Otherwise manage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: иначе, в противном случае, иным образом, иным способом, а то, в других отношениях, или же, по-другому
adjective: иной, другой
otherwise unlawful - в противном случае незаконным
use it otherwise - использовать его в противном случае
unless otherwise expressly set forth herein - если не указано иное, изложенных в настоящей
except as otherwise set forth herein - за исключением случаев, указанных в настоящем описании
otherwise harmless - в противном случае безвредны
what would otherwise be - что иначе было бы
have agreed otherwise - договорились об ином
otherwise subject to - в противном случае при условии
may otherwise agree - могут договориться об ином
or otherwise harm - или иным образом причинить вред
Синонимы к otherwise: or else, if not, or, apart from that, in other respects, differently, in any other way, other than
Антонимы к otherwise: like, so, in like manner
Значение otherwise: in a different state or situation.
verb: управлять, руководить, справляться, управиться, заведовать, владеть, вершить, хозяйствовать, ведать, сладить
noun: школа верховой езды
manage to carry out - удалось осуществить
manage shop - управление магазином
manage customer relations - управление отношениями с клиентами
time consuming to manage - много времени, чтобы управлять
manage and invest - управлять и инвестировать
struggling to manage - изо всех сил, чтобы управлять
increasingly difficult to manage - все труднее управлять
manage variables - управлять переменными
manage activities - управлять деятельностью
way to manage - способ управления
Синонимы к manage: head, handle, conduct, command, rule, be in charge of, administer, lead, supervise, oversee
Антонимы к manage: fail, mismanage, abide, obey, refuse
Значение manage: be in charge of (a company, establishment, or undertaking); administer; run.
In this way, freeform classification allows the author to manage what would otherwise be unwieldy amounts of information. |
Таким образом, классификация свободной формы позволяет автору управлять тем, что в противном случае было бы громоздким объемом информации. |
During musters and lambing we'll all pitch in together, of course, but otherwise you'll manage on your own, I reckon. |
Понятно, в самую страду, когда скот и сортировка овец, мы будем собираться все вместе, а остальное время, думаю, ты и сама справишься. |
Otherwise, if any zombies manage to get past the defenses, they randomly attack citizens and terrorize or kill them. |
В противном случае, если каким-либо зомби удается прорваться через оборону, они беспорядочно нападают на граждан и терроризируют или убивают их. |
Если вам удастся проникнуть внутрь, идите к машинному отделению. |
|
Otherwise the temperature would be well over 200 degrees. |
В противном случае температура здесь была б свыше двухсот градусов. |
Мы ведь знали, что он может остановить колики, но он и правда одарен. |
|
I manage to dig up a few hundred dollars pay dirt out of down there every year. |
Я выхлопотал несколько сотен долларов годовой платы на содержание города. |
Кстати, как у тебя с личной гигиеной? |
|
Aliens and stateless persons have the same rights to legal personality as Armenian citizens, except where otherwise stipulated by law. |
Иностранцы, а также лица без гражданства пользуются правосубъектностью наравне с гражданами Республики Армении, за исключением отдельных положений, установленных законом. |
To be sure, the exploitation of children, whether sexual or otherwise, is deplorable, if only because children rarely have the power to resist. |
Конечно, эксплуатация детей, сексуальная или какая-либо другая, - факт прискорбный, хотя бы потому, что дети редко имеют возможность сопротивляться. |
Leaders use emotional intelligence to manage their “charisma” or personal magnetism across changing contexts. |
Лидеры используют эмоциональный интеллект, чтобы управлять своей «харизмой» или личным магнетизмом в изменчивой ситуации. |
Stop Loss/Take Profit - These order types are designed to protect your equity and help to manage your exposure and/or secure your profits. |
Stop Loss/Take Profit - Данные типы ордеров предназначены для защиты ваших средств и помогают управлять рисками и/или защитить вашу прибыль. |
Tailoring financial products for diaspora communities could attract resources for investment, while reinforcing migrants’ ties – economic and otherwise – to their home countries. |
Разработка специальных финансовых продуктов для национальных диаспор позволила бы привлечь ресурсы для инвестиций, одновременно укрепив связи эмигрантов (экономические и иные) с их родиной. |
Щелкните правой кнопкой мыши значок Мой компьютер и выберите команду Управление. |
|
You can add a partner to manage your assets in your Business Manger. |
Вы можете добавить партнера для управления вашими ресурсами в вашем Business Manager. |
Грязнуля, также известная как Клэр Фрейзер. |
|
Otherwise, I'm gonna keep the rest of your fee, you got it? |
Иначе, ты не получишь вторую часть оплаты, понятно? |
You have to sort of skip second gear, go straight to third for a while, until the gearbox is up to temperature, otherwise it sort of explodes. |
Вам нужно перебирать передачи, пропустить вторую, перепрыгните сразу на третью на некоторое время, пока коробка передачь не нагреется, иначе она может взорваться. |
Your hotel does have a pool, but is otherwise aggressively mediocre. |
В вашем отеле есть бассейн, но, однако, весьма обычный. |
Nothing in this bill says otherwise. |
И в этом законопроекте не сказано ничего противоположного. |
All that I can manage to do is, occasionally, to read a little of A Son of the Fatherland. |
Вот только иногда почитаешь Сын Отечества. |
I don't know how we could manage without him, answered the elder woman, querulously. |
Не знаю, что бы мы стали делать, если бы не он, - ворчливо возразила мать. |
Except my problem is I gotta tone it down... 'cause otherwise the chick's mom gets interested. |
Только, бывает, надо ее чуток пригасить. А то мамаши девочек начинают интересоваться. |
Otherwise, they'd have to get all kitted up and do a space walk. |
Иначе им всем придется одеться и выйти на прогулку в космос. |
That mean old thing will have to manage without music, Zhenya muttered. |
Эта злючка и без туша не заболеет! - сурово отозвался Женя. |
They'd manage to stay on the air if the world was coming to an end. |
Они остались бы в эфире, даже при конце света. |
But, Dorothea, he said, remonstrantly, you can't undertake to manage a man's life for him in that way. |
Но, Доротея, - произнес он с укором, - как можно вмешиваться таким образом в чужие дела? |
He also offered to pay for extra employees to help me manage the workload here. |
Он также предложил заплатить за пару работников, чтобы помочь мне с навалившейся работой. |
Did you manage to save the world, then? |
Удалось тебе спасти мир? |
In that case, I'm sorry, said Vorobyaninov through his nose. I have every reason to believe I can manage the business by myself. |
В таком случае - простите! - сказал Воробьянинов в нос. - У меня есть все основания думать, что я и один справлюсь со своим делом. |
A new CEO will be brought in to manage day-to-day operations while you assume the role of Chief Technology Officer. |
Новый исполнительный директор займется рутиной, а вы будете техническим директором. |
For that matter, how do you manage to manipulate Cleon too? |
Наконец, как тебе удается манипулировать Клеоном? |
And she has to manage everything? |
И она справляется? |
Иначе это могло быть немного... |
|
Enzymes must hydrolyze or otherwise break these glycosidic bonds before such compounds become metabolized. |
Ферменты должны гидролизовать или иным образом разорвать эти гликозидные связи, прежде чем такие соединения начнут метаболизироваться. |
On larger sloops, the large sails have high loads, and one must manage them with winches or multiple purchase block-and-tackle devices. |
На больших шлюпах большие паруса имеют большие нагрузки, и управлять ими нужно с помощью лебедок или нескольких закупочных блочно-снастных устройств. |
Similarly, journal articles report the sample standard deviation unless otherwise specified. |
Аналогичным образом, статьи в журналах сообщают о стандартном отклонении выборки, если не указано иное. |
Moreover, modified firmware such as CyanogenMod sometimes offer features, such as tethering, for which carriers would otherwise charge a premium. |
Кроме того, модифицированные прошивки, такие как CyanogenMod, иногда предлагают функции, такие как привязывание, за которые носители в противном случае взимали бы премию. |
In military logistics, Logistics Officers manage how and when to move resources to the places they are needed. |
В военной логистике офицеры логистики управляют тем, как и когда перемещать ресурсы в те места, где они необходимы. |
The majority of cases of acanthosis nigricans are associated with obesity and otherwise idiopathic. |
Большинство случаев акантоза нигриканса связаны с ожирением и другими идиопатическими заболеваниями. |
Although the park gang, HD-DVD, and Blu-Ray manage to escape, Reel-to-Reel and Black-and-White are killed by Streaming. |
Хотя банде парка, HD-DVD и Blu-Ray удается спастись, катушка к катушке и черно-белые убиты потоковой передачей. |
Despite his attempts to steal the stomach, the duo stop him and manage to save the sensei. |
Несмотря на его попытки украсть желудок, дуэт останавливает его и успевает спасти сэнсэя. |
Otherwise, misdiagnosis as pyoderma or bacterial folliculitis can occur, with the prescribed antibacterial treatment having no effect. |
В противном случае может возникнуть неправильный диагноз в виде пиодермии или бактериального фолликулита, при этом назначенное антибактериальное лечение не оказывает никакого эффекта. |
It should be viewed as one of several tools that are needed to manage the progress of research and development activity within an organization. |
Его следует рассматривать как один из нескольких инструментов, необходимых для управления прогрессом научно-исследовательской деятельности в рамках организации. |
While on call, the residents are expected to manage dental as well as some head and neck trauma reporting to the ER in accordance with hospital guidelines. |
В то время как по вызову, резиденты должны управлять стоматологическими, а также некоторыми травмами головы и шеи, сообщая в скорую помощь в соответствии с больничными рекомендациями. |
Drugs such as baclofen, clonazepam, gabapentin, and artane are often used to manage movement disorders associated with kernicterus. |
Такие препараты, как баклофен, клоназепам, габапентин и Артан, часто используются для лечения двигательных расстройств, связанных с kernicterus. |
Они предназначены для управления активами и их роста. |
|
However, when the President retaliates and gets him fired from The Word, Spider and his assistants manage to evade a forced eviction and disappear into The City. |
Однако, когда президент мстит и увольняет его со слов, Пауку и его помощникам удается избежать принудительного выселения и исчезнуть в городе. |
Otherwise, the long fantasy is anticipatory; it begins in the everyday world and climaxes at the attainment of the limerent goal. |
В противном случае долгая фантазия предвосхищает; она начинается в повседневном мире и достигает кульминации при достижении конечной цели. |
Many of them are relatively low viscosity materials and can act as a reactive plasticizer, replacing some of the organic solvent that otherwise might be necessary. |
Многие из них являются относительно низковязкими материалами и могут действовать как реактивный пластификатор, заменяя некоторые органические растворители, которые в противном случае могли бы быть необходимы. |
The aim is to protect them from physical and sexual abuse that would otherwise occur. |
Цель состоит в том, чтобы защитить их от физического и сексуального насилия, которое в противном случае имело бы место. |
in Philadelphia to manage artists, and commuted daily to his New York office where he set up a second artists’ management office. |
в Филадельфии, чтобы управлять художниками, и ежедневно ездил в свой нью-йоркский офис, где он создал второй офис управления художниками. |
PMCDF framework aims to help project managers and those interested in project management to manage their profession development. |
Структура PMCDF направлена на то, чтобы помочь руководителям проектов и тем, кто заинтересован в управлении проектами, управлять развитием своей профессии. |
The EBC was created in 2007 to manage the Brazilian federal government's radio and television stations. |
EBC была создана в 2007 году для управления радио-и телевизионными станциями федерального правительства Бразилии. |
These systems can automatically manage third party information and monitor their ongoing activities in compliance with FCPA regulation. |
Эти системы могут автоматически управлять информацией третьих лиц и контролировать их текущую деятельность в соответствии с правилами FCPA. |
It would have been impossible to manage a business with her involved as a partner. |
Было бы невозможно управлять бизнесом, если бы она была вовлечена в него в качестве партнера. |
They manage to escape by jumping out of the window while her husband is killed in the fire. |
Им удается спастись, выпрыгнув из окна, в то время как ее муж погибает в огне. |
Part of the reason I set up this work log was to make what little progress I could manage apparent. |
Отчасти причина, по которой я настроил этот рабочий журнал, заключалась в том, чтобы сделать тот небольшой прогресс, который я мог бы сделать очевидным. |
In 1979, Ruggiero converted his social club into a candy store and gave it to one of his daughters to manage. |
В 1979 году Руджеро превратил свой социальный клуб в кондитерский магазин и передал его в управление одной из своих дочерей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «otherwise manage».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «otherwise manage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: otherwise, manage , а также произношение и транскрипцию к «otherwise manage». Также, к фразе «otherwise manage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
