Note something - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Note something - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
нота что-то
Translate

- note [noun]

noun: внимание, примечание, записка, нота, банкнот, замечание, заметка, запись, нотка, звук

verb: отмечать, делать заметки, записывать, указывать, обращать внимание, замечать, обозначать, составлять комментарии, аннотировать, упоминать

  • receiving note - приемо-сдаточная ведомость

  • note of thanks - благодарственное письмо

  • note possible - обратите внимание, возможно,

  • note principal - примечание принципал

  • the basis of a note - в основе записки

  • note of the preliminary report - отметить предварительный доклад

  • note of the quadrennial - к сведению четырехгодичного

  • note that the organizations - Следует отметить, что организации

  • please note that since - Пожалуйста, обратите внимание, что с

  • concept note on - концептуальная записка о

  • Синонимы к note: record, memorandum, reminder, item, jotting, memo, notation, entry, aide-mémoire, synopsis

    Антонимы к note: ignore, neglect, ignorance, heedlessness, unobservance, disregard

    Значение note: a brief record of facts, topics, or thoughts, written down as an aid to memory.

- something [pronoun]

pronoun: нечто, нечто особенное, что-то, кое-что, что-нибудь, что-либо

adverb: немного, приблизительно, несколько, до некоторой степени, великолепно



Note: When you post something on a friend’s Timeline, your friend can choose the audience for the post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание. Когда вы публикуете что-то в Хронике друга, ваш друг выбирает аудиторию для вашей публикации.

She jotted down every instruction in her note-book with a sensation almost of joy - something the young nurses no longer had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всякое назначение она вписывает в свой блокнот с ощущением почти счастья, как молодые сёстры уже не делают.

Often, when he should have been doing something that was given him, he wasted his time drawing little pictures on the office note-paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы выполнять поручения, он теперь часто коротал время, рисуя на конторских бланках.

Note that this is not a peer-reviewed study, something of which there are in support of the democratic peace theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметьте, что это не рецензируемое исследование, некоторые из которых существуют в поддержку демократической теории мира.

A low organ note, of course-I don't remember what piece of music it was in, which tells you something-that you couldn't really hear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, это была низкая органная нота-я не помню, что это была за музыка, и это о чем-то говорит, - которую на самом деле нельзя было услышать.

Now try something on a more somber note.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь попробуй что нибудь более печальное.

But note that these apply only where they are about the earthquake of interest, not merely mentioned in connection with something else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но заметьте, что они применимы только там, где речь идет об интересующем нас землетрясении, а не просто упоминаются в связи с чем-то другим.

If something is not worth noting, you do not note it - so it's quite superfluous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если что - то не стоит отмечать, вы этого не замечаете-значит, это совсем лишнее.

Maybe I missed something. . . I would think that we should note that Harmony later referred to him as a fungus demon, if we mention it at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, я что-то упустил. . . Я думаю, что мы должны отметить, что гармония позже называла его грибным демоном, если мы вообще упоминаем об этом.

The last warrior to leave the deck turned and threw something back upon the vessel, waiting an instant to note the outcome of his act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний из воинов, который должен был покинуть судно, повернулся и бросил назад что-то на палубу.

Note: In PowerPoint, your list will not format until you after you type something and then press Enter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание: В PowerPoint список не будет отформатирован, пока вы не введете текст и не нажмете клавишу ВВОД.

You'll only have to sit still, speaking to no one, listen, and sometimes seem to make a note. You can draw something, if you like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы только будете сидеть, ни с кем ровно не говоря, слушать и изредка делать как бы отметки; ну хоть рисуйте что-нибудь.

I had so many papers and books on the table, I hardly had room to write and every time I made a note my elbow'd push something off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня на столе было столько книг и бумаг, что не оставалось места писать. И каждый раз, когда делала запись, я что-то сталкивала локтем со стола.

Is there something else I should add to the note to make this come to the notice of someone who looks into these issues?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли что-то еще, что я должен добавить к заметке, чтобы это стало известно кому-то, кто занимается этими вопросами?

The rest of us had these little note pads or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У всех нас были небольшие блокноты или вроде того.

I must note an overlooked circumstance in which something like List of Fender amplifier users could be interesting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен отметить упущенное обстоятельство, в котором что-то вроде списка пользователей усилителя крыла может быть интересным.

They tell me that the ink on your note was a new biodegradable something-or-other that hasn't quite been invented yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они сказали мне, что чернила, на вашей записке были ... новые, которые могут разлагаться микроорганизмами или что-то вроде этого, но точно ещё не изобретённые.

I mean, if something's going to kill you, it's nice that it drops you a note to remind you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всмысле если что-то и собирается тебя убить то оставляет тебе записочку, чтобы напомнить

Take note, too, that if anything could have seemed strange even to Alexey Nilitch, it must really have been something, mustn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметьте при этом, что если уж Алексею Нилычу могло показаться нечто странное, то что же на самом-то деле может оказаться, а?

Mr. Cooper, do I detect a note of something outside the scope of professional concern?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Купер, мне показалось, или я заметил в вашем тоне что-то, что выходит за сферу профессионального беспокойства?

If you know of something, please drop a note on my talk page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы что-то знаете, пожалуйста, оставьте заметку на моей странице разговора.

He had scarcely read this note, and frowned at its contents, when he heard below the ponderous tramp of the servants, carrying something heavy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Едва он успел прочесть эту записку и поморщиться над ней, как внизу послышались грузные шаги людей, несущих что-то тяжелое.

And note, I did not make a short joke, because this is important, and also because I'm still working on something with Peter Dinklage's name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И заметь, это не шутка про рост, потому что это очень важно, и потому что я все еще работаю над кое-чем С именем Питера Динклэджа.

When I lifted that trumpet to my mouth and blew that first note, something incredible happened, Vince.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я поднес тромбон к своим губам и дунул в него один раз, произошло нечто невероятное, Винс.

An ALC member of his stature being outside of Colombia is something to note, so I'd like to speak with a comrade of his we have in custody, Eduardo Vargas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Член АЛС его ранга за пределами Колумбии - это что-то да значит. Поэтому я хочу поговорить с его товарищем, который сидит в нашей тюрьме, Эдуардо Варгасом.

It's usually caused by poorly set-up equipment, so when I heard it for the first time a few weeks ago I just made a note to myself to talk to the station technicians, but then I realized something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно это вызвано плохо настроенным оборудованием, поэтому когда я услышал это в первый раз несколько недель назад, я просто подумал, что нужно поговорить с техником станции, но потом кое-что понял.

I've made a note of places I think the article might need something else with {{Fact}}.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделал заметку о местах, где, по-моему, статья может нуждаться в чем-то еще с {{фактом}}.

I didn't notice it at first, but this seems like the second note is sort of saying something that the main criteria doesn't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала я этого не заметил, но мне кажется, что вторая записка как бы говорит о чем-то, чего нет в основных критериях.

Francon was gloomily silent, and then he said with an awkward little note of something like hope in his voice: You know, Peter, I was surprised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франкон угрюмо замолчал, а когда заговорил, в голосе его прозвучала некая нотка надежды: -Знаешь, Питер, ты меня очень удивил.

However I saw some sort of threatening note saying that if I uploaded something again you'd cut my head off or something and so now I feel quite intimidated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако я увидел какую-то угрожающую записку, в которой говорилось, что если я загружу что-то снова, вы отрежете мне голову или что-то в этом роде, и теперь я чувствую себя довольно запуганным.

Then I handwrote a note to each guest incorporating something personal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем я каждому написала записку, включающую что-то личное.

So we know that some urban planners are using it as a sketching tool, so while the simulation is not completely realistic, it is realistic enough that if something works in the game, it is highly likely that it will also work in the real world, so that you can actually try out things, see if this intersection might fit this kind of a situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, что некоторые градостроители используют её для создания чертежей, в то время как моделирование игры не совсем реалистично, но то, что успешно функционирует в игре, с большой вероятностью будет реализовано и в реальном мире, вы можете проверить свои идеи на практике, посмотреть, вписывается ли этот перекрёсток в данную обстановку.

I mean, why focus so much attention on something so brief?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем так фокусироваться на чëм-то столь кратковременном?

My friend Paul used to say in his late 70s that he felt like a young man with something really wrong with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда моему другу Полу было под 80, он любил говорить, что ощущает себя молодым человеком, с которым явно что-то не так.

Even having a female leader, they always find something better to do than to sort out the pesky issue of inequality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже имея женщину-лидера, они всегда находят занятие получше, чем разобраться с назойливой проблемой неравенства.

It says that something is equal to something else, and that's two different perspectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нём говорится: что-то равно чему-то ещё, и это два разных угла зрения.

I have photographed several prominent prisoners in my life, and something in the Frenchman's stance throws me back to those occasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне доводилось фотографировать известных преступников, и что-то в позе хозяина дома напомнило о тех работах.

We think that little kitty cat is up to something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы думаем, что эта кошечка в чем-то замешана.

She was playing in the cornfield, when something unspeakable happened to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она играла на кукурузном поле, когда что-то неописуемое приключилось с ней.

The first bump of something against the stern barely registered on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первого удара о корму Мэт почти не заметил, просто отметил его про себя.

There was something almost unfriendly in the way he finished that sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то почти неприятное было в его интонации к концу фразы.

Critical when I think something is wrong but I also know when to praise the work is well done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критические когда я думаю, что-то неправильно, но я также знаю, когда высокую оценку работе, хорошо.

Perhaps something happened, but nothing serious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, что-то и было, но вряд ли это серьезно.

Now I'll say something that no President has ever said to his General Secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас я скажу то, что ни один Президент не говорил своему Секретарю.

You had said something... about doing bad things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты говорил, что... совершил ужасные вещи.

What we need is someone or something to trade with - another community or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что нам нужно, так это кто-то или что-то, чтобы торговаться с С другой группой или типа того.

On a technical note, just for the Secretary's attention, there is a technical error in operative paragraph 3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В техническом плане хочу обратить внимание Секретариата на техническую ошибку в пункте З постановляющей части.

We have an opportunity for people to light a candle when they are grateful for something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предоставили людям возможность зажигать свечу, когда они благодарны за что-то.

So, when I asked you to be my sperm donor, I had no idea it could lead to something more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я просила тебя стать моим донором спермы, я и не подозревала, что это приведет к чему-то большему.

However, good governance alone is but an approach to doing something in the right way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее благое управление само по себе - это не более как правильный подход к решению определенной задачи.

It means something triggering a big emotional response, often quite a sad emotional response, but it's part of what wedo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно подразумевает сильную эмоциональную реакцию, довольночасто - грустную. Но это часть того, что мы делаем.

Note: Key properties for engine performance/exhaust emissions are highlighted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание: Характеристики, имеющие важное значение для работы двигателя/выбросов выхлопных газов, выделены жирным шрифтом.

Note: You must be 18 or older to select a legacy contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание. Чтобы выбрать хранителя, вам должно быть как минимум 18 лет.

If you find something you want to keep for later, add the document to your favorites or to a board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы нашли документ, который хотите сохранить, чтобы вернуться к нему позже, добавьте его в Избранное или на доску.

Where are you, at an antique store or something?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы в каком-то антикварном магазине что ли?

Yes, not maybe one, 10 years, maybe I can die within one year, or something like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, нет, может быть один год, может быть десять лет, может, я умру в течение одного года, или что-то такое.

I was looking for toilet paper, which is something, evidently, you never do, because every time I come to your house, I have to put toilet paper on the roll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я искал туалетную бумагу, что, очевидно, ты никогда не делаешь, потому что каждый раз когда я к тебе прихожу, мне приходится надевать новый рулон.

And something about it just kind of drew me towards it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что-то в этом во всем меня привлекло.

And he's looking at something really, truly absurd, which is bottles of Evian water on the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И смотрит на что-то по-настоящему нелепое, а именно на бутылки воды Эвиан на столе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «note something». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «note something» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: note, something , а также произношение и транскрипцию к «note something». Также, к фразе «note something» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information