Northmen - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
norse, scandinavian, northman, norseman, north, northerner, scandinavia, Northerner, squarehead, Nordic country
Northmen A Norseman.
It appears that the Rohirrim maintain the custom of celebrating the midwinter holiday as their ancestors the Northmen had done. |
Похоже, что Рохирримы придерживаются обычая отмечать праздник середины зимы, как это делали их предки-северяне. |
No wall can stop the Northmen, Abbot. |
Никакие стены не остановят норманнов, аббат. |
And my hope is that once I have successfully managed the defense of Paris, and the defeat of the Northmen, and... gained a new and high reputation, you will look again at my proposal? |
Моя надежда в том, что я смогу защитить Париж, и разгромить северян, и... смогу приобрести хорошую репутацию, и вы пересмотрите моё предложение. |
There was some confusion about their identity, but from the build of their ships and their speed through the water, the Emperor recognized them at once as Northmen. |
Была неразбериха в их опознании, но строением их кораблей и скоростью по морю, император признал в них северян. |
In addition, Hellblade features fights against malformed representations of Northmen who block her progression, including occasional bosses. |
Кроме того, Hellblade показывает бои против искаженных представлений северян, которые блокируют ее прогрессию, включая случайных боссов. |
But your first duty, Count Odo, is to concentrate on the defeat of the Northmen. |
Но ваш главный долг, граф Эд, это сконцентрировать внимание на разгроме северян. |
He's been helping the Northmen to establish their settlement. |
Он помогал северянам основать их поселение. |
Some conflict between the Northmen and some of the landowners. |
Небольшой конфликт между северянином и одним из землевладельцев. |
But... if you and I joined together, not only against the Northmen, but also against Mercia, we should surely overcome it. |
Но... если мы объединимся не только против северян, но, а также против Мерсии, мы, безусловно, можем победить их. |
500 Северян ждут за этими стенами. |
|
Rudolph is recorded as sponsoring a new agreement by which a group of Northmen were conceded the provinces of the Bessin and Maine. |
Рудольф известен как спонсор нового соглашения, по которому группе северян были уступлены провинции Бессин и Мэн. |
Did the abbot know the identity of the northmen who attacked the city? |
Знал ли настоятель личность северян напавших на город? |
Ever since I saw Ragnar Lothbrok and his kin at my father's house, I've been fascinated by these Northmen, especially by their pagan ways. |
С тех пор, как я увидела Рагнара Лодброка и его родню в доме моего отца, я была очарована этими северянами, особенно их языческими традициями. |
If they had agreed to act, the progress of the Northmen would have been frustrated at every reach of the river. |
Если бы они действовали, продвижение северян на каждой реке не состоялось бы. |
The other major Germanic people to arrive in France, after the Burgundians and the Visigoths, were the Norsemen or Northmen. |
Другими крупными германскими народами, прибывшими во Францию после бургундов и вестготов, были скандинавы или северяне. |
When I lived at the court of the Emperor Charlemagne, these Northmen had already emerged from their lairs to attack parts of his empire. |
Когда я жил при дворе Карла Великого, эти северяне уже вылазили из своих нор, чтобы атаковать часть его империи. |
The Northmen have been scouting the countryside, and our defenses. |
Северяне разведывают местность и наши укрепления. |
The monastery of Luçon was burned to the ground by the Northmen in May 853, and was still in ruins in 877. |
Монастырь Люсон был сожжен северянами дотла в мае 853 года, а в 877 году он все еще лежал в руинах. |
Sire, some learned and wise men say that these northmen have been sent here by God to punish our people for their many sins and transgressions. |
Сир, некоторые учёные и мудрые люди говорят, что эти северяне были присланы Богом, чтобы наказать наших людей за их многие грехи и ошибки. |
These Northmen never like to venture far from their ships and they prefer not to be drawn into pitched battle. |
Эти северяне не любят отходить далеко от своих кораблей, и они предпочитают не вступать в заранее подготовленное сражение. |
Did you know that your son is marching south with an army of Northmen? |
Вы знаете, что ваш сын идет маршем на юг с армией Северян? |
Эта книга — путеводная звезда в эти темные времена нашествия норманнов. |
