Zombies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Zombies - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
зомби
Translate
амер.|ˈzɑːmbɪz| американское произношение слова
брит. |ˈzɒmbɪz| британское произношение слова

living dead, undead, zombi, vampires, walking dead, automata, kelpies, robots, turnskin, wacks, werewolf, werwolf, wolfman, mechanicals, automaton, birdbrained, dull beggar, dull fish, revenants, wampus, prosaist, bore, bromide, dopes, drudges

wizzes, life, man, motivator

Zombies plural of zombie.



Necromancy appears in many works of fantasy fiction, often by villains who use it to raise armies of zombies that the heroes must slay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некромантия появляется во многих произведениях фантастической фантастики, часто злодеями, которые используют ее, чтобы поднять армии зомби, которых герои должны убить.

They identify potential zombies through purchases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они определяют потенциальных зомби через покупки.

Now tonight, in the normally quiet island town of Port Gamble, they are in the throes of a viral attack, which purportedly turns its victims into, well, what can be best described as zombies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим вечером, в тихом городе Порт-Gamble, они в муках вирусной атаки, который якобы превращает своих жертв в, ну лучше всего можно описать как зомби.

Sleepwalker is shown among the surviving heroes in the Dead Days prequel to Marvel Zombies, during the meeting on the Helicarrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лунатик показан среди выживших героев в мертвые дни приквела к Marvel Zombies, во время встречи на вертолете.

Then a horde of zombies emerges from the cornfields and does the Thriller dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом орава зомби вылазит из кукурузных полей и начинает танцевать Триллер.

'Cause it would be a real shame if your local brain supplier died and you ended up with a horde of zombies running around Seattle just as the Mariners were set to contend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет печально, если местный поставщик мозгов умрёт и вам придётся отбиваться от орды зомби, наводнившей Сиэтл, как Маринерс во время пробежки.

I don't know why you want to sit through all those zombies eating people and no hot guys kissing anybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, почему ты захотела пойти на всех этих зомби... а не на горячих парней.

You're moving all zombies to their own island?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(лив) Вы свозите всех зомби на их собственный остров?

Did I mention that the one thing I have a phobia of aside from zombies is elevators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорил, что одна из моих фобий кроме зомби, это еще и боязнь лифтов?

The undead may be incorporeal like ghosts, or corporeal like vampires and zombies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нежить может быть бестелесной, как призраки, или телесной, как вампиры и зомби.

Hero zombies are featured walkers and are completely made over from head to toe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герои-зомби-это ходячие животные, которые полностью сделаны с головы до ног.

Nazi zombies don't want to eat you just because they're craving the protein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наци-зомби не сожрут тебя только из влечения к протеину.

Zombies force us to confront the naked truth about our lives: the relentless process of aging, our slow amble toward death and decay.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зомби заставляют нас взглянуть в глаза голой правде о нашей жизни: непрекращающийся процесс старения, медленное движение к смерти и разложению».

At the game's beginning, there are only one or two zombies; the zombies multiply by tagging humans, turning them into zombies after a period of one hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале игры есть только один или два зомби; зомби размножаются, помечая людей, превращая их в зомби через один час.

We need volunteers to keep tabs on all of our suspected zombies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужны добровольцы, чтобы собирать досье на всех подозреваемых зомби.

Some featured zombies, who would be seen close-up or on-screen longer than others, had more time spent on their look.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них изображали зомби, которых можно было увидеть крупным планом или на экране дольше, чем других, и поэтому они уделяли больше времени своему внешнему виду.

Zombies is the most hilarious show of 1995-96!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зомби-самое веселое шоу 1995-96 годов!

Other bands on the cruise included The Zombies and Lighthouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съемки начались еще до того, как сериал был продан австралийской сети.

“As an added bonus,” Ulrich says, “zombies can be killed with impunity, without guilt or shame, since they are already dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«В качестве дополнительного бонуса, - отмечает Ульрих, - мы можем убивать зомби безнаказанно, не испытывая при этом ни стыда, ни жалости, потому что они уже мертвы.

Strictly 4 My P.A.P.I.Z. includes features from ASAP Ferg, Joell Ortiz, A$ton Matthews, and Flatbush Zombies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строго 4 My P. A. P. I. Z. включает в себя функции от ASAP Ferg, Joell Ortiz, a$ton Matthews и Flatbush Zombies.

This thing falls in the wrong hands... brimstone, horsemen, zombies, crazy clowns, party's over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта штука попадет в плохие руки... страдания, всадники, зомби, безумные клоуны, конец всего.

Now, she is a rookie, but I'm sure she's no stranger to zombies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она новичок, но я уверен, что зомби ей не чужды.

Are you saying Horn is one of these cyber zombies?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь сказать, что Хорн один из таких Кибер-Зомби?

All you have is the word of a few whacked out zombies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, что у вас есть, это россказни наширявшихся зомби.

I can access the control panel to get you to your zombies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужна панель управления, чтобы пустить вас к вашим зомби.

One too many forties and now he's seeing zombies among us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще пара кружек и он увидит зомби.

There, he sees a prostitute named Slack being forced into a cage with some zombies to entertain guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там он видит проститутку по имени Слэк, которую загоняют в клетку с несколькими зомби, чтобы развлечь гостей.

Unlike oxen, zombies never sleep,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от скота, зомби никогда не спят.

comets and dinosaurs, zombies and global warming, a viral Armageddon that'll make the Ice Age look like autumn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

кометы и динозавры, зомби и глобальное потепление. Армагеддон в ампуле, да такой, что ледниковый период покажется осенью.

The fortune 500 pmc with ties to multinational affairs has zombies in its ranks?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупнейшая организация со связями в международных делах имеет зомби в своих рядах?

The noise draws zombies, forcing Rick's group and Hershel's surviving family to evacuate the farm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шум привлекает зомби, заставляя группу Рика и выжившую семью Хершела эвакуироваться с фермы.

So fight seven floors of evil lawyer zombies or sweet-talk a nasty little girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, пробиться с боем через 7 этажей злых адвокатов-зомби или сладкий разговор с ужасной маленькой девочкой?

When the zombies begin taking over the world, dirty cops Jeff and Cage find themselves in the unenviable position of stopping them before it's too late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда зомби начинают захватывать мир, грязные полицейские Джефф и Кейдж оказываются в незавидном положении, останавливая их, пока не стало слишком поздно.

Those people will feed off your cool, urban life force like zombies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люди будут питаться твоей крутой городской жизнью как зомби.

Rigby and Mordecai must then try to stop Ybgir from turning the entire city into zombies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ригби и Мордехай должны попытаться остановить Ибгира от превращения всего города в зомби.

Unlike other classic monsters, zombies are a 20th-century pop-culture phenomenon who have muscled into in the early 21st century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от других классических монстров, зомби стали феноменом поп-культуры 20 века, проложившим себе дорогу в 21 столетие.

Parents all over the internet are moaning about their children wandering around like zombies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители по всему интернету жалуются что их дети ведут себя как зомби.

When these celebrities realize they can no longer be who they were they become despondent self-hating zombies and flee from the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда знаменитости понимает, что не может вернуться к тому, кем он был, он становятся зомби, которые ненавидят самих себя и бежит от публики.

It was a time not unlike today Where the zombies had become, if they did not fit with more certainty than the extraordinary

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те времена не сильно отличались от нынешних, когда превращение в упыря стало, если и не чем-то обычным, то уж точно не слишком экстраординарным событием.

I eke out a meager living teaching chess to incompetent zombies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я перебиваюсь уроками шахмат для бездарных зомби.

There are two zombies inside my house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моём доме есть два зомби.

They are informed by an elderly priest of a group of zombies in the basement, which they assist in the grim job of destroying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им сообщает пожилой священник о группе зомби в подвале, которым они помогают в мрачной работе по уничтожению.

It is played between various oddball groups, including the eponymous Pirate and Ninja teams, as well as other teams like the zombies and robots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нее играют различные группы чудаков, в том числе одноименные команды пиратов и ниндзя, а также другие команды, такие как зомби и роботы.

He is seen battling zombies, but to prevent infection within him, he ultimately retreats to the helicarrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его видят сражающимся с зомби, но чтобы предотвратить заражение внутри себя, он в конечном счете отступает к вертолетоносцу.

Tickets for the protest concert against the exploitation of Athens zombies

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билеты на концерт протеста против эксплуатации зомби в Афинах.

Zombies from The Beyond is an American musical comedy with book, music, and lyrics by James Valcq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zombies from the Beyond-американская музыкальная комедия с книгой, музыкой и текстами Джеймса Валка.

Help me build a wall to keep the zombies out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помогите мне построит стену, ограждающую от зомби.

At least he's not one of those factory-made zombies, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, он не один из тех сделанных под копирку зомби, понимаешь?

Wait, controlling zombies?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постой-ка, управление зомби?

Some members of King's cabinet threatened to resign and bring down the government if the Zombies were not sent overseas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые члены королевского кабинета угрожали уйти в отставку и свергнуть правительство, если зомби не будут отправлены за океан.

Zombies are the flip side of the culture’s obsession with youth, beauty and sex,” Ulrich answers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Зомби – это изнанка культуры, одержимой молодостью, красотой и сексом», - отвечает Ульрих.

Okay, I need all you volunteers to track your zombies' comings and goings and report back to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно, чтобы добровольцы отслеживали все передвижения зомби и сообщали мне.

They come in like zombies, out like larks, you know what I'm saying?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вошли как зомби, а вышли как жаворонки, понимаешь, о чем я?

The message board said that's where zombies live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если верить сообщению на форуме, то здесь живут зомби.

Three hundred names, all suspected zombies, all connoisseurs of fake tans, hair dye and hot sauce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три сотни имен, подозреваемые как зомби, все – любители автозагара, краски для волос и острых соусов.

Zombies as consumers driven by the mindless desire to obtain useless shiny stuff blah blah blah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зомби как потребители, сведенные с ума от бессмысленного желания получить бесполезную блестящую пустышку бла бла бла



0You have only looked at
% of the information