Operate with gloves on - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Operate with gloves on - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
работать в перчатках
Translate

- operate [verb]

verb: работать, управлять, действовать, эксплуатировать, оперировать, управляться, производить операции, разрабатывать, приводить в движение, приводиться в движение

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- gloves [noun]

noun: перчатка

verb: надевать перчатку, снабжать перчатками

  • wear gloves - ношение перчаток

  • biker gloves - байкерские перчатки

  • taking off the gloves - снимая перчатки

  • synthetic gloves - синтетические перчатки

  • these gloves - эти перчатки

  • thermal gloves - тепловые перчатки

  • anti-vibration gloves - антивибрационные перчатки

  • appropriate gloves - соответствующие перчатки

  • change gloves - меняйте перчатки

  • put your gloves on - положить перчатки

  • Синонимы к gloves: mitten, mitt, gauntlet, boxing glove, baseball mitt, baseball glove

    Значение gloves: a covering for the hand worn for protection against cold or dirt and typically having separate parts for each finger and the thumb.

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • narc (on someone) - narc (на кого-то)

  • set eyes on - смотреть на

  • put on flesh - надеть плоть

  • on-off safety valve - двухсекционный предохранительный клапан

  • going on trial - представать перед судом

  • lock on the inside - запирать изнутри

  • alight on - садиться

  • controls on machine - элементы управления машиной

  • be well on the way - уверенно двигаться

  • balance on current account - баланс счета

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).



It's very simple, really, said Miss Marple, taking off her gloves carefully and smoothing out the fingers of them. I read in the paper, you see, about Gladys Martin having been killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то все просто, - заговорила мисс Марпл, аккуратно стягивая перчатки и высвобождая пальцы. - О том, что убили Глэдис Мартин, я прочитала в газете.

We can't operate on the base jumper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем оперировать прыгуна.

It's going to originate in technological questions, and we have no chance of solving that unless we operate as a connected world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это произойдёт по вине технологий, и единственный шанс решить эти проблемы — в действиях сообща всем миром.

Even extremist groups don't operate outside their jurisdiction without permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экстремистские группировки не работают за пределами их юрисдикции без разрешения.

Mr. Carter picked up his gloves from the table and prepared to depart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Картер подобрал со стола перчатки и собрался уходить.

The typical origin of feathers collected in burglaries, rapes, and homicides are pillows, comforters, vests, jackets, gloves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно найденные при ограблениях или убийствах перья бывают из подушек, одеял, курток, перчаток.

Lefty wants to ask Santo Trafficante for permission to operate down here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левша хочет попросить одобрение Траффиканте на ведение своего дела здесь.

A gentleman always wore gloves to dance with a lady, so as not to spoil her dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джентельмен всегда надевал перчатки перед танцем с леди, чтобы не испортить ее платье.

People operate on a different timetable here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди здесь живут другими временными отрезками.

I, uh, need a mellow headspace when I operate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне, эм, необходимо иметь чистый разум, когда я оперирую.

The sooner you get those things in the better I'll be pleased. It is stated by an anonymous bystander that his trousers and gloves had been changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем скорее вы внесете их, тем лучше, -продолжал он, По свидетельству одного из очевидцев, он успел переменить перчатки и брюки.

In Chicago it's 16 inch softball, with no gloves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Чикаго - это софтбол с мячом 16-дюймов, без перчаток.

'You went back into that room because you'd left your gloves there, you said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сказала, что забыла перчатки, и вернулась.

Well, use them gloves, man. Dance with him a little bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надевай перчатки, потанцуй с ним немного.

I operate the camera, I file, I offer the occasional witticism if the mood is right, sometimes when not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я снимаю на камеру, занимаюсь документами, говорю случайные шутки, если все в порядке с настроением, иногда, когда все наоборот плохо.

Purchased at a local costume store, complete with furry hoof gloves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куплен в местном магазине костюмов, в комплекте идут меховые перчатки-копыта.

Powder-pink felt hat, white gloves, Cuban heel shoes and swagger coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шляпка нежно-розового фетра, белые перчатки, каблуки рюмочкой и шикарное пальто.

Ten minutes afterwards, General Morcerf was seen on the steps in a black coat with a military collar, black pantaloons, and black gloves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять минут спустя на крыльце появился граф де Морсер, в черном сюртуке с воротником военного образца, в черных панталонах, в черных перчатках.

If we want Major Crimes to operate without huge liability issues hanging over our heads, we need to restructure it, and I need you to be a very big part of that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы хотим, чтобы ОООП продолжал работать без того, чтобы над ним нависло обвинение в безответственности, его нужно переформировать, и в этом деле я без вас не обойдусь.

Well, first I just hootenannied up a bio-mechanical brain wave generator, and then I learned to operate a stick shift with my beard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, сначала я сварганил био-механический генератор мозговых волн, потом я понял как управлять коробкой передач с помощью бороды.

The rubber is an exact match for your patented and, well, quite excellent non-stick gloves, Mr. Carter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каучук точно совпадает с вашим патентом и, к тому же, довольно змечательные непригорающие перчатки, мистер Картер.

It's all about the strictness in which you have to operate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся суть в строгости, в которой ты должен играть.

Going barefoot and without gloves... in this weather is ill-conceived, to say the least.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходить босиком и без перчаток по такой погоде по меньшей мере, непродуманно.

It's impossible to do microelectronics With gloves on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невозможно собирать микроэлектронику в перчатках.

And with these gloves that Cisco rigged up, you'll be able to do what she does.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А с теми перчатками, что создал Циско, ты можешь делать то же, что и она.

A parcel of the Queen's gloves on their way to what I believe is called the pickers, to be sold at a profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посылка с перчатками королевы уже на пути к тем, кого я понимаю под сборщиками, для продажи с прибылью.

The figurative arts operate in the vicinity of alchemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобразительное искусство приближается к алхимии.

He likes to work out... and he used to box Golden Gloves when he was younger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он любит тренироваться... и участвовал в боях за Золотые перчатки в юности.

You're not gonna operate on her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не будешь ее оперировать.

Still have to operate on the leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но предстоит операция на ноге.

I decided to change, I had the surgery, and now I'm trying to operate on myself, but on the inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решил измениться и мне сделали операцию. И теперь я стараюсь работать над собой, но внутри.

Who give you permission to operate here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто вам дал разрешение здесь торговать?

People treat you with kid gloves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди относятся к тебе, как к ребенку.

Dr. Adair said to handle her with kid gloves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Адейр сказал держать ее в лайковых перчатках.

I think of my hammock in the backyard or... my wife pruning the rose bushes in a pair of my old work gloves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспоминаю свой гамак во дворе... мою жену, подстригающую кусты роз в моих старых рабочих перчатках.

Ah, guess the opera gloves may be a bit much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, театральные перчатки - это слегка перебор.

I wouldn't have let a man operate I had no faith in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не должна позволять себя снимать человеку, которому я не доверяю.

These gloves were taken off PS Garvey after the gun was fired, weren't they?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти перчатки стащили с рук сержанта Гарви после выстрела, так?

You're a disgrace to them gloves, your father, and the traditions of this boxing hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ты позоришь свои перчатки, отца и традиции этого боксёрского зала.

And now we get serious a full half-hour, no-holds-barred, gloves-off interview with none other than Alicia Thomas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь у нас целое получасовое, взрослое, беспощадное интервью с Алисией Томас.

Vittoria donned some gloves. How long do we have?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько времени в нашем распоряжении? -спросила Виттория, также доставая из ящика перчатки.

Keep the masks and gloves on Until you're clear of the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маски и перчатки не снимать до зачистки здания.

Think I'd have learned to wear gloves after all these years cracking walnuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думала я научилась надевать перчатки после стольких лет колотя орехи.

She approached the house slowly, and she could see that it was completely dark. Be sure to wear gloves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она медленно подошла к дому. Он был совершенно темен и пуст. Для надежности (Обязательно/будьте уверены что) наденьте перчатки.

On the street I wear gloves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя же всегда носить перчатки.

Besides, gloves were sissy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потом, рукавицы - это для неженок.

If Mr. Simpson chooses to testify, and we want to have him try on the actual gloves in evidence, that's one thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если г-н Симпсон захочет освидетельствование, и мы решим, что ему нужно примерить настоящие перчатки, это одно.

Do not drive or operate machinery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не водите машину и не управляйте механизмами.

You should always use gloves with these things, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При обращении с такими вещами нужно надевать перчатки.

Why don't you ask him why he's wearing white gloves?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему вы не спросите его, зачем он надевает перчатки?

Hey Liv it's Oz, just putting on gloves here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет Лив, это Оз, уже надеваю перчатки.

If you have to touch each other, put on gloves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хотите прикасаться к друг другу, надевайте перчатки.

Three fellows put on thick gloves to protect their fingers against the grater, two others peel the potatoes, and the business gets going.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трое из нас надевают плотные перчатки, чтобы не расцарапать пальцы, двое других чистят картошку, и дело спорится.

Her gloves and shoes were pungent bits of romance, her hat a dream of graceful lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее туфли и перчатки были чудом изящества, а шляпка - просто мечта.

Hell, the best moment we have so far was me trying on the gloves, am I right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чёрт, до сей поры лучший момент был, когда я перчатки мерил, я прав?

So you will co-operate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, вы согласны со мной сотрудничать?

Ingosstrakh has 83 branches in Russia and the company's offices operate in 220 Russian towns and cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ингосстрах имеет 83 филиала в России, офисы компании работают в 220 городах России.

A flying car capable of widespread use must operate safely within a heavily populated urban environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летающий автомобиль, способный широко использоваться, должен безопасно работать в густонаселенной городской среде.

Shoes would be attached to the bear's hind paws, and stuffed gloves to the front paws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К задним лапам медведя будут прикреплены башмаки, а к передним-мягкие перчатки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «operate with gloves on». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «operate with gloves on» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: operate, with, gloves, on , а также произношение и транскрипцию к «operate with gloves on». Также, к фразе «operate with gloves on» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information