Odor of bitter almonds - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Odor of bitter almonds - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
запах горького миндаля
Translate

- odor [noun]

noun: запах, аромат, благоухание, душок, привкус, налет, репутация, слава

  • soapy odor - запах мыла

  • odor perception - восприятие запаха

  • sensual odor - чувственный запах

  • piquant odor - пикантный запах

  • stale odor - затхлый запах

  • green odor tonality - характер запаха на основе нот зелени

  • odor nuisance - зловоние

  • offensive odor - неприятный запах

  • foot odor - запах стопы

  • bad odor - неприятный запах

  • Синонимы к odor: funk, stench, fetor, smell, reek, miasma, whiff, stink, perfume, scent

    Антонимы к odor: perfume, reek, balminess, brand, defame, desecrate, fart, fragrance, fresh air, incense

    Значение odor: a distinctive smell, especially an unpleasant one.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- bitter [adjective]

adjective: горький, ожесточенный, жестокий, сильный, резкий, едкий, озлобленный, мучительный

adverb: горько, резко, очень, жестоко, ужасно

noun: горечь, горькое пиво

  • large bitter-cress - горький сердечник

  • bitter cold - жестокий мороз

  • bitter end - жвака-галсовая смычка

  • bitter tear - горькая слеза

  • bitter orange - померанец

  • bitter lemon - лимонная содовая

  • bitter pit - горькая ямчатость

  • feel bitter - чувствовать обиду

  • bitter contempt - глубочайшее презрение

  • bitter lot - горькая участь

  • Синонимы к bitter: sour, unsweetened, biting, acrid, acid, acidic, sharp, acerbic, vinegary, tart

    Антонимы к bitter: sweet, kind, pleasant, genial, agreeable, comfortable, benevolent, as pleased as punch, at peace, boiling

    Значение bitter: having a sharp, pungent taste or smell; not sweet.

- almonds

миндаль

  • smell of bitter almonds - запах горького миндаля

  • ground almonds - толченый миндаль

  • Синонимы к almonds: tonsil, almond, tonsils, nuts, apricots, cashews, walnuts, almond tree, peanuts, almendras

    Значение almonds: The almond /ˈɑːmʊnd/ (Prunus amygdalus, syn. Prunus dulcis) is a species of tree native to Iran and surrounding countries, including the Levant. The almond is also the name of the edible and widely cultivated seed of this tree. Within the genus Prunus, it is classified with the peach in the subgenus Amygdalus, distinguished from the other subgenera by corrugations on the shell (endocarp) surrounding the seed.



Last question, in my search I have found information explaining that these two things, bitter almonds and apricot kernels, can be toxic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний вопрос: в своем поиске я нашел информацию, объясняющую, что эти две вещи, горький миндаль и абрикосовые ядра, могут быть токсичными.

I believe I'm detecting the smell of bitter almonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, я чувствую запах горького миндаля.

Pink lividity, the smell of bitter almonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Розовая синюшность, запах горького миндаля...

This year, our chefs wish to dedicate in your honour an ancient recipe of a Renaissance dessert made of choux cream and bitter almonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году наш шеф-повар приготовил в вашу честь десерт по древнему рецепту эпохи возрождения. Марципановый торт с горьким миндалём.

Tell me, does it smell like bitter almonds the way it always does in detective stories?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А скажите, это действительно пахнет горьким миндалем, как пишут в детективных романах?

Note the blue discoloration, the faint smell of bitter almonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он голубого цвета, легкий запах горького миндаля.

Might leave you with some bitter feelings toward your employer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может вызвать некоторые горькие чувства по отношению к своему работодателю.

Frustration welled up within me, settled into a bitter pool in the pit of my stomach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня охватило отчаяние, горечью собравшееся где-то внизу в животе.

Harry was shaken from these bitter reflections by the appearance at his side of Jimmy Peakes, who was holding out a scroll of parchment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От горьких размышлений Гарри отвлекло появление Джимми Пикса с пергаментным свитком в руках.

Religious extremism is implicated in the world's most bitter and unending conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религиозный экстремизм является причиной самых горьких и нескончаемых мировых конфликтов.

That it should not steep more than three minutes Or the tea will turn bitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заваривать не более трех минут, иначе чай станет горький.

We was up in the Bitter Root Mountains over the Montana line prospecting for gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы находились и горах Биттер-Рут, за хребтом Монтана, искали золота.

He was tense, irritable, bitter and smug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был всегда возбужден, раздражен, огорчен и исполнен самодовольства.

I know that our nearest kin are bitter foes to us both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что наши ближайшие родственники - непримиримые враги нам обоим.

They are bitter rivals in the same colors on the same bikes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они непримиримые соперники в костюмах одного цвета, на одинаковых мотоциклах.

She glanced at him entreatingly; the sarcasm was too bitter, too unendurable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она бросила на него умоляющий взгляд: ей было так горько, так невыносимо больно от его сарказма.

And had his love, when she chose Amyas, turned to bitter and hate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И его любовь в то время, когда она выбрала Эмиаса, превратилась в горечь и ненависть?..

Don't be bitter, darling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не будь злой, дорогая.

I longed to be his; I panted to return: it was not too late; I could yet spare him the bitter pang of bereavement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я остаюсь с тобой и буду твоей. Как я мечтала об этом, как жаждала вернуться... Ведь еще не поздно, и я могу уберечь его от горького разочарования!

I was bitter and furious with myself and at my wits' end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня охватила полная растерянность... Я чувствовал бешенство и ожесточение против себя самого.

Muecke's stomach was bitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сердце у Мюкке кошки скребли.

You think it makes you look cultured, but you just come off as bitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь, это делает тебя цивильнее но это только показывает твою резкость.

Fernand, do you mean? replied Monte Cristo, with bitter irony; since we are recalling names, let us remember them all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фернану, хотите вы сказать, сударыня, - с горькой иронией возразил Монте-Кристо. - Раз уж вы начали припоминать имена, припомните их все.

Because the bitter outside is already eaten away, they don't need to be roasted too long, preserving the natural sugar... and complexity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А так как горькая оболочка уже съедена, эти зерна обжаривают недолго, что сохраняет природную сладость... и многогранный вкус.

Constantly oscillating between extreme heat... and bitter cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От неё исходит то нежность и теплота, то ледяной холод.

Now, Bildad, I am sorry to say, had the reputation of being an incorrigible old hunks, and in his sea-going days, a bitter, hard task-master.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но должен с огорчением заметить, что у Вилдада была слава неисправимого старого скупердяя, а на море он в свое время отличался суровым и жестоким обращением с подчиненными.

The kitchen was sweet with tarts, and some of the berries had boiled over in the oven and burned, making the sharp, bitter-sweet smell pleasant and astringent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кухне стоял душистый аромат печеного теста, а от сока ягод, пролившегося в духовке на противень, разливался приятный горько-сладкий, вяжущий запах.

The Hard Core has protein, almonds, turbinado and one hell of an ice cream headache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Центральном ядре есть протеин, миндаль, сахар-сырец и полно мороженого.

Are you so bitter that a gorgeous girl happened to pick me over you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты расстроился, что великолепная девушка предпочла меня тебе?

When I asked her why, she began to cry and tell me this bitter tale, all about some guy that blacks her eye and takes all the bread she gets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я спросил ее почему, она расплакалась и назвала причину. Сказала, что ее парень дал ей в глаз и украл весь ее денежный запас.

The line of the Kings hangs by a thread, I fear it's going to find its bitter end in me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьба королевского рода повисла на волоске, и боюсь я, что на мне он и оборвётся.

I love bitter orange with chocolate!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обожаю чёрный шоколад с апельсином!

But here... every month I stare into those... bitter, half-awake faces, and I know they desperately need me to put them back together again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но здесь... каждый месяц я смотрю в эти... грустные, полусонные лица, и знаю, что им отчаянно нужно, чтобы я снова собрал их вместе.

These songs made me feel giddy, with their strange mixture of bitter grief and boisterous happiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти песни окончательно свели меня с ума странно тесною связью едкого горя с буйным весельем.

Thy wit is very bitter sweeting; it is most sharp sauce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У твоих шуток едкий вкус, они похожи на острый соус.

What with the nasty divorce and bitter custody battle and all that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неприятный развод, суд, а теперь это.

With its bitter assessment of love and morbid ruminations, Dylan's first collection of original songs in seven years was highly acclaimed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С его горькой оценкой любви и болезненными размышлениями, первый сборник оригинальных песен Дилана за семь лет был высоко оценен.

Achelous relates the bitter episode afterwards to Theseus in Ovid's Metamorphoses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ахелий впоследствии связывает этот горький эпизод с Тесеем в Метаморфозах Овидия.

Raw eggplant can have a bitter taste, with an astringent quality, but it becomes tender when cooked and develops a rich, complex flavor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сырые баклажаны могут иметь горький вкус, с вяжущим качеством, но они становятся нежными при варке и развивают богатый, сложный аромат.

They are bitter at first but after about one second, they become sweet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала они горькие, но примерно через секунду становятся сладкими.

Jealous and bitter, Yash proceeds to meet Raja under the guise of wanting to introduce the love of his life to his best friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ревнивый и озлобленный, Яш продолжает встречаться с Раджой под видом желания представить любовь всей своей жизни своему лучшему другу.

Vegemite is salty, slightly bitter, malty, and rich in glutamates – giving it an umami flavour similar to beef bouillon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вегемит соленый, слегка горьковатый, солодовый и богатый глутаматами, что придает ему вкус умами, похожий на говяжий бульон.

We will do nothing but press on to the bitter end to bring about a successful completion of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не будем делать ничего, кроме как идти до самого конца, чтобы добиться успешного завершения войны.

Farouk ended up in luxurious exile, caring nothing for Egypt or the impoverished Egyptian people..The epitaph for King Farouk has to be bitter and contemptuous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фарук оказался в роскошном изгнании, не заботясь ни о Египте, ни об обнищавшем египетском народе..Эпитафия королю Фаруку должна быть горькой и презрительной.

A bitter feud arose between the king and Thomas Becket, initially his chancellor and closest adviser and later the archbishop of Canterbury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между королем и Томасом Бекетом, сначала его канцлером и ближайшим советником, а затем архиепископом Кентерберийским, возникла жестокая вражда.

Galtero holds down the woman while Brogan rips her dress down to her waist exposing her nipples to the bitter cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гальтеро удерживает женщину, в то время как Броган срывает с нее платье до самой талии, обнажая ее соски от пронизывающего холода.

Indeed, La Verdad joined bitter guerra periodistica, fiercely confronting anti-Nocedalista publications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, La Verdad присоединился к горькой Guerra periodistica, яростно противостоящей антиноцедалистским публикациям.

The country became embroiled in a bitter civil war, which lasted until nearly 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна оказалась втянутой в жестокую гражданскую войну, которая продолжалась почти до 1995 года.

Taylor, however, argues the case for staying at Brighton, and after a bitter quarrel, the two go their separate ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Тейлор настаивает на том, чтобы остаться в Брайтоне, и после ожесточенной ссоры эти двое расходятся в разные стороны.

Styles long; acorns mature in 18 months, very bitter, inside of acorn shell hairless or slightly hairy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фасоны длинные; желуди созревают через 18 месяцев, очень горькие, внутри скорлупы желудя безволосые или слегка волосистые.

The loss of major leaders like John Pym and John Hampden in 1643 meant divisions in Parliament grew increasingly bitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеря таких крупных лидеров, как Джон Пим и Джон Хэмпден в 1643 году, означала, что разногласия в парламенте становились все более ожесточенными.

The fruit has a high tannin content, which makes the unripe fruit astringent and bitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плод обладает высоким содержанием танина, что делает незрелые плоды вяжущими и горькими.

The trial and execution of Riel caused a bitter and prolonged reaction which convulsed Canadian politics for decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд и казнь Риэля вызвали горькую и длительную реакцию, которая сотрясала канадскую политику на протяжении десятилетий.

Some research reports that the gene TAS2R38 may be responsible for bitter taste perception in broccoli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые исследования сообщают, что ген TAS2R38 может быть ответственен за восприятие горького вкуса в брокколи.

Problems that occurred because of unsuccessful tour organization made Kargo bitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы, возникшие из-за неудачной организации тура, заставили Карго ожесточиться.

However, each AFL team played all other teams in the league each year, allowing the Raiders and Jets to forge a bitter rivalry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, каждая команда AFL каждый год играла со всеми другими командами в лиге, что позволило рейдерам и джетам наладить ожесточенное соперничество.

I know you guys are bitter by... this matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что вы, ребята, очень озлоблены... этот вопрос.

In 1968, the Ohio State Buckeyes, en route to a national championship, defeated their bitter rival, the Michigan Wolverines, 50–14.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1968 году баки штата Огайо, направляясь на национальный чемпионат, победили своего злейшего соперника, мичиганских росомах, 50-14.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «odor of bitter almonds». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «odor of bitter almonds» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: odor, of, bitter, almonds , а также произношение и транскрипцию к «odor of bitter almonds». Также, к фразе «odor of bitter almonds» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information