are organizations that promote the belief that the Earth is flat while disputing the Earth's sphericity. |
Современные общества плоской Земли-это организации, которые продвигают веру в то, что Земля плоская, оспаривая сферичность Земли. |
I'm not disputing the definition, I assume it's right. |
Я не оспариваю это определение, я полагаю, что оно правильно. |
There is very little credibility to any disputing of this conviction. |
В любом споре об этом убеждении очень мало достоверности. |
Malagurski's response to Gligorijević's piece got published in Vreme in early April 2014, disputing her claims about the movie's production and financing. |
Ответ малагурски на статью Глигориевича был опубликован во време в начале апреля 2014 года, оспаривая ее претензии по поводу производства и финансирования фильма. |
At the start of 1616, Monsignor Francesco Ingoli initiated a debate with Galileo, sending him an essay disputing the Copernican system. |
В начале 1616 года монсеньор Франческо Иньоли начал полемику с Галилеем, послав ему эссе, оспаривающее систему Коперника. |
The first such challenge was announced in April 2012, disputing a National Labor Relations Board ruling made following the Obama appointments. |
Первый такой вызов был объявлен в апреле 2012 года, оспаривая решение Национального совета по трудовым отношениям, принятое после назначения Обамы. |
I am officially disputing Small Victory's claim and requesting direct quotes. |
Я официально оспариваю утверждение маленькой победы и прошу прямых цитат. |
You are never going to find a journal article about two prominent individuals disputing this exact paragraph. |
Вы никогда не найдете журнальную статью о двух выдающихся личностях, оспаривающих этот точный абзац. |
I don't see how to contact one of the people disputing to ask this, at least not the one I chose as not being vituperative. |
Я не вижу, как связаться с кем-то из спорящих, чтобы спросить об этом, по крайней мере, не с тем, кого я выбрала, чтобы не быть оскорбительным. |
I don't know how to talk to people like those disputing without making them mad at me. I apologize for taking your time. |
Я не знаю, как разговаривать с такими людьми, как те, кто спорит, не доводя их до бешенства. Прошу прощения, что отнял у вас время. |
Those disputing the graph included Pat Michaels, the George C. Marshall Institute and Fred Singer. |
Среди тех, кто оспаривал этот график, были Пэт Майклс, институт Джорджа К. Маршалла и Фред Сингер. |
Similar graphs were used by those disputing the findings with the claim that the graph was inaccurate. |
Аналогичные графики использовались теми, кто оспаривал полученные результаты, утверждая, что этот график был неточным. |
Consensus is achieved in reaching an agreement with disputing parties, not reaching an agreement with people who already agree! |
Консенсус достигается в достижении соглашения с спорящими сторонами, а не в достижении соглашения с людьми, которые уже согласны! |
I am not disputing the quality of prose in the aforementioned articles or their factual content. |
Я не оспариваю качество прозы в вышеупомянутых статьях или их фактическое содержание. |
And you as the writer of the article should know who is disputing the territory, so tell me? |
А вы как автор статьи должны знать, кто оспаривает территорию, так скажите мне? |
Я повторю еще раз. 1. Кто оспаривает эту территорию? |
|
Give it a rest and work with me. Who is disputing the territory? |
Дайте ему отдохнуть и поработайте вместе со мной. Кто оспаривает эту территорию? |
By 486, there was little disputing the open hostilities between Theodoric and Zeno. |
К 486 году открытые военные действия между Теодорихом и Зеноном почти не оспаривались. |
If I am doing this incorrectly, please forgive me. This is my first time disputing something on the site. |
Если я делаю это неправильно, пожалуйста, простите меня. Это мой первый раз, когда я спорю о чем-то на этом сайте. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «no disputing».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «no disputing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: no, disputing , а также произношение и транскрипцию к «no disputing». Также, к фразе «no disputing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
