Order procedure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: заказ, порядок, орден, приказ, распоряжение, ордер, последовательность, строй, предписание, упорядоченность
verb: заказывать, приказывать, упорядочивать, назначать, делать заказ, распоряжаться, предписывать, приводить в порядок, велеть, направлять
affiliation order - постановление об установлении отцовства
higher-order skills - навыки более высокого порядка
order support - поддержка заказа
order forms - бланки заказов
order design - дизайн заказ
reasoned order - аргументированный заказ
customs order - таможенный заказ
order label - этикетки заказ
order refreshments - угощения заказ
fulfill your order - выполнить Ваш заказ
Синонимы к order: succession, classification, categorization, system, sequence, systematization, codification, arrangement, series, disposition
Антонимы к order: disorder, ban, prohibition
Значение order: the arrangement or disposition of people or things in relation to each other according to a particular sequence, pattern, or method.
noun: процедура, операция, технологический процесс, методика проведения, образ действия
procedure provides - процедура предусматривает
procedure control - процедуры контроля
enforcement procedure - процедура правоприменения
accreditation procedure - процедура аккредитации
procedure of the conference on - Порядок проведения конференции по
provisional rules of procedure - Временные правила процедуры
the same procedure as - та же процедура, как
procedure of the tirexb - Процедура ИСМПД
regulated the procedure for - регулируется порядок
procedure for dismissal - Порядок освобождения
Синонимы к procedure: technique, policy, routine, formula, course of action, methodology, strategy, method, modus operandi, MO
Антонимы к procedure: guess, idleness, crucial, jumble, deracinate, unusual, intimacy, mayhem, urgent, chaos
Значение procedure: an established or official way of doing something.
Surgical procedures attempt to modify, repair, or replace the hip joint in order to allow pain-free usage. |
Хирургические процедуры пытаются изменить, восстановить или заменить тазобедренный сустав, чтобы обеспечить безболезненное использование. |
Therefore, in order to remove the causative factors that lead to periodontal disease, pocket depth scaling and root planing procedures are often recommended. |
Поэтому для устранения причинных факторов, приводящих к заболеванию пародонта, часто рекомендуются операции по увеличению глубины карманов и строганию корней. |
In a further Order the Vice-President of the Court set new time-limits for the subsequent written procedure on the merits. |
В дополнительном постановлении Вице-Председатель Суда установил новые сроки для последующего письменного судопроизводства по существу дела. |
Use this procedure to override charges on a sales order line. |
Эта процедура используется для переопределения накладных расходов в строке заказа на продажу. |
Axillary dissection is a surgical procedure that incises the axilla, usually in order to identify, examine, or take out lymph nodes. |
Подмышечная диссекция - это хирургическая процедура, которая разрезает подмышечную впадину, как правило, для того, чтобы идентифицировать, исследовать или удалить лимфатические узлы. |
Customs procedures, which currently obstruct the flow of international trade, must be modernized and simplified in order to facilitate it. |
Таможенные процедуры, которые в настоящее время затрудняют поток международной торговли, должны быть модернизированы и упрощены с целью облегчить его. |
You will each be scored on your U.N.'s ability to pass resolutions, follow procedure, and maintain order. |
Ваши модели ООН будут оценивать на способность принятия резолюции, следования процедуре и поддержания порядка. |
In order to prevent data loss and minimize disruptions there have to be well-designed backup and recovery procedures. |
Чтобы предотвратить потерю данных и свести к минимуму сбои, необходимы хорошо продуманные процедуры резервного копирования и восстановления. |
We have already used this instrument in order to overcome what we see as discriminatory policies by the EU in the area of antidumping procedures. |
Мы уже задействовали этот инструментарий, чтобы преодолеть, как мы считаем, дискриминационную политику ЕС в отношении антидемпинговых процедур. |
This has been reported in the PIC Circular and would need to be recognised under the Convention PIC procedure in order to avoid potential confusion with exporters. |
Этот вопрос нашел отражение в Циркуляре по ПОС , и это должна учитывать Конвенция по ПОС, с тем чтобы не возникло какой-либо путаницы в том, что касается обязательств экспортеров. |
The order came: on your knees, and don't look to the sides or you'll be shot, and then began the endless, humiliating procedure of the roll call, which was drawn out for long hours. |
Скомандовали на колени и под страхом расстрела не глядеть по сторонам, и началась бесконечная, на долгие часы растянувшаяся, унизительная процедура переклички. |
In order to define common evaluation datasets and procedures, public evaluation campaigns have been organized. |
Для определения общих наборов данных и процедур оценки были организованы кампании общественной оценки. |
In order to apply brute-force search to a specific class of problems, one must implement four procedures, first, next, valid, and output. |
Чтобы применить поиск методом перебора к определенному классу задач, необходимо реализовать четыре процедуры: первая, следующая, допустимая и выходная. |
Generally these extensions make the estimation procedure more complex and time-consuming, and may also require more data in order to produce an equally precise model. |
Как правило, эти расширения делают процедуру оценки более сложной и трудоемкой, а также могут потребовать больше данных для получения столь же точной модели. |
Law & Order is a police procedural and legal drama series that premiered on NBC on September 13, 1990. |
Закон и порядок-это полицейский процессуальный и юридический драматический сериал, премьера которого состоялась на канале NBC 13 сентября 1990 года. |
The degree of tensioning at various stages and the order of tensioning is critical to this procedure. |
Степень натяжения на различных стадиях и порядок натяжения имеют решающее значение для этой процедуры. |
In order for the Musselman Foundation to make the gift to the community without special legislation, a special legal procedure was followed. |
Для того чтобы Фонд Муссельмана мог сделать подарок обществу без специального законодательства, была применена специальная юридическая процедура. |
Use this procedure to select inventory batches for the active ingredients in a batch order formula. |
Эта процедура используется для выбора складских партий для активных ингредиентов в формуле заказа партии. |
This procedure was done in order to reduce symptoms of PTSD. |
Эта процедура была сделана для того, чтобы уменьшить симптомы ПТСР. |
To get around the issue of confidentiality referred to above, a standard procedure consent order, known as a Tomlin Order is entered into. |
Чтобы обойти проблему конфиденциальности, упомянутую выше, вводится стандартный порядок согласия на процедуру, известный как порядок Томлина. |
This is the order of the bathing procedure. |
Таков порядок проведения процедуры купания. |
A number of internal agency procedures were revised in order to encourage increased implication of NGO in UCDI programs and projects. |
Некоторые внутренние процедуры в агентстве были пересмотрены с целью увеличения вовлеченности негосударственных организаций в программы и проекты ЮСДИ. |
Some Governments must go through complicated domestic administrative procedures in order to free funds for the United Nations. |
Некоторым правительствам приходится преодолевать сложные внутренние административные процедуры с тем, чтобы высвободить средства для Организации Объединенных Наций. |
In order to acquire Russian citizenship under this procedure it is necessary to express the wish to become a Russian citizen by submitting an application. |
Для приобретения российского гражданства в таком порядке необходимо выразить желание стать гражданином России подачей заявления. |
Mortati had waited patiently at the main altar as each cardinal, in order of seniority, had approached and performed the specific balloting procedure. |
Затем Мортати встал у главного алтаря и принялся терпеливо ждать, когда все кардиналы, один за другим, завершат весьма специфическую процедуру подачи голосов. |
Improved working procedures should be created in order to revitalize the review process of the Non-Proliferation Treaty. |
Для активизации процесса рассмотрения Договора о нераспространении следует усовершенствовать методы работы. |
This minimal invasive procedure helps quick recovery of patients in order to continue their normal daily activities. |
Эта минимально инвазивная процедура помогает быстрому выздоровлению пациентов, чтобы продолжить их нормальную повседневную деятельность. |
Physician-assisted suicide became allowed under the Act of 2001 which states the specific procedures and requirements needed in order to provide such assistance. |
Самоубийство с помощью врача стало разрешенным в соответствии с законом 2001 года, который устанавливает конкретные процедуры и требования, необходимые для оказания такой помощи. |
In order to carry out a backtest procedure it is necessary to use a software platform. |
Чтобы выполнить процедуру бэктестирования, необходимо использовать программную платформу. |
An endonasal surgical procedure called a sphenoidotomy may be carried out to enlarge the sphenoid sinus, usually in order to drain it. . |
В то время как кислота первоначально выделяется внутри пластика, она постепенно диффундирует на поверхность, вызывая характерный уксусный запах. |
Use this procedure to add an item that is eligible for cross-sell or up-sell to a sales order. |
Эта процедура используется для добавления номенклатуры, подходящей для перекрестных продаж или расширения продаж, в заказ на продажу. |
Use these procedures to add a note to a sales order header or sales order line. |
Эти процедуры используются для добавления примечания к заголовку или строке заказа на продажу. |
Thus it seems appropriate to us that two working groups of judges have been established, responsible for studying procedures and practices in order to speed the processing of trials. |
Поэтому нам представляется вполне разумным решение о создании дух рабочих групп судей, которым поручено изучить существующие процедуры и методы работы с целью ускорения судопроизводства. |
In parliamentary procedure, an order of business, as the name may suggest, is the sequence of items that is to be taken up during a meeting. |
В парламентской процедуре порядок ведения дел, как можно предположить из названия, представляет собой последовательность пунктов, которые должны быть рассмотрены в ходе заседания. |
In July 2010, shipping companies agreed to use standardized procedures in order to assess risk in key shipboard operation. |
В июле 2010 года судоходные компании согласились использовать стандартизированные процедуры для оценки рисков при эксплуатации ключевых судов. |
We maintain physical, electronic and procedural safeguards, all of which comply with the applicable laws, in order to safeguard your non-public personal information. |
Мы принимаем все соответствующие закону физические, электронные и процедуральные меры безопасности, в целях защиты Вашей личной информации. |
These two I could then cross reference in order to build a cross reference that would show for this Revenue Code you match this Procedure Code. |
Эти два я мог бы затем перекрестно ссылаться, чтобы построить перекрестную ссылку, которая показала бы для этого кода дохода, что вы соответствуете этому коду процедуры. |
The procedure is performed at a young age in order to provide the brain with enough space to grow and prevent further abnormal growth of the skull. |
Процедура проводится в молодом возрасте для того, чтобы обеспечить мозгу достаточно места для роста и предотвратить дальнейший аномальный рост черепа. |
Typically the procedures are performed in the order listed and the sequence ends whenever a technique is successful. |
Как правило, процедуры выполняются в указанном порядке, и последовательность заканчивается всякий раз, когда техника оказывается успешной. |
The general principles of criminal and procedural law must be incorporated in the statute in order to guarantee full respect for due process. |
В устав нужно включить общие принципы уголовного и процессуального права в целях обеспечения гарантий полного соблюдения надлежащей правовой процедуры. |
Procedural order by the judge, dated 18 December 1990, ordering the parties to be summoned to appear before the Superior Court. |
Постановление судьи от 18 декабря 1990 года, предписывающее вызов сторон в суд и слушание их в Высоком суде. |
Many soldiers preferred to reduce the standard musket reloading procedures in order to increase the speed of fire. |
Многие солдаты предпочитали сократить стандартные процедуры перезарядки мушкетов, чтобы увеличить скорость стрельбы. |
In order for us to maintain our position... as a top importing camp for the Haven, we're gonna have to change some of our procedures around here. |
В распоряжении для нас- удерживать нашу позицию как лагерю наивысшей значимости для Убежища, мы собираемся менять некоторые из наших процедур здесь в округе. |
Preferably the operator of the vacuum extractor needs to be experienced in order to safely perform the procedure. |
Предпочтительно, чтобы оператор вакуумного экстрактора был опытным для безопасного выполнения процедуры. |
Use this procedure to change a co-product or by-product line in a batch order. |
Данная процедура предназначена для изменения строки сопутствующего или побочного продукта в партионном заказе. |
Operational guidelines are being formulated for all areas in order to standardize operational procedures; |
Разрабатываются оперативные руководящие принципы во всех сферах для стандартизации оперативных процедур; |
Use this procedure to copy the address for a customer, vendor, warehouse, company, sales order, or sales line to a sales quotation header. |
Воспользуйтесь данной процедурой, чтобы скопировать адрес для клиента, поставщика, склада, компании, заказа на продажу или строки по продажам в заголовок предложения по продажам. |
Pasteur stated that he kept his procedure secret in order to control its quality. |
Пастер заявил, что держал свою процедуру в секрете, чтобы контролировать ее качество. |
This procedure is commonly performed during surgery, in order to ensure a person receives enough oxygen when sedated. |
Эта процедура обычно выполняется во время операции, чтобы обеспечить человеку достаточное количество кислорода при седативном лечении. |
Intervening in labour disputes in order to ensure their settlement through negotiation, mediation, arbitration or any other procedure provided by the law; |
принимать участие в разрешении трудовых споров с помощью переговоров, согласительных процедур, арбитража или иных процедур, предусмотренных законом; |
These preserves are usually located near rivers, in order to facilitate bringing cut trees to the sea. |
Подобные заказники обычно располагаются поблизости от рек, чтобы удобнее было сплавлять срубленные бревна к морю. |
Five other journeys were made to Bosnia, in order to provide food supplies and equipment. |
Помимо этого в Боснию было организовано еще пять поездок для доставки продовольствия и различных материалов. |
A shift is seriously needed, away from an emphasis on growth, and towards a holistic, complex systems approach, in order to tackle this issue properly. |
Для надлежащего подхода к решению этого вопроса необходима серьезная переориентация, т.е. отказ от акцента на обеспечении роста и усиление акцента на целостном, комплексном системном подходе. |
Sometimes you have to sacrifice something valuable in order to win. |
Иногда тебе нужно пожертвовать чем-то ценным, чтобы выиграть. |
To get early access to a game trial, you need either an active EA Access subscription, or you need to pre-order the game. |
Чтобы получить ранний доступ к пробной версии игры, необходимы активная подписка EA Access или предзаказ игры. |
Limit Orders: this is an order to buy or sell once the market reaches the ‘limit price’. |
Limit ордера : это распоряжение на покупку или продажу, когда рыночная цена достигает установленной ‘limit цены’. |
We assure you that the order placed with us will be fulfilled to your greatest satisfaction. |
Мы заверяем Вас, что выполнение заказа, размещенного у нас, Вас полностью удовлетворит. |
In a hostage situation, it's standard procedure for police to run cellphone jammers and commandeer all the phone lines in your location. |
В ситуации с заложниками стандартная полицейская процедура - запустить глушители мобильных телефонов и занять все телефонные линии в месте вашей дислокации |
This is a procedural review of its FA status due to the discovery of socking at its original FAC. |
Это процедурный обзор ее состояния ОС за счет открытия копить на оригинал ВСК. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «order procedure».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «order procedure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: order, procedure , а также произношение и транскрипцию к «order procedure». Также, к фразе «order procedure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
